Chicago és környéke, 1983 (1-53. szám)
1983-10-01 / 40. szám
f APRÓHIRDETÉSI Társat keres Egyedülálló, dolgozó, csinosnak mondott özvegyasszony, társaság céljából ezúton keresi rendezett életkörülmények között élő, korrekt 55-65 év közötti férfi ismeretségét. Csak fényképes levelekre válaszolok. Teljes diszkréciót garantálok. A válaszokat „Társat keres” jeligére a lap üzleti irodája címére kérjük: 4125 N. Central Plc. Chicago 60618. (41) ILLINOIS McHENRY COUNTY 1/2 acre, quiet residential area. Excellent location. Priced for immediate sale by owner. Call: 815/547-5737 or 815/968-8756 . (40) fruit-vegetable Wholesale-Retail Exc. business & location on 1.2 acred of comm’l land. Also a beautiful home. Property is loc. from Main St. to LK. Michigan in Kenosha Wis. Call Owner: 414-552-8366, after 6 PM; 414-551-7820._______(40) EXPERIENCED MEDICAL ASSISTANT WANTED In Modern Medical Center. From 1 to 7. Salary negotiable. Call: 549-5883. (40) FOREST PARK New construction designed as a condomimium, not a converted apt., 2 bdrms, 2 baths. Excellent terms & low Dn. payment. $56,600. Call Bldr. 771-7829.___________(40) BELLWOOD BY OWNER 3 bdrm Cape Cod, 11/2 baths, DR, fin. bsmt, crpted thruout, 2 C gar, fncd bkyd, near schls, CTA, Ex-ways. Immed. occ. Owner anxious. Priced to sell. 386-2070.__________(40) BOOK & CARD SHOP Newly established. Owners disagree. Buy in time for Holiday season. 90 minutes from Chicago. No debts. Priced to sell by owner $19,900. Call Mr. Gold 414-633-2005. (41) HELP WANTED NURSING ASSISTANTS Home Makers and Companions. Live in or hourly help. Call of apply) 312/649-0055 Chicago Home Care Association 21 E. Cedar St., Chicago, III. 60610______ (41) ARKANSAS-50 ACRES 3 Bedrm. Brick home, 21/2 bath, 3 barns and other building. 2 car carport. Priced to sell by owner. Phone: 501-849-2737. (41) FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! SEAFOOD MARKET Reatil & Wholesale. Kennedy space Center area in Florida. Priced to sell by owner $75,000 Call 305-632-7385 Eve s (40) • A Békési gázrobbanásról, amelynek 3 halottja és egy súlyos sebesültje van, megállapították, hogy a robbanást az okozta, hogy a munkálatok megkezdése előtt a munkáscsoport nem kereste meg a gázfogadó előtti földbe helyezett víztárat és nem szüntette meg az épület gázellátását. • A KGST tagországai aláírtak egy szerződést, amely 2000 év végéig biztosítja a KGST tagországai vízellátását. • Kádár János Budapesten fogadta Viktor Kulikovot, a Szovjetunió marsallját, a Varsói Szerződés Egyesített Fegyveres Erőinek főparancsnokát, aki „váratlanul” megbeszélésre Budapestre érkezett. • Százéves a pesti Ügetőpálya, amely a Tattersal területén van. • Pierre Cardin butik nyílt meg Budapesten. A butikot maga Pierre Cardin nyitotta meg személyesen, aki ezeket mondotta: Már húsz éves koromban vevőim voltak a pénzmágnások és arisztokraták. A budapesti Cardin butikot, — habár a tervező hangsúlyozta, hogy új kreációi a „munkásosztály” számára is hozzáférhetők lesznek, — nem tudjuk hogy valóban a munkások látogatják-e majd, vagy továbbra is a munkásosztály arisztokratái a „párt-arisztokraták" látogatják csupán. Alig hisszük, hogy Budapesten Cardin blúzokat vásárolnak majd a munkások. • Magyarországon mindenütt „békenapokat” tartanak, de egy szóval sem emlékeznek meg a „vietnami gép lelövéséről”. • Kuvaitba tízmillió dollár értékben IKARUS autóbuszokat szállítanak. Az autóbuszokat a szerződés értelmében még ez év decemberéig le kell szállítani. • Súlyos hajószerencsétlenség történt a Duna alsóausztriai szakaszán. A MAHART Budapest—Bécs között közlekedő szárnyashajója összeütközött a szovjet Vilniusz tolóhajóval, majd a partmenti kövek közé csapódott. A baleset következtében egy osztrák utas életét vesztette, többen pedig súlyosan, vagy könnyebben megsérültek. A sebesülteket a bécsi kór RESTAURANT FAST FOOD For sale or lease., on busy Highway US 20. Priced for immediate sale by owner. Loc. at 306 N. Galena St. Freeport, III. Phone 815/547-5737 or 815/968-8756 (40) SMALL BUSINESSIN KANKAKEE COUNTY We have several business avail. Incl restaurants, tavern, glass co., home improvement, laundramat, car wash & retail business. For more info. Bergeron Realty, 815/935-0550. 