Chicago és Környéke, 1984 (1-52. szám)
1984-08-25 / 34. szám
... Oscar Nichols, aki a „Federal Correctional Institution” (Lexington, Ky.) fegyencként szolgálja 15 éves börtönbüntetését, 30 millió dollár kártérítésre perelte a federális kormányt. Mr. Nicholst egy federális fegyvertartási törvény megszegése miatt ítélték el. (Az amerikai alkotmány értelmében minden amerikai polgár jogosult fegyvertartásra, egy federális törvény azonban bizonyos feltételekhez köti ezt a jogot.) Oscar Nichols jelenleg 585 fontot nyom, ez a testsúly azonban az ő esetében valósággal soványnak tekinthető, mivel egyidőben 755 font volt a testsúlya. Nichols érvelése és követelése a következő: Február óta képtelen vagyok zuhanyozni, mivel nem tudok elegendő ideig állva maradni a fürdőkádban. Fürödni sem tudok, mert a börtön igazgatója nem hajlandó számomra különlegesen nagyméretű fürdőkádat csináltatni. Követelem, hogy szereljenek be air conditionert a cellámba, mivel állandó légzőszervi problémáim vannak. Mindenekelőtt azonban, nagyobb méretű cellát követelek, ha szükséges különleges cellát kellépíteni és miberendezni számomrk. (Ofecar Nichols fantasztikus követelései nem egyedül állóak az amerikai fegyencek között: egy iowai fegyenc azért perelte be Iowa államot, mert a börtönigazgató nem hajlandó pelenkát rendelni a számára. A fegyenc azt állítja, hogy nem képes veseműködését kontrollálni és ezért szüksége van pelenkára. — Egy nevadai fegyenc pere Nevada állam ellen: ő maga alkoholista, a börtönben azonban nem adnak neki alkoholt és ez kimeríti az Alkotmány ,,cruel and unusual punishment” fogalmát. Mindez természetesen csak Amerikában. • ...egy Ed Reed nevű kereskedő (Phoenix, Ariz.) különleges alkoholmentes hűsítő italt, Coca Colát, állított öszsze a kutyák számára. A kutyák — Mr. Reed szerint — rendkívüli módon kedvelik a kutya- Colát, amelynek elnevezése: K-9 Kola. ... Mary Ellen Shaver, háziasszony, feleség és három gyermek anyja, (San Ramon, Calif.) hirtelen fellázadt. Házimunkájában egyetlen családtagja sem segítette és Mrs. Shaver végülis sztrájkot kezdett: semmiféle munkát nem volt hajlandó végezni a ház körül, beleértve a főzést, és a takarítást. Hat heti sztrájk után, amikor otthonuk már valóságos disznóólhoz hasonlított és férje és gyerekei csak hamburgert ettek, végülis, Mrs. Haver, a férje és a három gyerek leült a „tárgyalóasztalhoz”. A megegyezés lényege: a házimunkát a családtagok megosztják egymás között. Az ebédlőasztal leszedése és a megtérítése a Shaver házaspár kislányának feladata. Nagyobbik fiúk gyűjti össze és viszi ki a szemetet a megfelelő helyre. A férj gondoskodik a kert rendbetartásáról és a családi autó tisztántartásáról. — Hölgyeim figyelem: a sztrájkoló Mrs. Shaver teljes győzelmet aratott...• ...a „Falcon Crest” nevű amerikai televíziós sorozat, amely nemcsak rendkívül népszerű, de kétségtelenül jobban és művésziebben írott, mint például a „Dynasty”, az új szezonban új problémáival néz szembe. Az állandó szereplőkhöz új szereplő csatlakozik: Gina Lollobrigida, az ismert olasz származású filmsztár. Az 56 esztendős Gina fogja Francesca szerepét játszani. Francesca Angela Channing (Jane Wyman) féltestvére a sorozatban. A sorozat valóságos királynője, elérte azt, hogy a történet szerinti férjét, Mel Ferrert, a producerek elbocsájtsák és elérte azt, hogy alig néhány fellépés után Lana Turner szerződését felbontsák. Jane Wyman nem tűr sztárt maga mellett. Gina Lollobrigida viszont „sztár” és saját nyilatkozata szerint sztár akar lenni a „Falcon Crest” sorozatban is. A harc tehát Jane és Gina között szeptember végén megkezdődik. Hogy ki bírja tovább , az majd elválik. • ...Yeung Kwai Cheung, hong kongi adóhivatali