Chicago és Környéke, 1985 (80. évfolyam, 1-52. szám)
1985-08-31 / 35. szám
• A „múlt felidézésére vállalkoznak az óbudaiak” amidőn július 13 és augusztus 19 között minden hét végén „óbudai vigasságokat” rendeznek a főtéren. A „régi legendás hírű” Óbudát akarják feléleszteni, kiskocsmáival, kispörköltjeivel, úgy ahogy Krúdy Gyula idejében volt. A sípos Halászkert udvarán ismételten kondérból mérik a halászlét és a „Radeberger sörözőben” a Főtéren ismét hordóból csapolják a sört, aminek rendkívüli sikere van, mint régi emlékeknek... • Dr. Kemenesy Ernő a Keszthelyi Mezőgazdasági Kutató Intézet megszervezője, alapítója a hallei Luther Egyetem díszdoktora, 95 éves korában elhunyt. • Az egykori híres magyar posta, ugyanúgy lezüllött a szocializmus alatt, mint másutt. Egy május 14-én reggel Budapesten feladott ajánlott levél, még május 20-án sem jutott el a budapesti címzetthez. Dr. Rubovszky Györgynének a feladónak, azt az utasítást adták a 114-es postahivatalban, hogy írjon egy másik levelet. • A hazai szakszervezetek nem tiltakoznak a munkások kizsákmányolása ellen. Egy munkásnak szabad 16 órát is dolgoznia, tehát egy második műszakot elvégezni, sőt egy harmadikat is. Aki önhibáján kívül nem tud résztvenni a második, vagy esetleg a harmadik műszakban az menthetetlenül elszegényedik és lecsúszik. Viszont állandóan arról írnak, hogy Amerikában milyen kegyetlen a munkások helyzete... • Pázmány Péter műveiből nyílt kiállítás az esztergomi téli kápolnában. • Megalakult az új országgyűlés. Az elnöki tanács elnöke ismét a kommunista Losonczi Pál lett. A szakszervezetek tanácsának országos elnöke dr. Trautmann Rezső lett, míg a minisztertanács elnöke Lukács György lett. Az összes régi kipróbált kommunista tehát maradt. • Tóth Károly református püspök a „Keresztyén Békekonferencia elnöke”, Tanzánia meghívására Tanzániában járt és ott találkozott Julius Nyererével, az elnökkel is, miután „békekonferen- ■Kflaig^ysDgqDgsajj®fl@manik’O Nemcsak mi ítéljük el, otthon is elítélik a perlekedőket... Baróti Géza a kitűnő tollú újságíró, aki még a régi elit gárdához tartozik, a Magyar Nemzet június 26-i számában vezércikket ír a „fülemüleperekről”, többek közt ezt írja: „A magyar ember hagyományosan perlekedő. A bírósági irattárak még ki nem selejtezett iratkötegei tanúsíthatják mennyi oktalan és nevetséges panasszal háborgatják derék honfitársaink azokat a jobb sorsra érdemes állampolgárokat, akiket hivatásuk arra kötelez, hogy lelkiismeretesen megvizsgáljanak és elrendezzenek minden panaszos ügyet”. — Bizony sokszor még a rágalomtól sem riadnak vissza, ha kis ügyből nagy ügyet akarnak fújni! Baróti Géza írásához a tiz egyik, örömes, hazai jogász Dr. Járy Péter is hozzászól, aki megállapítja, hogy ezek a „fülemüleperek úgyis felfoghatók, mint az emberi ostobaság gomblyukba tűzhető jelvényei.” Tehát nemcsak mi itt kintilők ítéljük el a „fülemülepereket”, hanem az otthon élők is. A különbség a kinti fülemüleperek és az otthoniak között csupán az, hogy míg a hazai perlekedők kizárólag igazságukat akarják bizonyítani és „Terápiával”, azaz esetleg a házukat eltakaró kerítés elmozdításával le lehet őket csillapítani, addig a kinti perlekedők „pénzt akarnak csinálni” pereikből. Nem könnyű elejét venni a „fülemüleperek” elburjánzásának — írja a hazai