Chicago és Környéke, 1982 (1-52. szám)
1982-01-30 / 5. szám
ROVATVEZETŐ: (Sport editor) Harmath István ATLÉTIKA: Befejeződött az 1981. idény, ami azt mutatja hogy ma már egy olimpiai utáni évet sem lehet pihenésre szánni. Az évben is volt három világ és öt Európa-kupa-döntő, amely megmutatta az erőt, felkészültséget. Az olimpiai játékokkal és az Európa-bajnokságokkal ellentétben nincsenek elő és közép futamok, így az ellenfél teljesítményéről, formájáról csak a döntőben lehet meggyőződni. Ez évben 19 új világcsúcsot állítottak fel. Hogy egyes országok menynyit törődnek a sporttal, mutatja az NDK eredménye, mert az elnyerhető kupák felét ők nyerték el. Meglepetésként számít az Egyesült Államok atlétáinak az évi mérlege, mert mindössze egyszer javítottak világcsúcsot, mégpedig Nehemiah a 100 m-es gátfutásban (12.93). Az amerika atléták az ugrószámokban is elmaradtak az előbbi évekhez viszonyítva. A rúdugrás világranglistáján a legjobb amerikai Bell a tizedik helyen áll 565 cm-es eredményével. Az sem mindegy hogy hol, milyen alkalomkor érnek el világcsúcsot. A franciák két rúdugrója Vigneron és Houvton a nyáron négyszer is világcsúcsot javítottak, de egyetlen fontos versenyt sem tudtak megnyerni. Ugyanakkor a szovjet Volkov úgy az Európa, mint a világkupa győztese lett. Az egyes nagy eredmények ez évben: Todorova bulgár gerelyhajító 71.88 új világcsúcsa. Az NDK-beli Ramona Neubert a nő hétpróba új, világcsúcstartója 6716 ponttal, Kratochvilova a csehszlovák villámgyors vágtázó nő, Ashford amerikai sprinternő A férfiak közül a szovjet Volkov és az amerikai Nehemiah, valamint az angol Coe középtávfutók állnak az első helyen. Nincs idő pihenésre, lazsálásra, ha előre akarunk jutni. TORNA: Tokióban tartották meg a világbajnokságot. Egyes eredmények férfiaknál: Talajtorna: 1. Li Yue Jiu (Kína) és Korolev (szovjet) 19775 ponttal, 3. Gushiken (japán). Lólengésben: 1. Nikolay, (NDK) és Xieoping (Kína), 3. Korelov (szov.) és Guczogy (magyar) Gyűrűn: 1. Diliatian (szov.) 2. Yubin (Kína) . Ugrásban: 1. Herman (NDK) 2. Akopian (szov.) Nyújtón: 1. Didlatin (szov.) és Gushijoen (japán) 19.825 ponttal. Párhuzamos nyújtón: 1. Tkachev (szov.) 19900 pont. Nőknél: Ugrásban 1. Gnauck (NDK) 19675 pont, felemás korláton: 1. Gnauck 19900 pont. McNamara (Egyesült Államok) harmadik 19700 ponttal. Gerendánk: Gnauck 19525 ponttal. Talajtorna: 1. Ilenko (szov.) 19850 pont. Az alábbiakban Hosszú Puskáról lesz szó, aki nevét tekintve akár egy Cooper regényhős is lehetne, de máris leszögezem, hogy nem az. Hosszú Puska nem indián törzsfőnök, hanem Mörtel Béla, a Ferencváros újdonsült középcsatára, aki szálfa termete révén — közel 190 centi magas — kapta a „Hosszú” és veszélyesen tüzelő jobb lába, jóvoltából a „Puska" elnevezést. A húszesztendős center az érdeklődés középpontjába került. Az utóbbi hónapokban valóságos népvándorlás indult érte Budafokra, mígnem a zöld-fehérek játékosa lett. SENKI SEM BÍZOK BENNEM — Tősgyökeres budafoki vagyok — kezdi az életrajzát a hetykebajszú középcsatár. — Tizenkét éves koromban jelentkeztem a BMTE- nél, ahol végigjártam a szamársétát. 