Chicago és környéke, 1983 (1-53. szám)

1983-09-10 / 37. szám

lAPRÓHIRDETÉSl 5. oldal Munkaalkalom Keresek Clovis (Kali­fornia) környékére olyan munkást, aki sze­reti az állatokat és hem fél a munkától. Kel­lemes körülmények, jó kereseti lehetőség. A válaszokat kérjük a lap üzleti irodájába kül­deni. (37) WISCONSIN BY OWNER Must sell due to Illness. Bur­lington, Wl. $25,000 dn. 12 1/2% flnan. Land contract. 2 (6) rm yr. round houses + 2 lots. 65 mi. N. of Chicago. Priv. beach rights. Occ. neg. 312/775-5285. (37) ILLINOIS-BLDG. FOR SALE OR LEASE 3000 S.F. block bldg, with 700 S. F. of refrigeration and freezer space, has been State inspected Slaughter house. Ideal location-180 & Route 47 intersection at Morris, III. Stan Twait Real Estate. 815/433-5255 (37) MALL-MINI PRICED TO SELL BY OWNER On 2 Federal Hwy. US 2 & US 45, Loc. on the Wisconsin, Michigan, boarder in the upper Pen. Michigan. Call: 906/358-4717 (37) FANTASTIC VALUE CEDAR CHALET Nestled under a canopy of mature trees. This beaut. 3 BR cedar chalet has it all! 3 wooded secluded acres. North Lockport loc. Tremendous view. Exc. access to churches, schls & shopg. Very reasona­bly priced at $99,900. Please Call Mari Lorenc, Spring Valley Realty. 815/741-7032 or 815/436-6371. (37) WASHINGTON STATE BY OWNER Ocean Shores, improved lot. 120' on Grays Harbor Bay. Ideal for year around homesite in prime area. Owner finan. $23,500. Call 312/345-6303. (37) OPEN HOUSE Between 1-4 every Sunday. 3742 N. OCONTO. 5 rm. alum, sided. Full bsmt, all apple's, newly crptd, cab. kitch, gas heat, tiled bath. Storm win­dows, storm doors. Prime area. Early Dec. occ. Low $50's. By owner. 625-4512. (37) WILLOWBROOK MUST SEE Beautifully dec., spac. 1 BR Condo. Priced to sell by owner. Superb top fir courtyd loc. Washer/Dryer. Undrgrnd htd. gar. w/adj. storage rm. Oct.­­/Nov. occ. For appt: 887-8696 eves & wkends or 490-0505 wkdys. (37) WHEELING BUFFALO GROVE AREA. 1 yr. old 2 sty. duplex, 3 BR's, 1 1 /2 bas, liv rm, din area, brkfst area, fully crptd, all appls, drapes, att. gar, assum. FHA fin, very lowdn payment, Sept. Occup. $79,900. Mrs. Clark: 439-5330 days', 577-5164 aft. 7 p.m. (37) BINDERY Experiencedd folder set up people for Baumfolder & MBO folders. Fully a/c plant. Top pay. Full benefits. Paid insur­ance. Profit sharing. Pension plan. Apply only if fully experi­enced. Call Frank Senior at 867-5500. | (37) MARINA CITY 1 BR Condo Decor, turn'd Loop-Lakke view. 11/2 bale. Sale by orig. occ. 20 + years. $112,500, fast occ. Ideal for prof, or bus. individual or couple. 321-9267 4-6 PM daily. (37) BY OWNER BUFFALO GROVE 1 bdrm Condo, The Arbors. All newly dec., southern expo­sure, extras, pool. Owner anxi­ous, priced.to sell, $5,000 dn., low fid. Ideal for owner occup­ant or investor 459-3770 for app't. (37) BEAUTIFUL LEMONT Are you retiring or just tired of crime, smog, and pollution? Nice & cozy 3 BR-ranch, ac­cented in oak and walnut. Lo­cated in tranquil wooded set­ting, very close to $100,000, $200,000 custom home sites and shopg, yet private. Only $55,000. 10 1/2% fin avail. Poss neg. Call Mr. Harrison Estep, 759-7038 or 560-0740. (37) WISCONSIN BY OWNER 5 Acres fully wooded, near lake. Electricity & telephone available. 342 ft. of road fron­tage. Ideal for weekend get away in Wisconsin Dells area. $8,500, Terms considered. 