Chicago és Környéke, 1982 (1-52. szám)
1982-07-10 / 28. szám
10. oldal Só Bernát. Retúr Jóska Szeretném előrebocsájtani, hogy a címben említett személynek nem ez az igazi neve. Jóskának ugyan Jóska az illető, de a vezetéknevét én adtam neki. Ráadásul megsúgom, ő nem is tud róla. Szeretném is titokban tartani,így ne is árulják el neki. Ezt azért kérem, mert széles körben jól ismert valakiről van szó. Feltételezem, az olvasók jó része is találkozott már vele vagy itt vagy ott. Pár hónappal ezelőtt amikor meghívott hozzájuk, éppen épülő új házát csodáltam meg. (Az emigráció 30-40-ik évében ugyanis még mindig akadnak akik új házukat építik.). Itt kívánom közbevetni, hogy közeli ismerőseim találhatnak jellememben néhány hiányosságot, de azt mindenki el kell ismerje — aki valaha is találkozott velem, — hogy csodálkozni azt tudok. Én vagyok az a típus, akinek ha valami megcsodálni valót mutogatnak azonnal „egyik ámulatból a másikba esem”, és a következő pillanatban már „nem találok szavakat”. Elismerő és dicsérő jelzőkből olyan szótárra való gyűjteményem van, hogy attól a muto- gatók azonnal olvadoz- ni kezdenek, mint a na- I pon felejtett kocsonya, és alám tolják a legké-nyelmesebb széket. De talán nem is csoda hiszen gyakorlat teszi a mestert, mondják. Sok sok földbe süllyesztett feketecsempés fürdőkádat kellett már megcsodáljak mióta Rákosi Mátyástól búcsút vettem. Na de térjünk vissza Retur. Jóskához. Barátom új háza — katonai kifejezéssel élve — stratégiai ponton épült. Amikor a kertajtóban pillanatra megállva széttekintettünk, szinte lábunk alatt hevert a milliós világváros. Apró fényei és távoli lámpasorai már kigyulladtak a sötétbe boruló késő délutánban. Még a földszinti mellékhelyiségből is lenyűgöző volt a kilátás. Míg benn a ciszterna sistergett diszkréten, a nyitott ablakon át a Csendesóceán sziklát verdeső susogása tódult be. Miért említem a földszintet? Azért mert összesen három emeletet kellett végigcsodáljak, természetesen emeletenként fokozódó ámulattal. Örültem is neki, hogy nem volt egy negyedik emelet, mert mire a előteraszra értünk éppen kifogytam a jelzőkől. Az uszoda még nem volt készen. A tervek őszont soha nem látott építészeti bravúrról anúskodtak. — Három emeletnyi magasságban lesz az uszoda megemelve — magyarázta Jóska lelkesen. Messziről úgy fog kinézni, mint valami óriási virágváza, vagy urna. De a gyakorlati lényeg az lesz, hogy innen a harmadik emeleti erkélyről lehet majd fejest ugrani bele. Azonnal Jóska barátom szegény édesanyja jutott az eszembe, aki valamikor otthon Füleken az asztal körül kergette egyetlen fiát, ha reggelenként nem a harmadik emeletről ugrált fejest a saját megemelt uszodájába. Közben teljesen besötétedett. Beültünk a második emeleti szalonba egy pohárka italra. Az asszony már megnyomkodta a mikrohullám tűzhelyen az összes megnyomkodható gombokat. A sütő eleje úgy nézett ki, mint egy BOEING 727-es repülőgép műszerfala. Benne melegedett kompjuter-szabályozással a pogácsánk. Már csak arra vártunk, hogy csengessen. Súlyos, metszett ólomkristály poharakból ittuk a Chevis Regal whiskyt. A látottak után azt vártam, hogy valami bahamai yacht-túra izgalmas részleteinek elmesélésére terelődik a beszélgetés fonala. De csalódtam. Jóska két nagy kortyot húzott a Chevis Regal-ból és váratlanul Magyarország gazdasági helyzetéről kezdett beszélni. — Öregem — kezdte szinte minden bevezetés nélkül — évente egy-két hónapot otthon töltök, tehát elhiheted, hogy nem húsból beszélek. Mondhat nekem mindenki amit akar, otthon a gazdasági fejlődés és az általános jólét letagadhatatlan. Amikor a „letagadhatatlan” szót mondta, háromszor erélyesen megütötte a koreai faragott kávéasztalka tetejét és mintha nyomatékot akart volna adni az elmondottaknak, egy kis fekete dobozt kezdett babrálgatni, mire a quadrophonic sztereó-készülék rejtett hangszóróin Lakatos Tóni és bandája halkan rázendített: Nincs cserepes tanyám, sem szúrom sem gulyám nékem... A lágy borízű bariton hang kellemesen töltötte be a szobát. Éppen valami csattanósat készültem