Chicago és Környéke, 1985 (80. évfolyam, 1-52. szám)

1985-01-05 / 1. szám

2. oldal Reagan: A szovjet csapatok jelenléte Afganisztánban akadályozza az Amerikával való viszony javítását Afganisztán megszál­lásának 5. évfordulója alkalmával a Fehér Ház Reagan elnök nyilatko­zatát tette közzé. „Az afgán nép legen­dás bátorsággal küzd a szovjet megszállók el­len. Mi amerikaiak tisz­telgünk csodálatra mél­tó bátorságuk előtt és nem mehetünk el szótla­nul az évforduló mellett és nem is fogunk hall­gatni Afganisztán tra­gédiájával kapcsolat­ban. Amerika és a Szov­jetunió kapcsolatai ja­vításának az afganisz­táni szovjet jelenlét to­vábbra is súlyos akadá­lya, amit világosan kö­zöltünk a Kreml urai­val.” Reagan felhívást in­tézett a szovjet vezetők­höz a tragikus helyzet felszámolására és azt ja­vasolta, hogy az ENSZ bevonásával vonják vissza a szovjet csapa­tokat, állítsák helyre Afganisztán független­ségét és semlegességét. A felhívást, amint ez kommentárunkból is ki­derül, valószínűleg sü­ket fülekre talál majd Moszkvában, a Szovjet­uniónak egész más ter­vei vannak Afganisztán­nal. Ugyanakkor azon­ban a tény, hogy úgy­szólván a Schultz—Gro­­mikó tárgyalás előesté­jén, Reagan nyilatkoza­tot tesz közzé az afgán szabadságharcosok mel­lett és a szovjet meg­szállás ellen, fontos ese­mény, ami fokozni fogja a Szovjetunióra neheze­dő nyomást. A Reagan kormány, óvatosan bár, de eddig is segítette az afgán sza­badságharcosokat. Jó­részt a CIA-n keresztül kelet-európai eredetű fegyvereket szállított nekik. Amerika állítólag 400 millió dollár értékű fegyvert vásárolt, de le­szállítása akadályokba ütközött és úgy hírlik, hogy csupán egynegyed része jutott el a szabad­ságharcosokhoz. Körülbelül ugyanez a helyzet az anyagi se­géllyel, amiben Ameri­ka és a Nyugat az afgán menekültek millióit ré­szesítette, erre is ugyan­ennyit költöttek, felét az USA fizette, de a se­gélyprogram lebonyolí­tói a helyszínen legalább a segély felét „eladmi­nisztrálták!” K­ülpolitikai körkép Is rész: csak a két szuperhata­lom, az Egyesült Álla­mok és a Szovjetunió jönnek komolyan számí­tásba. A közöttük elterü­lő Nyugat-Európa csu­pán mint a NATO Szö­vetség tagja és egy eset­leges szovjet támadás elsőrendű hadszíntere játszik szerepet. Néz­zük, mit várhatunk az északi földtekének ezen a döntő fontosságú ré­szén a jövőtől. A Szovjetunió ma téli álomba merült medvé­hez hasonlítható. Ereje, harci készsége a régi annak ellenére, hogy gyomra üres. Ha valaki­nek eszébe jutna, hogy szendergését megzavar­ja, számolnia kellene mancsainak szörnyű erejével, harapásának halált hozó Veszedelmé­vel. De bár szunnya­dása közben dünnyög egyet-kettőt, nem jön ki odújából. Saját talpát nyalogatva arra össz­pontosítja erejét, hogy a telet átvészelje. Vajon meddig tart a tél? Addig, amíg a Kreml öreg medvét akarva, vagy akaratlanul átad­ják helyüket fiatalabb társaiknak. Moszkva merev tét­lensége már Brezsnyev utolsó évei alatt kezdő­dött el. Afganisztán le­­rohanása után nem tett újabb kezdeményezést. Utána Andropov belső reformprogrammal in­dult, de betegsége foly­tán nem volt képes azt végrehajtani. Utóda Csernyenko minden újí­tást leállított és vissza­irányította a Szovjet­uniót a minden-marad­­ó-régiben vonalra. En­nek következtében az or­szágnak a már amúgy­­is csőd szélén álló gaz­dasági helyzete még re-Évvégi külpolitikai összefoglalóm első ré­szében rávilágítottam, hogy az elmúlt években a világ ipari fejlődése-Nagy György­nek súlypontja a Távol- Keletre tolódott el. Vi­szont katonai szempont­ból nem állott