Chicago és Környéke, 1982 (1-52. szám)
1982-11-13 / 46. szám
A Partridge Report fényképes archivum magyar fényképei a háború első napjaiból. Az U.S.A. katonai attachéja 1941-ben, Budapesten Richard C. Partridge őrnagy volt. Jelentette a kormányának a kassai bombázásra vonatkozó észrevételeit és jelentéseihez fényképeket is csatolt. A jelentéseiben említett fényképek egy részét (nyolc darabot) sikerült „megtalálni” a „National Archives and Research Services” (Washington) egyik „Russia” jelzésű dobozának a gyűjtőjében. Partridge őrnagy, Ullein-Reviczky Antaltól, a külügyminisztérum sajtóosztályának a főnökétől kapta a fényképeket, 1941. július 27-i keltezésű levélben. Kifogásolja a jelentésében, hogy a fényképeket egy hónappal a támadás után kapta kézhez. Ezeket írja: „A képek némelyike nyilvánvalóan pózolt kép és valóban az egyetlen dolog amit ezek a képek igazolnak az, hogy a magyaroknak most már vannak orosz felírású repeszeik”. • A katonai attaché diplomatikusan kétkedő magánvéleményével szemben a tények a következők: Az eltakarítási és rendbehozatali munkák a bombázás után azonnal elkezdődtek. (Lásd „Légoltalmi Közlemények” 1941. július 6 és július 15 számait). Nem igaz, hogy képekben látható bombatölcséreket napokig, vagy hetekig „nyitva” tartották csak azért, hogy Partridge őrnagynak pótolt képeket készítsenek, visszamenőleges hatállyal. Cirill A képeken látható cirill betűk nem hagynak kétséget a bombák eredetéről. Az „APUV” betűk jelentése a következő: Aviationnyy Pnevmaticheskiy Universal ,nyy Vzryvatel’, angolul: Universal Pneumatic Impact Fuse, magyarul: aviatikai univerzális pneumatikus ütödésre robbanó gyújtó. (Bocsánat a szószerinti fordításért.) Nagyon lényeges bizonyíték a bombafelfüggesztő abroncs. Ez azt bizonyítja, hogy a bombák vízszintesen voltak felfüggesztve a bombázó gépekben. A vízszintes bombafelfüggesztő berendezés, valamint a ledobott bombák száma és mérete alapján a további kutatást le lehet szűkíteni, négy vagy öt számba jöhető géptípusra. Előző tanulmányaimban kimutattam, hogy német bombázó berendezések alkalmatlanok voltak a Kassára dobott betűk, szovjet gyártmányú bombák felfüggesztésére. A Magyar Légierők, Caproni 135. típusú bombázója alkalmas lett volna szovjet bombák használatára, azonban az összes magyar Caproni bombázónak a tevékenysége 1941. június 16-án, a bombázás napján, dokumentálva van. A Szlovák Légierőknek 1941 júniusában összesen 4 db „nehéz” bombázója volt. 1 db. Fokker VII. (hárommotoros elavult típus) 1 db. Avia Bloch MB 200-as (kétmotoros elavult típus) és 2 db. Avia B 71-es bombázó. Ezek azonban teherbírásuk és a bombák számának a befogadó képessége alapján nem jöhetnek számításba. Ez a „kizárásos” alapon való bombázótípus keresés politika mentes, kizárólag technikai adatokra támaszkodik. A fényképeken látható személyek azonosságának a megállapítása segítené a további kutatást. Chicago & Vicinity US PS 103-f>20 Magyar Hetilap — Hungarian Weekly Newspaper Üzleti iroda — Business office 4125 N. Central Park Ave. Chicago fii. 60618 Megrendelem lapjukat . Meghosszabbítom előfizetésem Az előfizetési díjat.......évre mellékelem Előfizetés egy évre $ 25.00, Félévre $ 15.00 Nyugdíjasoknak egy évre $ 20.00 Név: .................................................