215 S. Schuyler, Kankakee, 11. 60901 ■_____________(40) CUSTOM CABINET Interior home center. 25 year old business in Poplar Bluff, Mo. 26,000 SF of bldg, home ctr & custom cabinet factory. Machines & all inventory. Showrms already set up. Owner has other interest, will sell or lease. Owner will fine at low interest rates. Contact Lundrys Custom Kitchens, Interior Home Ctr., 1800 S. Broadway, Poplar Bluff, Mo. (314) 785-8005 or 785-1775 or 785-7854. (41) házakban ápolják, a sértetlen utasokat pedig buszon vitték Budapestre. A hajószerencsétlenség tisztázására osztrák és magyar szakértők bevonásával vizsgálatot indítottak. • Az 1981-ben elhunyt Bilicsi Tivadar síremlékét most avatták fel a farkasréti temetőben. A kitűnő színész portréját, amely a síremléket díszíti, Bolgár József festőművész készí-tette. • Löffler Béla felvidéki szobrászművész, — aki Kanadában is járt és kiállításokat rendezett, — legutóbb Miskolcon állított ki munkáiból. A Csehszlovákiában élő idős művész a legváltozatosabb anyagokkal dolgozik: az elefántcsonttól a szert Lentinkéig• Odahaza szeptember 25-én szűnik meg hivatalosan a nyári időszámítás. • Egy nemrég visszatért hazai látogató szerkesztőségünkbe a következőket mondotta: A négyhetes tartózkodása alatt mindenki azt kérdezte tőle: nagy a készülődés a háborúra Amerikában? Mire a torontói magyar azt válaszolta: „Én Kanadában jóformán évek óta egyetlen katonát sem láttam, de Nektek ezt jobban kellene tudni, mert az utcán sétálva minden második ember katonai egyenruhát visel, vagy magyart, vagy oroszt!” • Hivatalos hazai kimutatás szerint 104 ezer gyermek él Magyarországon „veszélyeztetett körülmények között”. Ez a szám azonban a valóságnak háromszorosára tehető. Az is tény, hogy a veszélyeztetett fiatalkorúaknak száma egy évtized alatt 50 %-kal emelkedett. A Népszava július 12-i számában ezt írja: „Korábban az állam, a társadalom gondjaira szoruló gyerekek zöme, apátián, anyátlan, árva volt. Ma az állami gondozottaknak csupán 4 %-kának nincsenek szülei. A többiek, úgy mondjuk ,élő szülők árvái’... Pontosan ez azt jelenti, hogy létezik családjuk, csak hogy ez a család alkalmatlan, hogy fizikailag, szellemileg, vagy erkölcsileg egészséges felnőtté nevelje gyermekét. Az anyagi gondokon könnyebb segíteni, az erkölcsiken a legnehezebb.” • A Londonban élő Czigány Lóránt irodalomtörténésszel riport készült a legnagyobb hazai lapban abból az alkalomból, hogy magyar irodalomtörténetet írt angolul. (Reméljük, hogy nem „irodalom-politika” van benne? — Szerk.) • Magyarországon megváltoztatták a választási törvényeket. Ezentúl állítólag választani is lehet, nemcsak szavazni. A jövőben minden tanácsi, vagy képviselőválasztáson legalább két jelöltet kell feltüntetni. Természetesen mindkettő ugyanazt az ideológiát kell, hogy vallja. ^ ^ _k_zf,—y Magyarországról jelentik * * v--y—^/ k yv * y~y—^ k yv—^ NÉGY NYELVEN A MAGYAR SZABADSÁGÉRT! IS NEMZETŐR® — —mmiouiarnilaiMOO» MEGJELENIK HAVONTA Kiadóhivatal, 8 München 34 Poatt. 70. German? Felelős szerkesztő és kiadó: KECSKÉSZ-TOLLAS TIBOR Lapunk az 1848-as alapítású Nemzetőr utóda, az emigráció egyetlen olyan sajtóorgánuma, mely a magyar számon kívül három világnyelven: angolul, németül és franciául több mint két évtizede a legnagyobb anyagi nehézségek ellenére is rendszeresen megjelenik. 