megjegyezni arról, hogy bezzeg cserepes kolhozokban ma már nem szűkölködünk, mikor a kompjuter-pogácsánk csengőszóval jelezte, hogy megmelegedett. Falatozni kezdtünk. Jóska jóformán le sem nyelte a másodikat, máris folytatta. — Ha te azt látnád kérlek, hogy a Váci utcában milyen elegánsan öltözve sétálnak a csinos pesti nők és milyen zsúfoltak a kirakatok, talán még te is másként gondolkodnál. A pillanatnyi beállott csendben gyorsan én is nyeltem egyet a whiskyből. A háttérbe szorított csinos rakamazi fejőlányokra akartam terelni a szót, de Jóska nem engedett szóhoz. — És ami a köznépet illeti öregem — folytatta — csak annyit mondhatok, hogy otthon ma már mindenki jól él, mindenkinek jól megy. Igaz, be kell vallani, hogy mindenki „bulizik” és „fusizik”, de meg is van mindenkinek minden ami kell. Csak egyéb példát ne említsek — tette hozzá — akinek ma Magyarországon még mindig nincs kocsija, az már hülye . . . Ezt az utolsó kijelentést nem vettem túl komolyan, mert éreztem, hogy ebbe már a harmadik Chevis Regal is belesegített. De azért önkénytelenül szegény hülye unokabátyámra gondoltam, aki ezek szerint most már tanári nyugdíjából autó nélkül ilyen csúnya jelzővel fog meghalni. Meg a két hülye lánya jutott az eszembe, akiknek míg ledoktoráltak, még egy ócska Zsiguli kocsit se volt idejük összebulizni. Mielőtt jobban belelendültünk volna népünk rózsás gazdasági helyzetének megtárgyalásába, egy pogácsa-rágás szünetben halkan megpendítettem a pesti diák esetét, aki csodálkozva kérdezte meg, hogy a Marosvásárhelyről érkezett fiatal látogató honnan tanult meg Romániában olyan jól magyarul — Vannak egyesek — válaszolta erre Jóska szinte fenyegetően és jelentőségteljesen megnyomva a szót — akik azt szeretnék hallani, hogy otthon a magyar nép nyomorog és éhezik, mint a lengyelek. Csendesen bólintottam. Szóval megint csak visszaérkeztünk a minden problémát betakaró „tömött has” elmélethez, gondoltam magamban. Viszont megfigyeltem, mikor az „egyesek” szót mondta, feltűnően szúrós szemmel rám nézett. Akkor szerettem volna már elmenni, de persze nem lehetett. Vannak az életnek ilyen kellemetlen pillanatai, amikor jóneveltségünk odaragaszt minket egy székhez. Ilyenkor ki kell várni, sőt, ki kell izzadni azt a pillanatot amikor „jó’ccakát” illik mondani a ház népének. így tehát ott maradtam és tovább figyeltem, hogy a metszet kristálypoharak, a megemelt uszoda és kompjuterrel melegített pogácsák valószínűtlen világában, hogyan lesz szegény népem gazdasági helyzete szinte percről-percre szebb és irigylésreméltóbb. Nyomatékos befejezésül a nyugaton oly gyakran eldurrantott „nagyágyú” jött feltételes módban: (mintha egy papagály rikácsolta volna) „ha Magyarországon egyszer szabad választás lenne, akkor Kádár minden bizonnyal szabadon megválasztott Államelnök lenne . . .” Már szedelődzködtem mikor a régi tréfás mondás villant át az agyamon: „hát igen, gondoltam ha Mari néni anatómiájának egy bizonyos része kicserélhető lenne, minden bizonnyal Mari bácsinak hívnák ...” A milliós város lámpafényei már közeledtek felém hazafelé menet a késő éjszakában, még mindig az néhány óra lett és foszlányaiknak a fejemben. Hazaérvemként csendben nyítottam, magi hogy amíg Jósk térnék minden retúr jeggyel haza, addig minek nekem ezek cédes-kocsis szpusok amit akari Erre gondolok az otthoni máslősgazdák is nagyok. Live Wire Electronics 1775 Chestnut Suite F-Glenview IL-60025 Tulajdonos: Ifj. SZENDY LÁSZLÓ Tel: 998-9752 A legmodernebb bel és külföldi elektronikus készülékek szakszerű és jutányos megjavítása: * Video kazetta lemezek • TV készülékek ► Autó sztereo • Rövidhullámú rádió (CB) ► Házilag összeállítható sztereo ► Video játékok | Kazetták & tekercses hangszalagok | Házi komputerek ( Mikrohullám tűzhelyek etc... A HIRDETÉS FELMUTATÁSA $ 10.00 kedvezményt jelent! ROMA DRIVING INTERNATIONAL SCHOOL 7138-40 W GRAND AVENUE CHICAGO. ILLINOIS 6063S Tel: (312) 622-1500, vagy 889-2211 • Magyarul is beszélő oktatók. • Hívjon bármilyen (any class) engedélyért, vagy megújítás végett. • Automata és kuplungos kocsik vezetésének leghatásosabb oktatása. • Specialitásunk a félénk és ideges emberek tanítása. Chicago & Vicinity US PS 103-620 Magyar Hetilap — Hungarian Weekly Newspaper Üzleti iroda — Business office 4125 N. Central Park Ave. Chicago III. 60618 Megrendelem lapjukat Meghosszabbítom előfizetésem Az előfizetési díjat.......