Chicago és Környéke, 1982 (1-52. szám)

1982-03-20 / 12. szám

Az időskori kedély és elmebetegségek Az időskor­­ 65 év fe­lett kezdődik, leggya­koribb érzelmi és ke­délybetegségei a dep­resszió, neurosis és a hisztéria. A depresszió a leg­gyakoribb kedélyzavar, melyben már középkorú egyének is szenvednek, de időskorban, főleg az esetleg megváltozott életkörülmények követ­keztében, általában sú­lyosbodik.. A kétirányú­­an hullámzó kedélybe­tegség, a lehangoltság és a­­ túlfűtött felfoko­zott kedélyállapot kö­zött személyesen válta­kozik. Legtöbbször a középkorból követi ez a terhes kedélybetegség az egyént az időskorba, de gyakran először csak 65 év után lép fel. Ma már kitűnően hatásos a Lithium fém sója, a carbonát, erre a kedély­betegségre. Gyakoriság sorrend­jében a működésbeli za­varok közül a neurosis következik. Mi a neurózis, hogyan és miért jön létre? Minden emberi élő­lénynek alapvető érzel­mi szükségletei vannak, mint a szeretet, a biz­tonság, a szabadság, a szorongás-mentesség, az önbizalom és a nemi igények kielégítése. Ha ezek közül bárme­lyikben egyensúlyza­var áll elő akkor kiala­kul a neurosis, — ez az igen kellemetlen pana­szokkal járó érzelmi zavar. Időskorban a ne­urosis bizonyos esetek­­ben megnyugszik, de legtöbbször súlyosabb formát ölt. Az idős egyén úgy érzi, hogy nem sze­retik, kellemetlen bi­zonytalanságban, fe­szült belső szorongásban él, önbizalom nélküli si­vár magányában. A hisztéria egy életen át kísérő érzelmi zavar. Idős korban javulhat, de ez is inkább rosszabbo­dik. Az ilyen egyén ön­ző, fékezhetetlenül hiú, szeszélyes, hajlamos in­dulat-kitörésekre is. Szereti a drámai jele­neteket. Nagy szüksé­­gük van mástól való ér­zelmi függőségre. Ferde fantáziájuk lesz. Nemi életükben a hódítás a pont.. Úgy érzik, hogy ők különbek, mint má­sok és nem bírják el a megpróbáltatásokat, vagy ellenvéleménye­det, a környezeti hatá­sokra kiszámíthatatla­nul reagálnak. Az időskori szervi agyi megbetegedések közül a leggyakrabbak az agysorvadás az Alz­­heimer-féle betegség. Az elsődleges csökkent az agykéregi idegsejtek magjában létrejövő el­változásokat hozzák lét­re, mely a sejtfehérje anyagcserezavarával függ össze. Örökletes okok nem zárhatók ki, mivel ki tudtak mutatni chromosoma elváltozá­sokat is. U.i. a chromo­­somák az átöröklés alap­elemei és minden sejt­ben megtalálhatók. Az agysorvadás sorozatos családi előfordulás, ma már bizonyítottnak lát­szik. Újabb kutatók egy része az agysejt elégte­len vérszűrő képessége miatt létrejövő agysejt fémsóval való mérgező­­dési folyamatát tekin­tik elsődleges oknak. U.i. bizonyos véráram­ban keringő agysejtre mérgező fémsók pld. Aluminium. Az agysej­­tek és hajszálerek köz­ti szűrőműködés kiesé­se miatt (u.i. normális körülmények között a szűrő csak vizet, oxi­gént, cukrot és electro­­lyteket ereszt át.) az aluminium só bekerül az agysejt magjába­ és létrehozza a kóros elvál­tozásokat, melynek kö­vetkeztében az agysejt elpusztul. Az aluminium mindenütt előfordul: a cigaretta hamuban, a szoba porában, a vízve­zetéki vízben, a szap­panban, a papír­ törül­közőben stb. Ezzel a ku­tatómunkával Dr. Crap­per-McLachlan Toron­­to-i professzor világ­szerte elismert. Az agy­sorvadás után a leggyakrabban az agyi érelmeszesedés szövőd­ményeként létrejövő agyi infarktus fordul elő. Ez a szervi agyi el­változás ma már az Alz­heimer betegségtől jól