be ilyen változás. Továbbra is kénytelenebbé vált, és külpolitikai cselekvő­­képessége is megbénult, nult. Ennek megfelelően a befolyása is csökkent a világban. Afganisztánt a lakosság ellen négy éve folytatott irtóháború után sem tudja igájába hajtani. Kína Ameriká­hoz és nem hozzá köze­ledik. India Indira Gand­hi halála óta nem oly hűséges barátja többé, mint volt. A Közép-Ke­leten nem szerzett újabb híveket, sőt eddigi szö­vetségese, Irak most vette fel újra a diplomá­ciai kapcsolatokat az Egyesült Államokkal. Afrikában elvesztette Mozambik­ot, Angola sem a régi már. Etiópia a Nyugattól és nem tő­lél kért segítséget éhín­sége enyhítésére. Kö­­zép-Amerikában befo­lyása a granadai invá­zió után lényegesen csökkent. Amíg a Kremlben a hetven­évesek uralma tart, nem valószínű, hogy a Szovjetunió me­rész külpolitikai lépés­re határozza el magát. Kívánságunk 1985-re te­hát az: adjon az Isten még hosszabb életet Csernyenkó elvtársnak. Nyugat-Európa po­tenciális óriás, amely nem tudja erejét kihasz­­ nálni sem gazdasági, sem politikai téren. Az Európai Közösség gon­dolata botladozik: az egyes tagállamok egyé­ni érdekei gáncsolják az összműködést. Nyugat-Németország mind gazdaságilag, mind katonailag messze a leg­erősebb, de nem bízik saját erejében, nem ta­lálja meg az egyenes politikai utat, amelyen céltudatosan haladhat­na előre. Franciaország tudja hová megy és külpoliti­kailag jó úton halad, de nehezen tudja kihever­ni Mitterrand kezdeti szocialista reformjai­nak káros következmé­nyeit. Anglia, különös mó­don, Margaret Thatcher céltudatos vezetése elle­nére is rosszul áll, főleg gazdasági téren. Nem képes megoldani a ki­gilltől, aki pedig nyíl­tan Moszkvától és Líbi­ától kap támogatást an­nak folytatására, (a szo­cialista Franciaország­ban valószínűleg már ré­gen börtönben ülne.) Sú­lyosbítja az ország gaz­dasági helyzetét az olaj­árak esése is, úgyhogy pénzügyi körökben szá­molnak a font újabb le­értékelésével. Észak­írország megoldatlan kérdése is állandó li­dércnyomás az egykor oly hatalmas Albion egén. A­ kisebb nyugat-euró­pai országok közül főleg Hollandiában és Dániá­ban a defetizmus, a min­den áron való békét ke­resés gondolata gyengí­ti a NATO Szövetség ke­retében való hatásos együttműködést. Az Egyesült Államok­ra ennek éppen az ellen­kezőjét mondhatjuk el. Reagan elnök visszaad­ta az amerikaiaknak lelküket. A vietnámi lenc hónapja tartó szén- vereség, Watergate és a bányász sztrájkot. Nem Carter idők önmarcan­­tud megszabadulni an­­goló bizonytalanságai­nak vezetőjétől Scar­ célvesztettsége után újra bizalmat öntött az amerikaiakba. Vissza­térést­ hirdetett a régi, hagyomán­yos erkölcsi értékekhez. Az amerikai nép megértette őt és újabb négy évre bízta meg azzal, haladjon ezen az úton tovább. Mi­vel a gazdasági életben is a jövőbe vetett biza­lom a legfontosabb té­nyező, az amerikai élet virágzik: az infláció úgyszólván megszűnt, a munkanélküliség nem nyomasztó többé, a ka­matlábak csökkentek annak ellenére, hogy a dollár megtartotta ma­gas árfolyamát. A kato­nailag is megerősödött ország nemzetközi te­kintélye és befolyása nagyot nőtt a világban. Nincsen kétség aziránt, hogy ma az Egyesült Államok a világ vezető hatalma. Mivel Reagan elnök adminisztrációjá­nak uralma további négy évig biztosítva van, a közeljövő nem­zetközi politikájának intézésében Washington fogja játszani a vezető szerepet. A varsói egyetemisták levélváltása Reagan elnökkel A washingtoni Fehér Ház hatalmas postájá­ban volt egy Varsóban feladott levél is. Nyil­vánvaló, hogy