Chicago és Környéke, 1985 (80. évfolyam, 1-52. szám)
1985-04-27 / 17. szám
Ausztrália végre lelkiismeretvizsgálatot tartott Különös dolog ez. Néhányan már régen számítottak rá. Másokat teljesen váratlanul ért. 1985. január 24-én csütörtökön reggel történt. A munkába siető ember Most, hogy itt a tavasz s a nap zavartalanul ragyog az égen (sehol egy felhő pedig a meterológusok szerint egész Franciaországban havazik, de hát nekik is kell valamiből élni) az emberek nagy lendülettel fognak a tavaszi nagytakarításhoz. Városban az erkélyek, balkonok virágcserepeibe új föld és új mag kerül, hogy amikor már a nap meleget is ad, rendben előbújjanak a szemet gyönyörködtető színes kis virágok. Mindez oly szépnek, meghittnek hangzik böjtidőben valóan... No de hogyan végzi mindezt a fölöttem lakó? Egyszerűen mindent ledobál, lesöpör, így a legegyszerűbb elismerem, no de... Csitízgatom magam tegnap délután óta (amióta elkezdte a balkon takarítást) úgy látszik ez az én böjti próbám, igyekezni kell, mindezek után is, úgy szeretni embertársainkat, mint önmagunkat. Mit csináljak, mégis észreveszem, észre kell vennuem, hiszen nő, szaporodik a ledobált gaz előttem. Legyen béke, nem Szólok, de a sötét gondolatok csak úgy nőek bennem... Ez egy tiszta ember. Mint igen sok honfitársam is kiknél vendégségben megfordultam. Ragyog a lakás, beszélgetünk, cigarettázunk s akkor egyszercsak a házigazda egy magától értetődő mozdulattal kiüríti a csikkekkel teli hamutartót az ablakon!... Vagy, robogó kocsiból, de sokszor látjuk, csak úgy röpül kifele az elhasznált zsebkendő, cigarettavég, italosdoboz. Ugyanakkó Bernáthék semmi rendkívülit nem sejtettek. A nap teljesen megszokott hangulatában, szinte rutinszerűen indult. Sydneyben szép, nyári reggel volt. A levegő páratartalmakor ragyog a kocsi, a tulajdonos rendes ember, s ha ne adj Isten egyszer kidurran a gumija valami „vandál eldobált” holmijában, akkor mélyen fölháborodik s leszedi a keresztvizet az egész emberiségről. De ugyanígy kétélű (mert a fönt említett tiszta emberek is csak gondolják, hogy azok) ez az általános használt kifejezés „vie privée” magánélet. Más a magánélet, mint a közélet. Miért? Ott lehet csalni, hazudni, megalkudni a pénzért? A pénz... Erről, jut eszembe. A napokban bankomba akartam menni, de nem léptem be, mert az ajtó előtt két oldalt pisztolyos emberek álltak. Mások pénzeszsákokat hordtak ki egy kocsiba. Aztán gyorsan elmentek, én csak azután léptem be. De elgondolkoztam ezen a pénzörző jelenetén. Ugyanis a rendőrök nem viselhetnek fegyvert. Azok a rendőrök, kik hivatva vannak miránk emberekre vigyázni. Ellenben a pénzeszsákokat töltött fegyverrel őrzik. Ez ellen nem zúdul föl senki a humanitás nevében. Ha én ott egy zsák után nyúltam volna, úgy lelőnek mint a pinty s még csak szó sem esett volna az ügyről. A pénzt szabad fegyverrel őrizni, gondoltam, nyomorult zsákok, lám ti többet értek, mint mi emberek... S a ledobált gaz sötét gondolataimmal gyütt nőtt előttem. Idős, gyönge, támogatásra szoruló emberek reszketnek Párizsban, mert gyilkos, vagy gyilkosok lesnek rájuk. 