Chicago és Környéke, 1981 (1-52. szám)

1981-10-31 / 44. szám

ÉRDEKES, HOGY... ... Dr. Jean Sanchez és Dr. Dean Sterling, pszi­chiáterek (San Diego, Cal.) különleges módját" találták meg annak, hogy miképpen gyógyít­sák az úgynevezett ér­zelmi és intellektuális problémákat. Az eddigi gyakorlat az volt, hogy a pszichiáter lefektette rendelőjében a beteget a díványra (innen ered a világhírű és gyakorta hírhedt­­ kifejezés: a pszichiáter díványa), megkérte, hogy beszél­jen bármiről, ami éppen eszébe jut, s azután kér­déseivel fokozatosan igyekezett beteget ráve­zetni a problémára. A folyamat hosszú volt, általában ez a „konzer­vatív” pszichiátriai ke­zelési módszer hónapo­kat igényelt, nem ritkán éveket A két San Diego-i pszichiáter merőben új módszere. A beteget egy tojás­ alakúra kiképzett székbe ültetik — gyakran nem egy beteget, hanem egyszerre és egyidőben több beteget kezelnek ilyen módon. A tojás­ alakú székhez egy computer kapcsolódik, amelyből különböző hangok árad­nak ki, sőt, nem ritkán különböző illatok is. Ezeket a hangokat azon­ban csak a beteg hallja és ezeket az illatokat csak a beteg érzi. A székek aljába hangszó­ró van beépítve, amely­nek segítségével, állan­dóan ismétlődő „üzene­teket” kap a beteg. Az üzeneneteket, éppen­ úgy, akár a hangokat és az illatokat is, a pszi­chiáter irányítja, a be­teg érzelmi, vagy intel­lektuális rendellenes­ségének megfelelően. A beteg a székben fokoza­tosan megnyugszik és az előbb leírt módszerrel a pszichiáter rávezeti problémájára és a meg­oldás lehetőségére. A módszer meglehetősen titokzatosnak és bonyo­lultnak tűnik az átlaga ember előtt, de a két pszichiáter azt állítja, hogy rendkívül eredmé­nyes és már sokan le­szoktak a dohányzásról és az alkoholról a keze­lés következtében. (A két pszichiáter ugyan nem utal erre, de a rovat író­ja arra gyanakszik, hogy a siker oka talán ez volt: a kezelés olyan drága, hogy miután a be­teg kifizette az orvosi honoráriumot, aligha marad pénze cigarettá­ra, vagy alkoholra.) • ...a Harbour Castle Hilton Hotelben (Toron­to) nemrégiben értekez­letet tartottak a ,,Royal College of Physicians and Surgeons” tagjai. (Ide tartoznak az angol, kanadai és ausztráliai orvosok.) A legérdeke­sebb előadást aligha­nem Dr. Bryan Hudson, a University of Melbo­urne (Ausztrália) tar­totta. A professzor sze­rint bizonyítékok van­nak arra vonatkozóan, hogy azok a férfiak, akik nem élnek egyáltalában nemi életet, élnek átla­gosan a leghosszabb ide­ig. — Az a férfi, aki va­lóban hosszú életkort akar megélni, minél fia­talabb korában kasztrál­­tassa magát — hangzott Dr. Hudson meglepő ta­nácsa.• • • ■ egy Debra Krama­­rich nevű, 27 éves nő (San Diego, Calif.) a kö­zelmúltban keresztül esett egy különleges szem-operáción, csak azért, hogy egy éves kis­fiát láthassa. Debra olyan kevés látóképes­séggel született, hogy hi­vatalosan vaknak nyil­vánították. Jobb szemét 5 éves korában ki kellett operálni, balszemére annyit látott csak, hogy a közelben levők körvo­nalait tudta megkülön­böztetni, nagyon hal­ványan és mintha sűrű ködön keresztül látná őket. Orvosa közölte ve­le, hogy talán egy sza­­ruhártya-műtéttel a bal­szemét látóvá lehet ten­ni, figyelmeztette azon­ban arra, hogy az operá­ció kockázatos: előfor­dulhat, hogy 1-2 órai lá­tás után balszemére is teljesen megvakul. Deb­ra azonban