94 országban igyekszik ébrentartani a Kárpát-medencében élő magyarság emberi, nemzeti kisebbségi jogainak ügyét. A történelem tanítása, az emigrációk tanulsága, hogy idekint nem magunkat, hanem a külföldet kell meggyőznünk igazságunkról. Ezért van szükség világnyelveken megjelenő magyar sajtóra és könyvre, így dolgoztak félévszázaddal ezelőtt Benesék és Masarykék Pittsburghban — és nem kis eredménnyel. Idegen nyelvű kiadványaink zömét tiszteletpéldányként küldjük szét a szabad világ politikusainak, íróinak, tudósainak, szervezeteinek és sajtójának. Rajtuk keresztül nyerünk új és új barátokat a magyar szabadság ügyének. Az elmúlt 23 év során közel 1500 cikkünket vette át a világsajtó. Ezért kérjük azokat, akik anyagilag megtehetik: 1. Rendeljék meg a lapot. Évi előfizetés légipostán $ 16.00. 2. Pártoló-tagok évi adománya: $30.00 (személyicsekken is beküldhető) A pártoló-tagok a magyar számon kívül a kívánt idegen nyelvű számot is díjtalanul kapják. Minden pártolónknak igazoló lapot küldünk, amelyben évenként a beküldött adomány összegét beragasztható emlékbélyeggel nyugtázzuk. Név: (vagy szervezet neve).................................................................................. Cím: Chicagói képviselőnk és terjesztőnk: báró Pongrácz Cili 8333 N. Mango St. Morton Grove 111. 60053 Az eszmék tragédiája Zathureczky Gyula Századunkra vonatkoztatva csak egy későbbi kor gyermekei beszélhetnek a történelmi távlat birtokában a kérdésről : az eszmék tragédiájáról. Mi csak tétován kereshetjük a választ a miértre. Miért élünk az eszmék tragédiája közepette? A téma vaskos könyvet igényelne. Egy újságcikkben még érinteni is bajos. De az újságcikk arra való, hogy esetleg gondolatokat ébresszen. Jelzéseket sugározzon. A problémáknak legalább körvonalait adja meg. Ezekből is eléggé riasztó kép bontakozhatik ki. A huszadik század a „haladás" jegyében indult. Hová haladtunk és főleg mire jutottunk? A technikában, és a természettudományokban kétségkívül gigászi a haladás. De mi van a szellemmel? Itt minden nagyszerű mű ellenére tragikus az elmaradottság. Valódi eszmék helyett zömmel ideológiák születtek... az eszme igényével. És felvonult melléjük az „izmusok” beláthatatlan tömege. Együttesen „hitvallásnak” proklamálták magukat. És mint ilyenek „vallásháborúkat” folytatnak egymás ellen. Akik más nézeten vannak, azok a modern inkvizíció elé kerülnek. Nem túlzók! Aki valaha elolvasta valamelyik „szocialista” államban, lezajlott „látványos per” jegyzőkönyvét, a nyilvánvaló hamisítások és elhallgatások ellenére láthatja, hogy a perrendtartás hajszálra egyezik a középkori inkvizíciós perekével. Szinte szó szerint! Az ítélet kész a per előtt! Haladás itt legfeljebb hátrafelé van: a „sötét középkorba”. Tökéletes emberi alkotás nincsen és ha az emberre gondolunk, bi■zony néha kétségeink támadnak Isten alkotásának a tökéletességében is. Az ideológiákká devalvált eszmék szükségképpen tragikumokká válnak. Nem mintha az eszme maga rossz, helytelen vagy éppen ostoba lett volna. De meghamisítják, nem értik meg, vagy félreértik. Mert ugyan a legjobbal és legélhetőbbel közülük, a demokráciával ugyan miért elégedetlenek az emberek?! Miért keresnek „alternatívát” helyébe. Szerencsére a demokrácia minden hibája és hiányossága ellenére még mindig flexibilis. Tud alkalmazkodni a körülményekhez. És ne feledjük, hogy nemcsak hordozója, hanem letéteményese is a legmagasabb emberi értéknek: a szabadságnak! Jelenleg Európában kereszttűz alá került. Jobbról a neofasiszták és neonácik, balról a kommunisták és szimpatizánsai részéről. Azt hiszem egykor igazolni fognak a hozzáértők, amikor azt állítom, hogy ennek a helyzetnek alapvető oka a határokat nem ismerő emberi ostobaság. Ez valószínűen nem születési hibából