Chicago és Környéke, 1982 (1-52. szám)
1982-01-02 / 1. szám
IapróhirdetesT Kiváló munkalehetőség! | Napos, meleg Sári Diego környékére *dol-; gozó házaspárt keresünk. Gyönyörű otthon, közel az Óceánhoz. A feleség a háztartásban segít a háziasszonynak. A férj máshol is vállalhat munkát, ami mellett gondozná a kertet és a házat. Saját luxus lakórész, teljes ellátás és havi 800 (nyolcszáz) dollár fizetés. Nem dohányzó, tiszta és egészséges házaspárt, vagy egyedülálló hölgyet keresünk. Magyarul is beszélünk. Cím: Box 1599 VIST A 92083 Cal. (1) CENTRAL FLORIDA SACRIFICE Two one-half acre lots, exclusive community of 30 sq. mile Lake, boating, fishing, swimming, tennis, golf. Need someone to assume my 9% mortgage, pay $1,000 down per lot, low monthly payments. M. Martin, P.O. Box 1147, Dundee, Florida 33838. Ph: 813/324-4605. (53) CHINESE CHEF All Chinese appetizers. Must know catering. Must be high class cook. Must know all appetizers & Chinese deserts. 40 hr. wk. $250. wk. Julie Wong, HUNAN CHEF RESTAURANT, 9000 N. Milwaukee, Niles, III. Ph: 824-2256. (53) GARDEN CENTER Florist and Pet shop in 1 acre. On major hwy. In N.W. Indiana. Priced to sell by Owner $250,000. Call Days: 219/365-3131 or Evenings: 219/365-4732. (53) HOUSEKEEPER HOUSTON TEXAS Exp. live in. Ironing, cooking, supervise, other household personnel. Drivers license. Recent refs. Private quarters. TV. European family with 1 child. 5 1/2 day wk. $200 per wk. Qualified persons may reply — Suzanne Hamen, 1980 Post Oak Blvd., Houston, Texas. 77056. .(53) FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Kelet-Európa szegény embere így nevezte el Romániát a Chicago Tribune című amerikai napilap bukaresti tudósítója, aki az ország jelenlegi helyzetét a következő tömör szavakkal jellemezte : Élelmiszer-nehézségek, benzinjegy, a külföldi utak szigorú tilalma, majdhogy teljesen hiányzó politikai szabadsága központilag irányított, bürokratikus gazdasági élet, szigorú rendőruralom — ez ma Románia. Az amerikai újságíró ezután a következőket írja: Az egyik szomszédos állam újságírója, aki 4 éves megbízással érkezett a román fővárosba, megjegyezte: ..Románia olyan, mintha valaki elfelejtette volna megmondani, hogy 1981-et írunk, nem pedig 1951-et.” Az egyik bukaresti szálloda előcsarnokában beszélgettünk, amikor egy bozontos bajuszú, fekete börzéket viselő férfi ült le közelünkben és láthatóan felénk növesztette fülét, hogy kihallgassa mit beszélünk. A kelet-európai újságíró ránevetett, mire a férfi elsompolygott. A Chicago Tribune tudósítója ezután Románia külpolitikájával kapcsolatban megírja, hogy bár az ország tagja a Varsói Szerződésnek, külpolitikai vonalon Ceausescu külön utakon jár. A többi, kommunista uralom alatt álló ország élesen bírálja, például, Kínát. Románia nem, sőt, az utóbbi időben szorosabbra fűzte politikai és gazdasági kapcsolatait a nagy ázsiai országgal. A kelet-európai államok 1967-ben, a hatnapos háború után, megszakították diplomáciai kapcsolataikat Izraellel. Románia ezt nem tette, sőt, az ország kisszámú zsidóságával szemben megértő magatartást tanúsított. Ceausescu ellenállt annak, hogy Románia területén szovjet csapatok állomásozzanak. Elítélte Csehszlovákia és Afganisztán szovjet megszállását. Több izben beszélt a lengyelek jogáról, hogy külső beavatkozás nélkül, egyedül oldják meg problémáikat. Ezekkel a szavakkal, — írja a Chicago Tribune bukaresti tudósítója — a szovjet beavatkozásra célzott. Románia belső helyzetével kapcsolatban az amerikai laptudósító ezeket írja: Románia