megkockáz­tatta, az operációt, csak azért, hogy kisfiát lát­hassa. A kockázatos szem-operáció sikerült, Debra most már lát és látni is fog. Legnagyobb élménye az volt, amikor megpillantotta férjét és kisfiát. Ezért még a tel­jes vakság kockázatát is érdemes volt vállalni — mondta a boldog Debra az újságíróknak. • ...Dr. Hal Huggins, gyermekorvos (Colora­do Springs, Colo.) a kö­vetkező meglepő taná­csot adta a szülőknek: Ne engedjük meg kis­gyermekünknek, hogy a hasán feküdjék. Minden négy amerikai közül, akinek­­fog­problémája van, vagy elferdült or­ra, vagy állandó hátfá­jásban szenved, azért küzd ezekkel a problé­mákkal, mert csecse­mő korában gyakran fe­küdt a hasán. Az afrikai bennszülöttek általában nem engedik meg a cse­csemőknek, hogy hasu­kon fekükve aludjanak s az a magyarázata an­nak, hogy ezek között az emberek között ritkább a ferde orr, a ferde fog és a hátfájás — állítja Dr. Huggins. • ...Bill Thompson, rendőrhadnagy (Tulsa, Okla.) tanácsa az ame­rikai városi rendőrsé­gek számára. A rendőr­autók tetejére szerelt vö­rös­­lámpa veszélyes, mégpedig elsősorban az autóban ülő rendőrök számára. Bebizonyoso­dott — állítja Thomp­son, — hogy a vörös fény úgy vonzza a részeg autóvezetőket, akár a fény vonzza a lepkét és belerohannak a rendőr­­kocsiba. Tulsában két hónap leforgása alatt két rendőr vesztette éle­tét ilyen módon. Thompson szerint a vö­rös helyett megfelelőbb és veszélytelenebb lenne a kék fény.• ... az amerikai föld­művelésügyi miniszté­rium közölte nemrégi­ben ezt a vigasztaló hírt mindazok számára, akiknek van pénzük: 1980-ban több nerc-bun­dát készítettek az Egye­sült Államokban, mint azelőtt és ennek követ­keztében egy nerc-bun­da átlagosan 25 dollár 30 centtel olcsóbb lett. • ...ámbár az orvosok többsége szerint a do­hányzás ártalmas, most kiderült, hogy ha ez is van, maga a dohányzás azonban­ bizonyos ese­tekben határozottan hasznos lehet.. Dr. Bu­­ron S. Francis, a Brig­ham Young University (Provo, Utah) profesz­­szorának a megállapítá­sa: a zúzott sebre csor­gatott, vagy vattába itatott dohánylé húsz százalékkal gyorsab­ban gyógyítja a zúzó­­dást, mint az eddig is­mert orvosi kezelési módszerek bármelyike. • ... A „Census Bureau” (Washington, D.C.) köz­li: Amerikában 50 mil­lió személynek van csa­ládi háza és ezek közül 45 millió teljesen meg van elégedve a házzal, függetlenül a gyakran előforduló problémák­tól. (Egerek, az alagsor­ban gyakran szivárog a víz, a fűtés elromlik, stb.) Huszonhat millió személy bérel családi házat, ezek közül azon­ban csak 18 millió elé­gedett a bérelt családi házzal.­­...Jackie Onassis Kennedy, azzal ünnepel­te meg ötvenkettedik születésnapját, hogy új birtokot és kastélyt vá­sárolt a massachusettsi partok közelében több­millió dollárért. A birtok neve: Martha’s Vine­yard. Jackie egy idő óta minden weekendjét egy Maurice Tempelsman nevű férfivel tölti az új birtokon. Mr. Tempels­man 54 esztendős, milli­omos gyémántkereske­­dő, több gyermek apja. A Fehér Ház egykori glamor girljéhez közel­álló személyek szerint az egészben semmi pi­kantéria nincs — Jackie mindössze olyan férfit keres, akiben „apa­jelképet” talál. Ezt a­­magyarázatot készség­gel hajlandók vagyunk elfogadni, habár egy cseppnyit zavar ben­nünket az a körülmény, hogy „apa” és „lánya” között mindössze két esztendő a korkülönb­ség. • ...az