Chicago és Környéke, 1979 (74. évfolyam, 1-52. szám)

1979-11-24 / 47. szám

Bíró Béla: Bécsi morzsák Szabad lakás annyi van Bécsben, mint homokszem a tengerparton! — ezt állítja az egyik elterjedt bulvárlap az állítólagos lakásbőségről. A mintegy négyszáz bécsi lakásközvetítő iroda valóban többezer üres lakást tart számon, de a helyzet mégsem rózsás. Az első nagy nehézséget az okozza, hogy az utóbbi években abnormálisan magasra szökkentek a bérlakások árai, másodikat pedig az, hogy a lakást kereső bécsiek óriási többsége a „zöld övezetben’’,azaz Bécs villanegyedeiben akar otthont találni, főleg Grinzingben és környékén. Bécsben rengeteg a régi, rozoga, lebontásra érett bérház, amelyben van ugyan üres lakás, folyosói vízcsappal, külső WC-vel és lift nélkül, de az az olcsó bér ellenére sem kell senkinek sem. A bécsiek nagy része ugyanis még a jobb lakásokban is a régi, néhány szár schillinges lakbért fizeti, amely a fennálló rendelkezések értelmében nem emelhető. A modern vagy modernizált bérházban a kétszobás lakás havi bére bútorozatlanul 3000—6000 schilling, a háromszobásé 4000— 7000 schilling, a helytől vagy városrésztől függően. A grinzingi főútvonalon például egy kétszobás balkonos lakás díja, kerthasználattal, havi 10.000 schilling... Ezt pedig kevesen tudják megfizetni. A nagy többség elhanyagolt külsejű, kopott, máladozó vakolatú bérházban lakik, mert azokban a lakbérek olyan alacsonyak, hogy a háztulajdonosnak nem marad pénze a karbantartásra. • Kétfejű sasos nosztalgia — Olaszországban. Ez a néhány sor nem is annyira Bécshez, mint inkább a bécsiek által még ma is szeretett és visszasírt I. Ferenc József, császárhoz kapcsolódik. Mert az ő világát nemcsak az általa kedvelt bécsiek sírják vissza, hanem Északolaszország lakói is, akiket az első világháború végén szakítottak le Ausztriáról és csatoltak Olaszországhoz a párizskörnyéki békék bölcsei. A mai Északolaszország olasz lakói nem a nagy latin múltat sírják vissza, hanem Ferenc József császár kétfejű sasos korszakát! A szüntelen sztrájkok, bombamerényletek, terrorcselekmények és kaotikus közállapotok országának lakói a rendre, tisztaságra, megbízható közhivatalokra és komoly képzettséget nyújtó,bécsi alapon nyugvó, mintaszerű iskolarendszerre emlékeznek. A császári és királyi idők színpompás képének emléke besugározza a jelen szürkeségét ,és zűrzavarát. A nosztalgia olyan nagyfokú, hogy az olaszok, főleg a fiatalok, augusztusban Ferenc József születésnapját Görz-Goriziában megünnepelték és a könyvkereskedések tele voltak a jó öreg osztrák időkről szóló, olasz történészek által írt könyvek egész áradatával. Az olasz sajtó egyik cikke összehasonlítást tesz Triesztnek, a nagy adriai kikötővárosnak jelenlegi elhanyagoltsága és az osztrák uralom alatti virágzó kereskedelmi gócpontszerepe között. A cikket az egyik közíró a Radetzky-Marsch hirtelen felharsanásának nevezi... Ez az Ausztria iránti nosztalgia meg nyilatkozik a TV-ben is: ,,A Kétfejű Sas” című színdarabban, mely a bécsi Hofburgban játszódik le, s melyben az egyik legkiválóbb olasz színésznő alakítja Erzsébet császárné szerepét, így változnak az idők. — Az a benyomásom, gyón elhízott... , hogy a lova na— Mit gondolsz, ez mikor szokott aludni menni? Pesti éjszaka: 3(1)^ kiltikér, ifjú szölgy? — öltöztessen fel tetőtől talpig, akkor levetkőzök. O — Amikor meglátok egy szép fiatal lányt, azt szeretném, bárcsak lennék húsz évvel idősebb., — Talán fiatalabb, nem? — Nem, idősebb. Akkor már nem érdekelne. -O__Kisasszony, szívesen teljesítem minden kívánságát... — szól egy