Chicago és Környéke, 1985 (80. évfolyam, 1-52. szám)
1985-06-08 / 23. szám
10. oldal Egy francia feltaláló meg akarja szüntetni az éjszakát! Meglepő tervet dolgozott ki a francia Űrkutatási Tudományos Intézet egyik munkatársa. Óriási tükröket helyezve a Holdra, amelyek viszszatükröznék a Nap sugarait, világossá lehetne tenni a Föld éjszakáit. Ez óriási energiamegtakarítást és a munkanélküliség problémáinak megoldását jelentené, állítja Christian Marchal űrmérnök. Meglepő terv, amely két tökéletesen egyszerű tényen alapszik. Az egyik, hogy a Holdnak azért van fénye, mert a Nap megvilágítja, a másik, hogy az emberi szemnek nincs szüksége nagyon erős megvilágí tásra, hogy képességeinek teljes birtokában legyen. Mert a holdtükrök által a Földre sugárzott fény körülbelül a hajnaléhoz hasonló világosságot nyújtana. Christian Marchal számításai szerint a Holdon fölállított, összesen 2000 négyzetkilométer felületű tükrök a Földnek 200 ezer négyzetkilométerét világítanák meg olyan fénnyel, amely mellett lehetne dolgozni, olvasni, autót vezetni lámpa nélkül. Természetesen, komputerek irányításával mozognának a holdtükrök, hogy folyamatosan kövessék a Napot. A francia Űrkutatási Tudományos Intézet munkatársa két éve dolgozik ezen a terven. És mire lenne jó, elvenni tőlünk az éjszaka sötétjét? Először is, jelentős energiamegtakarítás lenne, mivel nem kellene elektromos fényt használni. Másodszor, és ez még jelentősebb módosulás lenne: megváltoztatná az emberi munka ritmusát. Az északi országokat megkímélné hosszú téli éjszakájuktól, a trópusiakban viszont a hűvös éjjeli világosságban lehetne dolgozni, könnyebben, mint a nagy nappali melegben. A mérsékelt égöv országaiban pedig meg lehetne kétszerezni a gazdasági tevékenység idejét, ki-ki úgy vehetne részt a munkában, ahogy belső biológiai ritmusa kívánja, hiszen ismeretes, hogy vannak ,,éjszakai” emberek. Az egész persze úgy hangzik, mint egy tudományos fantasztikus képzelgés. És joggal fölmerül az ellenvetés: a Föld növényvilágát az állandó fény kizökkentené ritmusából. A „hold-tükör-terv” kidolgozójának erre is van megoldása: mivel a hold növekedésének, illetve csökkenésének első és harmadik negyedében a tükröknek amúgy is csak egy része világíthatná meg a földet, ez a ritmikusan visszatérő félhomány elegendő lenne a növényvilág biológiai egyensúlyának fenntartására. MEGJELENT! George Orwell ÁLLATI GAZDASÁG — tanmese — AB FÜGGETLEN KIADÓ FORDÍTÁSA (BUDAPEST) Történelmi jelentőségű könyvet tart kezében az olvasó. George Orwell Animal Farm (Állati Gazdaság) c. műve 1945. augusztusában, szinte abban a pillanatban került piacra, mikor Japánban ledobták az atombombát. Nem túlzás azt állítani, hogy ennek a vékony kötetnek megjelenése hasonló sorsdöntő esemény volt. Orwell tanmeséje lerombolta a szovjet rendszer csalhatatlanságának mítoszát, leleplezte a forradalom elárulását, a szocialista elvek megcsúfolását s drámai erővel vázolta fel Sztálin sátáni uralmát. Részben a könyv hatására, Churchill elmondja híres ,, Vasfüggöny" beszédét, mellyel kezdetét veszi a nyugati hatalmak szembeszegülése az orosz imperializmussal. (Részlet Györgyey Klára előszavából.) A 96 oldalas illusztrált könyv ára: USS 7.50 SPECIÁLIS AJÁNLAT! 