amerikai „Cen­sus Bureau” jelenti. Az Egyesült Államok vá­rosi börtöneiben a fe­­gyencek 95 százaléka férfi és ezek­ egynegyed­része kiszolgált katona, (veterán) ...az Egyesült Álla­mokban minden évben átlagosan 51.000 sze­mély betegszik meg vér­rákban és ez a fajta rák­betegség a legtöbb eset­ben gyógyíthatatlan. Ezért rendkívül érdekes és jelentős, amit nemré­giben Dr. Robert Gallo, a „National Cancer In­stitute’s Laboratory of Tumor” (Bethesda, Md.) igazgatója mondott az újságíróknak. Kutató­inknak sikerült felfedez­niük és izolálniuk né­hány vérrákos megbete­gedésben szenvedő sze­mély esetében egy olyan vírust, amely vélemé­nyünk szerint majdnem bizonyosan okozza a vér­rákot. Ez az első eset, hogy felmerül a lehető­sége annak, hogy a vér­rák valójában vírusos megbetegedés. Kísérle­teinket egyelőre állato­kon folytatjuk és ha a kísérletek sikeresek és beigazolják feltételezé­sünket, el tudjuk majd készíteni a vérrék elle­ni szérumot. Talán köze­ledik a nap, amikor ezt a fajta rákot, amely a legveszélyesebb rákos megbetegedések egyi­­­ke, gyógyítani tudjuk. • ...Dr. Thomas Wor­­gul, a „Milton S. Hers­­hey Medical Center” (Hershey, Pa.) egyik ku­tatója, most egy olyan gyógyszerrel kísérlete­zik, amely talán ered­ményes lesz a nőknél gyakori mellrák eseté­ben és amennyiben ez így történik, az orvo­soknak a jövőben nem kell leoperálni a rákos mellett. Jelenleg azért ,van szükség erre a mű­tétre, hogy a mellben kezdődött rák tovább terjedését megakadá­lyozzák. Az új gyógy­szert így nevezi Dr. Worgul:­aminoglutit­­himide. • ...a legújabb jelenté­sek szerint Margaret Trudeau, a kanadai mi­niszterelnök több alka­lommal szenzációt kel­tett elvált felesége, je­lenleg feltűnésmentesen él Ottawában és együtt lakik legújabb szerelmé­vel, egy Jim Johnson nevű bútorügynökkel. A 38 éves Maggie rövid nyilatkozata, ,v­ad” napjaimnak vége. An­nak idején kicsit megbo­londultam és elkapott az­­ár, ma már lenyugod­tam és lecsendesedtem. • ...„Weibel Vine­yard” (Calif.) manage­­re, Ed Russell, kitalál­ta, hogy a jövőben, 1982 január elsejétől kezd­ve, a vállalat olyan mó­don fogja árusítani a pezsgőt, mint a sört: hat pezsgős palack egy kartonban. Miért ne? — kérdezte Mr. Russell — végtére is, a hat sörös­üveget tartalmazó kar­ton a legnépszerűbb a sörkedvelők között. Mi­ért ne lehessen a pezsgőt is így árusítani? . „ • ... ” University of Neb­­raska (Lincoln) két tár­sadalomtudósa, George Rove és Bill Meredith, kétéves kutatása alatt a következőket derítették ki: Minél tovább él együtt egy házaspár, an­nál valószínűbb, hogy el­távolodnak egymástól a házasfelek. A­ két kutató 71 nebraskai házaspárt kérdezett meg, mind­egyikük legalább hu­szonöt éve él házasság­ban, az egyik házaspár pedig hatvankét eszten­dővel ezelőtt kötött há­zasságot. Dr. Rove és Dr. Meredith kérdése a következő volt mind­egyik megkérdezetthez: Ki az a 3 személy, aki­ket önmagához legköze­lebb állónak érez? A több, mint ötven évvel ezelőtt házasságot kö­tött személyek kéthar­mad része nem sorolta házastársát ebbe a ka­tegóriába. Azok közül viszont, akik 25-34 évvel ezelőtt házasodtak ösz­­sze,­Csupán nyolc száza­lék nem sorolta házas­társát a hozzá legköze­lebb álló három személy közé. Azoknak, akik legalább ötven évvel ezelőtt, vagy annál még hosszabb ideje kötöt­tek házasságot, jórésze, házastársa helyett