85 százalék körül ingadozott. A városba igyekvő emberek a főutakat autóverseny pályának vélve, görcsös igyekezettel nyomták a gázpedált. Életüket veszélyező Rendőrök loholnak nyomukat keresve, de fegyveres gyilkost nagyon nehéz fegyvertelennek elkapni. Eredmény: Sorban láthatjuk a meggyilkolt rendőrök díszes állami temetéseit, miniszterekkel, holtuk után kapott becsületrenddel ... Kézbe veszem a francia lapokat, milyen sokat foglalkoznak a magyarok nagyszámú öngyilkosságával! Keresik, kutatják a miértjét, hiszen jól megy nekik! Csak arra nem tudnak rájönni, hogy ők maguk verték az első szögeket ezen öngyilkosok koporsójába, Trianonnál. Ötvenhat, az már nagy együttérzést, nagy részvétet keltett, hiszen a keleti rém fojtotta vérbe a hősök felkelését, és verte a további szöget az ő megkezdett munkájukba. Lecsaptam az újságot. Elég! Gyere kiskutyám sétálunk egyet. Amint kiléptünk a lépcsőházba, jön lefele az én gazdullatóm. Tréningruhában, kezében söprű és szemétlapát s mosolyogva mentegeti magát, keresett már, csöngetett, akart kérni legyek elnézéssel, de a nehéz kőcserepeket nem tudja elmozdítani s a földcserénél óhatatlan, hogy le ne essen valami. Mintha egy méregzsákot húztak volna le rólam. Egyszerre megkönnyebbültem. Csodálatosan ragyogónak láttam a napot s távolból harangzúgást hallottam. Keresztények készülődnek a világ legnagyobb ünnepére. Krisztus Urunk föltámadására. Béke, legyen béke a szívekben. Kívánok kedves Olvasóinknak is udvarias jó szót szóló szomszédot, rokont, barátot, s ennek jegyében Boldog Húsvéti Ünnepeket! FODRÁSZ üzlet A férfi, női és gyermek hajvágás és az összes modern hajstílus mestervizsgás szakértője STEVEN ÁRVAI tulajdonos By appointment only (Előzetes bejelentés ■ szükséges.) Classic D'Mill 8852 Milwaukee Ave. NILES, III. Tel: 296-8585 COMPLETE ALTERATIONS REMODELING—RESTYING Férfi női és gyermekruhák: • Átalakítás • Javítás Bartos Katherine Előzetes bejelentés szükséges. Tel: 463-4898 terve elsőként igyekeztek megérkezni minden pirosat jelző közlekedési lámpa elé. Senki nem látszott törődni azzal, hány százaléka van kifizetve a kocsinak amiben ül. Az útba kerülő karamboloknál óvatosan kikerülték a vontatókocsit, a rendőrséget és a mentőkocsit. Legfeljebb egy gyors, félrevetett pillantást vetettek az üvegszilánkokkal borított útra és közben felvetődött bennük a kérdés: vajon él-e még az ipse? De aztán sietve tovább hajtottak és megállapították, amit ilyenkor minden rendes ausztrál autóvezető megállapít magában: ,,I am all right Jack! Én rendben vagyok Jancsikám! !” Megérkezve aztán az újságárusnál meglepődve vették észre, hogy a reggeli napilapok a megszokott fehér-fekete egyhangúsága helyett színes fedőlappal kínálgatta magát az elárusító polcon. Eiffel torony híjján operaházunk szeszélyes vonalai díszítették a színes fedőoldalt, és háttérben cinóbersárga ég adott drámai keretet a szokatlan képnek. A színes különkiadás extra költségeit a hátlapon egész oldalas hirdetésével a 25-ös csomagolású Winfield cigarettát gyártó cég fedezte. Ebben sem volt még semmi szokatlan. Csak a belső oldalt kinyitva jöttek rá az olvasók, hogy valami baj van. Egyesekben a kétely is felötlött, „hogy talán mégsem vagyunk egészen rendben Jancsikám...?” A különkiadás főcíme ugyanis így szólt: Ausztrália 2000-ben. Alcím: Hogyan csúsztunk le? Az alcím, alcíme pedig kissé bővebben még többet elárult: Ausztrália felemelkedése, és