jogász. „Lex videt iratum, iratus legem non videt” (ártörvény látja a haragost, de a haragos nem látja a törvényt). E szubjektivitáson változtatni kell. Kevesebb gyűlölködés és több megértés lenne követendő! Sajnos a baj az, — írja a hazai cikkíró, — hogy a „fülemüleperek” elvonják a figyelmet és energiát komoly eldöntendő kérdésekről. Ez duplán érvényes idekünk! Kuglizzon velünk! Amennyiben baráti társaságban akar tölteni egy kellemes estét, melyet hasznos testedzéssel kíván összekötni, lépjen kapcsolatba a William Penn Bowling csoporttal. Minden szerdán este 7 órai kezdettel a Central Park Ave. és Montrose Ave. sarkán lévő Bowling Alley-ben kugliznak. További információkért hívják: pb CMSUMp"" é Koós László-t ])■ ||||Éf|| (478-0850) vagy este Filló István-t (973-3919) Társasan szép az élet! Ha magyar barátot vagy élettársat keres forduljon hozzánk bizalommal! Teljes diskréció! /TÁRSKERESÉS 4125 N. Central Park Age. Chicago. II. 606IX Tel: 312/ 478-0853 Európába utazók figyelem! Autót bérelhetnek, vagy vásárolhatnak AUTO-BENKŐ-nél. Tulajdonos: Dr. Benkő Zoltán Minden európai gépkocsi kapható! Mercedes, Porsche, vagy VW kocsikat rendelésre azonnal szállítunk az USA- ba, vagy Kanadába. Minden üzletkötés előtt levelezés ajánlatos. Várjuk a repülőtéren és szállásról gondoskodunk. Levelezési cím: Dr. Benkő Zoltán, P.O. Box 144, München 1, West-Germany lakás 08021/7150 v. 089/188 692 (este, vagy kora reggel) napközben: 141 30 30, v. 15-50-40 Hálapénz... Seeszták Ágnes a hálapénzről beszélgetett orvosokkal, írása a Magyar Ifjúság legutóbbi számában, „Az árnyékbokszóló tisztelet köre” címmel jelent meg. ..A paraszolvencia nevű divatos népbetegségről van szó. Olyan kór ez, ami négymilliárd forintunkba kerül évente mégsem akaródzik belőle kigyógyulni. Négymilliárdot fizetünk ki mosolyogva, fogcsikorgatva, borítékba, vagy mesekönyvbe rejtve, kézből, vagy tárcából, kéz, szorítva, vagy némán átkozódva, áldó imádsággal, vagy csöndes átokkal.” írja bevezetőben Lesz Dr. Lukáts György Szülész — Nőgyógyász Tel: (312) 869-7555 St. Francis Prof. Blog. 800 Austin St., Evanston, IL 60202 Előzetes bejelentés szükséges. Ják Ágnes, majd felteszi a kérdést: Milyen az ingyen? „Mi az, hogy ingyenesség?” — kérdezi az egyetemi docens. — Nem vette még észre, hogy változó korunkban minden, ami ingyen van, értéktelen és gyanús? Az emberek megszokták, hogy mindennek szabott ára van. Az ételnek, az italnak, a frizurának, pont az egészségünk megóvása ne kerülne egy fillérbe sem? Persze, tudom, a nagy vívmány! Én is mosolygok, amikor azt hallom, hogy ez a nagy vívmányunk, és ezért tisztel bennünket a világ. Megkockáztatom hogy talán elsősorban nem ezért. Különben a világon másutt is létezik ingyenes orvosi ellátás állami feladatként. Angliában sem hagyják meghalni azt, akinél nincs pénze. Ez a vívmány tehát ott és nem úgy kap hangsúlyt ahogy kellene.” Miben látja az ingyenesség hátrányát? „Abban, hogy hami rabla mondtuk ki az ingyenességet, mint ahog a feltételeket megcsiáltuk hozzá. A rendirök, a kórházak zsúfosak, a betegek agresszusak az orvasak hajsztak és modortalanok. A beteg ingyen szeretne gyógyulni, az orvos peddig becsületes próbál maradni és a fizetéséből szeretne megélni... Az orvos azonban finoman fogalmazva, sokszor nincs abban a helyzetben, hogy