elkülöníthető, noha ke­vert esetek is előfor­­­dulhatnak. A fenti két leggya­koribb szervi agybeteg­ségen kívül ismeretes a daganat, alkohol, Par­kinson betegség és vér­baj következtében létre­jövő elváltozás. Az em­lített betegségek koráb­­bi felismerésére az újab­ban használt Neuroradi­­ológia igen alkalmas. Főleg négy esetben: 1) Agyi infarktus, vagyis érelzáródás, vagy vér­zés után képződő gócos agyszövet, 2) Elsődleges agysorvadás — Alzhei­mer féle betegség, 3) Agydaganat és 4) Hydro­cephalus (tágult agy­kamrák) korai, biztos korismerést teszi lehető­vé röntgen vizsgálattal. Az elektro-shock-ke­­zelés bizonyos depresz­­sziós esetekben átmene­ti javulást hoz. A ke­­délyzavarban­ szenve­dőknél újabban a lithi­um carbonát a legha­tásosabb, mely úgy a mánia-szerű állapotot, mint a depressziót ked­vezően befolyásolja. A beteg kedélye többé kevésbé egyensúlyba kerül. A lithium ma a­­kóros kedélyállapot leg­hatásosabb szabályo­zója. Kis adagban a vér­szint ellenőrzése mel­lett tartós kezelésre igen áldásos szere a ke­délybetegnek. Dr. Fejér Imre (UI.i.: Dr. Fejér Imre a to­rontói Queen Elizabeth Hos­pital Psychogeriatric Osz­tályának főorvosa és a Nem­zetközi Psychogeriatric Társaság elnöke.) Ügyeljünk étkezésünkre ha izületi gyulladásunk van Az izületi gyulladás­ban szenvedők különbö­ző orvosságokat szed­nek, hogy a gyakran kínzó fájdalmat eny­hítsék. Amerikai és an­gol orvosok azonban a­ közelmúltban felfedez­ték, hogy ezeknek a be­tegeknek rendkívüli mó­don kell ügyelniük arra is, hogy milyen az ét­rendjük és milyen or­vosságokat szednek az orvos által előírt gyógy­szereken kívül. Dr. Paul Bacon, a University of Birming­ T­ham (Anglia) rheumato­­lógiai fakultásának a professzora, a követke­zőkre figyelmeztet: — Izületi gyulladásos betegek kezelése során kiderült, hogy egyes betegek esetében a vas­tartalmú ételek és a vas­tartalmú orvosságok „felizzítják” az izületi gyulladást. Ma még nem tudjuk, hogy ennek mi az oka és azt sem tudjuk, hogy egyes izületi gyul­ladásban szenvedő sze­mélyek számára miért ártalmas a szervezet vas­tartalma és mások számára miért nem. Ja­vaslatom az, hogy az izületi gyulladásos be­tegek pontosan beszél­jék meg diétájukat há­ziorvosukkal és tudta nélkül ne vásároljanak a gyógyszertárban sem­miféle, orvosi előírás nélkül kapható­ orvossá­­got, mert ezeknek a gyógyszereknek a jelen­tős része vasat tartal­maz. Dr. Michael Lockshin, a Cornell University pro­fesszora, az „Arthritis Foundation” (NYC) egyik igazgatója, így vélekedik: „ Az izületi gyulladó sós betegek csontjai és ízületei a kívánatos­nál nagyobb mennyisé­gű vasat tartalmaznak Amennyiben bármilyen ok következtében szer­vezetük vastartalma növekszik, fájdalma­ik erősödnek. Ameri­kában körülbelül hét millió az izületi gyul­ladásban szenvedők szá­ma és ezek egyik leg­veszélyesebb „ellensé­ge” szervezetük vastar­talma. Ma már rájöt­tünk arra, hogy a múlt „vas­ imádata” tévedés volt. A szervezetnek csak kismennyiségű vasra van szüksége, jó­­néhány esetben pedig a szervezet kismennyi­ségű vastartalma is káros. Erdélyi levél „Hosszas kerülő utak után kapta meg szerkesztőségünk ezt a levelet.” Megértük ezt is. Ismét megünnepeltük Nicolae Ceausescu születésnap­ját. 1918. január 26-án látta meg a napvilágot az Olt menti Scornicesti községben. Most már könnyű dolog megtalál­ni Scornicesti-t a Buka­rest—Craiova autóútból jól