Chicago és Környéke, 1982 (1-52. szám)

1982-07-10 / 28. szám

Minden két rákbeteg közül egy­­ gyógyítható A legújabb statisztikai adatok szerint a rák­kutatás olyan eredmé­nyes, amilyenről az át­lagembereknek volta­­képpen fogalmuk sincs. A helyzet az, hogy je­lenleg Amerikában min­den két rákbeteg közül légy — meggyógyítható.­­ Dr. Robert Hutter, az „American Cancer Soci­ety” elnöke közölte ezt­­az adatot nemrégiben az újságírókkal egy new yorki sajtóértekezleten. Dr. Hutter többek között a következőket mondta:­­ — A rákbetegség elle­ni küzdelemben kétség­telenül a győzelem ös­vényén vagyunk. Jelen­leg kétmillió olyan ame­rikairól tudunk, akik­nek mindegyike öt esz­tendőnél hosszabb ideje van életben, azután, hogy az orvosok a rák­betegséget diagnoszti­zálták. Az elkövetkező néhány évben még en­nél is gyorsabban és eredményesebben fo­gunk haladni. Az új mód­szerek, amelyeket az or­vosok máris alkalmaz­nak a rákbetegek ese­tében, a következők: — Az egyik az úgyne­vezett vitamin-therápia, amelyet a University of Arizona (Tucson) szak­orvosai kísérleteztek ki. Ezek a kísérletek bi­zonyítják, hogy napi rendszeres vitamin­adagolással a legveszé­lyesebb bőr­rák, amely­nek orvosi elnevezése „melanoma”, több, mint 60 százalékban gyógyítható. Azok a be­tegek pedig, akik egy­­időben kaptak A vita­mint, operációban ré­szesültek és azután che­­motherápiás kezelés­ben, 92 százalékban él­ték túl a melanomát több, mint 18 hónappal, a betegség diagnosztizá­lása után. — Új eljárással gyó­gyítjuk ma már az úgy­nevezett Hodgkins be­tegséget, amely olyan rákos megbetegedés, amely a mirigyeket tá­madja meg. Egy­­jfajta chemotherapiás eljárás­sal ezeknek a betegek­nek a 67 százaléka meg­gyógyítható. — A Ruthers Univer­sity (New Brunswick, N.J.) kutatói olyan új­, fajta eljárást alkalmaz­nak bizonyos rákos meg­betegedések esetében, amelynek következté­ben a rákos­­ sejtek el­halnak.­­ Ma már az a hely­zet, hogy ha idejében fel­fedezik, a mellrákos megbetegedések 95 szá­zaléka gyógyítható. A mellrákot eddig minden esetben X-ray felvéte­lekkel diagnosztizálták az orvosok. Ennek a módszernek a letagad­hatatlan hátránya az, hogy az X-ray felvételek útján történő rádium be­sugárzás önmagában véve káros és az esetek nagy részében önmagá­ban is rákbetegséget eredményezhet.­­­ Az Indiana Univer­sity (Indianapolis) ku­tatói olyan új, különle­ges készüléket készítet­tek, amely hangontúli el­járással, rádiumos be­sugárzás nélkül, képes arra, hogy a mellrákot már korai stádiumában jelezze. Ezt a módszert az indianai egyetem or­vosi fakultásán először Dr. Elizabeth Kelly- Fry professzor alkal­mazta és az új módszer segítségével a mellrá­kos megbetegedések 95 százalékát a betegség kezdeti stádiumában di­agnosztizálni tudta.­­ Jelenleg körülbelül százezer amerikai (fér­fiak nagyobb részben, mint nők) szenved olyan betegségben, amelynek lényege: a szervezetben lévő daganat magas vér­nyomást okoz. Ezek a daganatok az esetek tíz százalékában rosszindu­latúak, vagyis rákosak. ■ — Annak ellenére, hogy ez a fajta betegség gyógyítható olyan mó­don, hogy a daganatot műtéti úton eltávolítják, mindeddig az orvosok csak az esetek 50 száza­lékában voltak képesek a daganat pontos helyét a testben megállapítani.