312/772-9862. (37) ON LAKE MICHIGAN 5 miles North of St. Joseph, Mich., 2850 sq. ft of lovely brick ranch, 2 1/2 car gar., C/A, 3 BR, 21 /2 baths. Huge fam. rm. with catedral beamed ceiling plus den & glassed-in porch overlooking Lake. Wooded lot, no erosion. Below appraisal at $159,000. 616/849-0861. (37) KENTUCKY BY OWNER South Central 65 Acre Oil Pro­ducing Property. Hiighwy & Creek frontage, Tobacco base. Immed. poss. due to other interests. $97,500. 312/357-4154 eves & wkends. (37) JEFFERSON PARK BY OWNER Open house, 1-4 Sunday, 5815 W. Higgins, 2 BR’s Condo, 2 ba, dining area, eat in kitch, apple's, crptg, ht, a/c, storage, parking, close to evy­­thing. Priced to sell. Poss neg. Call wkdys for appt 283-2017. (37) MOTEL-SUPER CLUB Minocqua, Wise. Well known, 900 lake frontage with 11 acres, 25 stool bar, restaurant seats 140 guest & an' indoor pool, 31 Motel units, 5 cottages & a yr-round home. Terms for qualifiéd buyer. $445,000. NORTHWOODS REAL ES­TATE, PO Box 1002, Minoc­qua, Wise 54548. 715/356-9596 day/night. (37) DES PLAINES BY OWNER BAY COLONY Delux 2 bdrm Condo. Loc ad­jacent to your private lake, pool, tennis ct., clubhse. Many extras. Plush w/w crptg. Mini blinds at all windows. Priced to sell. Mid $50's/neg. Occ. neg. 824-5738 eves & wkends. (37) GLEN ELLYN Raintree Dix Condo, Airy Cor., Unit, Tennis, Swimming, So­cial Club, Bus to NW BR, 2 Lrge BR + 2 Ba’s, Pvt. Bale, DR or Den. Exceptional Value! $74,500. Call owner Midweek 469-4503, Wkendds 690-9113. (37) FOR SALES OR EXCHANGE 77 ac. Peotone Exch. I-57 exp. 103 acs. Mt. Vernon, adj. New GT 230 acs. Kankakee Exch. I-57 exp. 234 acs. wded adj. Willowbrook & Plum Valley. Offers. Call owner. 312/385-6478 (37) AUTOMATIC SCREW MACHINE Secondary operation set-up. Must be experienced in milling, thread rolling & index tables. Top waes and benefits. Ben­­senville location. Call 312/595-0404 (37) SPRAY PAINTER BODY MAN COMBO For Semi Trailer and Tractor Shop. Experienced in Enamel, Acrylic and Urethane, Sheet Metal, Filler & Fiber Glassing. Call 312/247-3000 (37) WELL/EST. LIQUOR & LOUNGE FOR SALE BY OWNER W/entertnmt, in North Chgo, directly across from Great Lakes Naval Base. Priced for immed. sale. Owner relocating for health problems, reason. Terms w/substantial dn paymt, ,+ inventory. 473-9044 (37) WISCONSIN TWIN LAKES. 4 rm, 2 BR year round home w/enclosed porch plus attic, storage area. Gas f.a. heat. Lake rights. Lo taxes. Exc. cond. Immed. occ. $35,500. 312/773-3246 aft. 5 PM. (37) DIE MAKER Steel Rule Die Maker. Flat and Rotary Experience. Lay Out Exp. also helpful. Excellent wage & benefit package. Western Ave. location. Call 312/733-7600 (37) EXQUISITE VICTORIAN CONDOMINIUM Graciously restored 2 bdrm. Indiv. ht. & A/C. Oak firs., bay windows, classic moldings, 9 1/2 ceilings, track lights, all new plumbing & elect. Gour­met kit w/oak cab., super counters, deluxe, apple's, glazed quarry tile fir., Indry rm., gar, huge yard. $79,900 by owner. 271-7516. (37) négy Nyelven a- magyar „ SZABADSÁGÉRT! . i Of NEMZETŐR® MEGJELENIK HAVONTA Kiadóhivatal, 8 München 34 Postf. 70, German? Felelős szerkesztő és kiadó: KECSKÉSI-TOLLAS TIBOR p..»—.» suflianiamria» swede hm Lapunk az 1848-as alapítású Nemzetőr utóda, az emigráció egyetlen olyan sajtóorgánuma, mely a magyar számon kívül három világnyelven: angolul, németül és franciául több mint két évtizede a legnagyobb anya­gi nehézségek ellenére is rendszeresen megjelenik. 