évre mellékelem Előfizetés egy évre 125.00, Félévre $ 15.00 Nyugdíjasoknak egy évre $ 20.00 Név:............................................................... □ Házszám és utca:................... Város............................Állam. . Zip Code. VALLOMÁS "TotóVuW - Helyeslem 02 egyenjogúságot, de előbb mondjátok meg, gyóntoljak tojást? 5 évesen: Jössz velem pisilni? 10 évesen: Én úgyis csak a mamát veszem feleségül. 15 évesen: Jó, nem húzom többet a hajadat, de akkor gyere velem moziba. 16 évesen: Képzeletben már tízszer levetkőztettem. Ideje áttérni valaki másra. 17 évesen: És ha a néni férje megtudja? 18 évesen: Az ős eonok óta készültél nekem ! Erőés Nekem készültél te mindörökitől! Az vagy nekem, mi kenyérnek a test! Te vagy a sivatagban a fény az éhezőnek! 19 évesen: Feldobnád a habtestedet, az őseim kirepültek. 20 évesen: Mit csináljak, ha egyszer mindkettőtöket szeretlek? 21 évesen: Jól befürödtem veled. Ez minden amit tudsz? 22 évesen: Te olyan más vagy mint a többi. 23 évesen: Te igazán más vagy, mint a többi. 24 évesen: Te egészen más vagy, mint a többi. 26 évesen: Ne sokast Tiszáld a lelked, anyus, mert más szakítja át nálam a célszalagot! 28 évesen: Az a jó benned, hogy veled akkorákat lehet hallgatni. Mellesleg: nem váltok el? 30 évesen: Nem bánom. Ha akarod, el is vehetlek. 32 évesen: Ha tárgy lesz, úgy fogjuk hívni, mint téged. 37 évesen: De drágám, teljesen véreetteke]futottam össze vele Liénél,é_ csak megittunk együtt egy kávét, úgy éljek. 40 évesen: Szivecském, most már igazán engedj haza, ha nem akarod, hogy lebukjak. 45 évesen: Mintha tőlül jött volna ki az a fiatalember, akivel, a lépcsőházban összefutottam. Vagy nem? 50 évesen. Kisfiam, mégis, minek nézel engem? Sorozatvetőnek? BEOSZTÁS „ . . . Az ifjúság ... A hala - Magának előnyös, rovántudás feltárkonszenves külseje van. a nik ,tóztatha- Maga fogja elutasítani az alattan... ügyfeleket. ...Bár vannak még teendők. .. 55 évesen: Nekem csak az kell, hogy beszélhessek. Hogy valaki végre meghallgasson. Hogy valakinél otthonra leljek. 70 évesen: Neélj, kis butuska bohácsi garam. Ha okos leszel, a megveszi neked azt a cuki bundácskát. 50 évesen: Hiába, nincs jobb, mint 60 évesen: ugye, nővérke, hol az egy meleg hajlék, meg egy szerető maga kacsáztat? asszony, aki odakészíti az ember lábéhoz JÖVENDÖLÉS — Harmincéves házas vagyok, szerelem nem érdekel, azt akarom csak tudni, hogy a férjem pontosan mennyit keres . . . VAGY — Szeretném egyszer úgy istenigazából jól kibőgni magamat. De mit csináljak, nekem minden sikerül az életben. 62 évesen. Nem, nem és nem. Nem érdekel senki és semmi. Sem az a vacak negyven év, ami köztünk van — mert kérdem én, mi az idő, ha nem puszta illúzió? —, sem a hájas feleségem, sem pedig az emberek tisztelt véleménye. Végre boldog akarok lenni! Nekem is jogom van hozzá. Elválók és elveszlek! 63 évesen. Megbocsátasz nekem? Visszafogadsz? Fogsz még tudni úgy szeretni, mint azelőtt? BARÁTI SZÍVESSÉG — Kedves barátom, hétre■ külföldre utazom. bízom a feleségem és az tem. De nagyon vigyázz mert nemrég generálódtam. — Rád emlékeztet, amit még fiatal voltál... STOP! Figyelem! A tégla további szétmálását és a ház falának megre a szétmált téglák kicserélésével megakadályozzuk! A romboló fa általában a hó és a talajvíz okozza és a ház aljától halad felfelé A legnagyobb kárt a caminbrick-en okozza. Előzzük meg a nagyobb kárt és hívjuk az esti órákban: CSABA BERÁT a (312) 477-8902 számon. Díjtalan árajánlat! VIDEO JÁTÉKTEREI Értékes nyereménytárgyak Gyermekek és Ifjúság figyelem! Tömött állatok: Oroszlán, jegesmedve, bagoly, kutya, papacs Mindennap nyitva déli 12-től este 9-ig. Cím: 4239 N. Lincoln Ave., Chichago, 111. FIZESSEN ELŐ LAPUNKR