kezdő udvarló. V— Csak azt próbálja meg, mindjárt kap egy pofont! • — Apu, tanultuk hogyegyes afrikai törzseknél a férj csak az esküvő után ismeri meg a feleségét. __Gondolod csak Afrikába? — morogja az apja. -OFérj az esküvő előtt: __Tudod drágám a házasság nemcsak örömökből áll. Majd ha összeházasodunk kénytelen leszel ebédet főzni. — Tudom, édesem, — feleli a menyasszony — de te viszont kénytelen leszel megenni! -— Egy jó barát a bajnoknak: — Miért örülsz? — Hiszen győztem! — Na és? Magadnál gyengébbet győztél le. —Ő közelebb hajolt kátéhoz. Szeme csillogott az izgalomtól: — No és? — Nincs no és. Bűbájos. Nagyvonalú. — Az enyém zsugori volt. _ Smucig. Panaszkodtam neki, hogy köhögök, vett egy forintért Negrót, azt mondta, az a torok kéményseprője. Legjobb szer. — Az én férjem egészen más. Köhögtem. Nem szólt semmit. Másnap , meglepett egy csodaszép bundával. Ilyen ember. Csodálatos. .Csak egy hibája van. Féltékeny. Halálosan. Hol voltál négytől negyed ötig, szívem? Nem azért, ne értsd félre, de hol az istenben voltál? És nagyon kértek, ne nézd azt a pasast, azt az undorító férget, mert széttaposlak. Ez azért hülyeség. Hát nézni csak szabad. Igaz, hogy egyáltalában nem volt undorító. Csinos volt, kedves, szolgálatkész. Megkedveltette magát. — És megcsaltad? — A, nem komolyan. Csak nem akartam, hogy megsértődjék. És utáltam a férjemben azt az undorítóés indokolatlan féltékenységet. — Én rá sem néztem soha senkire, ő volt a mindenem. Nem volt féltékeny, de nem is adtam rá okot. Szerintem az volt a baj, hogy nem is érdekelte, mi van velem. Nem féltett. Nem figyelt. Harcolni kellett minden falat harisnyanadrágért, és a végén nem vette meg, azzal a kifogással, hogy nem érdemes, úgyis szétmegy másnapra, mert már fonnyadtan és öregen árulják az üzletekben. Meg azt mondta, nem az ő dolga. És ebben van is némi igazság. Elvégre én dolgozó nő vagyok. — Ő nem enged engem dolgozni. Azt mondja, egy nő ne dolgozzék, mert a munka csúnyít. — Érdekes, micsoda különbség van a férfiak között! Egyik ilyen, a másik meg teljesen más. Az enyém minden apróságért őrjöngött, kiabált, mindig féltem, megüti a guta, vagyén, mert dühös voltam. Mindig szidott, mindig nevelt és oktatott, hogy ilyen vagyok, meg olyan vagyok, meg ügyetlen, meg kelekótya, nem lehet rám bízni semmit. És a tied? — Az enyém sohasem szid. Csak imád. Sőt. Azt szokta a mondani, hogy ha lenne igazság a földön, akkor negyven papnak kellene éjjel-nappal imádni engem, térdre állva. És ebben neki van igaza, de tudod, a mai papok erre nem alkalmasak. — Az enyém nem volt vallásos, csak nagynéha mondta, hogy az isten verjen meg, ha valamit nem jól csináltam. Imádott enni. A hasa volt a mindene én meg — mit szépítsem? — néha melléfőztem. Ilyenkor őrjöngött. Egyszer megvert. Ja, aztán megint, de csak a főzés miatt, mert a káposztáskocka volt a zengő nagy szerelme, és kicsit nyersre sikerült. Meg kémény is volt. A másik verést viszont a libacomb miatt kaptam, mert szárazra sikerült, de ebben az egyben igazsága volt, mert nagyon is száraz és rágós lett. Egy nő csak akkor nő, ha főzni tud, szokta mondani. — Az enyém nem engedi, hogy főzzek. Azt mondja, egy nő sohase legyen konyhaszagú. Egyébként is szerinte a legjobb szakácsok férfiak, az igazi nagyságok, a százezer dollárosok a New York-i Ritzben, meg a londoni Hiltonban, mind férfiak, akik a világ minden nyelvén tudnak főzni és rondák is szemre, tehát nem baj, ha konyhaszagúak. De igazat is adok neki, mert nem is tudok, meg nem is szeretek főzni, még szerencse, hogy az én Ernőmet ez a dolog