1976 volt a legjobb évem, bekerültem az ifjúsági válogatottba, ahol 14 alkalommal kaptam helyet. Aztán évek teltek el anélkül, hogy bármi történt volna körülöttem. Játszottam az ifiben, olykor gólokat lőttem, de éreztem, hogy senki nem bízott bennem. Egyedül Patai Miklós ifiedző biztatott, hogy lehet belőlem még élvonalbeli játékos, ő tartotta bennem a lelket. Az NB Ies gárdába tavaly tavasszal kerülhtem be először. Néhány mérkőzésen kispados voltam, csereként bezálltam játszani is. Az őszi idényben Dobesch Gyula már rendszeres játéklehetőséget biztosított részemre. — Innen már ment minden, mint karikacsapás... — jegyzem meg. — Nem éppen — tiltakozik Mörtel. — Nehezen lendültem bele a játékba, nem úgy nézett ki, hogy megváltom Budafokon a világot. — Mégis sikerült... * — Ebben a szerencse is közrejátszott. Az MNK-ban, amikor a Diósgyőr ellen játszottunk, nagyon jól ment nekem a foci. Kint volt a mérkőzésen Szepesi György is, aki nagyon megdicsért. A Kecskemét elleni bajnoki mérkőzésünkön pedig ott volt Mészöly Kálmán és a magyar válogatott keret. A kecskemétiek ellen nagyon fordulatos, izgalmas rangadót vívtunk, amelynek során egy gólt lőttem és hármat előkészítettem. A szaksajtó szerint a mérkőzés hőse voltam. A házi osztályozó könyvbe az edzőm kilences osztályzatot írt a nevem mellé. Az említett meccseken figyeltek fel rám, jó volt a sajtóm is... Ezt követően tényleg már ment minden, mint a karikacsapás. Csaknem minden mérkőzésen sikerült gólt szereznem. • NEM AKAROM ESTERHÁZY ÚTJÁT VÉGIGJÁRNI! — Egyszerre megjelentek különböző klubok vezetői, akik hívtak. Csak kapkodtam a fejem a sok ajánlatra. Nem véletlenül választottam a Ferencvárost, álmaim csapatát. Családunk minden tagja fanatikus Fradi-szurkoló. Először el semt akartam hinni, hogy az Üllői úton játszhatok. Csodálkoztam, hogy enynyire egyszerű lenne az egész? Elég néhány mérkőzésen jól játszani, máris kinyílnak a kapuk? Örömmel írtam alá a Ferencvárosnak. Minden erőmmel azon leszek, hogy megfeleljek az elvárásoknak. Nem kápráztat el a könnyen jött siker. Élénken előttem van Esterházy példája, aki néhány éve hozzám hasonlóan nagy reményekkel érkezett Budafokról az Üllői útra, hogy nem sokkal később csalódásokkal teli távozzon onnan. Én nem akarok Esterházy sorjára jutni! — jelenti ki határozottan. — Ha mégsem sikerül? — Számoltam magamban ezzel is. Akkor is Esterházy példája lesz előttem, aki más egyesületben a válogatottságig jutott. • — Milyenérzés a Fradiban játszani? — Óriási dolog. Január eleje óta vagyok együtt a csapattal, de máris megállapítottam, hogy nagy a különbség a két osztály között. Gyorsabbak, lendületesebbek az edzések és a mérkőzések is az élvonalban. Eleinte nem tagadom, nehéz volt az átállás. Most már megszoktam, sőt még többet is kibírnék. — Hogyan fogadták az új fiút az Üllői úton? — Viszonylag barátságosan, és nem kevés kíváncsisággal, vajon mit tudhat ez a fickó, hogy olyan nagy felhajtás volt körülötte. — Mit szólt a két center vetélytárs, Szokolai és Koch az újabb riválishoz? •Ig Hát