Chicago és Környéke, 1985 (80. évfolyam, 1-52. szám)

1985-01-19 / 3. szám

A genfi leszerelési tárgyalások Január 7-én indultak meg a megbeszélések Genfben Schultz ameri­kai és Gromiko szovjet külügyminiszter között a szuperhatalmak fegy­verkezésének korlátozá­sára. Hogy Moszkva visszatért a tárgyalóasz­talhoz, amelyet az ame­rikai középtávú rakéták Nyugat-Európában való elhelyezése után hagyott ott több mint egy évvel ezelőtt, az Reagan elnök­­ újabb választási győzel­mének és céltudatos po­litikai vezetésének kö­­­­szönhető. A Kremlben­­ jól tudják, hogy ha tet­­­­szik, ha nem vele álla­­­­nak szembe az elkövet­kező négy évben és hogy hangzatos szólamok is­métlésével nem mennek többé semmire, érdem­ben kell tárgyalni, ha eredményt akarnak el­érni. Erre viszont annál nagyobb szükségük van, mert a Szovjetunió sú­lyos gazdasági helyzete nem bírja el a fegyver­kezési verseny folyta­tását. Amerika kétszer akkora termelési kapa­citásával sokkal tovább bírja azt min­t ők. A genfi tárgyalások ennek megfelelően, új szellemben indultak meg. Nem ott folytatták őket, ahol abbamarad­tak. A középtávú ame­rikai rakéták Nyugat- Európában való elhelye­zése nem időszerű kér­dés többé. Leszerelésük­ről szó sem lehet. Azóta ennél sokkal fontosabb, új hadászati probléma nyomult előtérbe. Rea­gan elnök ún. Star War, vagyis űrháború terve. Ennek magva az, hogy az Egyesült Államok sa­ját, aránylag kis terüle­ten összpontosított in­terkontinentális rakéta­bázisait az űrben felállí­tott ernyőszerűen kiépí­tett elhárítófegyverek­kel akarja megvédeni. Nagy György Nincsen ebben a terv­ben semmiféle gonosz­ság. Ellenkezőleg, a ra­kétakilövő állomások megvédése sokkal em­beribb megoldás, mint az orosz városok elpusz­títását fenyegető elret­tentő perspektíva. Vi­szont Moszkva számára ez a probléma kettős ne­hézséget jelent. Egy­részt az ő rakétabázi­sai el vannak szórva a birodalom óriási terüle­tén és ezért ernyős meg­védésük kiépítése sok­kal többe kerülne, mint Amerikának, másrészt ők technikailag legalább egy évvel el vannak ma­­­radva ezeknek az űr­­fegyvereknek a kiépí­tésében. Vagyis Rea­gan elnök kezében ko­moly ütőkártya van. A minap befejeződött genfi tárgyalásokról ki­adott hivatalos közle­mények biztatóak. A tár­gyalófelek megegyeztek, abban, hogy a megbe­széléseket folytatják és hogy azok három síkon fognak folyni. Céljuk az interkontinentális ra­kéták számának leszál­lítása, a középtávú ra­kéták kölcsönös egyen­súlyban tartása és az űr­fegyverek használatá­nak szabályozása. A há­rom tárgykör kérdéseit három különböző bizott­ság veszi tárgyalás alá. Scultz amerikai kül­ügyminiszter ugyanak­kor kijelentette, hogy az űrf­egy­verek használatá­ra megindítandó tárgya­lások nem akadályozzák meg az Egyesült Álla­mokat abban, hogy űr­­védelmüket továbbépít­sék. Ennél több eredményt nem lehetett a genfi megbeszélésektől várni. A modern idők hadtech­nikai kérdései olyan bo­nyolultak, hogy azok egyes részleteinek meg­tárgyalása is hónapo­kat, ha nem éveket vesz igénybe. Laikus ember alig képes felfogni miről is van szó. Annyit még tudunk mi is, hogy Ame­rika fejenként 5000-re szeretné korlátozni az interkontinentális bom­bák számát (nem a raké­tákét, mert egy rakéta több bombafejet visz) és hogy a szovjet eddig ra­gaszkodott a 8000-as számhoz. A középtávú rakétákról is hallottunk annyit, hogy az ameri­kai Pershing és Cruise rakéták Nyugat-Euró­pában való elhelyezése helyrebillentette az egyensúlyt ezen a téren, bár azóta a Szovjetunió több hasonló, de ezekkel nem teljesen egyérté­­kű fegyvert helyezett el Közép-Európában. De az űrvédelem problémá­it már csak a kevésszá­mú szakértő érti meg, aki ezzel foglalkozik. Számukra az a fontos, hogy Reagan elnök elér­te célját: Moszkva haj­landó most érdemben tárgyalni ezekről az em­beriség jövőjét oly vitá­lisan érintő kérdésekről. Ugyanakkor ismerjük az amerikai elnököt eléggé ahhoz, hogy tud­juk, nem fogja egy tál lencséért eladni Moszk­vának a szabad világ biztonságát. Petrezselyemmel a köhögés és az izületi gyulladás ellen Élelmezési szakembe­rek szerint — meglepő módon — a petrezse­lyem valóságos­­csoda­szernek bizonyulhat pél­dául köhögés, izületi gyulladás, különböző vese-problémák, daga­natok és moszkító-csípés esetében. Dr. Charles Klein (Ri­­verdale, N.Y.) vélemé­nye: — Popeye tengerész­nek petrezselymet kel­lett volna ennie spenót helyett, ahhoz, hogy erős és egészséges maradjon. A petrezselyemben na­gyon magas az A-vita­­min tartalom, ezenkívül sokkal magasabb a vas és a calcium-tartalma, mint a spenóté. Bonne Fischer, élel­mezéstudomány szakér­tő (Peterstown, West Va.): — A petrezselyem ezenkívül nagymennyi­ségű, potassiumot thia­­mint, riboflavint tartal­maz. Egy kis pohár pet­rezselyem C vitamin tart­ama magasabb, mint egy egész naran­csé, vagy citromé. Dr. Paul Lee, a „Pla­tonic Academy of Her­bal Studies” (Santa Cruz, Cal.) a következő­ket mondta az újságírók­nak: — A legtöbb ember csupán körítésnek hasz­nálja a petrezselymet, mert nincs tudatában annak, hogy a petrezse­lyem a legcsodálato­sabb gyógyszerek egyi­ke. A régi rómaiak és a görögök rendszere­sen ettek petrezselymet, amelynek jelenleg kö­rülbelül harminc külön­böző fajtáját ismerjük.­­ Ha izületi gyulla­dásban szenvedünk, fo­gyasszunk el naponta körülbelül 3-4 csésze pet­rezselyem teát. Köhögés esetén igyunk meg na­ponta legalább négy csé­sze petrezselyem teát. A petrezselyem C-vitamin tartalma meg fogja szüntetni meghűlésün­ket. Bizonyos vese­bán­­talmak, például, vizelé­si nehézség esetében, a petrezselyem legalább olyan eredménye gyógyszernek bizonyult mint bármilyen gyógy­szer, amelyet a gyógy­szertárban vásárolha­tunk.­­ A petrezselymet fo­gyaszthatjuk egyszerű­en nyers állapotban teaként, vagy pedig olajban 10-15 másod­perc alatt megpirítva A nyári moszkitó-csí­pés ellen is hatékony­nak bizonyult a petre­zselyem. Kiváló munkaalkalom! Géplakatos, vagy hasonló képzettségű széles­körű célgépgyártási gyakorlattal rendelkező, elek­tromosságban és hegesztésben is valamelyest jár­tas szakembert keresünk. Louisville, Kentucky-tól 20 mérföldre, egy szép kis kertvárosban. Munka­kör: Szabadalmazott célgépek gyártását végző 4-8 személy vezetése. Teljes önállóság és vezetőké­pesség szükséges. Fizetés képesség szerint, plusz haszonrészesedés. Társulás is lehetséges. Levele­ket a gyakorlat leírásával kérjük a következő cím­re küldeni: Creative Engineering P.O. Box 9, Crest­­wood, Kg. 40014, vagy telefonon hívható: Imre Tüs­­kés Area code (502) 241-7425. (4) Teljes fogászati ellátás­t nyújtok nagyon kedvező es­ti és szombati fogadó­órák-­­kal. Dr. PAUL INCZE 2340 W. Touchy Ave. Chicago Ill. 60645, Tel: 761-7900 négy nyelven a* magyar szabadságért! [1NEMZETŐRS in)miuwBiiia»T«aiNAqiÉG MEGJELENIK HAVONTA Kiadóhivatal, 8 München 34 Postf. 70. Qannany Felelő* szerkesztő és kiadó: KECSKÉSZ-TOLLAS TIBOR Lapunk az 1848-as alapítású Nemzetőr utóda, az emigráció egyetlen olyan sajtóorgánuma, mely a magyar számon kívül három világnyelven: angolul, németül és franciául több mint két évtizede a legnagyobb anya­gi nehézségek ellenére is rendszeresen megjelenik. 94 országban igyek­szik ébrentartani a Kárpát-medencében élő magyarság emberi, nemzeti kisebbségi jogainak ügyét. A történelem tanítása, az emigrációk tanulsága, hogy idekint nem ma­gunkat, hanem a külföldet kell meggyőznünk igazságunkról. Ezért van szükség világnyelveken megjelenő magyar sajtóra és könyvre, így dol­goztak félévszázaddal ezelőtt Benesék és Masarykék Pittsburghban — és nem kis eredménnyel. Idegen nyelvű kiadványaink zömét tiszteletpéldányként küldjük szét a­ szabad világ politikusainak, íróinak, tudósainak, szervezeteinek és saj­tójának. Rajtuk keresztül nyerünk új és új barátokat a magyar szabadság ügyének. Az elmúlt 23 év során közel 1500 cikkünket vette át a világsajtó. Ezért kérjük azokat, akik anyagilag megtehetik: 1. Rendeljék meg a lapot. Évi előfizetés légipostán $ 16.00. 2. Pártoló-tagok évi adománya: $30.00 (személyi csekken is beküldhető) A pártoló-tagok a magyar számon kívül a kívánt idegen nyelvű számot is­ díjtalanul kapják. Minden pártolónknak igazoló lapot küldünk, mely­ben évenkint a beküldött adomány összegét beragasztható emlékbélyeg­gel nyugtázzuk. Név: (vagy szervezet neve­)........................................................................ Cím: Chicagói képviselőnk és terjesztőnk: báró Pongrácz Cili 8333 N. Mango St. Morton Grove nl. 60053 COMPLETE ALTERATIONS REMODELING—RESTYLING Férfi női és­­gyermekruhák: Átalakítás Javítás Bartos Katherine Előzetes bejelentés­­ szükséges. Tel: 463-4898 FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! APOPKA FLORIDA (IMMEDIATE SALE BY OWNER) N.W. Orange County, 15 min. from Orlando. Exec. Lake Front Home, 4,651 S.F., 178' Lake Frontage, 5 BR, 4-1/2 BA’s, w/2 Frplcs., LR 25’x25\ Fam. Rm. 25’x25', on 3/4 acre Indscpd Lot. Prestigious Area. Full Sec. System, Energy Effic., Nr. Schis, Hospitals, etc. Reduced to $197,000. Ph: 305/886-0425. (3) PALOS TOWNSHIP Unincorporated — 80 Acres, Zoned Res. 3-Adjacent to 2 re­sidential sub-divisions, 1 mile west of Palos Country Club. Ph: 312/392-0784. (3) FLORIDA PORT RICHEY (BY OWNER) Beaut. 2 BR, 2 BA. Residence. LR, DR Combination, 1400 S.F. Liv/Area, Florida Rms, enc. porch, Tile Roof, 2-Car Gar w/Elect. Door Opener, Washer-Dryer-Dishwasher, Copper Wiring, much more. 65'x85', fully Indscpd. Close to Gulf View Mall. $59,500 Nego. Ph: 8(3/847-4307. (3) Szemmel láthatólag romlik a helyzet Magyarországon Magyarországon meg­szakítás nélkül már hat esztendeje tart a „reál­bérek” süllyedése és az életszínvonal differenci­ált romlása. Azért diffe­renciált, mert a ma­gyarországi infláció el­sősorban a társadalom legszegényebb rétegét, a kiskeresetűeket és nyugdíjasokat sújtja. Mindaz, amit a pénz­ügyminiszter az ország­­gyűlés legutóbbi költ­ségvetési ülésszakán el­mondott,­­ megerősíti, hogy ez a tragikus fo­lyamat nem szűnik meg jövőre sem. Csupán azt ígérte, hogy jövőre nem fognak esni a reálbérek, mert mind a keresetek, mind az árak előirány­zott emelkedése körül­belül 7-7 százalékos lesz. Ebben azonban nincs semmi megnyugtató, mivel a tapasztalat mu­tatja, hogy a fogyasztói árindexre vonatkozó hi­vatalos adatot jogos ké­telyekkel kell fogadni. Egyrészt azért, mert a tényleges adat megha­ladhatja a tervezetet, — másrészt azért mert át­lagos magyar reálbér az idén a tíz évvel ezelőtti színvonalra esett vissza 9 és fél százalékkal ala­csonyabb, mint hat év­vel ezelőtt — hat és fé százalékkal alacso­nyabb, mint a jelenleg ötéves tervidőszak kez­detén, 1980-ban volt. Ezek azonban csupán a társadalmi átlagra vo­natkozó adatok. A kiske­resetűek bére és a nyug­díjasok nyugdíja az át­lagosnál jóval súlyosabb mértékben hanyatlik. Ennek az az oka, hogy Magyarországon első­sorban a létszükségleti cikkek és szolgáltatások drágulnak, amelyek ko­rábban mesterségesen olcsók voltak azért, hogy a kiskeresetűek is tudja­nak létezni. Amióta azonban megindult az­­ állami „ártámogatá­­­­sok” leépítése, termé­szetesen a szubvencio­­i­nált cikkek, szolgálta­­­tások drágultak meg,­­ amelyeknek megvásár­­­lására a kiskeresetűek­­ kénytelenek elkölteni , úgyszólván minden pén­­­züket. A rezsim az ár­­­szubvenciók leépítését­­ valamiféle piaci reform­szándékkal próbálja ös­­­­szefüggésbe hozni,­ — de­­ jellemző módon a válla-­ lati szubvenciók nem­­ épülnek le — holott ép­­­­pen ezek segítségével - képes az államhatalom­­ önkényesen, piaci hatá­­­­sokat mellőzve beavat­­­kozni a vállalatok gaz­­­dálkodásába. A rezsim­­ következetes sanda mé- 1 szórásként ott vág le a­­ szubvenciókból, ahol a­­ lakosság szenvedi meg a­­ következményeket — és nem ott, ahol a megvá­­gással a vállalatok szen­vednének csorbát. Egy egyszerű példa megvilágíthatja, miről van szó. A pénzügymi­niszter a költségvetési ülésszakon a szociális gondoskodás bizonyíté­kaként hivatkozott arra, hogy jövőre a 3000 fo­rintnál alacsonyabb nyugdíjakat havi 80 fo­rinttal felemelik, az évi rendszeres két szá­zalékos nyugdíjnöveke­désen kívül. Ez azon­ban mit sem segít: a megígért, hét százalé­kos áremelkedést figye­lembe véve is — a havi 80, plusz a 2 százalékos automatikus nyugdíj­­emelés csak akkor fe­dezné a hétszázalékos drágulást, ha a nyugdíj nem több, mint havi 1500 forint. De akkor is csak „fedezné”, hiszen eb­ben a kategóriában a drágulás mértéke sok­kal több, mint hét szá­zalék. Ha a kisnyugdíjas például havi 800 lakbért fizet, és a lakbére jövő nyáron automatikusan 15 százalékkal emelke­dik — ez 120 forint több­letkiadás havonta — tíz forinttal több, mint a ha­vi 80 kiegészítés és a két­százalékos évi nyugdíj­­emelés együttesen. A pénzügyminiszter másik jellemző „újdon­sága” a táppénzeket érinti. Először közölte a jó hírt: a 30 napon túli megbetegedések és a kórházi kezelés időtarta­ma alatt valamivel na­gyobb lesz a táppénz százalékos értéke — nem közölte azonban, hogy mennyivel. Aztán hozzáfűzte: a jövőben a táppénz vetítési alapja is megváltozik: a Nettó átlagkereset százaléká­ban fejezik majd ki. Ma­gyarul: a táppénz csök­ken. Eddig ugyanis a Bruttó kereset volt a „vetítési alap” — tehát a táppénz a jövőben olyan mértékben csök­ken, amennyi a százalé­kos különbség a Bruttó és a Nettó-kereset kö­zött. Ez átlagosan leg­alább tíz százalékos táppénz-csökkenésnek felel meg. Mindebből kiderül a lényeg: a rezsim a ma­gyarországi inflációt úgy manipulálja, hogy a következményeket kizá­rólag a legszegényebb rétegek szenvedik meg,­­ miközben a társada­lom átlagos reálbére egyenletesen esik vis­­­­­sza. Mit