hanyatlása a világranglistán, az egy fejre eső évi átlagkeresetben. A cím után következőket nem kellett sokáig böngészni. A rajzos regényekhez szokott lusta újságolvasók 5 szemléltető statisztikai táblán kapták meg az első kíméletlen és kijózanító közgazdasági ökölcsapást. A szem olvasás nélkül is azonnal felfogta, hogy 1885-ben és 1900- ban a gazdasági életszínvonal világranglistáján Ausztrália első helyen állt. 1950-ben harmadik, 1970-ben tizedik helyre csúsztunk és 1980- ban már 21-ik helyen álltunk Norvégia, Izland, Hollandia, Finnország és a kis, háborút vesztett Ausztria mögött. 1985-ről és a kétezredik év esélyeiről további, hosszabb cikksorozatot tájékoztattak. Ezek a kijózanító kíméletlen számadatok sokakat meggyőztek arról, hogy színes, gazdasági álomvilágban élünk. Pedig a nyitott szemmel járó újságolvasó a továbbiakban nem olvashatott sok újat. 1885-ben és 1900-ban az arany és a birka helyezett minket a világranglista élére. Ugyanúgy mint ahogy az olajgazdagság révén került élre 1980-ban az Egyesült Arab Emírség, Brunei, Qatar és Kuwait. A múlt század végén az ír krumplifarmer hamar megtanulta, hogyan kell kicsákányozni itt a földből a sárga fémet, mint ahogy arra is rájött, hogy a felásatlanul maradt hatalmas földterületen sok-sok birka elfér. Ebben az időben Anglia és Franciaország biztosították az ausztrál gyapjú világ monopóliumát. Az ír krumplifarmer életszínvonala első lett a világon. Aztán elfogyott az arany és véget ért a gyapjú monopólium. Ezért félrevezető a fenti számadat. Ha megszűnik az olaj monopólium, Qatar is Ausztrália sorsára juthat. Hol voltak akkor még a későbbi nagyok? Amerika még benne sem volt a versenyben. A polgárháborúval volt elfoglalva és az nagyobb gazdasági csapásnak mutatkozott mint a montreáli olimpia, írja Robert Haupt „Ausztrália szerepe a gazdasági játszmában” című cikkében. Akkoriban Argentína is az élen járt és ma már az úgynevezett Harmadik Világhoz tartozik. Ezért tesznek most fel kellemetlen kérdéseket álmainkból ébresztgető közgazdászaink: Mi lesz velünk 2000- ben? A gazdasági világversenyben megverjük a harmadik világot, vagy csatlakozunk hozzá?? A kép amit válaszként festenek, nem a legrózsásabb. Földközi helyzetünknél fogva Ázsia gazdag és irigyelt „fehér emberei” voltunk valamikor, és ma 1985- ben már Japán és Brunei mögött törtetünk a nagy versenyben. Szingapúr pedig már a sarkunkban liheg. Pár évvel ezelőtt a világ legjobb teniszütőit és a világ legjobb teniszjátékosait produkálták. Ma már nincsenek nagy teniszezőink. Azóta Tajvan — az az ország, amelyik néhány évtizeddel ezelőtt nem is létezett — felfedezte a grafit és az aluminium párosítását és gyáriparuk világviszonylatban megnyerte a teniszütők árversenyét. Ma egy Tajvanban készült teniszütő, behozatali vámmal együtt olcsóbb itt Sydneyben, mint egy ütő itteni húrozása. Az 1980-as ranglistát vizsgálva a képlet egyszerűnek tűnik: az olajmonopóliumot leszámítva a lista élvonalbeli rangja kemény munkát követel. Az évi vakációval, betegszabadság Fárizs, a Párizs... ________________ Szőke Klári val és a hivatalos mun- akik abban az évben vékaszünetekkel ma azgeztek. ausztrál munkás már Hogy ezek mind, micsak heti 27 órát dolgokért sztrájkoltak...? Az egy külön, hosszú és zazik. Sok hasonló példát lehetne még felhozni, ami egy ilyen cikkbe nem fér bele. A legfontosabb, hogy Ázsia csücskére kerültünk, és a nagy kontinens most ébredezik körültünk. Ezt sokan tudják, de sokan nem akarják itt észrevenni. 