­­ A University of Mi­chigan (Lansing) kutatói ma már képesek olyan különleges rádióaktív folyékony festék előál­lítására, amelynek be­fecskendezése a testbe lehetővé teszi a daga­nat pontos helyének a megállapítását. — Legutóbb negyven beteg esetében folytat­tak ezzel az új eljárás­sal kísérleteket és 37 esetben pontosan meg tudták állapítani az or­vosok a daganat helyét. — Látva a rák­kuta­tás hatalmas iramú fej­lődését, nyugodtan jö­vendölhetem, hogy a hu­szadik század végére a rákbetegség minden faj­tája körülbelül 80 szá­­zalékban gyógyítható lesz. Ami azonban elen­gedhetetlenül szüksé­ges: negyven éves ko­runk után legalább éven­­ként egyszer menjünk el rákszűrő vizsgálatra és ha testünkön a legki­sebb daganatot felfedez­zük, amely 2-3 héten be­lül nem múlik el, függet­lenül az évi rákszűrő vizsgálattól azonnal menjünk el rák­specia­listához. Ismét hang­súlyozni szeretném, mint már annyiszor tet­tem: a dohányzás, bár­milyen kismértékű is, jelentős elősegítője le­het a rákbetegségnek. Nemzetközi űrsárkány-verseny a légüres térben Az első pillantásra hi­hetetlennek hangzik a dolog, de mégis komoly tervről van szó. Francia szakemberek, köztük a nemzeti űrkutatási in­tézet három mérnöke, űrsárkány-versenyre hívta ki az angolokat és az amerikaiakat. Az egész akció megrende­zését pedig az egyik francia tudományos fo­lyóirat vállalta magára. Az ötlet abból a tudo­mányosan bizonyított tényből indul ki, hogy a fény, illetve annak ré­szecskéi, ha fémfelüle­tet ér, mérhető nyomást fejt ki. Ez a nyomás itt, a Föld felszínén egészen minimális: egy hektár­nyi felszínre tíz gramm. A francia szakemberek azonban arra építik űr­­sárkány-elméletüket, hogy fenn a világűrben, ahol nem érezni a Föld vonzóerejét és a légüres térben a levegő súrlódá­sa nem fékezi a moz­gást, a fényrészecskék nyomása egy megfelelő­en szerkesztett repülő tárgyat óriási sebesség­re, tud felgyorsítani. És ezt a tárgyat a Földről rádióhullámok segítsé­gével irányítani lehet. A feladat tehát egysze­rű: szerkeszteni kell, egy megfelelő formájú és méretű sárkányt és azt földkörüli pályá­ról el kell indítani a Hold felé. És hogy a kísérlet még érdekesebb legyen, mindjárt nemzetközi sárkányversenyt kell rendezni. A franciák kihívását a hírek szerint az an­golok és az amerikaiak már elfogadták. Azt is kiszámították, hogy a start mintegy két és fél millió dollárba kerülne. Maga a sárkány, nem lenne drága, azt elő le­hetne állítani fél millió dollárért, de sokba kerül az a rakéta, amivel az űrsárkányt felviszik megfelelő magasságba, ahonnan már a súlyta­lanság állapotában és légüres térben indulna el a Hold felé. Ha min­den jól megy, akkor 1985-ben megrendezhe­tik az első űrsárkány­­, versenyt... Törvényhozók, akiknek semmi sem drága — ha önmagukról van szó Az amerikai federális törvényhozók évi fizeté­se 60,662 dollár. Az át­lagpolgárral szemben önmagukra vonatkozó­an nem egy személyes „exemptionra” jogosul­tak, hanem kettőre. A federális törvényho­zók, akik állandóan ta­karékosságra intik az át­lagpolgárt, önmagukkal szemben egyáltalán nem szűkmarkúak. Ami­kor ilyen törvényről van szó, igyekeznek azt ti­tokban tartani. A legú­jabb, saját adókönnyíté­seikre vonatkozó törvé­nyek esetében ez nem si­került és kiszivárgott, hogy a következőket sza­vazták meg önmaguk számára. Eddigi évi hatezer dol­láros „hivatalos” költ­ségszámlájukat 4.300 dollárral emelték. Nyolcezer dollárral többet költhetnek irodai berendezésükre és az in­gyenes repülőútjaikat fedező összeget 65%-al emelték. Eddig egy federális törvényhozó kongresz­­szusi tevékenységén kí­­■­lül évi 9,099 dollárt ke­reshetett (például beszé­dekkel) anélkül, hogy az­után a keresete után adót kellett volna fizetnie. Ezt az összeget is évi 18,198 dollárra emelték. Ezenkívül, mostan­tól kedve minden fede­rális törvényhozó évi 13,500 dollárt vonhat le adójából azzal a megin­dokolással, hogy wa­shingtoni házát, vagy la­kását „hivatalos” célok­ra használja fel. A leg­érdekesebb az, hogy az ú­j törvény értelmében az Internal Revenue Service-nek nincs jogá­ban ellenőriznie