Chicago és környéke, 1983 (1-53. szám)
1983-12-24 / 52. szám
Segesvári jajkiáltás Segesvár puszta említése gyászos emlékeket idéz: a Negyvennyolcas Szabadságharc legvéresebb csatáját itt vívták; itt kísérelte meg Bem apó, hogy megállítsa a százezrekre rúgó orosz hadsereget, de a túlerő, vérbefojtotta a szabadság szent ügyét. A segesvári-környéki csaták során esett el a legnagyobb magyar költő, Petőfi Sándor is. Ezúttal is a vészharangot kongatják Segesvárott: tűz martaléka lett a segesvári magyar templom! A tűzvész következtében a templom egész belseje: többmilliós kár, az oltárok, az orgona, mind porráégett. „Utolsó helye népünknek és nyelvünknek odalett”, — írja keseregve egy szemtanú. A segesvári templom 1896- ban épült és 12 filiálé tartozik hozzá: Fehéregyháza (ahol Petőfi elesett), Sárpatak, Héjjasfalva, Szederjes, Vojkán, Dája, Ápold, Dános, Hétár, Szent László, Almakerék és a hajdani erzsébetvárosi Főesperesség. A hívek száma, a 12 filiálét beleszámítva, mintegy 3.500 lélek. Ennyi magyarnak nem maradt egy olyan „szigete”, ahol még mindig anyanyelvén szólhat, mert a hivatalokban, a közéletben szigorúan tilos a magyar szó. Bár Erdélyszerte gyűjtés indult a templom újjáépítésére, a maguk szegénységéből képtelenek összekoldulni a szükséges anyagi fedezetet. Annak idején az árvízkárosultak, a földrengés és a kö zelmúltban az erdélyi színművésznő, Papp Éva javára való gyűjtések során érezték meg erdélyi testvéreink azt, hogy Kanadában és Amerikában szívünk együtt dobban velük, valahányszor a sors súlyos csapásai miatt reménytelennek tűnik a helyzet, mert a lelkiismeretünk szava megszólalt és mindenki a tehetségéhez mérten adakozott azoknak, akiktől mindennap elvesznek valamit, addig amíg végleg kisemmizik őket. • Erdélyi testvéreinktől kapott megbízásom alapján ismét honfitársaimhoz fordulok, amikor tisztelettel kérem: ne hagyjuk, hogy a segesvári magyar templomnak csak a híre maradjon. Megmentése, újjáépítése a mi kötelességünk is, ezért felhívom Önöket, vegyenek részt a segítés nemes munkájában , bármilyen szerény is a hozzájárulás. Tettekkel bizonyítsuk,, hogy megfogadtuk Reményik Sándor, a „Végvári Költő” szavát: „Ne hagyjátok a templomot és az iskolát!” B. adományaikat kérem címemre eljuttatni: 2631 Bayview Avenue, Willowdale, Ont., M2L 1B6, Canada. Minden adomány után postafordultával igazolást küldök. Erdélyi testvéri üdvözlettel: Ferencfy Tibor Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikeres, boldog Újévet kívánok pácienseimnek, barátaimnak és a magyarságnak Joseph A. Bogdan, M.D. Obstetrics and gynecology Telefon: 543-3355 414 W. Lake Street Addison, Illinois Kegyelemteljes Karácsonyt és lelki békében gazdag, szerencsésÚjévet kívánunk minden jószándéka Magyarnak: Scientific Foreign Car Repair MEZEI JENŐ és CSALADJA 1830 W. Irving Plc. Road Chicago, III. 60818 Kellemes Karácsonyi Ünnepeket, Boldog és magyar megértést hozó Újévet kívánnak az összmagyarságnak BORKÓ RÓZSA és SZILÁGYI KLÁRA CONTINENTAL CHOCOLATE HOUSE 5414 1/2 W. Devon CM. Rt. Tel: 631-1311 Barátainak, üzletfeleinek és minden magyarnak kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újesztendőt kíván PAPP RICHARD ifj adó és hites könyv szakértő ^Richard’s Accountinj A & Tax Service 4610 N. Western Ave. Chicago, Illinois Tel: 728-2244 1983 sz llplP MEGHÍVÓ ír «3» A SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG * CHICAGÓI SZERVEZETE Szpr.*tpt.tel meghívja Önt és kedves családját, valamint barátait az 1983 december 31-én szombaton este 6 órai kezdettel tartandó hagyományos SZILVESZTERI BALJARA amelyet a 2015 V. Augusta Blvd.