nem öleltek a keblükre... Úgy érzem, hogy riválisnak kezelnek, ami természetes dolog. Ettől azonban nem leszek ideges. Játszszon a jobb! — Milyen játékosoknak tartja a konkurrenciát? — Hmm, mit is mondjak? Erre inkább azok válaszoljanak, akik egy harmadik középcsatárt igazoltak a csapathoz... — Beválik-e Mörtel a Fradiban? •— teszem fel a kérdést Dobesch Gyulának a Budafok vezetőedzőjének, aki ifjúsági kora óta ismeri a játékost. — Mörtel kiugrása engem is meglepett, hiszen korábban nem tűnt ki különösebben társai közül. Kétségtelen, az ősszel nagyon megfutott Bélának. Gólképesnek bizonyult, a mérkőzések többségében kiemelkedő teljesítményt nyújtott. Az a fajta játékos, aki sokat tud futni, nemcsak a támadásokból, a védekezésből is kiveszi a részét. Gyors, hosszúléptű fiú, akit, ha meglódul, nem könnyű utolérni. Barátságos mérkőzéseken néhány NB I-es hátvédet úgy lefutott, hogy csak a hátát látták. Hibája, hogy magassága ellenére gyenge a fejjátéka és a ballába sem a legjobb. Még nem kiforrott futballista. — Sajnálja, hogy elment Mörtel? — Egyik szemem sír, a másik meg nevet.* Sajnálom, mert elvesztettünk egy gólképes középcsatárt, de örülök is, hogy újabb sajátnevelésű játékosunk került az élvonalba. — Szeged a paprikáról, Makó a hagymáról, Budafok a középcsatár terméséről híres. Jakab, Esterházy, Mörtel után van-e újabb középcsatár a talonban? — Van kettő is — mosolyog Dobesch — az egyik Heinrich László, az ifjúsági csapatunk gólkirálya, a másik Schrott Lajos, volt ifi játékosunk, aki nemrég szerelt le. Az az érzésem, hogy fognak még hallani ezekről a fiúkról... Ha a hagyományokban hinni lehet, akkor e felől semmi kétség... %Tinen - Onnan•0* A csaknem egy hónapig tartó labdarúgó A VB elég sok zavart okoz más sportágak versenyeiben, hiszen az érdeklődés középpontjában ezekben a napokban kétségkívül Spanyolország lesz. Többek között ekkor zajlik — június 21—július 3. vagy 4. között — a wimbledoni nemzetközi teniszverseny, amelynek rendezői azonban nem térnek a konkurenciától. „Nem marad eladatlan jegyünk” — jelentette ki magabiztosan az egyik illetékes. A Tour de France, a Kieli Nemzetközi Vitorlás hét, az ecuadori úszóvilágbajnokság időpontjai is egybeesnek a labdarúgóvilágbajnokság eseményeivel, mindenütt remélik azonban, hogy legalább „kikapcsolódásként” ezek a versenyek is érdeklődést keltenek. A brazilok valahol Barcelona körül szeretnének szálláshelyet, bár a kiszivárgott hírek szerint a hatodik, a sevillai csoport kiemeltjei lesznek. Guilette Countinho, a brazil szövetség elnöke azonban úgy vélekedik, hogy meg kell várni a sorsolást, ráérnek utána végérvényesen dönteni, hiszen többek között arra is gondolniuk kell, hogy 50 10 ezer szurkoló kíséri el csapatát Spanyolországba. Azok pedig szeretnek kedvenceik közelében tartózkodni, tehát olyan rezidenciát kell találniuk, amelynek a környékén a számukra is lesz elegendő szállodai szoba. A szervező bizottság 217 gépkocsijából választhatnak a vezetők, a játékvezetők és a meghívott vendégek A választható hálóm típus: Renault, Talbot és Seat. Úgy tervezik, hogy