94 országban igyek­szik ébrentartani a Kárpát-medencében élő magyarság emberi, nemzeti kisebbségi jogainak ügyét. A történelem tanítása, az emigrációk tanulsága, hogy idekint nem ma­gunkat, hanem a külföldet kell meggyőznünk igazságunkról. Ezért van szükség világnyelveken megjelenő magyar sajtóra és könyvre. így dol­goztak félévszázaddal ezelőtt Benesék és Masarykék Pitssburghban — és nem kis eredménnyel. Idegen nyelvű kiadványaink zömét tiszteletpéldányként küldjük szét a szabad világ politikusainak, íróinak, tudósainak, szervezeteinek és saj­tójának. Rajtuk keresztül nyerünk új és új barátokat a magyar szabadság ügyének. Az elmúlt 23 év során közel 1500 cikkünket vette át a világsajtó. Ezért kérjük azokat, akik anyagilag megtehetik: 1. Rendeljék meg a lapot. Évi előfizetés légipostán $ 16.00. 2. Pártoló-tagok évi adománya: $30.00 (személyi csekken is beküldhető) A pártoló-tagok a magyar számon kívjil a kívánt idegen nyelvű számot is díjtalanul kapják. Minden pártolónknak igazoló lapot küldünk, mely­ben évenkint a beküldött adomány összegét beragasztható emlékbélyeg­gel nyugtázzuk. Név: (vagy szervezet neve).......................................................................... Cím: Chicagói képviselőnk és terjesztőnk: báró Pongrácz Cili 8333 N. Mango St. Morton Grove 111. 60053 IOWA-BELLEVUE. Three River Front homes on the Mississippi River in Bel­levue, Iowa. Year-round. Call: Tom Budde (Realtor). Phone: 319/872-5408 or 319/588-4637 (37) • Az Egyházak Világ­tanácsának magyar képviselői, akik idekint Nyugaton a „békéért és az emberi jogokért” küzdöttek Vancouver­ben, augusztus 14-én, visszaérkeztek Buda­pestre. • A budapesti Ellenál­lók és Magyar Antifa­siszták Szövetsége köz­li, hogy Vas Zoltán a Rákosi kormány volt közélelmezési minisz­tere, Budapest volt pol­gármestere életének 81. évében hosszas szenve­dés után Budapesten el­hunyt. Vas Zoltánt a 19-es Tanácsköztársaság megdöntése után 1921- ben letartóztatták, majd fogolycsere révén a Szovjetunióba került. Il­legális úton 1924-ben visszatért Magyaror-SPRING LAKE Nice 2 bdrm. home on a lakef­­ront lot. Beautiful treesboat doci- 20 miles of shoreline, Fishing is good for bass and cat. 20 miles South of Peoria, III. Under 35M. Call 1/309/353-1888. (37) WISCONSIN SILVER LAKE OCONOMOWOC 120-foot lot lake view and ac­cess. 1 mile from Olympia Re­sort. Priced for immediate sale by owner. Low $30’s. Phone 1/414/355-2908. (37) szágra, — írják róla, majd többek között ezt írják: ,,1956-ban nem is­merte fel a kibontako­záshoz vezető helyes utat és sajnálatosan konfliktusba került az­zal az üggyel, amiért egyébként küzdött.” Vagyis ő is elénekelhet­te á többi megtért kom­munistával: „Anyám én nem ilyen lovat akar­tam...” • A pilisborosjenői völgykatlanban 20 ezer főnyi közönség előtt megrendezték a magyar rock-történet eddigi legnagyobb koncertjét. • Bővítik a Hollóházi Porcelángyárat, amely rövidesen megkezdi Szász Endre kezdemé­nyezésére a „művészi táblaképek” gyártását. • „Iparművészeti Shop” nyílik hirdeti a pesti lap. Ajándék-shop már van — írja az ol­vasó, de van „Souverin Shop” is, azután rövide­sen megjelent a „cipő shop” a „szabadidőru­ha shop” és rövidesen mindenki elindult oda­haza is „shoppingolni". „Shop, Shop, Shop” mindenütt... Ejnye Lő­­rincze elvtárs nem len­ne helyes otthon