•„ Házszám és utca: Város.................. . Állam............... . Zip Code. A kassai bombázásra Hungarian Aero Musevonatkozó felvilágosításokért hálás lennék. Cím: Ormay József, um. 775 Chesterton Avenue, Oshawa, Ontario, L1H 315 Kanada. Igaz, hogy a világ végén lakunk, de azért innen is indulnak el néha új eszmék, kezdeményezések, a világ egyéb tájai felé. Most a londoni Sunday Times című lap figyelmezteti olvasóit: „Egy Ausztráliából elindult anarchista szervezet veszélyes tevékenységeire.” A szervezet nem régen Angliába is áttelepített munkasejteket és BUGA UP-nak nevezi önmagát. A különös név hat angol szónak a rövidítése és magyarul valahogy így hangzik: Egészségtelen gyártmányokat hirdető plakátok ellen tiltakozók szervezete. A mozgalomnak Ausztráliában már több mint száz tagja van: tanárok, állami tisztviselők, nyugdíjasok és egyéb civil jogokért harcoló hősök és hősnők. Eddig 21 letartóztatással és 13 ítélettel büszkélkednek. Az aktív tagok az éj leple alatt légsűrített festőkannákkal és létrákkal felszerelve járják a várost és a kiszemelt plakátok hirdetés szövegeit ,átírják”. A szervezetnek külön „művészeti alkotó osztálya” van, mely a tagokat technikai tanáccsal látja el, hogyan kell a hirdetések jelszavait „átszövegezni” és átdolgozni. Főleg a cigaretta és alkohol hirdetések a kedvenc célpontok. A CAMEL-cigaretta plakátján ott ül az arab a teve hátán és a lenyugvó nap sugarai bíborba öntik körülötte a sivatag homokját. Az átírt felirat ezen a plakáton így hangzik: Kiégett tüdőkre sütnek a lenyugvó nap sugarai... Ugye milyen költői? A Marlboro plakátból ,,comic” rajz lesz. A cowboy szájából a buborékokban köhögés tör elő, a ló meg azt mondja: Phű! De büdös ez a lovas...! A Rothmans plakát átírt változatban azt hirdeti: Hosszabb a cigaretta, rövidebb az élet... És a Dunhill-ből Lung- 111 lesz. (Beteg tüdő.) Az új, alacsonyabb alkoholtartalmú sör palkátjára pedig ez kerül: Többet fizetsz, többet vizelsz, de ugyanannyit hánysz...! Hát igen kérem, ide jutottunk 1982-ben. Az egyik sydney-i vasúti kocsi vadonatúj műanyag üléshuzatára valaki otromba betűkkel ezt írta: Nem vagyok én vandál, csak egy szegény kis diákgyerek egy színes ceruzával... Ó mennyire szeretném ezt a szegény kis ausztrál diákgyereket elküldeni Moszkvába a földalatti vasúti kocsik üléseire firkálni... Hányszor elsírtuk már csendes nosztaligával, hogy változnak körülöttünk az idők. Régen ugyebár csak nőkről és férfiakról beszéltünk. Ma ha megkérdezik tőlem, hogy hányan dolgozunk a munkahelyemen, rendszerint azt válaszolom: 135 alkalmazott van összesen az osztályunkon. 70 férfi, 38 nő, és 27 egyéb. Jellemző, ezek az egyebek legkevesebben vannak, de újabban ők a leghangosabbak. Egyre gyakrabban mennek ki az utcára és hangos tüntetéssel követelik jogaikat miszerint ők nem óhajtanak egyik nemhez sem tartozni. A sydney-i „vidám” fiúk itt nem régen „apáca-rendet” is alapítottak és a mellékelt kép tanúsága szerint, mint szakállas apácák igyekeztek magukra vonni a járókelők figyelmét, mert már máskép nem figyelnek rájuk. Ezeknek a nyugati tüntetőknek jó részét magamban mindig szeretném egyirányú jegygyel