valamennyi VB-színhelyen két helikopterről figyelik majd a közlekedés rendjét, így bármilyen rendellenesség esetén gyors intézkedés várható. Kulturális eseményekben sem lesz hiány a világbajnokság alatt, ki-ki megtalálhatja az érdeklődésének megfelelő szórakozást. . Már megszervezték a Londoni Szimfonikusok, a Leningrádi Opera részvételét a június—júliusi hónapokra, s az egyik további főszereplő a világhírű táncdalénekes, a spanyol Julio Iglesias lesz, aki valamikor a Real Madrid amatőr csapatának a kapufáját védte. Foglalkoztatja a rendezőket, hogy a VB-vel párhuzamosan bemutató sorozatra nyerjék meg a két világhírű teniszezőt, Björn Borgot és John McEnroe-t. Raimundo Laporta, a szervező bizottság elnöke ebben a kérdésben a volt nagyhírű spanyol teniszjátékos, Manuel Santana segítségét várja, aki a szünnapokra állítaná be a. ..gálacsatákat”. A kétségtelenül nagy „fellépési” díjat a tvadásokért járó összegből fedeznék elsősorban s a sportszergyártó cégek is minden bizonnyal szívesen áldoznának, hiszen nem mindennapi reklámhoz jutnának. Az argentinokmár tudják, hol laknak. Az Alicantetól 28 km-re északra fekvő 3500 lakosú kisváros, Villajoyosa „Montibeli” szállodáját foglalták le, amelyet még a legnagyobb turistaforgalom idején is a „béke bázisának” neveznek. Az egész VB I. ideje alatt itt szándékoznak tartózkodni, még akkor is, ha netán jóval messzebb kell utazniok a későbbiek során. Alicantenak van ugyanis repülőtere, ahonnan mindenkönnyen elérhető. Mörtel Béla, amikor még a budafoki színekben rúgta a gólokat ! Furcsaságok... Washington: Svédországban élnek az emberek a legjobban és a nyugatafrikai Guinea- Bissauban a legrosszabbul. Legalábbis erre az eredményre jutott a Környezet Alapítvány nevű amerikai szervezet most nyilvánosságra hozott listájában, amelynek a következő címet adta: Életszínvonal. Az alapítvány az egyes országokban főleg a csecsemőhalandóságot, a várható életkort és az írástudatlanságot vette figyelembe. * • Párizs: A régi mozi HALLGASSA! Chicago és középnyugat magyar hangját '1930 óta fennálló Amerikai Magyar Broadcast műsorát szombat reggel 8 órától WMB FM 97 Mc. rádióállomásról a Standard Olaj épület márvány tornyáról. KOVÁCH J. Ferenc igazgató 9016 Cottage Grove Chicago, 111. 60619 Tel: 874-2244 plakátok árverésén nagy keletje volt Ronald Reagannak, az amerikai elnöknek. 12 ezer forintnak megfelelő francia frankot fizetett egy gyűjtő egy plakátért, amely Reagant mint ifjú filmhőst ábrázolja az 1947- ben forgatott „Kaland kettesben” című alkotásban. Az abszolút rekordot azonban Jean Renoir a „Nagy Ábránd” című filmjének egy régi plakátja érte el 30 ezer forintnak megfelelő árral. München: A nyugatnémetországi Schwandorfban egy vasárnapra virradó éjszaka a szó szoros értelmében elnyelt a föld egy vegyészeti gyárat. A kárt legalább 30 millió márkára becsülik. Este 11 óra tájban, az éjjeli műszak idején az öt munkacsarnok falai váratlanul repedezni, a padlók pedig inogni kezdtek. A dolgozók kimenekültek, úgyhogy amikor nagy robajjal eltűnt a gyár, már senki sem tartózkodott az