3 db könyv megrendelési ára: US$15.00, postaköltséggel együtt! Megrendelhető: FRAMO PUBLISHING 561 W. Diversey Pkwy., Chicago, IL 60614, U.S.A. ÚJ-ságok ÉLETÖRÖMMEL A RÁK ELLEN . Örömteli hír: az életvidám emberek ritkábban betegszenek meg, ritkábban szenvednek rákban. A rákkutatók arra a megállapításra jutottak, hogy az életöröm adja a legjobb védelmet a nagy betegségek ellen. A szerelem a legjobb gyógyszer, amely a betegségeket is távol tarthatja tőlünk. BUNTEstem DISZKÓ A FÖLD ALATT. L. Aki Párizsban izgalmas, idegfeszítő kalandban szeretne részt venni, vagy a legújabb diszkózene meglepő ünneplésére kíváncsi, az mindezt megtalálja a „város hasában", ahová a város alatti csatornahálózaton keresztül juthat el. Egy év óta szórakoznak itt, a régi kőbányákban a fiatalok. Mintegy 300 kilométer hosszúságban húzódnak az alagutak a város alatt, s tiszta vizű forrás tör fel a mélyből. Newsweek VONAT: GÖRKORCSOLYÁN Andrew Lloyd Webber, a világhíres és multimilliomos angol zeneszerző folytatni kívánja páratlan sikersorozatát. A Jézus Krisztus Szupersztár, az Evita, a Macskák után legújabb műve a Starlight Express (Csillagfényes Expressz), amely nagyon szertelen zenei hangzású mű egy vonatról, amely görkorcsolyán halad. A kritikusok megoszlottak az új darab értékeit illetően, de az anyagi siker nagyobbnak ígérkezik, mint a Macskák esetében. Furcsaságok... Tokió: Az elektronika terén utolérhetetlen japánok legújabb találmánya a biztonsági fejpánt. A tenniszezők és kocogók között oly népszerű pántot most autósoknak ajánlja a Majima nevű japán cég. Az újfajta fejpánt éles csikorgó hangot ad, ha a gépkocsi vezetője elbóbiskol a kormány mellett. Amikor a sofőr feje több mint 45 fokos szögben dől előre vagy hátra, a szerkezet azonnal bekapcsol. Az ügyes találmány viszont nem lép működésbe, ha a vezető a rádióhoz előre nyúl, vagy ha hátrafordul. Tokió: Egy bálna, amelyet a japán főváros közelében fogtak ki, kalandos utat tett meg, amíg ismét visszakerült a tengerbe. Az élve kifogott négyméteres jószágot teherautón szállították a fővárostól délre fekvő Odawara nevű városka halpiacára. A halaskofák szíve meglágyult a vergődő állat láttán, és elhatározták, hogy megmentik életét: 70 dollárnak megfelelő yent dobtak össze, hogy fedezzék a bálna árát és visszaszállítását a tengerbe. A nem mindennapi akció szervezője, Takaai Furukova halárus elmondotta: ,,A bálna olyan szánalmasan vergődött és annyira látszott rajta az élniakarás vágya, hogy az embernek szinte megszakadt a szíve.” • Rómába utazó magyaroknak A Szent Péter bazilika előcsarnokában — a főkapun belépve a jobbralévő többnyelvű információs szolgálatnál ingyen kapható a Római Magyar Tájékoztató c. füzet, vasárnap kivételével minden nap de. 10—12 és du. 3—5 óráig. Megtudjuk belőle, hogy a nyári időszámítás idején énekes magyar szentmise