ma Kelet- Európa szegény embere. Az életszínvonal alacsonyabb, mint bárhol másutt, talán csak Albániához mérhető. Még a lengyelek, a jelenlegi krízis mélypontján is, jobban élnek. Hoszszú sorok várakoznak az élelmiszerüzletek előtt. Húst szinte alig lehet találni, főzőolaj, tojás, tejtermékek csak erősen korlátozott mértékben kaphatók. A város szívében, a Biserica utcában, egy piac udvara előtt várakozó több, mint 100 főnyi tömeg szitkokkal és fenyegeTelevíziós örömhír érkezett Amszterdamból, némi ironikus hangsúllyal ezt a címet adhatnánk cikkünknek. Hogy miért? Azért, mert 2500 holland néző otthonába megérkezett a moszkvai televízió műsora. Hans Jacobs, a holland kábeltelevízió igazgatója bejelentette, hogy november közepétől kezdve 300.000 amszterdami előfizető foghatja a moszkvai egyes számú televíziós adóállomás műsorát, hírközlő szatellitán át. Nagy öröm, gondolhatja magában a magyar olvasó és nyilván ezt teszi sok holland néző is. A kábeltelevízió igazgatója nyilatkozatában még elmondta, hogy a holland posta ellenzi az ötletet, aert szerinte a szovjet szatellitet a Szovjetunió saját belső használatára lőtte fel, nem pedig azért, hogy résekkel illetett egy munkaruhás férfit azért, mert tojásokat rakott ki egy teherautóból és az egyik kartondoboz alja levált. A tömeg az összetört tojások felett fejezte ki elégedetlenségét. Ha ehhez még hozzávesszük, hogy október óta jegyre adják a kenyeret, november 6-a óta pedig a benzint, akkor még csak azt kell a romániai helyzetképhez hozzáfűzni, hogy egy új rendelet értelmében a harácsolást, áruhalmozást börtönnel büntetik. Az elégedetlenség jól érezhető. Ceausescu megengedte 20.000 román állampolgárnak, hogy az elmúlt években elhagyja az országot. Ezek nagy többsége zsidó, és német származású volt. Nyugati követségek szerint több millió román állampolgár adta, be kivándorlási kérvényét, de kénytelen volt tudomásul venni, hogy útlevél-kérelmét elutasították, külföldi televíziók továbbítsák az adásokat. Most várjuk a holland kultuszminisztérium állásfoglalását. Arról van szó, hogy cserébe, esetleg, a szovjet televízió is átvesz holland adásokat. Kissé enyhíti talán az amszterdami televíziós néző féktelen örömét, hogy Moszkván kívül, november közepétől három nyugatnémet és két belga állomás műsorát is láthatja. Egy azonban bizonyos: a kábeltelevízió igazgatósága, a moszkvai adások sugárzásával, semmiféle hiányérzetet nem elégített ki. A hollandok ugyanis mind a mai napig nagyon jól megvoltak Moszkva műsorai nélkül. Csak ez hiányzott Amszterdamban... ÉRTÉK $ 10.00 VALUE Készpénzként használható szelvény! Fizetéskor, a javítás elvégezte után adjuk át ezt a tíz dollár értékű szelvényt a szerelőnek, vagy a pénztárosnak. BeM Tilmalmi, In. 4625 N. KEDZIE AVE. u .cOQ .qqc CHICAGO, ILL. 60625 rn.OÖÖ-IÖÖD Családonként egy szelvény! 1981. december 31-ig érvényes. french & CONTINENTAL CUISINE Enjoy our famous ■ "Duckling Párisién Flambe" luncheon dinner COCKTAILS 696 W. North Ave., (at RL 83) Elmhurst 279-3310 Closed Mondays__ Magyarországról jelentik • A szocialista országok hírügynökségeinek Prágában tartott kongresszusán 12 európai, ázsiai és latin-amerikai ország hírközlő szervei arról tanácskoztak, hogyan lehet a szocialista békeközösség munkájára, a nukleáris háború veszélyeelleni küzdelemre és a szocialista országok életére való tájékoztatást egységesebbé, hathatósabbá tenni. A megbeszéléseken ,dr. Lakatos Ernő, az MTI vezérigazgatója elnökölt. • December 3-án Budapesten aláírták a magyar—mongol árucsereforgalmi és