konfe­­renciázni? Mig az ide­­kintieket akarják meg­tanítani a helyes és sza­batos magyar nyelv­­használatra, otthon tel­jesen elidegenedik a nyelv. • Szentgotthárd, ame­lyet 1183-ban III. Béla király alapított, idén ün­nepli alapításának 800 éves évfordulóját. A vasmegyei falu 1969-ig járási székhely volt, utána nagyközség lett. • Jóhír a hazai pol­gártársaknak: Öröm­mel közlik a hazai sör­ivókkal, hogy a híres osztrák „Gold Fassl” sört rövidesen gyártani fogják Magyarországon is. • Dr. Prokopp Gyula prímási levéltáros, dr. Stengi Marianna a kitű­nő művészettörténész férje 81 éves korában Esztergomban elhunyt. • Feleki Kamíill-t 75. éves születésenapja alkalmából — köszön­tötték müvészkollégái.. Feleki Kamill a Főváro­si Operett Színház tag­ja volt évekig, de ját­szott majdnem minden színházban. A magyar—külföldi vegyes vállalkozások kudarca ARKANSAS BY OWNER Excellent Investment. 50 Unit Resort located on beaut. Lk. in f\l. Ark., Incl. Swim, Pool, Ten­nis Court, Restaurant & Liv­­/Quarters. Selling $825,000. $150,000 Req. Down. 312/474-7042. (37) ELMHURST BY OWNER MUST SELL 3 BR Brk, 11/2 Ba's, Kitch W/Pantry, Full bsmt W/Rec. rm. MOVE IN COND. Newly remod. & redec., brand new crpt., gd. loc., walk to train, schls & shppg. PRICE RE­DUCED TO $72,900. 832-1926. After 8/28 Price will be increased with Realtor. (37) geneva; il BY OWNER Restaurant & Lounge in lovely Town. Seating Cap. for 100 + Banquet Fac. in lower level for 60. Living Quarters upstaris. Priced to sell-immed. Occup. 232-0080 or 584-3915, 10-10 PM. (37) DARIEN ILLINOIS Regency 4 bedroom house for quick sale; below construction price. Terms negotiable. Owner moved. Must sell. Contact: 1/217/773-3916 or 1/217/773-2282. (37) MOTEL-25 UNIT AAA ON HWY 160. Pagosa Springs, Colorado near Wolf Creek Pass Skiing. Century 21, Wolf Creek Realty, PO Box 1019. Pagosa Springs, Colo. 81147. 303/264-2171. (37) BY OWNER RAVENSWOOD MANOR 9 Rm. Brk. Georgian, 4 Bdrms 1 1/2 Ba’s, 1 1/2 Car Gar Close to Everything. Occupcy Neg. $130,000 588-0449 (37) WILMINGTON, IL BY OWNER 16 unit brk & alum. bldg. 40 mi. S.W. of Chicago. Built 1970. Good loc. Income $40,000. Asking $345,000. Call Mon-Fri eves, at 312/887-9453. (37) CHOICE LOC. DEC PLAINES 2 BR Condo, gar, LR, DR, kitch, frplc, 1 1/2 bath, laundry rm, 1600 sq. ft. $77,000. 10% down, 12 4/2% interest, con­tract sale. 593-0350 or 359-5984. (37) BY OWNER RICHMOND, NE McHenry Cty., 113.5 Ac. Farmland, no Bldgs., 40 Ac. & 73.5 Ac. Parcels. Will sell one or both, $2450 per Ac. 815/678-4350 or 815/385-7875. (37) CONDO - SACRIFICE Sale or rent, award winning re novated 2400 sq. ft., 4 Bdrm., 3 Ba., Frplc., Wet Bar, Hrdwd Firs, Nr. Lk, Call 673-6542. (37) ROLL FORMING MACHINE OPERATOR & SET UP MAN Full or part time. Experienced on YDR and Dahlstrom. Steady work. Incentive bonus Call 312/935-7080. ALTO MANUFACTURING CO. 2850 N. Ashlnd — Chicago. (37) ELGIN PARKWOOD BY OWNER Beautiful 3 Bdrm. Ran Fam/Rm with Friplce, C/A, Big Fncd. Yd., 1 Car/Gar., Nr Schls., Churches, shppng., Medical Ctr. Bus Serv. OCt. Occpy. Call after 5 for appt. $67,900., 697-0225. (37) 11 évvel ezelőtt hoz­ták Magyarországon az első rendeletet, amely magyar külföldi vegyes vállalkozások alapítását engedélyezte. A rendele­tet azóta többízben libe­ralizálták — eddig még­is elenyésző az ilyen kö­zös vállalkozások szá­ma. 11 évvel az első ren­delet