1983. március 7-én a Sydney Morning Herald című újság közölte annak a 336 középiskolát végzett diáknak a nevét akik legjobb eredményt értek el abban az évben New South Wales államban. Ez egy százalékát tette ki a tanulók össz létszámának. Az újság külön kiadásában most kivonatot közölt az éltanulók betűrendes névsorából, mely szintén sok újságolvasó csodálkozását váltotta ki. A névsor C-betűs része így festett, melyből hiányoztak a Collinsok és a Chapmanek. „Chan, Alvin Datson: Chan, Joseph Ka Wong: Chan, Kwing sun Sunny: Chan, Lai-Nga Patricia: Chan, Lewis Wen- Loong: Chan, Philip Hong Keong: Chan, Raymond: Chan,Teresa Mo Sze: Chang, Timothy Timor: Che, Yee Bot Chen, Wei-Chung Cheng, Anna Mee Chu Cheung, Henry Askin Chew, Mabel: Chia, Jennifer May: Chik, Ka Kit: Childs, Antony James: Chiu, Mei Chi: Cholokyan, Mark Josep: Choo, Kelvin Le-ming: Chou, Chia Tung: Chou, Koon-Lun: Chung, David Ken Win: Chung, Robert Milton.” A listának pontosan fele, tehát 118 a 336-ból ázsiai név volt. Természetesen ugyanakkor az ázsiai tanulók csak nagyon kicsi hányadát képezték a 3600 diáknak, válós történet... Ma már csak az nem tudja, aki nem akarja tudni, hogy 2000-ben Ausztrália Ázsia gazdasági életének szerves része lesz. És hogy hányadiknak állunk majd akkor a ranglistán, arról talán majd a Chang, Cheng és a Cheungok fognak gondoskodni... Záradékul talán érdekes megjegyezni, hogy azon a napon, január 24-én, amikor ez a kijózanító különkiadás megjelent NSW államban ötödik napja nem jártak a vonatok. Sztrájkoltak a vasúti munkások. De szenny ömlött a tengeröblökbe és a folyókba is, mert a csatornakezelő munkások sem dolgoztak. Az állami köztisztviselők pár nappal ezelőtt fejezték be néhány napos sztrájkjukat. És a kórházakban több hónap óta folyt már a specialista orvosok sztrájkja is. Az 1984-es eredmény hasonló lesz, mely ez év márciusban kerül nyilvánosságra. Ebben az évben az állami rangsor második helyén Dominic CHOI végzett, aki jelenleg Hong Kongban vakációzik orvos apjánál. Dominic jövőre medikus lesz a Sydney Egyetemen, ahol a diákok egyharmada már ázsiai. FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Bill’s and Tony’s Auto Repairs • Tune-ups • Mufflers • Complete epgine service • Brakes and front end. LASSÚ VILMOS és RESCH ANTAL 4338 N. Kedzie Ave., Chicago, 11.60618 PH: (312) 588-0739 Európába utazók figyelem! Autót bérelhetnek, vagy vásárolhatnak AUTO-BENKŐ-nél. Tulajdonos: Dr. Benkő Zoltán Minden európai gépkocsi kapható! Mercedes, Porsche, vagy VW kocsikat rendelésre azonnal szállítunk az USA- ba, vagy Kanadába. Minden üzletkötés előtt levelezés ajánlatos. Várjuk a repülőtéren és szállásról gondoskodunk. Levelezési cím: Dr. Benkő Zoltán, P.O. Box 144, München 1, West-Germany lakás 08021/7150 v. 089/188 692 (este, vagy kora reggel) napközben: 15-50-40 v. 141 30 30 37 Alámja A 36. GB. rejtvény megfejtése: Ember pénz nélkül, Vetobot nélkül, Egy virág nem tavasz. Hamvas szilva, érett szél, sárguló lomb, kósza szél... Andrássy András „Változás” c. verséből idézünk; folytatása a vizsz. 