fizetési megállapodás jegyzőkönyvét. Az 1982-es évben Magyarország elsősorban különféle gépeket, alkatrészeket, műszereket és gyógyszereket szállít, míg Mongólia gyapjút, bőröket és húskonzerveket. • Állandó Telex-kapcsolatot indítottak meg december 3-án a magyar és a leningrádi Szovjet Tudományos Akadémia számítógépei között. Ezzel lehetőség nyílik a kutatási eredmények és információcsere koordinálására és kifejlesztésére. • A MagyarTudományos Akadémia és a Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémia 1985-ig szóló együttműködési munkatervet dolgozott ki, amelyet magyar részről Szentágothai János, jugoszláv részről Bogoljub Stankovics írtak alá Újvidéken. • Az MSzMP központi bizottságának december 3-án tartott ülésén megállapították, hogy a magyar gazdasági élet az 1982-es évben általánosságban az 1981-es évhez hasonló eredményeket fog felmutatni. A nemzeti jövedelem, az ipari termelés és az egy lakosra jutó reáljövedelem várhatóan változatlan marad. • Magyarországon a „téli” (nem karácsonyi) iskolai szünet december 21-én kezdődik és január 4-ig tart. Az első iskolai félév január 30-án fejeződik be, a félévi értesítőket február 5-én kapják meg a diákok. • „A tudomány felelőssége a nukleáris katasztrófa elhárítására” címmel az Országos Béketanács háromnapos konferenciát rendezet Debrecenben. • A már több, mint egy éve folyó madrid konferencián a szovje és a magyar delegáció felszólalásában sürgette, hogy a konferencia zárónyilatkozatába vegyék be a résztvevő hatalmak törekvését az európai biztonság fenntartására és megerősítésére, valamint az általános leszerelési , fegyverkorlátozási megbeszélések sürgős megindítására. • Kiegészítő rendelkezés lépett életbe Magyarországon, egye ajándékküldeményekne külföldre való küldésével kapcsolatban. Az eddig is érvényben lev előírásokon kívül a jövőben engedély nélkül küldhető külföldre postán a burgonya, fokhagyma és fűszerpaprika. Viszont nem küldhető engedély nélkül külföldre az autoszifonkészülék, gyermektréningruha, harisnya, harisnyanadrág, zokni és zománcos edény. (De vajon ki igényli Nyugaton ezt?) • A Statisztikai Közlöny 10. száma tudtul adja: jogutód nélkül megszűnt a Kőműves Kelemen Lakásépítő Szövetkezet Békéscsabán. Sejtjük, hogy miért. Sok kártérítést kellett kifizetnie a repedezett falakért és összedőlt házakért. Új megrendeléseket sem tudott vállalni. • A Magyar Nők Országos Tanácsa „Véleményem az Egyenjogúságról” címmel hirdet pályázatot férfiak és nők részére. A pályamunkában arra kérnek választ, milyen mértékben valósult meg Magyarországon a férfiak és nők egyenjogúsága és mi akadályozza a teljes egyenjogúság megvalósítását. A pályázatokat 1982. március 8-ig kell beküldeni. Az eredményhirdetés csupán jövő ősszel lesz. • Kommunista műszakokat létesítenek országszerte a gyárak termelési és exportfeladatainak fokozására. A dolgozók munkabérük egy részének felajánlásával, vagy ingyenes szombati munkával járulnak hozzá a szocialista termelés ilyen módon való fejlesztéséhez. Az erről adott hivatalos jelentés kiemeli, hogy a magyar üzemekben dolgozó szovjet műszakiak és lengyel munkások is részt vesznek az akcióban. Az első szombaton a felajánlások értéke elérte a 11 millió forintot. • IKARUS oktatóközpont létesült Harkovban a Szovjetunióban üzembehelyezett magyar autóbuszok kezelésének ismertetésére. Évente ezer ukrán szakembert fog kiképezni a kirendeltség nemcsak az autóbuszok hajtására, hanem azok karbantartásának legmegfelelőbb módjára. • A román Enescu centennárium keretében ünnepi hangversenyt