karbantartott ország­út vezet Scornicesti-be. Turista attrakciót csi­náltak ebből a község­ből. Bizonyos mértékig igazuk is van. Innen in­dult el a vidéki kis agrár­proletár gyerek, későbbi suszter inas, aki Romá­nia teljhatalmú diktár­­ora lett. Szüleinek 10 gyermekük volt. Ezek­ből kilencet sikerült felnevelni, egyik gye­rekkorban meghalt. A szülők olyan primitívek voltak, hogy bár az első fiukat Nicolae, névre de miután férfiúi nem keresztelték kifogytak a vekből, a hatodikat is­mét Nicolae névre ke­resztelték. Sok viccet gyártottak ezzel kapcso­latosan a Kárpátok mindkét oldalán. Vi­gyázni kell, hogy kinek mondja el az ember eze­ket a vicceket, mert két évet és súlyos pénz­­büntetést kap az aki Ceausescu vicceket ter­jeszt. Ennek ellenére rengeteg Ceausescu vicc gúnyolja ki Románia „legtehetségesebb” csa­ládjának minden egyes tagját, feleségét és a beházasodottakat sem kímélve. Dicsérni viszont sza­bad. Szolgáljon például ez a költemény amelyet az egyik Ceausescu szü­letésnapra írt a pártnak egyik legelismertebb költője: „Ismerek egy férfit akinek a szeme olyan mint a nap a vihar után, akinek nagy szive van és akinek jó szive van, akinek költői lelke van és akinek a szelleme „tágabb” mint a látóhatár. Ismerek egy embert aki ennek az országnak a szimbóluma. Ismerek egy lánglelkű embert és ez az ember Nicolae Ceausescu elvtárs." Egy másik költő így lelkendezik: „Szent nap ez, amelynek visszhangja végig zeng az egész országban... ez az a nap, büszkeségünk napja, 1918. január 26-a." táncot, a Ceau­ egy új sescu Horá-t. A dallam a híres Hora Unirii dal­lama. A szöveg a követ­kező: „Gyönyörű országunk még szebb lesz, bőséggel, békével, öröm fogja betölteni a szívünket, mert Ceausescu Nicolae a mi zászló­vivőnk.” Egyik barátom haza­hozta Londonból a „Tri­bun­a Romaniei”­ című újságot. Ezt csak kizá­rólagosan az emigráció számára készítik.­ Olyas­mi lehet mint a magyar emigrációnak küldött „hazacsalogató” újság. Ebben azt írják, hogy Őt (Ceausescu­t) „csak az ókori nagy államfér­fiakhoz lehet hasonlíta­ni; azokhoz, a vezér­­egyéniségekhez, akikről Plutarch azt írta, hogy őket lehet a „korok ci­tadellájának” (erőssé­gének) tekinteni. A vi­lágtörténelem ilyen erőssége (citadellája) Nicolae Ceausescu.” Mindezeket jó hallani, mert ha nem trombitál­nák a fülünkbe, ha nem nyomtatnák ki minden nap, minden újságban, akkor nehéz volna elhin­ni, hogy Románia a bő­ség, a béke és a test­véri szeretet és egyet­értés hazája. Ugyanis a jegyrend­szert megszigorították ismét. A havi fejadag a következő: 1/2 1. olaj, 1 kg. liszt, 1 kg. málé, 1/2 kg. cukor és kb. 2 liter tej (havonta). A fej­adagot a „helyi lehető­ségekhez” mérik. Ré­gen voltam a Regátban, nem tudom hogy vajon ott is olyan „bőség” uralkodik, mint Crisans­­ban (Körösök vidéke). Hizlalni nagyon ne­héz. 1 mázsa tengeri (kukorica) ára 600 Lei, 1 mázsa gabona ára 700 Lei. A háztáji gazdaságok­ban most elkezdték a cukorrépa és a napra­forgó termelését. 1 má­zsa napraforgó magért 38,5 liter olajat adnak. 