Keletre küldeni, de ezeket a nadrágos apácákat különös óhajjal még szívesebben oda küldeném. Megelégedéssel nézném amint kettős okból repülnének vissza a berlini Falon. Úgyis mint az ,,apáca-rend” megcsúfolói és úgyis mint ,,egyebek”. (Sydney) SÓ BERNÁT I A Kölcsey u. 3. sz. ház észak-nyugati sarka. Légó (Légoltalmi) személyzet „tisztítja’ a bombatölcsért. A bomba gyújtófejének felnagyított képe. A mellékelt vázlat mutatja a nagyitóval kivehető jeleket, valamint a földbe való behatoláskor lesorolt betűk és jelek és számok elmosódott képeit. Szovjet gyártmányú bomba gyújtófeje. Bombafelfüggesztő abroncs. A derékszíj feletti gombbal egyvonalban orosz „zh” betű és 14-es szám látható. Szovjet gyártmányú bomba gyújtófeje egy tűzoltó tenyerében. The “gay male nuns” at the Ryde protest. Furcsaságok... húzta az árbocra a görög lobogót, hogy kidomborítsa az ország felségjogát. Az első világháborús hadiözvegy 1924 óta élt a szigeten és saját meggyőződéséből húzta fel minden nap a nemzeti zászlót. 1975-ben vitézségi érmet kapott és még az athéni képzőművészeti akadémia is kitüntette a matrónát. Katonai pompával temették el a szigeten. • München: Bajorország egyik nagy bulvárlapja, a müncheni Abendzeitung foglalkozik a Nyugaton élő magyar Végh quartettel azzal kapcsolatban, hogy főnöke, Végh Sándor hegedűművész most ünnepli 70-ik születésnapját. Az ötvenes és hatvanas években — írja a bajor újság — Végh Sándor gyakran fellépett Münchenben mint szólista és az 1940-ben, Budapesten alakított vonósnégyesével, 1946-ban elhagyta Magyarországot, hogy Franciaországban telepedjék le. A Végh-quartet sikerét elsősorban Brahms, Beethoven és Dvorzsák hegedűszonátái és vonósnégyesei alapították meg. Végh Sándor jelenleg a salzburgi Camerata Akademica vezetője• Bangkok: Két thaiföldi sportoló új világrekordot állított fel a gördeszkán. Egy bangkoki külváros szórakoztató parkjában 30 napon át deszkáztak fel s alá öszszesen 1828 kilométert. Még egy világrekordban: Ez aztán hazaszeretet! 92 éves korában elhunyt egy Despino Acladioti nevű görög parasztasszony, aki egyedül élt a török partok közelében fekvő Ro nevű, egyébként lakatlan szigeten. Az asszony minden áldott nap földőt jelentettek a távirati irodák, ezúttal a franciaországi Carpentrasból. Egy Gerard Lluch nevű, 24 éves úszómester 43 óra hosszat úszott egyfolytában. Minden harmadik órában háton fekve elfogyasztott egy könnyű fogást és óránként ivott egy pohár vizet sótablettával. • Kairó: Egy francia régész az egyiptomi fővárostól 20 kilométernyire délre Memphis közelében megtalálta a holt macskák legendáshírű városát, Sakkarát. Az archeológus földalatti labirintusokban több tucat macskamúmiára és több száz csontvázra bukkant. A temetkezési helyet már egy francia geográfus is megemlítette, aki annak idején részt vett Napóleon egyiptomi hadjáratában, de időközben feledésbe merült. A sokszor macska formájában ábrázolt Bastett istennő fontos szerepet játszott az óegyiptomi mitológiában. Macskagyilkosságért — még a véletlenségből történt macskaölésért is — halálbüntetés járt. • New York: 1626-ban bizonyos Peter Minuit 24 dollárért megvásárolta az indiánoktól a mai Manhattan felhőkarcoló-szigetet. William