van szentbeszéddel minden kedden reggel 8.30-kor a Szent Péter bazilika magyar kápolnájában és minden pénteken délután 3 órakor a Szent Kallixtusz katakombában, mindkét helyen magyar nyelvű vezetéssel egybekötve. Megtudjuk, hogy a szocialista országokból jövők kedvezményes áron kaphatnak szállást a Szent István Zarándokházban (1-00151 Róma, Via del casaletto 481) és a szintén magyar nővérektől vezetett Villa Mater Redemptorisban (1-00168 Róma, Via Francesco Tamagno 38). Mindkét helyen a szállás egy éjszakára személyenként jelenleg 13000 (nyugatiaknak 18000) líra, reggeli 2000 (nyugatiaknak 3000) líra. Ebédet és vacsorát egyik ház sem ad. Nyárra tanácsos már hónapokkal előre levélben helyet foglalni! Megtudjuk a füzetből azt is, hogyan lehet ingyenes belépőjegyeket kapni pápai, szertartásokra és fogadásokra: hol lehet olcsóbban vásárolni képeslapokat, albumokat, kegytárgyakat, hogyan lehet részt venni Assisi-i zarándoklaton, hol lehet magyarul felvilágosítást kapni. Egyéb hasznos tudnivalókat is közöl a római közlekedésről, stb. Dr. Lukáts György Szülész— Nőgyógyász Tel: (312) 869-7555 St. Francis Prof. Blog. 800 Austin St., Evanston, IL 60202 Előzetes bejelentés szükséges. Eg&M Megszoktuk már, hogy a női divat mindig egyformán hol ilyen, hol olyan. Nincs ez másként most sem. Lássuk csak, a kikelettel milyen új módi köszöntött be a hölgyek körében. A ruhák vonalvezetése kissé férfias, a vállak tömöttek, de általában a bejárati ajtó szélességét nem haladják meg. Cipzárból 8—10 folyóméter van bevarrva. Díszítésként csat, gomb, patent — háromnegyed kiló. A szoknyaforma igen széles skálán mozog, a most hasadt el megoldásától az egy lépéssel mögöttem jön szabásáig minden hordható. Az öv lehet kenderkötélből, kutyapórázból, szőnyegpadlóból, bizományiból, a fő, hogy nyomorgasson, vagy lazára eresztve mindenüvé beakadjon. A nadrág szárának hoszsza nem változik, továbbra is a földönhúzós és a lábszárközépig érő van érvényben. Sokan szívesen viselnek férfiinget. Főleg azok, akik reggel nem otthonról indulnak. Ez a ruhanemű csak 14 éven felülieknek ajánlott! A színeket illetően idén a tömegközlekedési járművek színei variálandók a fegyveres erők egyenruháinak színeivel. Lábbelit kétfélét látni, az egyik, amiben lehet járni, a másik amiben nem, de azért megpróbálják. A cipősarok legfeljebb 4—21 cm magas. Előfordul sarok nélküli cipő is, de az papucs. A csuklón jól mulat a befőttesgumi, a gipszkötés, a szatyorfül. Nyakban az igazgyöngy, az igaz műanyag, a biciklilánc. A fülcimpa 4—5 helyen átlőve, benne fityeghet slusszkulcs, csörgőóra, metrófogantyú, estére: dísztárcsa. Hajviseletben az elfeküdt forma dívik, bár sokan hordják az ahogy állúgyált és a félrehord az ellő fazont is. A hajszín minden esetben a férjnek, a főnöknek és a terepviszonyoknak megfelelő legyen. A körmön divatos a kalapáltszín, szájon a piros egyszerűen nevetséges. Az idei tavaszi divat a szokásosnál is hosszabb életűnek ígérkezik, nincs kizárva, hogy eltart egészen a nyár elejéig. Módos József SZÉP KIS