írói, még az elnök­választás előtt küldték el, mert a szö­veg így hangzik: Kedves Elnök Úr! Mi, lengyel fiatalok, a varsói egyetem diákjai, ebben a levélben nem­csak a magunk, hanem az egész akadémiai tár­sadalom véleményét sze­retnénk tolmácsolni. Csodáljuk és tiszteljük az Ön személyét, és azt a politikát, amelyet képvi­sel. Szeretnénk biztosíta­ni Önt, Elnök Úr, hogy őszintén kívánjuk az Ön újraválasztását. Sok len­gyel fiatal kíván Önnek szerencsét és imádkozik a sikeréért. Az Ön újravá­lasztása felkeltené ben­nünk a reményt Lengyel­­ország jobb holnapjára és az általános békére. Ha volna lehetőség rá, akkor Lengyelországban Ön többmillió szavazatot kapna, azoknak a fiata­loknak a szavazatát, akiknek a szívét meg­nyerte. Kívánunk Önnek ki­tartást, sok jó barátot és egészséget. Bár messze vagyunk, mi is ünnepel­ni fogjuk az Ön sikerét, amelyben soha nem ké­telkedtünk, annak elle­nére, hogy az amerikai sikerek fölötti öröm szi­gorúan tilos Lengyelor­szágban. Az Ön győzelme sok-sok lengyel otthon­ban családi ünnep lesz. Reméljük, hogy erre a levélre adott válasza elér minket az amerikai rádi­ón keresztül. Sok szeren­csét kívánva: a lengyel diákok. Erre a levélre novem­ber 16-i dátummal Rea­gan elnök a következő választ küldte: Kedves Varsói Egyetemisták! Mélységesen megha­tott meleghangú leve­lük, amelyben tolmá­csolták legjobb kíván­ságaikat újraválasztá­sommal kapcsolatban. Büszke vagyok rá, hogy az amerikai nép kifejez­te belém vetett bizalmát és további négy évre meg­választott a Fehér Ház­ba. Ezek az évek tele lesz­nek kihívással, de remé­nyekkel és lehetőségekkel is. A magam részéről mindent el fogok követ­ni, hogy biztosítsam ide­haza a fellendülést és a világon a békét. Remé­lem, hogy meglesznek az előfeltételei annak, hogy javuljatsak a kapcsola­tok az Egyesült Államok és Lengyelország között. A magam részéről min­den jót kívánok és sok si­kert a tanulmányaikhoz. Éppen úgy, ahogy az amerikai fiatalság meg­határozza a mi orszá­gunk fejlődését, éppen úgy jelentik Önöknek Lengyelország jövőjét. Az Önök elkötelezettsége a valláshoz, a szociális és erkölcsi ideákhoz, ame­lyek mindig áthatották a lengyel népet, biztosíté­kot jelentenek egy ra­gyogó jövőre. Aláírás: Ronald Reagan Negyven év... A jeles vendéglátóipa­ri szakember Vida Imre és felesége Juci 1984. de­cember 9-én a­ csikágói Szt. István templomban ünnepelték 40 éves há­zassági évfordulójukat. A szentmisét Ft. dr. Mi­hályi Gilbert kanonok úr celebráta. A Mindszenty teremben tartott koktél parti és ünnepi ebéd „fő­védnöke” és szervezője az Egyházközség veze­tője Ft. Mihályi Atya volt­.­ A­ legválogatósabb ínyenceket­ is kielégítő remek ebédet az Oltár­egylet önkéntes Hölgyei készítették. A szép és emlékezetes ünnepélyen szépszámú rokonság és sok jóbarát köszöntötte fel az ünne­peiteket. Persze volt egy-két sanda — és irigy — férj, akik amikor bá­jos nejük hallótávolsá­gon kívül volt, gratuláci­ójuk után a humor ked­véért odasúgták Vida Imrének, hogy: „40 év házasság még 2-3 fele­séggel is elismerésre méltó teljesítmény, nemhogy eggyel!” Vida Imre azonban őszinte meggyőződés­sel kijelentette, hogy: Életemben a legna­gyobb segítséget és bol­dogságot azzal kaptam az Úristentől, hogy Juci a feleségem lett! És ha valakire ráillik a szép szó, hogy Élettárs, ak­kor ő igazán az... A magunk részéről örömmel és szeretettel gratulálunk Vida Juci­kénak és Imrének, aki évtizedek óta önzetlen nagylelkűséggel és ba­ráti jóindulattal támo­gatja lapunkat, irodalmi munkásságunkat és a jó­szándékú magyar ügye­ket. őszinte szívvel kí­vánjuk, hogy az Úristen adjon Nekik még több évtized boldog és együtt töltött életet. Az ünnepelt Házaspár ezúton mond köszönetet Ft. Mihályi Atyának, az Oltáregylet Vezetőségi Hölgyeinek és mind­azoknak, akik valami formában oly széppé és felejthetetlenné tették házasságuk 40. évfordu­lójának megünneplését. F.I. Chicago & Vicinity US PS 103-620 Magyar Hetilap — Hungarian Newspaper Published weekly, except the first two weeks of August. Üzleti iroda — Business office. 