Goldan, new yorki bankár azonban kiszámította, hogy ez talán nem is volt olyan jó üzlet. Nem bizonyos, hogy Mimit az indiánokat csapta-e be, vagy pedig a rézbőrűek a vásárlót, — mondta némi humorral a bankár számolóművész. Ha a vásárló ugyanis akkor a 24 dollárját tízszázalékos kamat mellett befektette volna egy más üzletbe, akkor a mai napig olyan fantasztikus összeg jött volna össze, hogy minden amerikai állampolgár milliomos lehetne. Új Delhi: Fosztogató majombandák valósággal terrorizálják a hindu főváros lakóinak ezreit és ezreit, de a kormány és a vallási vezetők fülük botját sem mozgatják a huligán makogok eltávolítására. Az „Indian Express” című lap beszámolója szerint a város déli kerületeiben garázdálkodó majmok az elmúlt hetekben megharaptak több nőt és gyermeket, nyitott ablakokon át élelmiszert és ruhát loptak, telefondrótokat szakítottak ki és megtámadták az embereket a lakásokban. Még az ország legnagyobb kórházának páciensei sincsenek biztonságban tőlük. Magyar szülők figyelmébe! Rendelje meg a NYOLCADIK TÖRZS öt saját magának és gyermekeinek, unokáknak, akik nem értik a magyar nyelvet, hogy ismerjék meg magyar örökségüket. Angol-magyar havi lap. Negyedévenkénti melléklete a „Transylvanian Quarterly.” & $ 10.00 egy évre. P.O. Box 637, Ligonier, Pa. 15658. négy Nyelven a magyar SZABADSÁGÉRT! . '■ y g NEMZETŐRE ■IliMttllMIWMtlOimaMM MEGJELENIK HAVONTA Kiadóhivatal, 8 München 34 Pontr. 70. German. Felelős szerkesztő és kiadó: KECSKÉST-TOLLAS TIBOR Lapunk az 1848-as alapítású Nemzetőr utóda, az emigráció egyetlen olyan sajtóorgánuma, mely a magyar számon kívül három világnyelven: angolul, németül és franciául több mint két évtizede a legnagyobb anyagi nehézségek ellenére is rendszeresen megjelenik. 94 országban igyekszik ébrentartani a Kárpát-medencében élő magyarság emberi, nemzeti kisebbségi jogainak ügyét. A történelem tanítása, az emigrációk tanulsága, hogy idekint nem magunkat, hanem a külföldet kell meggyőznünk igazságunkról. Ezért van szükség világnyelveken megjelenő magyar sajtóra és könyvre, így dolgoztak félévszázaddal ezelőtt Benesék és Masarykék Pittsburghban — és nem kis eredménnyel. Idegen nyelvű kiadványaink zömét tiszteletpéldányként küldjük szét a szabad világ politikusainak, íróinak, tudósainak, szervezeteinek és sajtójának. Rajtuk keresztül nyerünk új és új barátokat a magyar szabadság ügyének. Az elmúlt 23 év során közel 1500 cikkünket vette át a világsajtó. Ezért kérjük azokat, akik anyagilag megtehetik: 1. Rendeljék meg a lapot. Évi előfizetés légipostán $ 16.00. 2. Pártoló-tagok évi adománya: $ 30.00 (személyi csekken is beküldhető) A pártoló-tagok a magyar számon kívül a kívánt idegen nyelvű számot is díjtalanul kapják. Minden pártolónknak igazoló lapot küldünk, melyben évenkint a beküldött adomány összegét beragasztható emlékbélyeggel nyugtázzuk. Név: (vagy szervezet neve)......................................................................... Cím:........................................................................................................... Chicagói képviselőnk és terjesztőnk: báró Pongrácz Cili 8333 N. Mango St. Morton Grove Ul. 60053 FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA!