Chicago és Környéke, 1985 (80. évfolyam, 1-52. szám)
1985-09-21 / 38. szám
Veronai este Saáry Éva Verona az egyik legszebb olasz város. Talán nem is a legszebb, de a leghangulatosabbak egyike. Utcái, középületei, parkjai s az Adige, bástyás-tornyos partja még ontja-árasztja elmúlt századok levegőjét... Ilyenkor nyáron persze a Piazza Brán, a római-kori hatalmas aréna körül folyik az élet. Mindenütt tarka zászlók, s a július-augusztus hónapokban tartott opera-évad, a „Stagione lirica” plakátjai, melyek idén a Trubadúrt, az Aidát (ez — látványos és szabadtéri előadásra különösen alkalmas volta miatt—szinte állandó műsorszáma az ünnepi játékoknak), Adam Giselle c. balettjét és Verdi ritkán felújított művét, az Attilát hirdetik. Jegyeinket már hónapokkal ezelőtt megvettük egy luganói utazási irodában. Az autóbuszutat is beleértve, nem kis összeg: személyenként majd 200 svájci frank. Igaz, az ilyen jegy a földszinti, számozott helyekre szól, amiket az utolsó pillanatban is el lehet foglalni, míg a körkörös lépcsősorokon (ahol annak idején a római polgárok is ültek) „aki kapja-marja” — alapon történik az elhelyezkedés. Az előadás ugyancsak este 9 körül (a sötétedés beálltával) kezdődik, de a nagy tömeg már órákkal előtte elözönli a naptól még forró grádicsokat, ott fogyasztva el — papírból — estebédjét is... Az autóbusz délután 2 körül indul Luganóból. Van időnk megállni az autósztrádán ,a hangulatos Paversi-bárokban, s bevásárolni az éppen aktuális ajándékokat és a hiányzó (mindig hiányzó!) alkoholmennyiséget. Az erős italok ugyanis sokkal olcsóbbak Itáliában, mint Svájcban, s egy bizonyos mennyiségig vámmentesen behozhatok. Öt után érünk Veronába. Még van időnk megvacsorázni —térzene kíséretében — a Piazza Brá-n, és végigcsodálni a kirakatokat a Piazza dei Signori-ra vezető sétálóutcán. A jóízlés orgiája! Svájcban hiába van rengeteg pénz, ilyen nagy fantáziával megtervezett ruhákat, cipőket, táskákat nemigen látni! Az ember egyik ámulatból a másikba esik, szinte kedve lenne az egész utcát megvenni. S az üzletek ilyenkor — a sok külföldi látogatóra való tekintettel — este 9-ig nyitva vannak. De nemcsak a kirakatokban látni csodálatos toaletteket, hanem az utcán is! A főtér valamely kávéházának, éttermének teraszán üldögélve, el lehet bámészkodni a föl-le hullámzó tömeg folyton változó arcú karneválján. Van itt minden. Ki hosszú estélyi ruhában és nyaktörő báli cipellőben (illetve fehér szmokingban) páváskodik, ki egyszerű nyári sortban, papucsban, csíkos trikóban van. Az olaszok mindenesetre elegánsak. Nemcsak öltözetük, ízlésük változatossága, hanem viselkedésük előkelősége is kiemeli őket a sokaságból. Még a legalacsonyabb társadalmi osztályokból származók megjelenésében is van (pláne a többiekhez viszonyítva) valami arisztokratikus. Az évszázados (évezredes) kultúrából a legszerényebb utódra is maradt valami. Egyedül Olaszországban létezik még a szó szoros értelmében vett „művészeti-irodalmi élet”: a kiállítások képei fölött utcaseprők is vitatkoznak, a legrozogább tavernában is jó festményeket látni, a költőket pedig megkoszorúzzák, lovaggá avatják... Az előadás kezdetét a grádicsok közönségének kezében fellobbanó sokezer gyertyaláng jelzi. Az ég halvány boltozatán apró, fekete felhők úsznak, s időnként átsuhan a nézőtéren valami üdítő-enyhe fuvallat... De halljuk már a Trubadúr érceshangú férfikórusát, a Luna grófról és családja szomorú históriájáról folyó párbeszédet ... A szereplők: Matteo Manuguerra (Luna), Elena Mauti Nunziata (Leonora), Ludmilla Semciuk (Azucena), Franco Bonisolli (Manrico). A Mario Ceroli tervezte modern díszletek meglepőek. Mint valameny félkész épület állványzata... természetesen ide-odaforgathatóan, hogy a színpadot pillanatok alatt át lehessen rendezni. Tulajdonképpen, egész ötletesek (magam, a modern művészet híve lévén, nem is kifogásolnám), de akarva-akaratlan meg kell sajnálnunk a hosszú, a díszletekkel egyáltalán nem összehangolt (!), klaszszikus ruháikat a nyaktörő magasságokban lévő pallókon, lépcsőkön vonszoló szereplőket, akiknek (mellesleg) még énekelniük is kell! — A kórus tagjait biztosan jóhangú építőmunkások közül toborozták! — jegyzi meg rosszmájúan Kati barátnőm, mikor pedig a szegény Leonóra hangja egy alkalommal megcsúszik, hozzáteszi: — Biztosan szálka ment a kezébe! Az előadás, illetve a rendezés legmeghatóbb ötlete a várostrom alkalmával körkörösen kitűzött sok fehér zászló, melyet egészen az utolsó jelenetig reflektorfény áraszt el, lenget az éjszakai szél... Senki nem állja meg azonban nevetés nélkül (az ária közepén kipukkad a közönségből a jókedv),mikor a kis, köpcös Luna grófnak — hogy katonáihoz beszéljen — létra segítségével fel kell másznia egy nagy falóra, amely inkább valamely trójai színdarab kelléke lehetne... Kis, kurta lábai alig bírják átfogni a faló oldalát, kétségbeesetten kalimpál a magasságban ... — Hát, ami azt illeti nagyon megértem Leonorát, ha ódzkodik Luna gróftól, s az operettfigurává szépített Manrico után vágyakozik! (Manrico Bob hercegre emlékeztet.) Az előadás jó, de sokkal inkább vidám, mint tragikus. — Még soha nem láttam ilyen derűs Trubadúrt! — foglalja össze Kati, mikor kifelé tódulunk az arénából. Késő van, 2 óra. Meg kell keresnünk a buszunkat a sok hasonló, Európa minden részéből ideözönlött jármű között. Mire Luganóba érünk hajnalodik. 4 VILLÁMVICCEK Szereti a villámvicceket? Ha nem, sürgősen meneküljön át a következő oldalra, mert villámviccek és villámtréfák ellen a legjobb villámhárító sem véd. SZÁRAZSÁG - Tényleg olyan ritkán esik errefelé az eső? - Itt, uram, olyan ritkárt, hogy vannak kétéves dalaink, amelyek még nem tanultak meg úszni. KÉRDÉS-FELELET - Minek örül a ló? Annak, hogy két füle van, mégsem szatyor. MEK-MEK - Láttál már fejetlen kecskét legelni? - Hogy láttam volna?! - Akkor nézzél balra! Ott legel egy kecske, és nincs megfejve. MOSÓ MÓKA - Megmostad a retket? - Még nem, mert nem tudom, hol a szappan. LOGIKUS - Hallod-e! Ebben a szobában két óra van, és mind a kettő más időt mutat. - Hát persze! Hisz ha mind a kettő egy időt mutatna, minek kellene két óra? BECF. - Sajnos van egy kis csúzom. - Kis csúz az nem , csúz. Az még csak csúzli. ÁLLATI! - Miért tartják az oroszlánt ketrecben? - Mert ha akváriumban tartanák, megfulladna. INDOK - Vajon miért tervezett Le Corbusier olyan házat, amelyben csupa kerek szoba van? - Hogy egy gyereket se lehessen sarokba állítani. GYEREKSZÁJ - Nem szégyelled magad, Tibiké, hogy elkészél az iskolából? - Miért szégyellném? Hisz tanulni sohasem késő. PÁLYATÉVESZTÉS - A fiam rendező szeretne lenni. - Pont rendező? Hisz még a saját adósságait sem tudja rendezni ! SZENT ÉG! - Tegnap leállított a rendőr és megbüntetett. - Miért? • - Mert túlléptem a hatvanat. - Szent ég! Hát már a koráért is büntetik az embert? BLÖDLI - Szerinted milyen zenét szeret egy vámpír? - Bizonyára a Bécsi vér "cinifi keringél. A KÜLÖNBSÉG - Miben különbözik egy operaénekes a többi embertől? - Abban, hogy ha tőrt szúrnak a hátába, nem vérzik, hanem énekel. HOZZÁÉRTŐ - Tegnap eljött hozzánk Szabó Karcsi, és egész este Beethovent játszottunk. - No és nyertél? MILYEN IGAZ! - Képzeld, elveszett az öszvérem ! Milyen szerencse, hogy nem ültél rajta. Hisz ha rajta ültél volna, most te is elvesztél volna. JÓ VÁLASZ - Mit olvasna legszívesebben, ha magányos hajótöröttként egy lakatlan szigetre kerülne? - Egy hajóval érkező matróz hátára tetovált feliratokat. KIVÁGÓSDI - Mi a dekoltázs? - Mély ruhakivágás, amellyel egyfalai nő térfel, egy idős nő náthát szerezhet magának. ORVOSI ABSZOLÚTOK - Ki az abszolút hipochonder? - Aki már ma tudja, hogy holnap mi baja lesz. • - Ki az abszolút telefonrajongó? - Aki interurbán operáltatja ki a vakbelét a telefondoktorral. - Mi az abszolút kin? - Ha egy százlábú minden lábába egyszerre áll be a köszvény. Megnyílt az iskolaév AIDS pánik New Yorkban New York városának legnépesebb negyedében, Queensben, az új iskolaév első napján, mintegy 10 ezer iskolaköteles gyermek nem jelent meg a tanteremben. Szüleik parancsára odahaza maradtak és maradnak mindaddig, amíg az AIDS néven emlegetett új és rejtélyes ragályos betegség veszélye fenyegeti a metropolist. A new yorki tankerületi hatóság döntése értelmében az AIDS-ben megbetegedett 3 iskolaköteles new yorki gyerek közül egyet visszaengedtek, egy new yorki iskola meg nem nevezett osztálytermébe. A felháborodott szülők válasza 10 ezer gyereket nem engedtek visszatérni az új iskolaév kezdetén a new yorki iskolákba. Az AIDS, teljes nevén Acquied Immune Deficiency Syndrome , egy jelenleg még gyógyíthatatlan nemibetegség. Az újfajta ragályt sokan a modern világ pestiseként emlegetik. Az Egyesült Államokban létezését 5 esztendővel ezelőtt fedezték fel. Az Atlantában működő ragályos betegségeket ellenőrző amerikai intézet szerint az USA-ban eddig 12.599 megbetegedést jelentettek be, az áldozatok fele elpusztult, 6.338-an haltak bele az AIDS-be. A betegséget vírus okozza, amit a franciák és az amerikaiak egyidőben fedeztek fel. Ez a szervezet ellenállóképességét támadja meg és pusztítja el és azután bármilyen betegség lép fel, legyen az meghűlés, tüdőgyulladás, vagy más az AIDS- ben szenvedő páciens belepusztulhat, mert nincs ellenálló képessége, mint más normális embereknek. Az USA-ba valószínűleg Haiti szigetén keresztül érkezett el a Nyugat Afrikából elindult ragály. Az Egyesült Államokban 70 %ban a homoszexuális férfiakat támadta meg, de a vérzékenységben (hemophiliában) szenvedők és a vérátömlesztésre szorulók között is sok volt az áldozat, mert fertőzött vért kaptak és vele együtt betegséget. Újabb áldozatokat szedett az AIDS a kábítószerek rabjai között, akik ezt maguknak injekció révén adagolják és a tűt nem fertőtlenítik kellőképpen. Az AIDS egy ragály, amely elsősorban a test nedves, főként a vér révén terjed, vagy nemi érintkezés módján. A partnerüket gyakran változtató homoszexuálisok az új vírus könnyű célpontjává váltak. Ezért egyes prédikátorok az Isten büntetésének nevezték, mindaddig amíg ki nem derült, hogy Afrikából elindulva, de Európába más úton eljutva a prostituáltak révén a heteroszexuálisok betegsége lett. Hamburgban állítólag a prostituáltak 40 %-a terjeszti tovább az AIDS-et, amelynek lappangási ideje néha 5 esztendő. A járvány még ijesztőbb lett, amikor gyermekek is elkapták a betegséget, valószínűleg anyjuktól és születésüktől fogva. Ez a felismerés az idei iskolaévvel pánikot okozott New Yorkban. John O’Connor new yorki érsek Manhattanban egy korábban apáca intézetben AIDS klinikát készült berendezni, a hír azonban valóságos pánikot okozott a metropolisban. Az épület amelyet az érsek kiválasztott egy katolikus iskola szomszédságában van, 400 szülő petíciót adott be a plébánián és azzal fenyegetőzött, hogy kiveszik gyereküket az iskolából. Az érsekség engedett a nyomásnak, és most más ismeretlen helyen készül felállítani a klinikát. A new yorki pánik tovább terjed Amerikában, valószínűleg Los Angeles lesz a következő célpont. A ragály Kanadában is jelentkezett, de ott eddig egy megbetegedés csupán ezer lakosra esik, Nyugat- Európában nagyobb méretekben jelentkezett, eljutott a Vasfüggöny mögé is, Moszkvába és Pekingben is előfordultak AIDS megbetegedések. Amerikában és szerte a világon kiváló orvoskutatók tanulmányozzák most ezt az Afrikából elindult ragályt, amely ellen sok orvos szerint a legjobb védekezés a szabadosságtól való tartózkodás. A homoszexuálisok között azért szedett anynyi áldozatot, mert ezek gyakran változtatják partnereiket és futótűzként terjedt soraikban. 1 Kovács dicsekszik a kávéházban: ^ — Az én feleségem éjjel, behunyt szem-A me* is tudja, hogy hány óra van. táj V ' — Ez érdekes. És hogyan? *3MGR Egyszerű. Engem kelt fel, hogy nézzem meg. - SOKOLDALÚSÁG - Gratulálok, ön egyerre író, színész, rendező. — Hátha még hallaná tőlem a Tosca imáját selyempapíron és sűrűfésűn! ÉTTEREMBEN — Lajos, még becsapunk húsz-huszonöt vendéget, aztán záróra! GYAKORI ESET — Én az utcán nem ismerkedem, így aztán nincs is senkim. — Tessék mondani nyolc általánossal lehetek filozófus? ’ KÉRDÉS KÉZÜGYESSÉG — A kisfiamnak nagyszerű a kézügyessége. Még nem döntöttünk, mi legyen belőle: zongoraművész vagy zsebtolvaj. DINNYE — Ezt a görögdinnyét lékelje meg. De arra ne számítson, hogy megveszem. HIGIÉNIA — Mariska néni törölgesse le a port at szendvicsekről! A tehetségtelenség önmagában kevés. Egy kis szerencse is kell az érvényesüléshez. CINIZMUS - Az istenért, vigyázzon, Kálmánka! Harminc üveg paradicsomot dunsztolok a rekamiéban ... megkezdődött a bajnokság ÉRDEKHÁZASSÁG Furcsaságok... Párizs: A népszerű női magazin a „Marie- Clair”, körkérdése szerint a francia nők 40 százaléka túlsúllyal küzd és fogyni szeretne. Az ilyen szándékkal foglalkozók fele kereken 10-10 kilót szeretne leadni testsúlyából. A magazin közvéleménykutatása szerint majdnem valamennyi megkérdezett francia nő próbálkozott már fogyókúrával, de 60 százalékuk eredménytelenül. súly felbomlásáról van szó, hiszen a békák — elsősorban a víz alatt álló rizsföldeken — kártékony rovarokkal táplálkoznak, és ahogy a békák száma fokozatosan csökken, olyan arányban növekszik a rovarok által előidézett kár. A bangladeshi zoológus szerint az exportált békák hiányában a Harmadik Világ egyébként is szegény országai kénytelenek méregdrága rovarirtószereket importálni. Dhaka, Bangladesh egyetemi városának állatszakértő professzora annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy az Ázsiából évente Európába és Amerikába, az ínyenc vendéglők számára exportált vagy 200 milliónyi béka elvesztése súlyos károkat jelent a déli és délkelet-ázsiai országoknak. A természeti egyen-Wolfburg: A Volkswagen autógyár 50 millió márkás beruházással új gyártelepet létesít a tunéziai Bou Arada-ban. A tervek szerint a gyár 1987-ben kezdi meg működését és futószalagairól évente 5000 Volkswagen személygépkocsi fog legördülni. 9. oldal