HÁZIASSZONY— Hattagú családom van. Azokra főzök, de én nem bírom a kosztomat. Vendéglőben étkezem. Pincérvizsga. — Mennyi ötször harminc? — vizsgáztatja az étterem igazgatója a pincérjelöltet. — Milyen társaságban, milyen időpontban, és mit ittak előtte? — feles kérdéssel a vizsgázó. — Fel van vével — mondja az igezgató. MODERN SZÜLŐ — Én mindent megengedek a gyereknek. Az én kisfiúm odamegy ahová ■akar. ajárókában. ALACSONY VÉRNYOMÁS — Kérem, idegesítsen fel engem, mert akkor rá altok a normálisra. A professzor , vlugárUlt. ~ Mi a különbség az abszo lutizmus és a polgári demokrácia között? — Abszolutizmus az, amikor, az uralkodó azt teszi, amit akar, és a nép nem szólhat bele. -'fi* a polgári demokrácia? — Ott a nép beleszólhat, de a kormány mégiscsak azt teszi, amit akar. WHOTHd VOLBKINGM. iSMera - Kipróbálom, hogy fog működni a kertben ... 43. 1853. okt. 30-án hunyt el világhírű operettkomponistánk, Kálmán Imre. Három operettjének clmét helyeztük el rejtvényünk vízsz. 19 31. továbbá függ. 12. sz. soraiban. Vízszintes: 1. Az első operett. 12. Vékony pamutszövet. 13. „Agnes asszony a patakban fehér lepedőjét . ..” (Arany János). 1V. Zápor kezdete! 15. Felvilágosító. 17. Dohányzik. 18. A Rajna legnagyobb svájci mellékvize. 19. Jugoszláv város a Kvameri öbölben. 20. Nem hamis. 22. Ott a tájszóval. 23. Trombitahang. 24. Rudakra állított szalmatetejű szénaszin. 25. Növés közben hozzátapad valamihez. 26. Időmeghatározás. 27. Idegen női név. 28. Ausztráliai futómadár. 29. Hat kétharmad része. 31. A második operett. 33. Szid. 35. A jelzett időtől kezdve. 36. Garcia Lorca drámája. 37. Mutatószó. 33. Lámpaláz. 40. Idő előtti. ■ 41. Labdarúgó trófea. 42. Szovjet vadászgép a második világháborúban. 43. A levegő királyai. 44. Mozgóképüzemi Vállalat röv. neve. 45. Angol sör. (ford.). 46. Angolna németül. 47. Közelében ömlik a Tisza a Dunába. 48. Csacsi beszéd. 49. Juttatnak. 51. Ravel ismert műve. 52. Fénymérő. A 42. sz. rejtvény helyes megfejtése: — Százéves asszony — Reggel az erdőben — Falusi ház — Erdőszéle. Függőleges: 1. Nagy. 2. Olajbogyó. 3. Börtön (argó). 4. . .. stép, a foxtrott őse (ford.) 5. Olasz folyó. 6. Fiatalok folyóirata. 7. Rajta. 8. Fogyasztja. 9. Fekete István írása egy fecskéről. 10. Csap közepei ll. Finn fürdő. 12. A harmadik operett. 16. Kutyahangot adó. 18. Hitem már. 20. A Baleárok egyike. 21. A Maros mellékvize. 22. A csimpolya. 24. Mint a vízsz. 27. sz. 25. Becézett nagyszülő. 27. Blattal párosult zamat. 28. Helyére tesz. 30. Lobogó. 32. NDK-beli cirkusz. 34. Alsóóra tartozéka. 37. Hideg keleti szél a Csiki-havasokban. 39. Görög betű. 40. Tenor szerep a „Turandot” c., operában. 41 Egységbe foglalt írásmű. 43. . Mens .. in corpore sano" (ép testben ép lélek) 44. Hússzelet. 46. Nagy költőnk. 47. Mark Twain regényhőse. 49. Rangjelző. 50. A 32. sz. utolsó betűjével a végén apaállat. 51. Skandináv férfinév. ■r 5 3 3----6 7 c99 toa Í3■■L ■ *i ts 1r■r m■ * '91 3/■ 35 ■I ■ ” 2*■R ■ “ ■ 30 32r■ 93 34■ 55i■ * i■ se 39■p *• i■ * 4*1 ■ 45 1J■ 4C■■i ke[■ *9■+1 sz