igazgató, levelet intézett a Hong Kong Philharmonic Societyhez és felszólította a Szocietyt: azonnal lépjen érintkezésbe Johann Sebastian Bach-al, miután „Mr. Bach nem fizette ki adóját Hong Kong, angol koronagyarmatnak. Ezenkívül, három másik „zenész” is tartozik adóval, nevük: Camille Saint Saens, Giovanni Bottesini, Jacques Ibert. A Society igazgatója a következőket írta válaszlevelében: Az ön tájékozatlansága (hogy erősebb kifejezést ne használjak) meglepő. Sajnálattal közlöm, hogy Camille Saint Lanes 1921-ben, Giovanni Bottesini 1889-ben, Bach 1750-ben, Jacques Ibert pedig 1962-ben halt meg. Az adóval tartozók a zenekar zenészei, nem pedig a hosszú ideje halott zeneszerzők. • ...az amerikai kövérek tiltakoznak. Tiltakoznak az ellen, hogy — állításuk szerint — megkülönböztetés áldozatai, csupán azért, mert kövérek. A „National Association to Aid Fat Americans” (NAAFA, Bellerone, N.Y.) szóvivője, Nancy Summer, ezzel kapcsolatban a következőket mondta az újságíróknak egy sajtóértekezlet alkalmával: Mindenki viccet csinál a kövérekből. Az emberek úgy kezelnek bennünket, mintha gyengeelméjüek volnánk. Ez azonban nem igaz. Nem vagyunk gyengeelméjüek, csak a kövérek vagyunk és ehhez jogunk van. Az Alkotmánynak nincs olyan paragrafusa, amely azt állítaná, hogy a kövérek nem teljesértékű amerikai polgárok. A federális diszkrimináció-ellenes törvények között nincs olyan, amely megvédene bennünket, kövéreket. Michigan állam az egyetlen, ahol ilyen állami törvény van és Ohio és New York törvényhozói most tanácskoznak egy hasonló jellegű állami törvényről. Számos esetben előfordul, hogy valaki csak azért nem kap állást, mert kövér, habár ezt nyíltan sohasem merik vele közölni. Fat is beautiful — búcsúzott a 425 font súlyú Ms. Summer az újságíróktól. Gina Lollobrigida (fent és Jane Wyman között komoly,,háború” várható a ,,Falcon Crest” című amerikai televíziós sorozatban Oscar Nichols fegyenc 30 millió dollár kártérítésre perli a federális kormányt, mert túlságosan kövér ahhoz, hogy kényelmesen érezze magát a börtönben. Aki „szerelmes” a dollárba Dr. Robert Fleer, pszichológus (Bergen Community College Paramus, N.J.) nemrégiben könyvet írt, címe: A Gyönyörű Dollár. Meglepő és érdekes könyvében Dr. Fleer — többek között — a következőket írja: — Vannak olyanok, akik valósággal beleszeretnek a dollárba. Ez nem azonos azzal a magatartással, amit általában a „Mindenható Dollár” imádatának nevezünk. Azok, akik beleszeretnek a dollárba, éppen olyan szerelmesek, mint amikor valaki beleszeret egy gyönyörű nőbe. — Ezek az emberek ugyanúgy simogatják a dollárt, mint ahogyan másvalaki simogatja azt a nőt, akibe szerelmes. A dollár szerelmesei nemcsak szükségesnek tartják mindennapi életükhöz a dollárt, hanem a szó valóságos értelmében, szerelmesek a dollárba. A dollár szerelmeseinek értékelése merőben különbözik az átlagember értékelésétől. Egyik betegem például, több, mint háromezer dollárt fizetett ki egy árverésen egy rendkívül ritka könyvért. Ugyanakkor azonban a közeli fűszerkereskedésben rendszeresen másnapos kenyeret vásárol, azért, mert az 15 centtel kevesebbe kerül, mint a friss kenyér. — N nagyon sokan, akiknek kisebbségi érzetük van, úgy érzik, hogy a dollár teszi őket „egyenlővé” másokkal és a dollárnak ez a szerepe végülis valóságos „szerelemben” kulminál. — Paul J. Getty alighanem a világ leggazdagabb embere volt, akinek vagyonát körülbelül 2,5 billió dollárra becsülték, de valójában ő maga sem tudta, hogy mennyi pénze van. Közeli munkatársai és bizalmasai egybehangzóan megjegyzik, hogy Mr. Getty imádta az egydolláros bankjegyeket, (sohasem hordott magánál egydollárosnál magasabb összegű bankjegyet) és időnkint szeretettel megsimogatta. (Ezért