gyer­mekét, vagy unokáját sorolta a megkérdezett kategóriába. Sokat olvashatunk a l­apokban az autó-motor- v­ezetőkkel kapcsolatos p­roblémákról, — joggal, 1 mert bőven vannak ilye-­­ ek. Egy nagyváros for- ' alma’ nem játszótér, j­árművek százezrei h­asználják az utakat na- 1 lonta, százezrek vezetik 1­zeket a motoros jármű- « ■eket, százezernyi — kü- l­önböző idegrendszerrel, i 'érmérséklettel, egész- j­égi állapottal. Régeb­­­­­en, — amikor még az­­­­utó, vagy a motorbicikl­i nem tartozott annyira a mindennapi élet szinte­­engedhetetlen kellékei közé, — azt mondották, hogy az autó (vagy a mo­­orkerékpár) veszélyes szem — s mint ilyen, esett latba bírósági tár­gyalásokon is. Hiába lett a­ motor szinte elmarad­hatatlan, mindennapi közlekedési eszközünk, hiába emelkedett tech­nikai kivitele olyan ma­gasságra, amely a szer­kezetnek magának ve­szélyességét erősen csökkentette,­­ ma is veszélyes járműnek te­kinthető. És ez talán nem is annyira a me­chanikus­ technikai ré­szére vonatkozik, ha­nem arra a tényre, hogy­­ emberi lény vezeti, üzemelteti. Az élő szer­vezet százféle behatás alá kerülhet, amely kor­látozhatja uralmát a já­ró, az úton haladó gépe­zet felett. Alkohol, vagy kábítószerfogyasztás, rossz idegállapot, beteg­ség, látási, hallási zava­rok, stb. mind döntően befolyásolhatják az em­beri koncentrációt, amely pedig a legesleg­­fontosab eleme a közúti közlekedésnek. Mint már fentebb említettem, a közutak nem játszótér, ott emberek közleked­nek, nem szólva a több járműről. A gyalogos, vagy a többi motorveze­tő épp olyan élőlény, mint mi, gondokkal, problémákkal, vagy ép­pen problémáik hiánya miatt: könnyelműség­gel, gondatlansággal, fe­lelőtlenséggel. Egy biz­tos : nincs két egyforma ember, ahányan va­gyunk, annyiféleképpen gondolkozunk,­­reflexe­ink is, egymástól telje­sen ,különbözően annyi­félék. Akármilyen régi mo­torvezetők is vagyunk, akármilyen beidegzett rutinmódra hajtunk is, úgyszólván nincs olyan pillanat vezetés közben, amikor valami teljesen váratlan esemény elé ne kerülhetnénk, amikor is a pillanat törtrésze alatt kell határoznunk és cse­lekednünk, hogy elkerül­jük a bajt. Hogy csak néhány esetet említsek,­­ akármennyire „meg­szokott” esetek is, soha­sem árt ismételten hi­vatkozni ezekre: szóra­kozott, vagy idős gyalog­járó, közeledtünkre hir­telen lelép a járdáról: előbb még sehol sem lát­ható gyerek váratlanul kiszalad az úttestre,, vagy átszalad azon, az előttünk haladó jármű­­egyszerre, ok nélkül le­fékez ; valamely előt­­tünk lévő jármű, eddig elzárva kilátásunkat, el­tér irányától, s az előbb még őelőtte lévő eddig láthatatlan akadály most előttünk bukkan fel. Nem szólva a fordu­lóknál előálló esetleges meglepetésekről... Ez csak néhány példa a ren­geteg közül. Motort vezetni tehát nem gyerekjáték, bár sajnos, nem egy gyerek annak tekinti. Nyílt szem, nyitott, éber fül, nyugodt idegek, józan­ság, nyílt agy kell hoz­zá. Annál nagyobb megle­petéssel olvastam a mi­napi újságban, hogy Ha­­miltonban végre felfi­gyelt a rendőrség (bár még nem intézkedett eb­ben az ügyben) arra,­­ amit én már rég felhá­borodással tapasztal­tam, hogy motorkerék­párosok, vezetés köz­ben fejhallgatóval a fü­lükön vezetnek. Ezek a felelőtlen vezetők, a fia­talabb évjárathoz tar­tozván, nyilván nem időjárásjelentést, vagy altatódalt hallgatnak rádiójukon, hanem