ered, hanem egyfelől a családok bomlásából, az iskoláink elégtelenségéből és a legnagyobb mértékben az úgynevezett „médiák” egyoldalú butítóhadjáratából. Sajnos mind kevesebb ember „ér rá” önállóan gondolkozni. Áment mond mindarra, amit az újságok írnak, vagy a képernyők „expertjei” vagy szépet mondanak. Már réges-régemt hirdetjük, hogy a sajtó nagyhatalom. Az is. Csak ezt a hatalmat valamivel töbib lelkiismerettel, valódi hozzáértéssel, becsülettel és megértéssel kellene gyakorolni. Ezt kissé szégyenkezve, mint „szakmabeli” mondom. Maradjunk csak a napi témáknál! Ki a megmondhatója annak, hogy például Nyugat- Németországban miért keres a „dühös” ifjúság alternatívát? Minden eszköz rendelkezésére áll, hogy szabadon mondja meg véleményét és így befolyásolja a helyzet alakulását. De miért fenyeget itt „forró ősz”? Erőszakos tüntetésekkel! Minden ember minden időkben azzal elégedetlen, amije éppen van! De miért elégedetlenkednek? Moszkva jelszavaival, a békéért és az atomháború ellen. Nyugaton senki sem akar háborút, hanem békét. És az atomháború is elképzelhetetlen, hiszen aki támad, az öngyilkosságot követné el. De miért mindezt a kőkorszakbeli és számtalanszor meghamisított marxista eszmék hangoztatásával? Az ostobaság itt határtalan! Az talán meg sem járja ezeknek az embereknek az eszét, hogy miért menekülnek életveszélyesen Keletről Nyugatra és csak az elfogatás előtt álló képiek Nyugatról Keletre ? Vagy miért kell gazdag kelet-európai agrárországokba szeretetcsomagot küldeni, hogy az emberek ne éhezzenek? Nem gondolnak ezek az emberek arra, hogy a Nyugaton szabadon gargalizált eszméikért Keleten kényszermunkatábor, őrültek háza, börtön vagy éppen kötél várna rájuk? Azt a szabadságot akarják, amelyben a vezetők az ideológia rabszolgái, parancsaik végrehajtói az új osztály, a hagyományok nélküli arisztokrácia a rettegésben élő nomenklatúra emberei, akik a tömegek felé hajtják végre a parancsokat? Nem képzelhető el szörnyűbb emberi helyzet, mintha rabszolgák uralkodnak rabszolgák felett. A „Kucsera elvtársak”? Akik önmaguktól is félnek? ! Határtalan emberi ostobaságra vall az is, hogy az annyi könny, szenvedés és vér okozója, a nacionalizmus dáridóját éli éppen a Szovjetunióban és hódoltsági területein? Hogy a „szocialista testvériség” világában a nem az államalkotó nemzethez tartozókat nem asszimilálni, hanem likvidálni akarják? Hogyan? Hiszen a Szovjetunió lakosságának immár több mint a fele nem orosz! És mégis! Hruscsov, majd Brezsnyev 1961-ben illetve 1971-ben a szovjet kommunista párt kongresszusain bejelentették a „szovjet nép” megszületését. Mi akar ez lenni? Az ,,,egységes nemzetállam” utódaiknak „szocialista” változata? Az 1961 évi XXII. kongresszus határozatot fogadott el, minden nacionalista maradvány, a szokások, hagyományok kérlelhetetlen üldözésére. A nemzeti kisebbségeket megrabolni nemzeti és történelmi tudatuktól, betiltani nyelvüket, végleg elvenni hitüket. Miféle emberek lesznek a „szovjet nép fiai?” Homunkuszok? Robotemberek?Embergépek, mint a piramisokat építő fáraók idején? Steril parancselfogadók? Ceausescu mint buzgó román pártvezér 1972-ben már kijelentette, hogy „belátható időn belül nem lesznek többé velünk együttélő nemzetiségek, hanem csupán egy homogén szocialista társadalom”! Mi legyen ez és milyen? Embermilliókat küldenek érte a nemzethalálba? Vagy mit akarnak? Amit a Kreml urai akarnak, az a világforradalom, majd a világuralom. Ebből eddig semmit sem engedtek. Igenis a proletariátus diktatúrája... az egész világon. De hol vannak ma már a proletárok?! És ki akar diktatúrát? Hatalomra van a világuralomhoz szükség. • Rendben van! Minden egyebet elhanyagolva felszereltek egy óriási hadsereget. De mint arról, az illetékesek is panaszkodnak, a hadsereg katonái