megjelenése után meglehetősen siralmas a mérleg: talán tucatnyi közös magyar — külföl­di vállalkozás létesült azóta, — évi átlagban egy. A kudarc sajnos nem is nagyon megle­pő. Az első, 1972-es ren­delet még elsősorban korlátozásaival tűnt ki. A termelő ágazatokból kizárták a külföldi vál­lalkozókat, kikötötték, hogy tőkerészesedésük nem érheti el az 50 szá­zalékot és hogy az elri­asztás teljes legyen, a nyereségadót is maga­san szabták meg. 5 évig tartott míg az illetéke­sek rájöttek, hogy így nem lehet eredmények­re számítani — a rende­letet liberalizálták. En­gedélyezték a termelőte­vékenységet is a vegyes vállalatok számára, a nem térmelő ágazatok­ban, eltekintettek az 50 százalékra vonatkozó ki­kötéstől és csökkentet­ték az adókulcsot is. Lé­nyeges engedmények voltak — de sok követ­kezményük mégsem lett. 1979-ben a rendeletnek már harmadik variáció­ja lépett életbe. A Nem­zeti Bank vállalta, illet­ve garanciát adott, hogy minden veszteséget megtérít a nyugati part­nernek, ha az a magyar hatóságok egyoldalú lé­péseiből származik. A nyugati tőke tehát vonakodik. Nem azért, amint a magyarországi illetékesek elképzelték: nem azért, hogy esetleg nem lehet részvénytöbb­sége a közös vállalat­ban. .. Ez általában har­madrangú szempont. A nyugati vállalkozó, amir kor a világban körülnéz és keresi az üzleti lehe­tőségeket — elsősorban az illető ország gazda­sági környezetét, köze­gét veszi kritikusan szemügyre. Ilyen kérdé­seket tesz fel: amennyi­ben beszállok egy közös vállalkozásba — tud-e majd a vállalat alkal­mazkodni a világpiaci kereslethez? Megkötik-e az illető ország gazda­sági terveit? Biztosítani tudja-e a nyersanyagel­látást, a helyi munkaerő mozgósítását? Kik le­hetnek a helyi partne­rek, milyen szabadon lehet velük kapcsolatot kiépíteni? Milyen helyi árrendszerrel kell szá­molni és életképes-e ez az árrendszer? És igy tovább. A mérleg mutatja, hogy a potenciális vál­lalkozók e kérdések leg­többjére nem kaptak megnyugtató választ. Ilyen előzmények után érthető a legújabb, ta­valy ősz óta kibpnta ko­zott magyar kezdemé­nyezés: vámmentes te­rületek létesítése, ame­lyeken megengedik ve­gyes vállalatok műkö­dését. zettség nélkül hozhat be külföldről árut és ex­portját is korlátozás nél­kül bonyolíthatja. Vám akkor fizetendő, ha az ilyen vállalat a szabad zónán kívüli magyar te­rületen adja el termé­keit — és a vámot a vá­sárló magyar vállalat fi­zeti, mintha közvetlenül külföldről vásárolna. Egy tavaly őszi közlés szerint Magyarországon 9 ilyen terület műkö­dik — konkrétan nem ne­veztek meg egyet sem. Feltételezhető, hogy köztük van a csepeli szabadkikötő és még né­hány Duna menti telepü­lés, ahol az ipari infra­struktúra kiépült, és amelyek vámszempont­ból könnyen ellenőriz­hetők ... Egyelőre korai meg­ítélni, hogy a vámmen­tes területek létrejöt­te adhat-e döntő lökést a közös vállalkozásoknak. Minden esetre tény, hogy az utóbbi évek so­rán változások mennek végbe a magyar gazda­sági környezetben. A gazdasági reformok fo­lyamata új lendületet kapott, a vállalatok önállósága megnőtt, a központi terv minden­­hatósága halványuló­­ban van. A javulás vi­szonylagos, — de a kül­földi tőke számára ta­lán ez is valami. Annyi biztos, hogy so­ha annyira nem volt szükség ilyen vállalko­zásokra, mint most. Ma­gyarországon krónikus tőkehiány van, mivel az egyensúlyi helyzet fel­borulása és a hatalmas külföldi