egyáltalában nem is érdekli. Az én Ernőm legszívesebben sohasem menne el hazulról. Csak ül a nyakamon mindig és szeret. És untat. Halálosan. Az én Ernőm egy kis hülye, de szeret. És ez neki jó. — Érdekes. Az enyém is Ernő volt. — Az enyém Brodnyay Ernő. — Akkor Végem van. Ő volt az én Ernőm is. Enynyire megváltozott volna? — Nem, drágám. A Mi Ernőnk azt mondta, mindig ilyen volt. COMPLETE ALTERATIONS REMODELING—RESTYLINO 'Férfi női és gyermekruhák: Átalakítás Javítás Bartos Katherine Előzetes bejelentés szükséges. Tel: 463-4898 A románcok királynője a szívről és a szeretetről Az amerikai Barbara Cartland az amerikai Courts Mahler, a szentimentális regények koronázatlan királynője: regényei eddig majdnem 70 millió példányban jelentek meg és a még mindig nagyon csinos, szőke, 60 éves Ms. Cartland, körülbelül ugyanennyi pénzt keresett regényeivel. Néhány héten belül az amerikai könyvpiacra kerül önéletrajza, amelyben elmondja véleményét a szívről és a szeretetről és arról, hogy miképpen lehet boldognak lenni. Ez az első eset, hogy Ms. Cartland nem szerelmi románcot ír és kiderül, hogy megjegyzései az emberi életről, a férfiak és nők közötti kapcsolatról, rendkívül érdekesek, íme, néhány szemelvény a könyvből: — Amint az évek elmúlnak felettünk, egyre inkább ragaszkodunk barátainkhoz. Ahogy az évek múlnak felettünk, egyre magányosabbak leszünk és ezért egyre értékesebbé válnak barátaink. Az évek elmúltán egy meleg kézszorítás sok mindent jelenthet — esetleg azt is jelentheti, hogy nem éltünk hiába. — A világ halálosan unalmas volna, ha nem pletykálkodnánk. Szerencsére, pletyka mindig volt és mindig lesz. Óvakodnunk kell azonban attól, hogy a pletykákat komolyan vegyük. Ha valaki azt mondja nekem: Barbara, azt hiszem, érdemes volna tudnod... nyomban elfordulok. Bizonyos vagyok abban, hogy a pletykálkodó szájából valami olyasmit hallanék — amit nem akarok hallani... — Soha még nem találkoztam olyan nővel, aki nem volt szép, amikor szerelmes volt. A szerelem különleges ragyogást ad egy nőnek — hosszú életem végén, amikor már nem vagyok szerelmes senkibe és amikor már senki sem szerelmes belém — megtanultam ezt. — A halálra különbözőképpen reagálunk és ez a reakció a legtöbb esetben nem az, amit konvencionálisan elvárnánk. Ismertem egy asszonyt, akinek a férje — akit ez az asszony imádott — autószerencsétlenség következtében meghalt. Ez a nő felvette legszebb ruháját és elment egy bárba és egész éjszaka táncolt. — Láttam és ismertem olyan asszonyokat, akik a szeretett férfi halála után az utcán megszólítottak idegeneket és beszélni akartak velük. Ismertem egy férfit, aki — amikor felesége rákbetegségben meghalt — elment egy sakklubba és három napon keresztül egyfolytában sakkozott. Ismertem férfiakat, akik gyerekek módjára sírtak, amikor az asszony, akit szerettek, meghalt. Ilyenkor egyetlen vígasztalás van és ezt évtizedek alatt megtanultam: az imádság és az Istenhit. Az Úristen nélkül nem lehet a halált elviselni. Az igazság az, hogy az Úristen nélkül az életet sem lehet elviselni. Nem mindig tudtam, de már tudom, hogy az imádságnak különös ereje van. Az egyetlen követelmény: hinnünk kell abban, hogy az Úristen meghallgatja imánkat. Nem lehet légüres térben imádkozni. Csak úgy lehet és csak úgy érdemes imádkozni, ha bizonyosak vagyunk abban, hogy az Úristen — bólint, illetve — meg- hallgatja imánkat. — Amikor megöregedtünk, hajlandók vagyunk a „régi jó időkről” beszélni. — Az igazság azonban az, hogy a „régi jó idők” a legtöbb esetben sem voltak jobbak, mint a jelenlegi napok — vonzóerejüket