1000 kg..cukorrépa után 75 kg. cukrot adnak a termelőnek. A baj csak ott van, ha elkapják az embert ilyen nagy mennyiségű élelmiszer­rel, akkor „halmozá­sért” törvény elé állít­ják. Ha eladja, akkor csak a hivatalos áron adhatja. Mi lehet a kiút? Ta­lán Ceausescu elvtárs talál erre a problémá­ra is egy megoldást, hi­szen ő a „Román Min­denható.” ő a köztársa­ság elnök, a párt titkár­elnöke, az Államtanács elnöke, a legfelsőbb had­úr, a Honvédelmi Ta­nács elnöke, a Szocio­­ekonómiai Fejlődés Leg­felsőbb Tanácsának az elnöke, a Kommunista Akadémia elnöke és még folytathatnám vég­kimerülésig. Talán csak két közismert nemzetkö­zi nagyságnak van illet­ve volt több és nagyobb címe. Egyike ezeknek Idi Amin szerecsen dik­tátor volt, a másik pe­dig Kim Il Sung, Észak- Korea diktátora. Ne aggódjatok miat­tunk. Jó hírekkel is szol­­­gálhatok. Egyik Angliá­ból látogató román bará­­tom­ hazahozott egy Ro­mániában készült, de angol olvasók számára készült évkönyvet. (Ro­manian Yearbook, 1977. .^Scientific and Encyclo­pedic Publishing House, Bucharest, 1977.) Ennek a könyvnek a 49. olda­lán olvashatjuk, hogy Romániában hogyan vi­gyáznak az állampolgá­rok jogaira és kiváltsá­gaira: „A Szabadságjogokat, reális politikai, jogi és közgazdasági garan­ciák védik. Ezek a ga­ranciák a román reali­tásokat tükrözik és olyan jogszolgáltatási körülményeket teremte­nek, amelyek azoknak teljes megvalósulását lehetővé teszik. Az Alkotmány meg­adja minden polgárnak a benn­e foglalt alap­jogok értelmébeni tág lehetőségeket és bizto­sítja mindenki számá­ra egyéniségének a sza­bad érvényesülését, le­fekteti (az alkotmány) az államnak és minden állami intézménynek a kötelességét, hogy ez­által­ mindenki számá­ra biztosíthassa a pol­gárjogok gyakorlásának a lehetőségét, szabadon és azoknak teljességé­ben. Románia alkotmánya garantálja a szocio­­ökonómiai jogokat, fő­ként a­ munkához való jo­got, a szabadidőhöz és szórakozáshoz való jo­got, anyagi biztonsághoz való jogot öregség, be­tegség, munkaképtelen­ség esetében és garan­tálja a tanuláshoz való jogot. Bármilyen kísérlet, amely nemzetiségi, val­lási, nemek közötti meg­különböztetést, vagy nacionalista-soviniszta propagandát, vagy gyű­löletre szítást kísérel meg, a törvény szigorá­val kell büntetni. ... Az együttlakó nem­zetiségeknek joguk van anyanyelvük használa­tára, használhatják könyveiket, újságjaikat, folyóirataikat, színhá­­­­zaikat; iskoláikban sa­ját nyelvükön taníthat­nak minden fokon és minden osztályban." A fentiekből láthat­játok kedves barátaim, hogy nálunk erdélyi ma­gyaroknál Nicolae Ceau­sescu elvtárs életének 64-65 évében „papírfor­ma” alapján minden a legnagyobb rendben len­ne. Ezek szerint azt kell ismételgetnünk ma­gunknak, hogy el is tud­juk hinni, hogy jókedv­ben, bőségben, teljes polgárjogok garantálá­sával, nagyszerű veze­tőink irányítása alatt egyelőre még létezünk, amelyhez hasonló jókat nektek nem kívánunk. Székely Balázs ­ Kreáltak az egyik szü­letésnapra a román nemzeti táncból a „Hóra” motívumaiból Újfajta amerikai szanatórium a szívbaj gyógyítására James Erwin ezre­des, ex-űrrepülő, az Apollo 15-ös holdrepü­lés egyik­ utasa, New Yorkban járt és ott új mesterségéről adott elő. A szívbaj gyógyítá­sáról és megelőzéséről a Pritkin módszer segít­ségével. Erwin ezredes mintegy újfajta gyógy­kezelés prófétája érke­zett New Yorkba. Egy nemrég létesült egész­ségügyi intézet szóvivő­je és megbízottja. Ezt Pritkin Intézetnek hív­ják. A New Yorkkal szomszédos Pennsylva­nia állam Downington nevű városkájában van, az ottani 300 szobás Ta­vas szállodának föld­szintjén rendezte be saját szanatóriumát, orvosok és egészségügyi tanácsadók szolgálják itt ki a pácienseket, ana­lizálják a vérképet, vér­nyomást, elektrocardi­­ogramot