4125 N. Central Park Ave. Chicago 111. 60618 Tel: (312) 478-0850 Szerkesztőség — Editorial Office 2923­ C W. Argyle St. Chicago 111. 60625 Tel: (312) 989-8242 Szerkesztő — Editor Fekete István Üzletvezető — Sales manager Koós László Kiadó — Publisher F & F Publication Inc! Second Class postage paid at Chicago, 111. Printed in Canada. Megrendelem lapjukat Meghosszabbítom előfizetésem Az előfizetési díjat......évre mellékelem. Előfizetés egy évre $ 25.00, Félévre $ 15.00 Nyugdíjasoknak egy évre $ 20.00 □ □ Név: Házszám és utca: Város..........................Állam. .Zip Code.. • Sajnálattal közöljük, hogy az állandó heti rovataink, cikkeink és hirdetéseink miatt helyszűkében vagyunk. Így csak a legritkább esetben tudunk helyet szorítani másoktól kapott írásoknak. • A magas szedési költségek következtében, előzetes megállapodás nélkül küldött kéziratok maximum egy gépelt oldal terjedelműek lehetnek (2-es sortáv). • Fényképet és kéziratot nem küldünk vissza. • A lapban megjelenő cikkek nem egyeznek minden eset­ben a szerkesztőség nézeteivel, s azok tartalmáért a cikkíró felelős. India választ, valószínűleg ismét Gandhit... de túlzott lelkesedés nélkül Anyja meggyilkolása után, utódja, a fia Ra­jiv Gandhi, aki a betöl­tetlen miniszterelnöki mandátum hátralévő ré­szét vette át, hogy a döbbenetet és a részvé­tet kamatoztassa, ha­­marabbra írta ki az any­ja által januárra kitű­zött országos választást. Új Delhi, a főváros és a hatalmas ország két­harmada december 24- én szavazott, de csupán a szavazásra jogosultak 50-60 %-a élt jogával. Két millió rendőr és pol­gári őrség vonult fel a négyszázezer szavazó iroda biztonságának el­lenőrzésére. Itt-ott za­vargásokra került sor, a szavazás első meneté­ben 150 ember sérült meg. Rajiv Gandhi csak ak­kor tudná saját uralmát megszilárdítani, ha a mandátumok nagy több­ségét szerezné meg. A szavazás első meneté­ben tanúsított lagyma­tag lelkesedés azt sejt­­teti, hogy az új minisz­terelnök hatalomra ke­rül ugyan, de uralma nem lesz olyan szilárd mint hitte és remélte. A kiábrándulás részben a 15 millió sikh nemzeti elidegenedésére vezet­hető vissza. A választás pontos eredménye való­színűleg napok után vá­lik majd világossá. A 730 millió lakossú India választása tekintettel az elmaradott állapotokra és a kontinens ország óriási kiterjedésére, nem olyan gyors és vi­lágos, mint például az elnökválasztás Ameri­kában. Összejövetelek: Május 4. Cserkészek Tavaszi Bálja t aue & £iquw& Viyya 4129 W LAWRENCE AVE. WE DELIVER 725-1912 685-5030 ESTABLISHED 1940 SERVING THE FINEST PIZZA. RIBS, CHICKEN RAVIOLI AND SPAGHETTI Visit Our Vineyard for Imported Wine Selections and Our Newly Remodeled Dining Room Aron-Jassu csúcstalálkozó Kaliforniában Újévi vakációjának végén Reagan elnök Ka­liforniában találkozik és tárgyal japáni jóba­rátjával, Nakasone mi­niszterelnökkel. A Nyugat két legfon­tosabb ipari államának vezetője annyira rokon­szenvezik egymással, hogy keresztevük becé­ző rövidítésén szólítják egymást. A személyi ro­­konszenven túl, konzer­vatív