mindenkit magas szinten és lelkiismeretesen meggyógyíthasson. (A hálapénzt azért látom veszélyesnek, mert akár a szakmai megfontolás rovására is mehet. Akitől én függök, akitől én pénzt fogok kapni, azt bolond leszek a markomból egyhamar kiereszteni...”) Ön orvosjelölteket is tanít — vetette közbe az újságíró. „Igen. A felvételi arányszám már 60:40 a lányok javára és ez nem a dicsőséges egyenjogúság előretörésének bizonyítéka, hanem a pálya presztízsének csökkenő jele. Az olyan helyekről, ahol nem lehet magas jövedelemre szert tenni, a férfiak elmennek”. Mennyit is keresnek az orvosok? „Ha az adataimra kíváncsi, adjunktus vagyok, negyvenhét éves. A fizetésemet most emelték meg 5950 forintra. Két szakvizsgám van, egy hónapban legalább hatszor ügyelek. Levezettem életemben több ezer szülést, ebből a fele komplikált volt, több ezer operáció van mögöttem és bárki bármikor feljelenthet, mert az egészségügyi ellátás ingyenessége igen önérzetessé teszi az embereket. Hálapénzt elfogadok, de sohasem provokálom.” Miért fizetnek a betegek? — hangzott az utolsó kérdés. „Mert nincs szabad orvosválasztás. Mert az ingyenesség nem biztosítja a magas színvonalú ellátást, mert a beteg megkülönböztetést szeretne és ezért fizet. Az odafigyelésért. Hiszen egyebet nemigen tud megfizetni. Különszobánk, külön kosztunk nincs. De akinek már volt három vetélése, az nem fog a körzeti rendelőben sorba állni. Az idejön, orvost választ és fizet... Egyébként azt tudja, hogy az orvosok közül a szülészek halnak meg a leghamarabb, utána a sebészek, majd az ideg- és elmeorvosok? Véleményem szerint nem lenne itt „hálapénz”, meg pletyka, ha bevezetnék az alternatív biztosítási rendszert... Azelőtt voltak biztosítások és biztosítótársaságok. Sőt külföldön ma is így van. A rendszer ki van találva, csak honosítani kell.” Mielőtt dönt utazása ügyében, forduljon a legjobban megszervezett magyar utazási irodához, a CARPATHIA TRAVEL AGENCY hez. 1543 Second Ave. New York, N.Y. 10028 (A 80. és 81. utcák között) P. O. BOX 332, Grade Station, New Yock, N.Y. 10028 Telephone: 535-3612, 737-2666, 879-8003 Area code: 212 NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK KLM járatain tjgtn nyáron át! $799.PAN AM, LUFTHANSA, SWISSAIR, TWA: 7-180 napos APEX High Season: Jun. 1-től Sept. 15-ig $899.Shoulder Season: Sept. 15-től $799.NEW YORK-VIENNA-NÉW YORK Május 15-től $609.ONE WAY New York-Budapest Máj. 15 — Sept. 14-ig $359, utána $319.HOZASSA KI ROKONAIT! Magyarországról, Romániából, Csehszlovákiából, Jugoszláviából. Az ehhez szükséges iratokat, meghívóleveleket, affidavizeket teljesen díjmentesen intézzük. Irodánk minden utasának ! Carpathia utazótáskát ajándékozunk. Budapestről az árak sokkal olcsóbbak! Budapest-New York-Budapest 7 — 180 napos APEX jun. 30-ig: $466.júl. 1-től sep. 30-ig: $532.CHARTEREK: New York-Budapest-New York: Sabena-Malév minden kedden New Yorkból, minden hétfőn vissza Budapestről Sep. 10-ig $710.- utána Oct. 15-ig 5690. New York-Munich-New York: Oct. 30-ig indul minden vasárnap, vissza minden vasárnap Jun. 14-tg $555.- Jun* 15-től Aug. 4-ig $605.Miami-Frankfurt-Mlami: Oct. 30-ig indul minden pénteken és vissza minden pénteken Jun. 1 to Aug. 2-ig $725.San Francisco-Frankfurt-San Francisco: Oct. 30-ig indul minden csütörtökön és vissza minden csütörtökön Jun. 1-tő-ig _ $768. NY-Amsterdam-NY from 5398.NY-Milano-NY from 5560.NY-Paris-NY $398.Boston-Zurich-Boston 5670.NY-Zurlch-NY 5418.Boston-Parh-Boston 5480.NY-Tel Avlv-NY 5649.Boston-Amsterdam-Boston 5458. NY-Roma-NY 5478.San Franclaco-Ajsiilerdam-SF 5600.NY-London NY $358.Chicago-Amsterdam-Chi 5498. REZERVÁLJA HELYÉT A STEFAN BÁTHORY HAJON! Amerika és Európa között. Egy irányú út Montreálból Londonba $515.Egy irányú út Montreálból Rotterdamba Csoportos utazások a szigetekre 4 nap 3 éjszaka Barbados 5399.Aruba 5389.Puerto Rico 5439.Antigua $359.St. Maarten $389.5570.~yr Belföldi repülőjegyek New Yoffc-Los Angeles 599.New York-Chlcago 569.New York-Dearer 589.New Yeiit-Boeton 530.New Yoifc-Saa Francisco 5119.New York-Miami 589. CSOPORTOS UTAZÁSOK HOTELLAL ÉS REPÜLŐJEGGYEL EURÓPÁBA: Egy hét Londonba 5499. Két hét Párizsba 5599. Négy nap három éjszaka Budapesten 5299.- Két hét Olaszországba 5699.Két hét Ausztria-Magyarország-Csehszlovákia-Jugoszlávia-Románia-Bulgária 5699.Két hét Jeruzsálem, Kairó, Tel Aviv 5799.- Két hét Athén és a görög szigetek 5699.Magyarországon HOTEL ÉS GYÓGYFÜRDŐ REZERVÁCIÓK! Vigyázzon egészségére, ne várja be amíg orvos küldi gyógyfürdőbe, utazzon gyógykezelésre és így előzze meg betegségét. Vegye igénybe azt, ami a legjobban kedvez egészségének. SPECIAL THERMAL gyógyfürdő kúra, hotellal, napi háromszori étkezéssel, teljes orvosi kivizsgálással és kezeléssel: méb'u THERMAL HOTEL MARGITSZIGET Supersaver 1985 nov. 1-től 1986 ápr. 1-ig Spring Special 1985 ápr. 1-től 1985 máj. 15-ig Két hét thermal GRAND HOTEL MARGITSZIGET Special egy hétre 1985 ápr. l-től 1986 ápr. l-ig Két hét 1985 ápr. l-től 1986 ápr. l-ig 5760.-5899.$760.$214.$565.HERCULES, TUSNAD, SZOVATA, FELIX Low season Sep. 16 - Jun. 14-ig 2 hét 5790.- 3 hét 5900. High season Jun. 15 - Sep. 14-ig 2 hét 5910.-3 hét 51060. GEROVITAL H3 és ASLAVTTAL TREATMENT Low season Sep. 15 - Jun. 14-ig 2 hét 5935.- 3 hét 51190. High season Jun. 15 - Sep. 14-ig 2 hét 51055.-3 hét 51250. HAGYATÉKI ÜGYEK, ÁTÍRÁSOK, LEMONDÁSOK, SZERZŐDÉSEK VÉGRENDELETEK, KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK Hotel foglalások, vonatjegyek EURAIL és YOUTHPASS. vízumok, autóbérletek Az repülőtársaságot képviseljük és repülőjegyeket azonnal kiállítjuk. KREDITKÁRTYÁT ELFOGADUNK! CSOMAG és BALESETBIZTOSÍTÁS! Csomagokat minden súlyban és nagyságban felveszünk Magyarországra, Csehszlovákiába és Romániába, az árak időközben változhatnak._______________________ IKKA és TVZEX vámmentes ajándékok, gyógyszerek küldése. Romániába élelmiszercsomag és pénzküldés, gift voucher. Minden kérdést szakszerű, pontos választ adunk. Pl. nyugdíjasok hosszabb magyarország tartózkodása, visszatelepülés ügyekben forduljon bizalommal irodánkhoz. M készséggel állunk szíves rendelkezésére és pontos érthető felvilágosításokká biztosítjuk ügyének gyors és szakszerű intézését úgy az USA-ban, mint Magyarországon. ALL FARES AND PRICES ARE SUBJECT TO CHANCE WITHOUT NOTICE! sO Kedves Olvasóink! Kérjük, hogy támogassák a lapunkban hirdető Üzletembereket és Egyesületeket, mert az ő — sokszor erejüket meghaladó — áldozatvállalásuk nélkül, vagy nem lenne magyar újság Chicagóban, vagy az előfizetési díj legalább háromszorosa lenne a jelenlegi árnak. ______________a Chicago és Környéke Szerkesztősége 9. oldal