csupán az jelenti, hogy 20-30-40 évvel fiatalabbak voltunk. Végezetül két történet: Egy iowai farmon egy tízéves kisfiú visszatér napi útjáról és miután mezítláb van, édesanyja megkérdezi, hogy fáj-e a lába. A kisfiú válasza: — Tudod Mom, amikor először kezdtem a sziklákon és a köveken járni, a sziklák és a kövek kemények voltak Néhány óra múltán azonban a sziklák és a kövek — lágyabbak lettek. Egy szerzetes, aki egy szicíliai barlangban lakott, közretevéssel meggyógyította a zarándokokat és a legutóbbi zarándokcsoport eltávozása utáni harma-dik napon kiment barilángjából és csak egy tíz éves kisfiút talált ott. — Hová lettek a többiek? — kérdezte a szerzetes a kisfiút. — Father, te mindegyiküket meggyógyítottad és nem volt értelme annak, hogy továbbra is itt maradjanak. — Érdekes, hogy te vagy az egyetlen, fiam, aki itt maradtál. — Ez érthető Father. Nekem állandó viszketegségem volt és te meggyógyítottál ebből. De ez a viszketegség időnkint visszatér, így tehát, valószínűleg, hogy a jövőben is szükségem lesz a segítségedre. — Amikor Ráta voltam, nem hittem Istenben. Amióta megöregedtem, hívő vagyok Talán az az oka ennek hogy félek a haláltól Talán az az oka ennek hogy ma bölcsebb vagyok, mint 30 évvel ezelőtt. Talán az az oka ennek,... hogy ma már gyávább vagyok, mint azelőtt... és még mindig nem tudom, hogy a hit gyávaság, erő, vagy bölcsesség-e? — Egész életemben sikeres voltam és soksok pénzt kerestem. Nem tudom viszont, hogy mindez megérte-e azt, hogy valójában soha senki nem tartozott hozzám? MARIS 2 hétre beutalt Kopfschmerzné nem érzi jól magát az üdülőben és egy hét után hazajön. " A férje meglepetten kérdi: — Mi történt? Miért jöttél haza?— Kipihentem magamat — feleli az asszony. — Te lehet, hogy kipihented magad, de én még nem. FELJELENTÉS A betörőt saját felesége jelentette fel. A sunyi tekintetű férfi elkeseredetten panaszkodott a bíróságon: — Ki gondolta volna a feleségemről? Olyan becsületes képe volt, amikor elvettem. LÉGEN. még egy légynek sem tud ártani. S ez baj, mert légypapírt gyárt. TEHETSÉGTELEN ASZFALTBETYÁR — Életemben egyszer szólítottam le egy nőt az utcán. Az is a feleségem lett. TERMÉSZETRAJZ Azt tartom, hogy a kenguru az emberrel rokon állat, különbség csak annyi, hogy ő üres zsebbel is ugrálhat. — Egész életemben húst ettem, ezért vagyok olyan erős, mint egy bika. — Érdekes, én harminc éve csak halat eszem, és mégsem tudok úszni. A napokban tett eleget a glasgow-i operaház meghívásának kitűnő baritonistánk, Miller Lajos. Útjára elkísérte kolléganője, Dobránszky Zsuzsa is, de ez alkalommal csupán feleségi szerepkörben. Repülőútjuk igen kellemes volt. Dobránszky Zsuzsa egyszer izgatottan mutatott ki az ablakon: — Látod, már Skócia fölött repülünk! Miller föl se nézett a krimiből, amelynek éppen a legizgalmasabb részénél tartott. — Igen? És honnan tudod megállapítani, hogy ez már Skócia? Zsuzsa a legkomolyabb arccal válaszolt: — Látok egy asszonyt, aki a patakban papírszalvétát mos Monte-Carlóban, együtt forgat az amerikai Al Pacino és a francia Charles Aznavour. Mindkét művészről el lehetne mondani, hogy állhattak volna többet az esőben, vagyis nőhettek volna magasabbra is. Az első forgatási napon Pacino odament Aznavourhoz. — Azt hiszem, mi egyforma magasak vagyunk! Aznavour szomorkás mosollyal válaszolt. — Inkább egyforma alacsonyak, nem? Lorán Lenke nagy vitában volt férjével, Kozák Lászlóval: hova menjenek nyaralni? Kozák hazacipelt vagy húsz idegenforgalmi prospektust, hogy könnyebb legyen választani, de akármelyiket választotta ki, a feleségének egyik sem tetszett. Végül már csak egy prospektus maradt. — Lenkém, azt hiszem, ez végre neked is tetszeni fog. Ez kell nekünk! Jó levegő, szép tájak! Menjünk az Alpesekbe! Lorán összeráncolta a homlokát. — Nem jó! Ott az ember a hegyektől nem látja a vidéket! Rátonyi Róbert VÁLÓPERES ÜGYVÉDNÉL — Bocsánat, ügyvéd úr, de nem volt időnk átöltözködni. Persze, ilyenkor az én nevelésem! 