nézeteik párhuza­ma is egybefűzi őket, va­lamint az a tény, hogy mindkettőjük a közel­múltban új és jelentős mandátumot kapott né­pétől a vezetésre. Közeli kapcsolataikra alapos szükség van, az USA és Japán baráti és harmo­­nikus viszonya mögött feszültség is rejlik, a különböző gazdasági ér­dekek magyarázzák ezt. Amerika deficitje 1994-ben 120 milliárd dol­lár körül mozog. A ked­vezőtlen amerikai ke­reskedelmi mérleg ered­ménye a túlértékelt dol­lár, az eddig magas ka­matláb és az amerikai áruk megdrágulása, va­lamint a világ­piacról való kiszorulása. Az aki onnét kiszorít­ja, elsősorban Japán. Japán kereskedelmi mérlege ellentétben az amerikai deficittel most 35 milliárd dollár plusz­­szal zárult. Amerika kiegyensú­lyozatlan kereskedelmi mérlegének fő veszélye. A külföldiek amennyi­ben többé nem vásárol­nak amerikai árut, eset­leg túladnak dollárai­­kon. Ennek ellensúlyo­zására és az itteni kül­földi betétek Ameriká­ban tartására ismét emelni kellene a kamat­lábat, ami viszont még­­jobban megdrágítaná és gyengítené a kivitelt és aláásná az elmúlt két esztendő gazdasági talp­­raállását. Amerika gaz­dasági erősödése húzta ki a Nyugat többi or­szágait a kátyúból. Ebből viszont az kö­vetkezik, hogy az a­m­eri­­kai jólét közérdek, ami alól Japán sem kivétel. Japán sikere bizonyos mértékben Nakasonet aggasztja. A japán miniszterel­nök azért ajándékkal ér­kezik Amerikába, java­solni fogja, hogy az 1985- ben lejáró japán—ame­rikai kivitelt korláto­zó szerződést a lejára­tán túl önkéntesen hosz­­szabbítsák meg és Tokió továbbra is kötelezi ma­gát, hogy évi 1.850 ezer­re korlátozza Ameriká­ba importált gépkocsi­jainak számát. Ez papíron jól hang­zik, de a már Ameriká­ban meghonosodott To­yota, Nissan, és Honda gyárak további­­előnyét jelentené, szemben az újabb ideigyekvőkkel szemben, mint például a Mitsubitsi gyár. Amerika kereskede­lemügyi minisztere, Malcolm Baldridge és William Brock, az elnök külkereskedelmi meg­­bízottja többet szeret­nének a japáni minisz­terelnöktől éspedig a japán behozatali kor­látok lazítását, több amerikai áruk bebocsáj­­tását, nevezetesen a hi-technológiai gyárt­mányok terén. Ellenkező esetben Baldridge és Brock az elnököt amerikai meg­torlásra igyekeznek rá­beszélni, a japán beho­zatal korlátozására. Amerika honvédelmi minisztere Caspar Wein­­berger viszont azt sze­­­retné, hogy ha Japán többet költene saját vé­delmére és ezzel teher­mentesítené az Egyesült Államokat. Mindebből kitűnik, hogy az amerikai—ja­pán kapcsolatok kitű­nősége mögött feszült­ségek is rejlenek, ami nem újság, ilyesmi ko­rábban is létezett, ak­koriban azonban katasz­trofális következmé­nyekkel járt. Ezért olyan fontos a Japán— Amerika­i szövetség és a kitűnő személyi kap­csolat, amely a két or­szág vezetője között je­lenleg­ létezik. Shell­a 3rartel ‘Bureau COMPLETE TRAVEL SERVICE CORPORATE AND PERSONAL / Computerizált nagy magyar utazási iroda. Rokonok kihozatala — meghívólevél és vízumok gyors elintézése. Egyenes kapcsolás helyfoglalás ügyében a világ több mint 500 légitársaságánál. Jegyek azonnali kiállítása és jóváhagyása Nyomtatott útitervek, feltüntetve az étkezés, indulás és érkezési időpontok. Az utazási tervekhez automatikus árajánlatok. Azonnali szálloda foglalások és árjelzések több mint 3 500 vendéglátoipan vállalatnál.­­ • Autóbérlések lekötése és megerősítése. NYITVA: Hétfőtől szombatig, i Hívja Mercedest Northpoint Shopping Center 304 A East Rand Rd. Arlington Hts., IL 60004 (312) 392-6255 All major credit-cards are accepted! MERCEDES M. HORVATH

Next