adósság miatt nagyon kevés erőforrás jut új beruházásokra. Ráadásul a külföldi tö­ke megszerzésének al­ternatív lehetősége — kölcsönök felvétele a pénzpiacon — rendkívül megnehezült. Az ország­nak sok-sok milliárd dol­láros adósságtömeggel kell küszködnie és ha manapság kölcsönt kér­nek— már részben azért . is kérik, hogy ezt a ter­het el tudják viselni. Elvben kölcsönök felvé­tele helyettesíti a köz­vetlen külföldi tőkebe­ruházást, — de a gya­korlatban a kettő nem egyenértékű. A kölcsön kétélű valami: azt ga­rantálja, hogy adósság jön létre, amelyet kama­tostól vissza kell fizet­ni — de azt már nem, hogy a kölcsönből fel­tétlenül olyan beruhá­zások születnek, ame­lyek a versenyképessé­get és ezzel a visszafi­zetés bázisát megterem­ti. Lengyelországban látványos nagyszabá­sú formában követke­zett be ez a kellemetlen összefüggés. A vámmentes terület olyan elkülönített hely, amely a vám-deviza — és külkereskedelmi job­­szabályok szempontjá­ból külföldnek számít. Az ilyen területen mű­ködő vállalat import­­engedély és vámkötele-OAKBROOK Ginger Creek-New on Market. 4 Bdrm. Brick Ranch. Sunken LR, Fireplace in Fam Rm, First Floor laundry rm. Call owner for an Appt. 654-4298, $295,000 (37) RESTAURANTS RESORTS-LOUNGES Gambling casinos-Profitable. Call or write: Jim Manos, 612/929-9273, 6010 Highway 7, Minneapolis, Minnesota 55416 (37) FIZESSEN ELO LAPUNKRA! WISCONSIN DELLS Lovely 2 BR home with 2 car gar. Quiet neighborhood.. $42,500. Other Homes & Property avail. For free brochure call or write: Wiscon­sin Dells Realty, P.O. Box 25 - 319 Broadway Wisconsin Dells, Wis. 53965, 608/253-4541. (37) BEAR HUNTERS Hammer Lake Lodge. Fall bear hunt w/Bob Park. Leading guide in NW Ontario cater ot bow hunters. Package in­cludes accomodations, meals (home cooked), baited stand. Write PO Box 418, White River, Ontario, POM 3G0. Call 807/822-2207 from 7 am-9 pm. (38) FLORIDA FOR RENT SUPERBOWL WK. Jan 21-28. Breckenridge Re­sort, St. Pete. Beach on Gulf of Mex. 45 min to Tampa Stad. Fully equip, effic kitch. Sleeps 4-5. TV. Pool, Shop, Rest. $1,500. B. Cummings, 201 15th St. NW. Ruskin, Fla 33570,813/645-6242 (37) COCKTAIL LOUNGE RE­DUCED Good established business, in Manitowoc, Wise. Bar with kitchen facilities änd living quarters. AIL land, inventory and fixtures. Owner wi(l sac­rifice for quick sale. 414/684-9972 (38) TEXAS COMMERCIAL & RESIDEN­TIAL Zoned development property in Amarillo. Near major Indus­trial plants and main road. Principles only. Call Paul Wil­son, 806/335-2316 Ext 494 after 1:30 PM, or 806/374-9818 after 5 PM. (38) AUTO SERVICE STATION For salee, lease or land con­tract. Well equipped general auto & small engine repair shop. Good working inventory. 4 bays, hoist office, parts & show room. 3 acres w/250 ft. hwy. frontage in the city. Purchase inventory & equip­ment req. Contact Arnold M. Bruns, R 2, Box 127, Manawa, Wis 54949. or phone: 414/596-3155 (38) A Delicatessen Meyer 4750 N. Lincoln Ave-n lévő EGYEDÜLI üzletében kaphatok a neves Bende & Son Salami Co. készítményei: • Téli Szalámi • Csabai Paprikás Szalámi • Gyulai Kolbász • Cserkész Kolbász A fenti áruk ÜZEMI ÁRON kaphatók, amennyiben egész rúdban vásárolja azokat a vevő. gZESjj£­Classic DELICATESSEN one location ONLY MEYER 4750N.Linreln NEAR UWEEMCE í WSjTEIMÍ ILLINOIS I OPEN OMUr AND SUNDAY UNMMOfll >

Next

/
Oldalképek
Tartalomjegyzék