lett belőle billiomos, aki simogatás nélkül azonnal tovább adja — magyarán elkölti — abból sohasem lesz gazdag ember. — Szerk.) A világ lakosság szaporulata és az abortusz kérdése Az ENSZ égisze alatt Mexico Cityben nemzetközi értekezletet tartottak a héten a világ lakosság szaporulatának problémája és élelmezése volt a téma. Az amerikai delegációt James Buckley vezette,ő a Szabad Európa Rádió igazgatója, korábban New York Állam konzervatív republikális szenátora volt, majd Connecticutban lépett fel, ahol a liberális demokrata Christopher Dodd kibuktatta őt. Buckley hat gyermek apja, s katolikus vallású!) Az amerikai delegátus a Reagan kormány abortusz ellenes álláspontját képviselte Mexico Cityben és hangoztatta, hogy a 2001-re várható 6 milliárd 7 millió ember eltartása túl nagy teher a földkerekségnek, mert a szabad piac el tudja-e őket tartani. A Reagan kormány ellenzi azt, hogy a világszervezet alapjaiból támogassák a lakosság szaporulat korlátozását célzó magánszervezeteket. Jelenleg az ENSZ évi 240 millió dollárt adakozik erre a célra. A Harmadik Világ túlnépesedett országai majdnem egyöntetűen a szaporulat korlátozása mellett és az amerikai álláspont ellen foglaltak állást. Ez ironikus fordulat, mert egy évtizeddel ezelőtt az első, hasonló konferencián, melyet Bukarestben tartottak, Amerika hirdette a lakosság-szaporulat veszélyét, és a Harmadik Világ államai ezt egy arogáns, kapitalista csúcshatalom durva beavatkozásának minősítették, saját önérzetük és nemzeti érzéseik sértésének nyilvánították. A jelenleg 150 tagú konferencián Mexico Cityben az Egyesült Államok megint egyszer szembe találta magát a nagy többség véleményével, akaratával, noha ellenkező magatartást tanúsított, mint egy évtizeddel ezelőtt. Ján a Koreai-szorosban elsüllyesztett orosz hadihajónak, a „Nakhimov admirálisnak”, arany- és egyéb nemesfém kincsét. A búvárok most felhozták a hajó gyomrából az első zsákmányt, egy száz személyes ezüst étkészletet. A tiszti osztálgba annak idején részben oroszul, részben franciául vésték bele a hadihajó nevét. A japán kutató búváregység vezetője, aki az elmúlt évtizedekben már többször kísérletezett azzal, hogy a tenger alján megtalálja az elsüllyesztett „Nakhimov Admirális” 38 milliárd dollárra becsült arany és egyéb kincsét, most az első felhozott ezüstkészlet után még vanlencven méteres mélységben végre tényleg megtalálta azt a hajót, amit keresett. Moszkva szerint a hajóroncs kincsével együtt a Szovjetunióé, és már többször hangoztatta tulajdonjogát. • London: A földalatti vasút igazgatósága szigorú dohányzási tilalmat rendelt el a metróban. Július 9-től senki sem dohányozhat sem a kocsikban, sem az állomásokon. Az igazgatóság ezzel „tisztább és kellemesebb körülményeket” akar teremteni minden utas számára. Ezzel spórol is a metró, mert a töménytelenül sok eldobott cigarettacsikk eltávolítása több söprögető munkaerőt győződve arról, hogy ki követelt. Furcsaságok San Francisco: Két évi restaurálás után a kaliforniai város világhírű kábelvillamosai ismét közlekednek. A generáljavítás majdnem hatvan millió dollárba került, és amikor most ismét megindították az első járatokat, valóságos majálisi hangulatban kétszázezer ember szorongott, az UNION- téren, táncoltak, énekeltek örömükben. • Tokió: Maradjunk még a Távol-Keleten, ahol japán búvárok keresik az 1904-05-ös japán—orosz háborút. Ámokfutás és víziágy Két hír az újságból. Az egyik szomorú, sőt tragikus, ugyanakkor elgondolkoztató. A másik: nevetséges, nem érdemes rajta gondolkozni. Valamikor régebben egy új „sportág” bukkant fel az emberek között, a „joggolás”. Magyarul: ügetés. Ez abból áll,bár nem kell magyarázni, mert mindenki ismeri, hogy az emberek