9. oldal Tarka — barka Egy brit munkáspárti honatya gyengeelméjűségnek minősítette az európai közös piacnak nemrég jóváhagyott, rendeletét, amely szerint a zöldborsó csak akkor tekinthető első osztályú árunak, ha legalább egy hüvelyben öt szem borsó található. Ez az intézkedés a teteje az Európa Közösségben tapasztalt ostobaságoknak. Mert hogyan képzelik el ezt a bürokraták — kérdezte a képviselő. — Talán egyenként megröngeneznek minden borsóhüvelyt, mielőtt piacra kerülne? • Amerika ismét egy Wayne nevű, acélkék szemű férfiért lelkesedik. Négy hónappal a legendás hírű 72 esztendős John Wayne halála után 40 éves fia Fatrick a televízióban mutatkozott be — nagy sikerrel. Egy televíziós sorozatban játszik egy síoktatót, aki sorra elcsavarja a nők fejét. Patrick Wayne 14 éves korában került először a kamera elé, a Rio Grande film forgatásánál, de azóta is apja árnyékában áll. Most reméli, hogy sikerül neki az áttörés, annak ellené- re, hogy szeme színén kívül semmit sem örökölt apja megjelenéséből. Kisebb, könnyebb és néhai apjával ellentét-ben — nem politizál. Véget ért a világ legnagyobb népünnepélye a 145-ik müncheni október feszt. . A statisztika szerint 5 millió 600 ezer ember fordult meg a nagy népünnepélyen, a sör és mutatványos paradicsomban, és ezek 4 millió 300 ezer liter sört ittak meg, 550 ezer sült csirkét, 1 millió pár virslit, 100 ezer dicsnócsülköt, 35 nyárson sült ökröt és 28, nyárson sült szarvast kebeleztek be. További érdekes adatok: 315 embert szállítottak kórházba, 300 gyerek veszett el — persze csak ideiglenesen. Megjelent — TOLLAS TIBOR VERSES KAZETTÁJA — a szerző előadásában. (Összekötő szöveggel 2x30 perc) A költő versein keresztül ismerteti meg hallgatóival egy rossz csillagzat alatt született nemzedék élméntjeit, a korán elhagyott otthon, a börtön, a levert szabadságharc, idegenbe kényszerült élet problémáit. Négy önálló kötetének (Csak ennyi fény maradt, Járdaszigeten, Eszterlánc, Irgalmas fák) legszebb verseit hallhatjuk. Rohanó életünkben ugyanis egyre kevesebb idő marad az olvasásra, különösen, az elmélyült igényű versolvasásra. Életünk jelentős részét lakásunk és munkahelyünk között autóban töltjük, ahol a zenés kazetták mellett bizonyára új élményt jelent majd a verses kazetta meghallgatása. Megrendelhető a Nemzetőrön keresztül: D-8, München 34, Postfach 70. Ára portóval 7.50 $ (US) Európában 15. DM. „ Egyházi Naptár Szent István Király Egyházközség 2015 V. Augusta Blvd. Chicago. III. 60622. Tel: HU 6-1896 Lelkipásztor: Ft. Dr. Mihályi Gilbert November 24. szombat: Magyar Iskolánk szereereplése a Moraine', Valley* Community College, Palos Hills, ■ „Christmas Around the World” műsorában. December 12, szerdán: A Little Flower Kongregáció karácsony estje. December 15, szombat este 7:30-kor: Magyar Iskolánk műsora a Museum of Scienceand Industry „Christ , mas Around the World” festiválján. December 23, vasárnap: A plébánia kara, tapsonyestje. December 31, hétfő este: A plébánia Szilveszter-estje... Minden hónap első vasárnapján az Oltáregyleti reggelin műsor keretében elhelyezzük Mindszenty nagytermünkben Szent István országának vármegye címereit, ahonnét híveink származnak.