azt, hogy ez a washingtoni ház, vagy lakás valóban csak, vagy főként „hiva­talos” célokat szolgál-e. Az amerikai federális törvényhozók évi fizeté­se,­ ezekkel és a­ többi mellékjuttatásokkal és kedvezményekkel együtt legalább évi 120.000 dol­lár, munkaidejük meg­határozatlan, évi sza­badságuk (nyár, húsvét, karácsony, újév) hozzá­vetőlegesen négy és fél hónap. A nukleáris fegyverekről, mint a legújabb fegyver a hatalomért folyó A félelmet, mint fegy­vert ketten forgatták az elmúlt héten éspedig két különböző helyen. A moszkvai rádió Észak- Amerikának szóló egész­napos angol adásában propaganda hadjáratot zúdított hallgatóira. Szüntelenül arról beszélt hogy a Szovjetunió húsz­millió embert vesztett el a legutóbbi világháború­ban, tudja mi a háború, ellentétben Amerika mostani vezetőivel, amely a háború szélére sodorja a világot. De szerencsére az Egyesült Államok népe felébredt, menetel azok ellen, akik a nukleáris háború ré­mét kívánják a világra szabadítani. A Szovjet­unió szeretettel köszönti ezeket a humánus mene­­telőket, a háromnegyed milliót például, akik New Yorkban menetel­tek, a világ legnagyobb háborúellenes tünteté­sén. Szívünkben velük vagyunk, üzente Moszk­va hírkommentárban... hallgatók leveleire vála­szolva... történelem­ről... irodalomról... tu­dományról szóló műso­raiban. A félelem fegyverének második forgatója Ame­rika nagy ellenzéki párt­ja, a Demokrata Párt. A képviselőház külügyi bizottsága, amelynek vezetése még mindig demokrata kézben van, a múlt héten 26 szava­zattal 9 ellenében meg­szavazott egy határozati javaslatot, amely felszó­lítja a két szuperha­talmat, hogy fagyassza be nukleáris kísérleteit, újabb fegyvereinek el­helyezését és később csökkentse az összes nukleáris fegyverét. Mielőtt ez a javaslat a bizottság elé került volna a Fehér Ház tilta­kozott és kijelentette, hogy alig egy héttel a szovjet-amerikai nukle­áris tárgyalások kezdete előtt, megszavazása alá­ásná Amerika tárgyaló­­képességét. A bizottság a Fehér Házzal nemtö­rődve igenis szavazott és még a republikánu­sok soraiból is többen a javaslat elfogadása mel­lett döntöttek. Ki és miért? Az újraválasztásra ke­rülő törvényhozók közül mindazok, akik nem ér­zik saját politikai jövő­jüket biztosítottnak. A nukleáris fegyverek be­fagyasztásának mozgal­ma világszerte kitűnően szervezett és Ameriká­ban is futótűzként ter­jedt. Egyre több községi tanács szavaz mellette és a finomorrú politiku­sok, még azok is akik lel­kük mélyén ellene van­nak mert sejtik hogy ide­gen érdekeket szolgál, opportunizmusból mel­lette szavaznak. Ugyanezt érzi az egész ellenzéki demok­rata párt, amely ellen­tétben a politikai hagyo­mányokkal már a repub­­likánusok fehér házi mandátumának félide­jében a múlt hét végén nagygyűlést rendezett Philadelphiában. Nor­mális körülmények kö­zött ilyesmire csak az el­nökválasztás közeledte­kor került volna sor. Ez a félidős nagygyű­lés a demokrata ön-el­nökjelöltek Mondale, Kennedy, Cranston, John Glenn és a többiek parádéja. A Demokrata Párt új jelszava: „fair elbánás mindenki számára!” Ebben benne van az is, ami belőle hiányzik: „Szemben a gazdagokat pártoló, szegényeket éheztető republikánus Reagan adminisztráció­val.” A Demokrata Párt nagy reménye, hogy a gazdasági helyzet aláás­sa a Reagan-kormány jövőjét. Ez azonban egyelőre még nem biz­tosított, a „reaganomics” végső kimenetele még mindig ismeretlen. De ehhez a fél­ reményhez hozzájárult most a „be­fagyasztás” ügye. A de­mokraták remélik, hogy a nukleáris háborútól való félelem egy újabb nyertes ügyet ad nekik és sok demokrata tör­vényhozó ezen kíván be­lovagolni újabb állami állásába. Ez a félidős de­mokrata