sportra vetkőzve, behajtott könyökkel szaladgálnak az utcán, parkokban, országúton, még a temetőkben is, minden évszakban, abban a hiszemben, hogy valami egészséges sportot űznek, a kondíciójukat tartják ezzel, vagy legalábbis javítják azt. Nem érzem magam feljogosítottnak, hogy egészségügyi, vagy sportszakértőnek tartsam magamat. Ahhoz se tudok szakértő én hozzászólni, hogy ez az ügetés jót tesz-e az emberi szervezetnek, vagy nem. De egy biztos. Amikor ilyen foggalókat látok,márpedig gyakran látom őket és sokat látok belőlük), mindig sajnálatot érzek irántuk. Sajnálom őket, amikor azt látom, hogy nyáron izzadnak, ziháló tüdővel fújtatnak, mint egy gőzkazán, ősszel, vagy télen, saját lihegő lélegzetük borítja el furcsa glóriaként a fejüket, nem egyszer tántorognak a kimerítő megerőltetéstől. Ismétlem, nem kívánok pálcát törni e nemes sportág felett, mindöszsze az az érzésem, hogy ez nem is olyan egészséges testedzés. Milliók gyakorolják mégis, anélkül, hogy gondolkodnának ennek esetleges káros következményei felől is. És most hadd térjek rá az első újságcikkre. Hardwick-ben (Vermont) az amerikai „joggolóőrület” (ezt a kifejezést szóról szóra a lapból vettem át: „the U.S. jogging craze”), legfőbb apostola és propagálója egy Jim Fixx nevű 52 éves úr, aki két könyvet is írt „a futás mechanikájáról”, joggolás közben, szívrohamban öszszeesett és meghalt. Első könyve 1978-ban jelent meg „The Complete Book of Running” (a futás teljes könyve) címen, ami akkor „bestseller” lett. (Ebből is látszik mennyien űzik ezt a sportot!) 1980-ban megírta e könyv folytatását: „Jim Fixx’s Second Book of Running” címen. Nem volt ugyan szerencsém olvasni e könyveket, de úgy képzelem, Mr. Fixx nem mulasztotta el benne, hogy részletesen elmagyarázza a joggolás hasznát és összes előnyeit. Elméletben. A gyakorlat bizony, szomorú módon, mást mutatott... A másik hír már derűsebb. Ez a,,vízágy”-ról szól. Angolul waterbed a neve és ebből is őrület lett. Sajnos, nemcsak a joggolásban, de vízágyügyben sem vagyok szakértő, úgyhogy sejtelmem sincs róla, hogy mi jó ebben. Szeretem a normális, jó kényelmes ágyat, nem is lustálkodásra használom, hanem hogy fáradt tagjaimat pihentessem benne. De vízágy? Ágy, amelyet vízzel töltenek meg? Jó, pihentető ebben feküdni? És nem hideg? És nem pukkad ki? Vagy jó az, ha ideoda billeg rajta az ember? Arra nem is jó gondolni, hogy talán nem is pihenésre való... Elég az hozzá, hogy Monckton-ban (Nova Scotia) ezzel a kiváló találmánnyal kapcsolatban nagy hirdetési kampányt rendezett egy „Kilencedik felhő” nevű áruház, amely ilyen víziágyakkal kereskedik. E célból víz helyett kivételesen héliummal töltöttek meg egy ilyen ágyat, mint egy léghajót — és feleresztették a levegőbe. Ott lebegett a héliummal töltött víziágy, 30 méter magasságban, erős kötéllel a földhöz rögzítve, hadd csodálja meg minden földi halandó. .. De nem sokáig lebegett ott. A kötél ugyanis úgy látszik mégse volt elég erős, mert egyszer csak nagy csattanással elszakadt. Az ágy pedig — zötty! — megszökött! Most is ott szálldogál talán valahol a levegőben. De nincs nagy baj! Az áruház gyorsan hirdetést adott közzé az ottani lapokban azzal az ígérettel, hogy aki megtalálja és visszahozza a matracot, hatalmas ajándékban részesül. Kap egy víziágyat. Ingyen és bér mentve. Kedves Olvasók! Figyeljék az eget. Hátha azóta erre fújta a szél azt a csodaágyat. Csak azt ne kívánják, hogy én találjam meg. Igaz, hogy érv nem is keresem. KOS — Márc.21—Ápr. 19 Egészítse ki hobbiját néhány anyagilag hasznos dologgal, amely nemcsak magának, másnak is hasznos lehet. Gondoljon például a családjára. Ha házas — legyen több megértéssel és figyelmességgel házastársával szemben. Segítsen