rendeztek november 12-én, a Pesti Vigadó nagytermében, amelyen megjelent a budapesti román nagykövet és a magyar „kulturális élet” számos kiemelkedő alakja. • Nemzetiségi rádióműsor indul az idei télen Pécsett. A hét minden napján német és szerb-horvát nyelvű leadásokat vezetnek be, amelyek keretében kiegészítik ezeknek a nyelveknek az általános iskolákban történő tanítását. • A Magyar Nemzet december 2-i száma féloldalas cikkben számol be Selye professzorral, a „stress” nemzetközi hírű szakértőjével, egy Montreálban folytatott beszélgetésről. Behatóan foglalkozik legutóbbi 1000 oldalas könyvével, amelynek címe: „A stress az egészségben és betegségben.” • A karácsonyi vásárlási szezon kezdetén a budapesti lapok figyelmeztetik a közönséget, óvakodjék a zsebtolvajoktól, akiknek száma az utóbbi időben megnövekedett. • November 11-én csodálatos természeti tünemény gyönyörködtette Somogy megye egyes részei fölött az éjjeli égbolt szemlélőit: éjszakai szivárvány ragyogott az égen. Fél tizenkettőtől éjfélig félkör alakban világította be az égboltot a hold szomszédságában. Az éjjeli szivárvány Kaposvár és Nagybajom között volt a legszebb. • A kőszegi határnál „tiltott határátlépést akart elkövetni’’ Szélesi Zoltán 21 éves géplakatos, szombathelyi lakos. Egy bérelt személygépkocsival a lezárt sorompónak hajtott és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. • Otthoni lapszemle. Házibuli a Parkban. Furcsa lármára riadtam a minap az Óbudán viszonylag csendes éjszakában: félálmomban úgy hallottam, hogy gyors egymásutánban harsány kiáltozások, éljenzések verik fel a környék nyugalmát. Mintha célba dobáltak volna ismeretlen tettesek a Szőlőközi park kecses higanygáz-lámpáira. Csattant a kerek bádogtető, csörömpöltek, s rapityára zúzódtak az égők. Ezt meg kell néznem. Hátha szomorú élményem nyomán értesítenem kell a 07-en az URH-t!... De mégsem. Környékem, a Szőlő utca, Dévai báró tér és Kenyeres utca szögletében virágzó, sűrü park házibuli színhelye volt. Az egyik szögletben csillogtak az égők kék fényei, a pingpong-asztalok körül vidám élet zajlott. — Bercikém sokáig élj! — vezényelt egy hang, s a kiáltás nyomán a sörösüvegek sűrű csörömpölő koccanása keltette azt az érzést, hogy itt az égőket dobálják. Volt szó erőről, egészségről, néhány hangfoszlány anyagiakat is emlegetett. És ott, ahol a sűrű bokrok között rigók fészkelnek, madarak húzódnak meg, most mintha a sokszor nosztalgiával emlegetett óbudai éjszaka hangulata ereszkedett volna le környékünk fiataljaira. Hát ezek nem törnek, nem zúznak. Gondolom, a panelházi lakásokból — ahol is bizonyára csendet háborítanának ilyen hangulatban — valamelyik társuk ünnepésére verődtek össze. Fél kettő tájban hallom: — Oszoljunk, gyerekek és vigyük a ládákat a Közért kapujáig. Valaki majd várja meg a nyitást. Nem tudom hányan lehettek az ünneplők, de azt hiszem, láttam, hogy a járdán öt ládányi üres üveget cipelnek a Corvin Ottó utcai Közért felé. Ennyi sör elkortyolása nyilván kimerítette volna a csendháborítás fogalmát valamelyik átforrósodott emeleti lakásban. Köszönjük a Párt nevében. A 64 éves korában elhunyt Fehér Lajost származása, a háború alatt hazai illegalitásban végzett párt- és partizántevékenysége arra predesztinálta volna, hogy rögtön a háború után jelentős politikai szerepet kapjon. Ez nem következett be. Talán azért sem, mert hiányzott hozzá a Szovjetunióban eltöltött évek politikai megbízhatóságot jelentő pecsétje, így Fehér Lajos 1954-ig a Szabad Föld hetilap főszerkesztője volt. 1954-ben, Nagy Imre ,,új szakasza” idején, lett a Párt Központi Bizottságának póttagja és a Szabad Nép Szerkesztőbizottságának tagja, de nem sokáig. 