-on lévő Szent István Egyházközség Mindszenti nagytermében rendez meg. A tánczenét a nemrég alakult és kiválónak ígérkező ERDÉLY zenekar szolgáltatja. A konyhán kitűnő magyar ételek, a bárnál a legjobb magyar és amerikai italok bőséges választéka várja a szórakozni kívánó kedves vendégeinket. Éjfélkor több értékes nyeremény tárgyat sorsolunk ki. Mivel a terem befogadó képessége 250 személyes Így csak előre lefoglalt helyeket tudunk biztosítani, de ezeket is csak este 1/2-9-1* ■ utánra az azt igénylők rendelkezésére bocsájtani. Az asztalfoglalást kérjük december 30-ig leadni, hogy ezzel a terem rendezést megkönnyítsék és saját helyüket biztosítsák. Asztalfoglalás végett az alábbi személyeket hívják: délelőtt Jurasits Jánost 973-2721, este 6 óra után Pozsga Sándort 978-8683-as telefonszámon. Legyünk ott mindnyájan ezen a nagyszerűnek ígérkező estén, hogy méltóképpen búcsúztassuk az 0 esztendőt és vidám hangulatban köszöntsák az újat Az áldott jó orvosok Az elmúlt hetekben a Szovjet Olimpiai Bizottság több tagja megfordult Los Angelesben, hogy megtekintsék a különböző olimpiai létesítményeket. Amikor az újságírók megkérdezték Marat Gramovot, a bizottság elnökét, hogy nem bojkottálják-e a jövő évben sorra kerülő nyári játékokat? Gramov azt válaszolta, hogy az orosz szótárban ez a szó, bojkott, ismeretlen, ezt csak az angolnyelven beszélők használják, éppen ezért mi nem bojkottálunk senkit — és semmit — mondta a jóságos Szovjet Olimpiai Bizottság elnöke. FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! COMPLETE ALTERATIONS REMODELING—RESTYLING SZILVESZTERI VISZONTLÁTÁS A RENDEZŐSÉG REMÉNYÉBEN Férfi női és 'gyermekruhák:' • Átalakítás • Javítás Bartos Katherine Előzetes bejelentés * szükséges. Tel: 463-4898 Áldott Karácsonyt, békés, egészséges új Eszterfzlöt kíván tagjainak, barátainak és Chicago magyarságának a Tulipános Láda, Chicago Magyar Kultúregyesülete. Az elmúlt évet főként Erdélynek szenteltük. Első előadásunkat februárban Iváni Zoltán, kiváló erdélyi író és költő tartotta. Májusban László Gyula egyetemi tanár, a magyar honfoglalás kérdésének ma élő legszakavatottabb ismerője tartott előadást. Októberben Turcsik György, Budapesten élő római katolikus lelkész beszélt a magyar megmaradás gyakorlati kérdéseiről, Tollas Tibor pedig „Forgószélben” című új könyvét ismertette és mind angol, mind magyar nyelven előadott versei nagy sikert arattak a kétnyelvű közönség előtt. Novemberben Borbándi Gyula író, az „Új látóhatár” főszerkesztője tartott kiváló előadást „Erdély ügye, ahogy mi látjuk” címmel. Decemberben Nt. Babos Sándor és dIt. Babos Mária tiszteletére adtunk erdélyi díszvacsorát. Ők egy hosszú életen át Mandzsúriában éltek, mint misszionáriusok, azután itt Amerikában szolgáltak, mint református lelkészek. Folytattuk tanulmányi segélyezési akciónkat is és mint a múltban, az idén is igyekeztünk hozzájárulni ahhoz, hogy az angol nyelvű olvasók kezébe arra érdemes magyar tárgyú könyvet adjunk. Mint talán az irodalom iránt érdeklődők már tudják, az Oxfordi Egyetemi Nyomdával karöltve magyar irodalomtörténetet adtunk ki angol nyelven, az elsőt 1904 óta. Ezzel a könyvvel a Tulipános Láda anyagi támogatása a magyar irodalomról szóló korszakos jelentőségű művet juttat el az egész világ csaknem minden angol nyelvű könyvtárába. Musschott Mária Szathmáry Lajos alelnök elnök MEGHÍVÓ Az Aranybika Vendéglő SZILVESZTERI MULATSÁGÁRA 7308 N. Rogers Ave, Chicago Tel: 764-1436 December 31-én este 7 órai kezdettel (hajnal 3 órai zárással) Az Aranybika Vendéglő otthoni igazi Szilveszteri hangulattal rendezi meg az Ó-évtől búcsúzást és az Újévet köszöntő nagy mulatságát. Az étlapon szolid árak mellett házikészítésű disznótoros, ropogós sült malac. Aranybika módra készült bécsiszelet, borjúpaprikás és szalontüdő gombóccal. Éjfélkor korhelylevest és frissen sült tepertős-pogácsát szolgálunk fel. A tánchoz a zenét Kállai Ferkó (Kanada) és Balogh Jancsi (Chicago) cigányzenekara szolgáltatja. Cigányprímás: Mihályi Gyula (Kolozsvár) Éjfél után meglepetés: sültmalac, magyar borok, könyvek és lemezek sorsolása Helyet csak előzetes asztalfoglalás esetén tudunk biztosítani! A lefoglalt asztalt csak fél óráig tudjuk fenntartani. Távozáskor igazi magyar kocsonya is kapható lesz! Áldásos Karácsonyt és Boldog Újévet kívánok minden magyarnak! Magyaros vendégszeretettel várja Önöket: Bocskay T. József az Aranybika Vendéglő tulajdonosa. 0 ! 9. oldal