pártgyűlés egyik magyarázata. Újfajta kábítószerek ellen ■Szerte a világon egyre növekszik a kábítószer­élvezők száma. Ennek a rendkívül súlyos beteg­ségnek a társadalmi és gazdasági okaival ez­úttal nem foglalkozunk. Anglia az egyedüli or­szág, ahol a nyilvántar­tott és „reménytelen­nek” nyilvánított kábí­tószer-élvezők hivatalo­san, orvosilag előírt he­roint, vagy kokaint kap­nak rendszeresen. Az angol közegészségügyi minisztérium ilyen mó­don igyekszik megaka­dályozni azt, hogy a ká­­bítószerélvezők a feke­tepiacon, rendkívül ma­gas árért legyenek kény­telenek megvásárolni a kábítószert. Az ár olyan magas, hogy a kábító­szer-élvezők csak bűn­cselekmények (rablás, lopás, betörés, nem rit­kán gyilkossággal pá­rosulva) tudják megsze­rezni a szükséges pénzt. Jelenleg a „Division of Drug Abuse Research and Treatment” (New York Medical College) új módszerrel kísérlete­zik és a módszer — a szakértők véleménye szerint — 99 százalék­ban eredményes. A probléma az, hogy a kábítószer-élvezőket szinte teljesen lehetet­len leszoktatni a heroin­ról és a kokainról és ha ez ideiglenesen sikerül is, miután elhagyták a kórházat, több, mint 90 százalékuk ismét visz­­szatér a kábítószerhez. A kísérletet folytató orvosok egy olyan gyógyszert adnak injek­ció formájában a kábí­tószer-élvezőknek, amelynek neve: Clonidi­ne. Ezt a gyógyszert évek óta a magas vér­nyomásban szenvedők kezelésére használják. Az orvosok szerint a clonidine képes arra, hogy a kábítószer utáni leküzdhetetlen vágyat teljesen megszüntesse. Ezenkívül az az előnye minden más kezelési formával és gyógyszer­rel szemben, hogy ha he­roin és kokain elvoná­sának a folyamatát úgy végzi el, hogy nincse­nek kedvezőtlen mellék­hatások. Az eddigi mód­szerekkel végzett elvo­nás leggyakoribb mel­lékhatása az, hogy a be­teg idegösszeroppanást kap, vagy legalábbis, olyan idegállapotba ke­rül, hogy hosszú ideig idegorvosi kezelésre van szüksége. A clonidi­ne esetében ez nem for­dul elő. NÉGY NYELVEN A’ MAGYAR SZABADSÁGÉRT! .­­ i NEMZETŐR® MEGJELENIK HAVONTA Kiadóhivatal, 8 München 34 Pontr. 70. Sármány Felelős szerkesztő és kiadó: KECSKÉSZ-TOLLAS TIBOR ■..if«»nemiangtmiaran»aa»JOB. Lapunk az 1848-as alapítású Nemzetőr utóda, az emigráció egyetlen olyan sajtóorgánuma, mely a magyar számon kívül három világnyelven: angolul, németül és franciául több mint két évtizede a legnagyobb anya­gi nehézségek ellenére is rendszeresen megjelenik. 94 országban igyek­szik ébrentartani a Kárpát-medencében élő magyarság emberi, nemzeti kisebbségi jogainak ügyét.. A történelem tanítása, az emigrációk tanulsága, hogy idekint nem ma­gunkat, hanem a külföldet kell meggyőznünk igazságunkról. Ezért van szükség világnyelveken megjelenő magyar sajtóra és könyvre, így dol­goztak félévszázaddal ezelőtt Benesék és Masarykék Pittsburghban — és nem kis eredménnyel.­­ Idegen nyelvű kiadványaink zömét tiszteletpéldányként küldjük szét a szabad világ politikusainak, íróinak, tudósainak, szervezeteinek és saj­tójának Rajtuk keresztül nyerünk új és új barátokat a magyar szabadság ügyének. Az elmúlt 23 év során közel 1500 cikkünket vette át a világsajtó. Ezért kérjük azokat, akik anyagilag megtehetik: 1 Rendeljék meg a lapot. Évi előfizetés légipostán $ 16.00. 2 Pártoló-tagok évi adománya: $30.00 (személyi csekken is beküldhető) A pártoló-tagok a magyar számon kívül a kívánt idegen nyelvű számot is díjtalanul kapják. Minden pártolónknak igazoló lapot küldünk, mely­ben évenkint a beküldött adomány összegét beragasztható emlékbélyeg­gel nyugtázzuk. Név: (vagy szervezet neve)....................................................................... Cím: Chicagói képviselőnk és terjesztőnk: báró Pongrácz Cili 8333 N. Mango St. Morton Grove 111. 