és még ennél is inkább a testsúlyt, az izom és ideg állapotot, a diétát és az életmódot. A Prizkin­­Intézet ugyanis helyes életmód­ra tanítja meg pácien­seit, és közben helyte­len szokásaikról leszok­tatja őket. Amikor Erwin ezre­des, ex-űrrepülő és hold­utas, aki összesen 295 órát és 11 percet töltött fent az űrben, ebből kö­zel 20 órát a holdon, az Apollo 15-ös misszió szá­mára Hold-kövezetet gyűjtve,­­ egyszóval amikor az a legendás hős, mint egészséges életmód szóvivője szó­nokolt itt New Yorkban, először is azt kérdez­te tőle valaki, miért éppen ő a Hold-hős vá­á­lasztott magának ilyen fura civil foglalkozást, Pritkin életmód prédi­­kálását? Egyszerűen azért vá­laszolta James Erwin, mert nekem is égető szükségem volt rá. A szívbaj első tüneteit a Holdon éreztem azalatt a bizonyos 20 órás séta alatt. Röviddel utána 1971-ben két súlyos szív­attakon estem át, majd ezt követően nyílt szív­műtétet hajtottak raj­tam végre. Ezután hal­lottam egy barátomtól, a californiai Nathan Pritkin tanairól, cali­forniai kutató intézeté­ről, amely­ Santa Moni­­cában működik és re­mek könyvéről a Live Longer,­­ az élj tovább­­ról. Én szerettem volna továbbra is életben ma­radni folytatta Pritkin ezredes, ezért látogat­tam el Downingtonba,­­ és estem itt át a két­hetes kezelésen,­ kikép­zésen és mert rajtam olyan hatalmasan segí­tett, most megpróbálom új tudásomat és a jóta­nácsot más rászorulók­nak tovább adni. Az ex-űrrepülő ez­után elmondotta, hogy a Downingtoni Tavas hotelbe elsősorban olya­nok jönnek gyógyulást kezelni, akik mint ő, szívbajban szenvednek, magas a vérnyomásuk, érszűkületük van, eset­leg cukorbajuk és mind­erre enyhülést és javu­lást keresnek. A beteg­ségekből következik az is, hogy valamennyiei megfeszített tempóban dolgoznak valamilyen fontos munkát, nincs idejük arra, hogy egész­séges koszttal és élet­móddal törődjenek, kel­lő kikapcsolódást keres­senek. Önmaga egy évtized­del ezelőtt, hála a Dow­­ningtonban tett látoga­tásának a halál torká­ból menekült meg. Er­win most erősen meg­fogyva és me­gizmosod­­va, ismét hegyet má­szik, naponta több kilo­métert fut, teniszezik, és amint mondani szok­ták 20­­ évvel fiatalabb­­nak érzi magát. A legkülönösebb az egészben az, hogy aki­nek egészségét köszön­heti, Nathan Pritkin, a jelenleg 66 eszten­dős californiai ember, megszámlálhatatlan pá­ciensének életmentő­je, vagy életüknek meg­hosszabbítója, önmaga még csak nem is orvos. Sőt még egyetemi dip­lomával sem rendelke­zik. 66 . esztendejének élettapasztalata az elek­tronikus szakma volt,­­kiképzése mérnöki, de anélkül, hogy diplomát szerzett volna. Ami nem zavarta abban, hogy fő érdeklődését az ember egészségét mérnöki megközelítéssel kutas­sa. Hogyan lehet az egész­­­­ség gépezetét, ennek el­akadása után egy gene­ral reparatura alá vet­ni és a pácienst új élet­módra tanítva, beléje új erőt ön­teni? Erre volt kíváncsi Pritkin. Évti­zedekig tanulmányozta a különböző diétákat és a test­gyakorlások kü­lönböző módjainak ered­ményét. Kutatásainak kombinációjából állí­totta össze saját prog­ramját. Aki Downingtonba megy és a Tavas hotel szanatóriumi szárnyá­ban két hétre felvételét kéri, az tetőtől talpig kivizsgálják az orvosok, és közben rászoktatják a Pritkin­ előírta életmód­ra. Először is az étrend­jét rendezik át. Sokat kap enni, de merőben mást, mint azelőtt. Első­sorban