14. és függ. 43. sz. sor. VÍZSZINTES: 1. Útnak ereszt. 8. Szoprán szerep Weber „Abu Hasszán" c. operájában. 14. A versidézet első folytatása. 16. Erre is szoktak esküdni. 17. Kirándulás. 18. A Titicaca-tó környékén élő Indián törzs. 19. Nagyrészben élet! 21. Szentendre hegye. 22. Megtévesztés. 23. Prímszám (csak eggyel és önmagával osztható). 24. .. . Ráby. 26. Római 801. 28. Esni enged. 29. A máglyahalálra ítélt Savonarola személyneve volt. 32. Durva posztó.. 34. Morse-rel. 33. Egykori királyság (itáliai állam). 36. Attila hun neve. 38. Olasz folyó. 40. Portugál hírügynökség. 41. Várakozásnál ilyen érzés fogja el az embert. 43. Kéreg része! 45. Kettős betű. 46. Az „Ezerjó" hazája. 42. Fordított kettős betű. 48. Redőny. 49. Apró vasáru. 51. Harsogva zokog. 53. Vállalati takarék. 65.... Bátor. 57. Az Operaház Kossuth-díjas főrendezője (András). 61. Gúny. 62. Bariton szerep Offenbach: Hoffmann mesél c. operájában. FÜGGŐLEGES: 1. A teherfelvonó is az. 2. A Városligetben levő Anonymus-szobor alkotóművésze (Miklós). 3. Mezzoszoprán szerep „A trubadúr” c. operában. 4.aráti ország. 5. Igen, románul. 6. Jelez. 7. baromfi. 8. A zöld-fehérek beceneve. 9. Szovjet repülőgéptípus. 10. A hét vezér egyike. 11. Igevégződés. 12. Francia folyó. 13. Álcáz. 15. Duzzadó. 20. Deszkakerítés. 24. Jókai feleségének keresztneve. 25. Délolasz kikötő. 27. Weber operája. 30. Híres, betyár névjel. 31. Két római szám, az első a másodiknak kétszerese. 32. A kémiai elem legkisebb része. 33. A Kis-Szundák egyike. 36. Mutató névmás. 37. Kiejtett betű. 39. A nők 1982. évi rövidtávú magyar futóbajnoka, utónevének kezdőbetűjével. 41. Görbe vonalat metsző egyenes. 42. Növények földben lefelé növő része. 43. A versidézet befejező része. 14. Leejtve darabokra zúz. 45. Korán-versszak. 50. Ókori, kelta eredetű nép. 51. Hivő, reménykedő. 62. Skót eredetű labdajáték. 54. Oxigén, kén és nitrogén. 56. A labdarúgó bajnokság első csoportja. 57. Mosoda egynemű betűi. 56. O. O. 59. Kettőzve édesség. 50. Kiejtett betű. 9. oldal Magyar központ 1985 évi programja: Tavaszi Bál Április 27 Anyák napja Május 5 Éneklő Budapest Május 11 Kovács Apollónia, Poor Péter, Szalai Antal, Zalatnai Sarolta és Angyal János vendégszereplőkkel. Piknik (Hudbart Park)Augusztus 4, vagy 11 Szent István ünnep Augusztus 18 Haraszty Piknik (Sanoma) Szeptember 8 Szüreti Bál (Cser László) Szeptember 28 56-os ünnepély Október 20 Katalin bál November 23 Karácsonyi vásár December 1 Karácsonyi ünnep December 22 Szilveszter (Cser László és Mária) December 31 Általános programok a Magyar Központban: Minden vasárnap magyaros ebéd 1 órától 6 óráig Magyar mise: minden második és negyedik vasárnap Magyar mozi minden második pénteken (Dr. Fabó László) Vita est: minden harmadik pénteken (Dr. Szabó Károly és Magda) Vívás: minden hétfő és szerda este (Pannónia Klub) Programtervek: Ifjúsági tánc, Zenei oktatás gyerekeknek. Ping-pong versenyek. Hungarian Center 1052 Geary Street, San Francisco, California 94109 (415) 775-8416 Dr. Lukáts György Obstetrics/Gynecology $ megnyitotta szülészet- és nőgyógyászati rendelőjét. PH: (312) 869-7555 St. Francis Prof. Bldg. 800 Austin St. Evanston, II. 60202 Visit by appointment