rock­zenét, amit csak decibe­lek ezredrészei válasz­tanak el az ágyúdörgés­­től. Ezek a motorosok e roc rajongásukkal kikapcsolják, vagy leg­alábbis erősen csökken­tik a vezetés közben egyik legfontosabb ér­zékszervük: hallásuk működését. Már az is különös, hogy Ontarióban a hal­láshiányban szenvedők­nek is kiadnak vezetői igazolványt, azt azon­ban véglegesen abszur­dumnak tartom, hogy éphallású motorosok vezetés közben szándé­kosan elsüketítsék ma­gukat! • Szomorú tapasztala­tom, hogy napjainkban az emberiség tekinté­lyes hányada — unat­kozik. Még szomorúbbá tesz, hogy az unatkozók nagy része fiatal. Vagy talán — nagy jólétében — nem tudja mihez fog­jon, s így idejének min­den percét ki akarja töl­teni valamiféle szórako­zással. Még ez is rendjén volna. Szerény javaslatom azonban az lenne, hogy az önmagunkra, vala­mint embertársainkra nem egészen veszélyte­len motorozás közben ta­­­­lán mégiscsak e tevé­kenységnek kellene tel­jes figyelmet szentelni! A mögöttünk jövő jármű hangját, dudálását, a tűzoltó, mentőszirénát mégiscsak jobb saját­­ motorkerékpárunk nyer­gében idejekorán meg­hallani, mint kissé elké­setten — a mentőautó belsejéből!... •­ Debra Kramarich, a boldog mama, aki megoperáltatta szemét, hogy megláthassa kisfiát A milliomos Rhea Zakich és társasjátéka, ahol senki sem nyer , és senki sem veszít. Jackie Kennedy Onassis, az 52 éves „lány'­’ és Maurice Tem­­pelsman, az 54 esztendős „apa” Jackie O. legújabb birtokán Új pszichiátriai kezelés: computerrel összekötött, körtealakú székben ül a beteg férfi Szórakozás motorozás közben A „lecsendesült" Margaret Trudeau és szerelme, Jim Johnson ottawai lakásukban HETI HOROSZKÓP KOS — Márc.21—Ápr.19 Mielőtt nem látja a teljes kibontakozást helyezkedjék várakozó' álláspontra'Nieis­­sen alá egyébként sem sem­miféle fontos okmányt, vagy szerződést a hónap vége előtt.­­Utazással kapcsolatos eltoló­dások várhatók. Miután bőven jut ideje — intézze el hátra­lékos levelezéseit. Egyet ne fe­lejtsen el: a kezdeményezés az Ön kezében van. Ne engedje, hogy mások okvetetlenkedé­­sekkel letörjék, vagy nehéz órákat szerezzenek önnek. BIKA — Ápr.20—Máj .20 Ha rugalmas a nehézségek ellenére komoly és produktív munkát végezhet. Otthoná­ban házastársával elvi vi­tákra kerülhet sor, családi problémái is azonnali meg­beszélést igényelnek. Inkább csiszolja munkáját, mint­sem hogy új bizonytalan kime­netelű kezdeményezéseken törné a fejét. Ne fordítson azonban hátat semmiféle új­donságnak, ami jelentéktelen­nek látszik az első pillanat­ban, de később komoly jövőt jelenthet. IKREK — Máj.21—Jún.21 Az őszinteség nagy sze­repet játszhat sorsában eb­ben a pár napban. Ha mun­kát, vagy lakóhelyet akar cserélni — költséges mu­latság lehet. Ahelyett, hogy azon törné fejét, hogy máshol „zöldebb" a fű, igyekezzék a jelen helyzetét biztonságo­sabbá tenni. Ne akarjon „túl­­okos lenni” mert csak ráfi­zethet. Éppen ezért ne hall­gasson az uszitókra: a gibic­­nek semmi sem drága! RÁK — Jún.22—101.22 Mindig rizikós ha valaki iz­galmasabb kalandos életet ke­res. Önnél meg­van ez a haj­landóság: szerelmi és anyagi téren is keresi a kalandot. Ha úgy érzi, hogy sikertelen — fúrja magát munkájába. Va­lami olcsóság, ami után rég kutat — váratlanul ölébe hull. Csak akkor vegye meg, ha úgy érzi, hogy valóban szükséges és meggyőződött róla, hogy