1955 júniusában, az „új szakasz” bukásával, Fehér Lajost egy somogymegyei állami gazdaságba száműzték. 25 évvel ezelőtt Fehér Lajos Kádár János mellé állt és 1957 júniusától a Központi Bizottság Mezőgazdasági Osztályának lett a vezetője, 1959-től a Központi Bizottság titkára és ettől a posztjától csak 1962-ben vált meg, amikor miniszterelnök-helyettessé nevezték ki. Politikai bizottsági tagságát azonban 1974 tavaszáig megtartotta, amikoris mindkét vezető posztjáról, a miniszterelnökhelyettesi és a Politikai bizottsági funkcióból visszavonult. Fehér Lajos döntő szerepet játszott a Kádár-korszak mezőgazdasági politikájának kidolgozásában és végrehajtásában. Mint Központi Bizottsági titkár ő irányította az 1959 és 61 között lezajlott mezőgazdasági kollektivizálást. De ugyancsak ő volt az, aki Erdei Ferenc együttműködésével elfogadtatta a Párttal azt az alapvető gazdaságpolitikai tételt, hogy az iparral párhuzamosan kell a mezőgazdaságot is támogatni és fejleszteni. Fehér Lajos befolyásának tudható be, hogy a magyar TSz mozgalom nem ragadt meg a Szovjetunióból örökölt kolhoz-mintánál, vett fel szövetkezeti vonásokat és helyet biztosított a termelők magángazdaságainak is. Az 1968- as bevezetett új gazdasági mechanizmus mezőgazdasági és szövetkezeti előírásait a Fehér Lajos vezette bizottság dolgozta ki és sokan a gazdasági és szövetkezeti reformokhoz való ragaszkodásának tulajdonítják, hogy 1974-ben, amikor átmenetileg a gazdasági reform bírálói váltak hangadóvá, Fehér Lajos kikerült a Politikai Bizottságból és a kormányból. Azóta — feltehetően betegsége miatt — Fehér Lajos aktív politikai szerepet nem játszott. Magyarország és a Világbank Magyarország is szándékozik csatlakozni a Nemzetközi Valuta Alaphoz és a Világbankhoz. Wall Street Journal című amerikai lap szerint: A belépés oka és célja, hogy Magyarország újabb kölcsönöket akar felvenni, és hogy ehhez egyengesse az utat, törekszik arra, hogy tagja legyen ezeknek az intézményeknek. Kifejti a lap, hogy Magyarország e lépése nem úttörő lépés, nem Magyarország az első és egyetlen kommunista állam, amely csatlakozni kíván. Lengyelország már tagja volt a két szervezetnek, de a Szovjetunió nyomására 1950-ben kilépett, most azonban már a Szovjetunió úgy látszik Lengyelországnak is megadta a zöld fényt, s így Varsó is megvizsgálja a tagsági lehetőséget. Magyarország egyébként a harmadik kommunista ország, amely csatlakoznék a Nemzetközi Valuta Alaphoz, mert Románia és Jugoszlávia máris tagolt. Az újság rámutat, bizonyára Magyarország is megkapta az engedélyt a Szovjetuniótól a csatlakozásra. Ez valószínűleg azért történt, mert Moszkva nem akarja, hogy a gazdasági helyzet romlása miatt a lengyelországihoz hasonló fejlődés induljon el Magyarországon is. A csatlakozás lehetővé teszi a Nyugattal folytatott kereskedelem nagyobb mértékét. Magyarország külkereskedelme ma körülbelül 50 százalékban Keletre, 50 százalékban Nyugatra irányul — írja a lap. Reiforma death-defying act. Stop smoking. A Delicatessen Meyer 4750 N. Lincoln Ave-n lévő EGYEDÜLI üzletében kaphatók a neves Ti Bende & Son Salami Co. készítményei: • Téli Szalámi • Csabai Paprikás Szalámi • Gyulai Kolbász • Cserkész Kolbász A fenti áruk ÜZEMI ÁRON kaphatók, amennyiben egész rúdban vásárolja azokat a vevő. Classic DELICATESSEN MEYER “Sr 4750N.Lmcoln HEAR LAWRENCE C WESTERN L01-35T7 CHICAGO ILLINOIS OPEN ONLY AND SUNDAY UNTIL M0PA