zömmel nem oroszok. Hiába beszél a szovjet polgárok állítólag nyolcvan százaléka oroszul! Még Széchenyi István megmondta híres akadémiai beszédében, hogy: „A nyelv pergése még távolról sem dobbanása a szívnek...” És más orosz illetékesek azon panaszkodnak, hogy az ifjúság mind kevesebbet törődik az ideológiával. Ne is beszéljünk a ma Keleteurópának nevezett részekről. Ott nyíltan fordulnak szembe mind az ideológiával, mind az orosz nyelvvel. Hogy mennyire ellene vannak mindkettőnek, s ellene az őrült rendszernek, azt mi sem mutatta megdöbbentőbb erővel, mint a pápa látogatása Lengyelországban. Milliók zarándokoltak százkilométereket, hogy lássák a pápát. Az ő Pápájukat, II. János Pált, Karel Wojtilát! A pápa felvonultatta ezúttal „divízióit”. Az örökkévaló eszmét hirdette. Egy eliszter: a pápa! A milliók fegyelmezetten hallgatták. Csendben! De a csend, olyan volt ,mint a vihar előtti! Néha üvölteni tud. A milliók hangtalan üvöltése egyetlen szó volt: NYET! A hadiállapot Lengyelországban megszűnt, de helyébe még kegyetlenebb törvények és rendelkezések léptek. A nyugati „médiák” azt hirdetik, hogy Lengyelországban rend van, ígéri... a börtönök rendje. És béke! A temetők békéje! Lám ebben rejlik az eszmék tragédiája, ha ideológiákká válnék. Furcsaságok... Hamburg: Mennyit ér egy háziasszony, hogy úgy mondjuk készpénzben és havonta? Erre volt kíváncsi egy nyugatnémet professzor és kiszámította, hogy egy kétgyerekes háziaszsyony feleség 3.500 márka értékű munkát végez egy hónapban. Átlagban 49 órás munkahete van és egyidőben 11 foglalkozást űz: szakácsnő, konyhalány, takarítóasszony, mosónő, varrónő, nevelőnő, óvónő, tanítónő, betegápoló, házvezetőnő és háztartási alkalmazott egyszemélyben. Egy másik tudós kiszámította, hogy egy háziasszony munkája egész életében annyit ér, mint egy telitalálat a lottón: 1 millió 600 ezer márkát. És ebben még nincs benne a szerelem, a sítogatás, a vígasztalás és a keservek meghallgatása.• Tokió: A háziasszonyokról jut eszünkbe, hogy a felkelő nap országában be akarják vezetni a betegbiztosítást a robotok számára. A japán biztosítók szövetségének szóvivője bejelentette, hogy azok a vállalkozók, akik robotokat alkalmaznak az ipari termelésnél, a jövőben biztosíthatják nemcsak a robotok által kiszolgált futószalagokat, hanem az egyes robotokat is betegség ellen. Persze egy robot nem köhög és nem náthás, tüdőgyulladástól sem kell tartani, viszont eltörheti valamelyik alkatrészét, és akkor be-tegállományba kerül amíg ki nem gyógyítják a szerelő doktorok. És ezalatt az idő alatt táppénz járt a robot gazdájának.• Los Angeles: Egy amerikai orvos — említsük meg a nevét is, megérdemli — szóval dr. Wenddle McLaughlin kísérlet-sorozattal állítólag bebizonyította, hogy a ruhaszárító csipesszel nemcsak megelőzni lehet a náthát, hanem ha már kitört, le is lehet küzdeni. Az ember félórára csipeszt tesz az orrára, úgy, hogy csak a száján keresztül lélegzik. Ezáltal a test hőmérséklete annyira emelkedik, hogy a bacilusok egy része elpusztul. És mivel éppen az or- vosi tanácsnál tartunk, talán érdekli a természetbarátokat, hogy mit tegyenek, amikor nyáron a pázsiton heverve egy rovar bemászik vagy berepül a fülbe? Könnyű szabadulni tőle. Az ember bemegy egy elsötétített helyiségbe, vagy beül egy szekrénybe és egy kis zseblámpát tart a füléhez. A fény vonza a rovart és kijön a világosságra. 5. oldal A Delicatessen Meyer 4750 N. Lincoln Ave-n lévő EGYEDÜLI üzletében kaphatók a neves Bende & Son Salami Co. készítményei: • Téli Szalámi • Csabai Paprikás Szalámi • Gyulai Kolbász • Cserkész Kolbász A fenti áruk ÜZEMI ÁRON kaphatók, amennyiben egész rúdban vásárolja azokat a vevő. Classic DELICATESSEN MEYER “Str 4750N.Lincoln NEAR UWRENCE WESTERN' stra OPEN 0*1 CT AND SUNDAY UNM»j0m