épületekben. Az elsüllyedés okát még nem állapították meg pontosan, de valószínű, hogy egy régi bánya szakadt be. Strassburg: Egy elszászi gépkocsijavító mestert pellengérre állította egy bírósági ítélet. Egy autós turistának jelentéktelen hiba miatt egy vadonatúj motort épített be. Ezért 2.500 frank pénzbírságra és 8 ezer frank kártérítés fizetésére ítélték. A javításért a kapzsi mester a jogos munkadíj húszszorosát követelte. A bíróság arra kötelezte, hogy az ítéletet két hónapon át akassza ki műhelyének ajtajára. JanefiteiIM I KITTL Ha egy estét Magyarországon akar tölteni, akkor okvetlen keresse fel éttermünket. Biztosak vagyunk benne, hogy meg lesz elégedve Óhazai módon készült ételeinkkel. Az étlapon megtalálja mindazt amit szeret. Halászlé — Harcsapörkölt— Fatányéros — Aranybika húsostál — Szilvásgombóc — Vadasak — Sültek és különböző töltelékfélék. Palacsinta — Rétes — Töpörtőspogácsa — Kaproslángos. Asztalfoglalásért kérjük hívja a következő számot : • 764-1436 Heti 7 napon át nyitva! Szombat, vasárnap ebédet is felszolgálunk, a többi napokon csak vacsorát. Nyitva délután 4 órától, hétvégén déli 12 órától. 7308 North Rogiers Ave. Chicago 60626 Shell Travel Bureau 3nc. A sikeres utazás titka a gondos tervezés! Magyarországi látogatás, vagy rokonok kihozatala? Menetrendszerű járatok. CHICAGO-ból BUDAPEST-re úgyszintén BUDAPEST-ről CHICAGO-ba a Swissair, KLM, Lufthansa, Sabena és JAT repülőtársaságok kényelmes 747 és DC 10 gépeivel. Kedvezményes APEX jegyek (14-től 90 napi tartózkodásra) indulás előtt 30 nappal fizetendők. Rokonok kihozatala Hivatalos meghívólevelek, vízumok, re-entry permitek elintézése. • Autóbérlés — szállodafoglalás. Luxus nyaralás és hajókirándulások MEXICO, BAHAMA, CARRIBERN, HAWAII Northpoint Shopping Center (a Rand & Arlington Hts. Rds. kereszteződésénél.) ^ Horváth Károlyné Mercedes 304-A E. Rand Rd. ARLINGTON HTS. ILL. Tel: 392-6254 Hungarian Restaurant!!, 5062 N. Lincoln Ave. Chicago Magyar ételkülönlegességekkel és gyors, barátságos kiszolgálással, valamint hétvégi cigányzenével tesszük kellemessé Vendégeink estjét Esküvőkre, partikra különtermet — és kérésre zenét is — biztosítunk. Asztalfoglalás szükséges a hétvégén. Nyitva: du. 5-től — KEDDEN ZÁRVA! Telefon: (312) 334-4850 ■■■■■■ ■i■MINI w mm aÜEH mrwmpiniic l , |K * 1So! Sí VILIIG KUPA: A nemzetközi Sí Szövetség elnöke, Marc Hodler úr, az új, egyszerűbb Világ Kupa kiírás szülőatyja TENISZ: A család, azaz Rune Borg, az apa, Björn Borg, Marianna Simionescu, a feleség, Margaret Borg, az anya és Lenart Bergelin, az edző, a társ ... Siker-kettős: Rost Mittermaier és Jean Claude Killy, akik egy évben nyerték el a Világ Kupát és mellé olimpiai aranyakat is szereztek Serge Lang, a Világ Kupa versenysorozat szülőatyja, a Nemzetközi Sí Szövetség Világ Kupa Bizottságának elnöke Ingemar Stenmark társaságában, az 1980/81-es VK zárófutamán GÉZA NORGETOWN ”ON RAND” MULTI-SERVICE DRYCLEANERS 927 W. Rand Road, Arlington Hts. IL 60004 Phone: 394-4227 tulajdonos: Kovács Géza Bundák — esküvői ruhák, függönyök etc. minőségi tisztítása