zöldséget, gyü­mölcsöt, rizst, babot, szóval erősen rostos táp­lálékot. Húsból csak ke­veset, és az is csak fehér hús, szárnyas, vagy hal de csupán vékonyka sze­leteket. Ami azonban merőben különbözik a többi diétáktól, Pritkin nem éhezteti páciense­it. És mert gyomruk nem üres, energiájuk teljében jól érzik magu­kat, és amellett kar­csúbbá válnak. Azt talán mondani sem kell, hogy Pritkin tanai szerint a túlsúly a betegségek egyik fő­­forrása. A magas vér­nyomás, a cukorbaj, a szívbaj, a köszvény, a reumatikus fájdalmak, az arthritis mind össze­függnek vele. A dohány­zás szintén szigorúan tilos, és az idegfeszült­séget a hajszát ugyan­úgy kerülni kell. Rész­ben a testgyakorlás, a helyes táplálkozás és az élet újfajta megközelí­tése teszi ezt lehető­vé. Mindebből kiderül, hogy Downingtonban az Erwin ezredeshez ha­sonló páciensek járnak, akik fontos és felelős­ségteljes munkát végez­nek, idegfeszültségben élnek és önmagukkal nem törődtek eleget. Ettől jött a magas vér­nyomás, a cholesterol lerakódása az erekben és a többi veszély, ami az ilyesfajta életmódból származik. Pritkin sza­bályaival mindezt meg­változtatta, lefaragta a felesleges és veszélyes kilócskákat, a hájtöme­get, új erőt öntött az iz­mokba, kifüstölte a füs­töt és a hasonló doppin­goló szereket és enyhí­tette a túlfeszített ide­geket. Erwinnel csodát műveit és sok-sok más kevésbé híres páciensé­vel úgyszintén. Mit szól mindehhez az amerikai orvostudo­mány? Csodálkozva ta­pasztalja, hogy a nem diplomás Pritkin élet­szabályai annyi ember baján segítettek és olyan eredményesen. Elfogadták-e Pritkin gyógymódját? Nem! De elvetni sem merték, hanem alapos tanulmá­nyozás és vizsgálat tár­gyává teszik. Dr. Paul Rosch a new yorki belgyógyászok szövetségének igazga­tója, azt mondja Prit­kin teóriájával már ed­dig is rendkívül sokat se­gített az amerikaiak egészségének megjaví­tásán. És most még töb­bet tett. Rákényszerí­ti az amerikai orvostu­dományt, hogy felismer­jék a szívbaj gyógyító­. Sára nem a vérhígító gyógyszerek, vagy a szívműtét a legüdvö­­sebb eszköz, hanem a be­tegség megelőzése, avagy csírájában való orvoslása. Ami Pritkin­­nek és tanítványainak, így most Erwin ezredes­nek az ex-űrrepülőnek is úgy látszik sikerül. Ami mindebben a leg­szebb Downingtonban, ■a. Tavas hotelben levő Pritkin Intézetben a páciensek két hetes tar­tózkodásért, egészsé­gük megjavításáért és egy újfajta életfilozófi­áért, mindössze 2.500 dollárt fizetnek, ami ha jól meggondoljuk meg­lepően olcsó, hiszen gyógymódról, vakáció­ról és életmentésről van szó. 9. oldal ­ Szívélyesen hívunk minden magyar honfi­társat a szombat délutáni testvéri találkozás­ra, ahol hét előadást tartunk Dániel könyvé­nek jövendöléséről az alanti címen: 4256 N. Ridgeway, Chicago 111. 60618 (a Bethel templom 2. emeletén). SZOMBATON du. 2 órai kezdettel. Március 20-tól — május 1-ig. Az előadások tárgya: Március 20. A világtörténelem előrevaló megjövendölése. Március 27. Jeruzsálem a babiloniak által való megszállása. Április 3. A tűzpróba — Dániel az oroszlá­nok vermében.. Április 10. Dániel 7-i részének magyarázata. Április 17. Mi a szentély? Április 24. A leghosszabb próféciai időszak. Május 1. Jézus második eljövetelét megelőző események. Belépés díjtalan. Előadásainkat zeneszá­mokkal kiegészítjük. A Csikágói Hetednapos Adventisták Gyülekezete Bíró István, lelkész Bővebb felvilágosítás: Tel: 325-8158

Next