vissza nem térő alkalmi vétel. OROSZLÁN — Júl.23—Aug.22 Kizárólag a minőségre va­dásszék, ne a mennyiségre, ha vásáról. Akkor jár jól. Akár bútort, akár házat, akár ruha­neműt vásáról inkább előle­gezze le — és vegye meg ké­sőbb, mert ön az a típus, aki utólag rágódik mindenen. A hi­deg időszak beálltával vigyáz­zon jobban egészségére. Ön az a típus aki könnyen megfázik, tehát ne legyen könnyelmű. Különösen vigyázzon 14-e kö­rül. SZŰZ — Aug.23—Szept.22 Legyen nagyvonalú kör­nyezetével. Támogassa azo­kat akik bíznak önben és sze­retik. A Szűz jegyében szü­letettek hajlamosak arra, hogy szeretteiket hátrány­ba részesítik barátaikkal szemben és a társaságnak túl nagy fontosságot tulajdoní­tanak. Kisebb-nagyobb krí­zis elé néz munkahelyén és ilyenkor többszörösen áldá­sos lehet szeretteinek ra­gaszkodása. MÉRLEG — Szept.23—Okt.23 Mielőtt bármi újba fog — fe­jezze be régi befejezetlen munkáját. Higgje el ,sokkal könnyebben megy minden, ha nem nyomják az emberi ter­hek. Ahelyett, hogy új és fölösleges dolgokat vásárolna — nézzen körül és javíttassa­­ meg régi ruháit. Mindent át le­het alakítani és újjá lehet va­rázsolni. Valaki aki macska- egér harcot játszott önnel rá­döbben, hogy rosszul tette. A közel­jövőben megmutathat­ja igazi egyéniségét neki és kapcsolatuk tartós lesz. SKORPIÓ — Okt.24—Nov.22 Minden egyszerre jön ösz­­sze: üzleti megbeszélések, le­gális egyezkedés, kölcsön­­ügyek stb. Ha lehet ne dönt­sön ebben a hónapban semmi­ről hanem halassza el a jövő hónapig. Nagyobb esélyei lesz­nek üzletkötésre és megálla-­ podásokra. Kezelje diszkré­ten anyagi ügyeit. Sokkal na­gyobb sikerei lehetnek és több segítséget kaphat, ha nincs annyi irigye. Senki sem szere­ti a dicsekvőket. NYILAS — Nov.23—Dec.21 Ha nincs meg a megfelelő tudása, vagy szakmai ismere­te — ne kontárkodjék bele mások munkájába. Inkább ké­pezze magát, egészítse ki ta­nulmányait, hogy ön is szak­képzett ember lehessen. Az idő rendkívül­ alkalmas tanul­mányai kiegészítésére. A múlt kisérti önt. Állandóan ezzel foglalkozik. Próbáljon végre a jelenbe élni és foglalkoz­zék kizárólag a jövőjével. Sohasem késő változtatni éle­tén. BAK — Dec. 22—Jan. 19 Anyagi és romantikus ügyei ismételten a fókuszba kerül­nek. Úgy látszik a félreérté­sek még nem szűntek meg ön körül. Ne legyen túlságosan izgatott bármi is történik. Csak magának árt vele. Konk­rét tervei lebegjenek szem előtt ahelyett, hogy­­feles­leges vitákkal elaprózná ma­gát. Akinek kocsija van, vagy vezet , kétszeresen vigyáz­zon ebben a pár napban, mert balesete lehet, ha gondatlan. VÍZÖNTŐ — Jan.20—Febr.18 Az anyagiak lassabban folynak be,­ mint­­szeretné, s éppen ezért nehéz napok elé néz. Ez különösen azokra vo­natkozik, akik semmiféle biz­tonsággal nem rendelkeznek és semmit sem takarítottak­­ meg a múltból. Vigyázzon, hogy ne veszítse el fejét. Egyesek hajlandók arra is, hogy kirohanjanak és becsap­ják az ajtót maguk mögött munkahelyükön — annyira el­vesztik fejüket. HALAK — Febr.19—Márc.20 Hajlamos arra, hogy inkább szórakozzék, mint dolgozzék— különösen vonatkozik ez a „partizgatókra”. Ez a játék veszélyes lehet. Ne merítse ki magát haszontalan dolgok­kal, mert munkája és egész­sége is megsínyli. Ahelyett, hogy álmodozna és méltat­lankodna , dolgozzon ki ter­veket, hogy hogyan lehet job­ban, beosztóbban elvégezni munkáját.

Next