otthon, vegyen részt a munkában. Az önzés nem a legjobb tanácsadó és sajnos ez meg van önben. BIKA — Ápr.20—Máj .20 Fiatalabb személyek figyelemreméltó segítséget nyújthatnak. Ne becsülje le őket. Látogassa meg azokat a barátait, a még hátralévő nyári hetekben, akiket elhanyagolt az utóbbi időben. Legyen diszkrét, ha bizalmas természetű dolgokról kérdezik. Még a legjobb barátjával is, mert kibeszélhetik. IKREK — Máj.21—Jún.21 Egy őszinte kívülálló értékes felvilágosításokat adhat problémájával kapcsolatban. Anyagi tanácsot viszont csak azoktól fogadjon el, akik maguk is sikeres emberek. Vegye tudomásul a boldogságot otthon is megtalálja az, aki valóban keresi. Nem szükséges ehhez költséges és luxushelyek. Foglalkozzék többet a családjával. RÁK — Jún.22—Júl.21 Ne rakjon mindent egy serpenyőbe. Az igazságot mindkét oldalon kell keresni. Ha meghívják társaságba — fogadja el. Nem jó, ha túlságosan visszahúzódik. Fordítson nagyobb gondot otthonára. Az utóbbi időben elhanyagolta, pedig néhány kisebb — nagyobb újítással — új hangulatot varázsolhat lakásába. OROSZLÁN — Júl.25—Aug.23 Szolid úton is lehet eredményes munkát végezni. Ne hallgasson azokra, akik fellengős tervekkel le akarják erről az útról téríteni, ami bevált. Tegyen valamit annak érdekébe, hogy házastársát jobb színben tüntesse fel barátai előtt. Meglátja hálás lesz érte. Nagyvonalúsága és lojalitása kifizetődik. SZŰZ — Aug.21—Szept.21 Minden ötletet, amit kap — gondosan vizsgáljon meg, hogy valóban úgy van-e, ahogy mondják, mert hiszékenységének komoly következményei lehetnek. Hosszabb út előtt áll, amely esetleg levezeti nyugtalanságát, de nem biztos, hogy problémáját megoldja. Aki üzletet köt — ügyeljen jobban. MÉRLEG — Szept.23—Okt.23 Ideje, hogy befolyásos emberek társaságát is keresse, akik szakmai vonalon segítségére lehetnek. Ha bizonytalan anyagi ügyekben nem árt, ha szakember tanácsát is kikéri. A tandíjat mindenkinek meg kell fizetni, ezt jegyezze meg. Kiadásait korlátozza a minimumra. „Téli nyaralási terveit” készítse el már most időben. SKORPIÓ — Okt.—Nov.21 Túl sokat akar markolni mindenből, szerelemből is anyagiakból is. Ez az ami nem megy. Az egyik fizikailag viszi romlásba, a másik legális problémák sorozatát idézheti elő. Kisebb engedmények barátok felé jó hatásúak. Éljen vele. Ne ignorálja a családjában történt változásokat — ön húzhatja a rövidebbet. NYILAS — Nov.21—Dec.21 Ne essék anyagiak miatt depresszióba. Rövidesen új bevételi forrás esedékes. Bármiféle otthonán kívüli aktivitásban vesz részt egészséges és hasznos eredménnyel járhat. Tartózkodjék a szabadban annyit, amennyi ideje engedi. Szüksége van rá. Igyekezzék élettársának kedvében járni. Kisebb kellemes utak leheteAtfpcpk BAK — Dec.22—Jan.19 Töltsön annyi időt barátaival, amennyit ideje engedi. Rögtön visszanyeri önbizalmát, ha látja mennyire értékük mások. Családja ön mellett áll problémáiban, s ez töltse el megelégedéssel. Régi őszinte barátai is örömet hoznak életébe. Ha van alkalma politikai szereplésre , éljen vele. Sikeres lehet. VÍZONTÓ — Jan.20—Febr.18 Keresse azoknak a barátoknak társaságát, akik nemcsak idejét rabolják le, de adott esetben segítségére vannak. Otthonában kizárólag praktikus dolgokat vásároljon. Van olyan elgondolása, terve, amely még nem érett meg. Várjon vele. Élettársával próbálja az anyagi problémákat közösen megoldani. HALAK — Febr.19—Márc.20 Szomszédait becsülje meg jobban, mert szüksége lehet rájuk. Ez nem a legszerencsésebb idő — idősebb barátja látogatására, pláne akkor nem, ha messze lakik, folyamatos zavarok elé néz, ha nem tartja be a játékszabályokat, vagy ha okoskodik és indokolatlanul vitatkozik másokkal. Ne heveskedjen ebben a pár napban. 11. oldal