60053 Lelki bajok okozzák a rákot? Az orvoskutatók évti­zedek óta vitatkoznak azon, hogy tulajdon­képpen mi okozza a je­lenlegi kór legveszé­lyesebb betegségét a rá­kot. Erre több elméle­tet dolgoztak ki. Az egyik szerint a rák a környezetszennyeződés következménye, a má­sik szerint egyes fajtái a dohányzás, illetőleg a helytelen táplálkozás, vagy vírusos fertőzés nyomán lépne fel. A sok elmélethez, illetőleg el­képzeléshez pedig most­­egy újabb is jött, amely szerint a ráknak lelki oka van. Ezt az elméletet dr. Geerd Hamer, egy Ró­mában élő nyugatnémet orvos állította fel. Dr. Hamer fiára, Dirk-re 1978-ban Korzika szige­tén rálőttek. Dirk Ha­mer ennek következté­ben négy hónappal ké­sőbb meghalt. Apja Dr. Hamer ezt követően rá­kot kapott. És most azt állítja, betegsége és fia halála között okozati összefüggés van. Dr. Hamer az ilyen kapcsolatot már régeb­ben is feltételezte. Ta­valy októberig egy Mün­chen környéki kórház főorvosa volt és ebben a minőségében a rákbete­gek százaival került kapcsolatba. Ezek kö­zül az első szerint a rák egy bizonyos napon jön létre, valami nagyon sú­lyos lelki konfliktus kö­vetkeztében és mindig akkor, ha a kérdéses sze­mély elhagyatva érzi magát. Dr. Hamer el­méletének első pontja szerint ilyen körülmé­nyek között a rák fellé­pése annál valószínűbb, minél rosszabb testi ál­lapotban érzi magát az ember. A második pont megadja, hogy milyen konfliktusok nyomán milyen rákfajta lép fel. Végül a harmadik pont párhuzamot von a kon­fliktus és a betegség le­folyása között. Dr. Hamer elméleté­nek második pontja sze­rint például a nők mell­rákja az anya­ és a gyer­mek közötti konfliktus következménye lehet. Hasonló ellentétek a fér­fiaknál a hörgők, a bron­­chuszok rákját válthat­ják ki. A nők anyamé­hének a rákja szexuális nehézségekre vezethető vissza. A tüdőrák oka Hamer szerint a halál­­félelem. A német orvos elméle­te még azt is megadja, hogy a konfliktusok ho­gyan váltják ki a rákot. Szerinte a betegség tu­lajdonképpen az agyban keletkezik. Az agyban — képletesen szólva — rövidzárlat lép fel a kon­fliktus következtében. Az agy ennek folytán helytelen jeleket ad­­a ■ szervezet sejtjeinek.­­ Ezek okozzák azután a ■ sejtek elváltozását.­­ Mindebből pedig az kö­­­­vetkezik, hogy a rák gyó­■ gyítása a konfliktus­­ megszüntetésével lehet­­­séges. Ennek, persze,­­ alaposan kell történnie.­­ Ha például egy keres­­­kedő rákot kap, mert üz­­­lete csődbe jutott, az­­ üzletet is rendbe kell­­ hozni.­­ Ilyesmire pedig a rák­­­kutatás elkezdése óta­­ senki sem gondolt még­­ komolyan. Ezért a tü­­­bingeni egyetem pro­fesszorai — akik elé dr. Hamer magántanári disszertáció formájában terjesztette elméletét — nagyon csóválták a fejü­ket az újszerű elképze­lések láttán. Dr. Hamer viszont nagyon biztos a dolgában. A nyugatné­met orvosi kamara el­nökéhez levelet inté­zett, amelyben azt írta, lemond doktori diplo­májáról, ha bárki bebi­zonyítja, hogy kutatása, illetőleg annak ered­ménye helytelen. atLe á £iqum& 4129 W LAWRENCE AVE WE DELIVER 725-1812 685-5030 mi ESTABLISHED 1940 SERVING THE FINEST PIZZA. RIBS, CHICKEN RAVIOLI AND SPAGHETTI Visit Our Vineyard for Imported Wine Selections and Our Newly Remodeled Dining Room 4 Újvidéki­: Kolbász, sonka szalonna, töpörtyű, rétes, stb. STANKO* r­o MEAT MARKET "BANAT" || Mr. & Mrs. 3723 W. MONTROSE _ _ , CHICAGO. IL 80618 Bulic Borivoy (312 ) 470-2B43Hours 8 AM-8 PM (MOM.­Sat. 1 8 AM.2 PM (Sunday) 9. oldal ROSA RESTAURANT 3500 W. Montrose Ave., Chicago 111. Tel: 588-2746 Kiváló konyha , mérsékelt árak. Nyitva: Reggel 6-tól, este 8-ig.

Next