is mondanak a­­ legutóbbi párt­kongresz­­­­szus irányelvei? „A leg­­­­utóbbi pártkongresszus­­­­nak az életszínvonal­­ megőrzésére vonatkozó­­ határozatai társadalmi­­ méretekben teljesül­­­­nek.” Úgy látszik, a ma­gyar polgárok többsége­­ ezekben a „társadalmi­­ méretekben” már nem­­ kap helyet. • „A békéért érzett felelősség és cselekvési készség jegyében” meg­újult otthon a „békemoz­galom” — jelentik ott­honról. „Ha békét akarsz -készülj a háborúra”. Ta­lán ezért a nagy készü­lődés odahaza.­­Ezért ajánlanak a katonáknak jelentkezőknek maga­sabb fizetést, mint a ta­nárok és mérnökök kap­nak. ( Szerk.) • Súlyos bajok van­nak odahaza a kórházak­kal is. A kommunista ál­lami kormányzat kórhá­zak építése helyett oszt­rák cégek segítségével — régi szállodák felújí­tását favorizálja, vagy újakat épít helyettük. A betegszobák, kórtermek elhanyagoltak, a kórhá­zak felszerelése 20-30 évvel lemaradt Nyuga­tétól, a folyosók is tele vannak betegágyakkal, az ellátás elégtelen és sok helyen csajka rend­szert vezettek be. Az ápolónők agyonterhel­tek, türelmetlenek és gorombák a betegekkel és ezen még a „hála­pénz” sem segít. A tehet­séges orvosok nagy része kiment Nyugatra és aki maradt az roskadozik a munkától, miközben a vezetők egyre azt szur­­kolják: „Legfőbb érték az ember”. 1945 óta csu­pán egyetlen kórház épült Pesten, pedig a la­kosság másfélszeresre nőtt. • A „szovjet-magyar munkatábor nem al­szik” miközben a Nyu­gat alszik. Magyaror­szágon már nőket is so­roznak. Máris össze­gyűjtötték a nők adata­it 18-45 évig, de az iz­gatott kedélyek meg­nyugtatására közölték, hogy ez még nem sorolás és békében ez nem je­lent katonai szolgálatot csak háború esetén. Úgy látszik nagyon készül­nek a „békére!” • Védetté nyilvánítot­ták az Eger területén található különböző nö­vényeket és cserjéket, így többek között a tö­rökmogyorót, a bíborvö­rös ,,vérbükk”-öt és a különböző páfrányfe­nyőket. • Az első ízben Bécs­­ben megrendezett bor­versenyen aranyérmet nyertek a villányi vörös borok. A villányi siker érdekessége, hogy olyan borokról van szó, ame­lyek Nyugat-Európából kerültek Magyarország­ra az utóbbi években és kitűnően meghonosod­tak a villányi borvidé­ken. Sajnos a magyar borok még mindig nem ütik meg a mértéket és nem bírják el a tenge­rentúli szállítást így sem Amerikában, sem Kana­dában nincs sikerük. A magyar híradás szerint is mégcsak nem is Euró- Világszövetségnek, akik mában csupán Ausztria- mindent elkövetnek, ban kedvelték a magyar hogy nevüket valahol borok, végre nyomtatásban • A karácsonyi könyv- lássák... Ezek Lenin piac újdonsága odaha- szerint „a hasznos idió­­ta-az „Illyés Emlék- ták”... könyv” volt, amelyet öz- *­vegye állított össze. . . . • A Magyarok Világ- Romániai vicc­­szövetsége 1986-ra egy Egy hentes előtti hosz­­tudományos konferenciá sza sorban várakozik át tervez Budapesten, egy idősebb asszony is, amelyre azokat a külföld órák múlva bejut az óz­­di „művészeket, tanáré­ letbe és még kap egy kis kát és egyetemi tanára- darab disznóhúst, hát hívják meg, akik a Hála Istennek! — rendszerrel kooperál- mondja, nak”, akik majd az ott- Egy rendőr ezt meg­­hon kiadott Who is who- hallva odalép hozzá és ban szerepelnek. Megér- szigorúan rászól: demlik! Nem irigyeljük Ceausescu elvtársnak tőlük. A meghívókat ál- köszönje! Utólag máris kinyomtat- Az asszony megszop­­ták és elküldték az ille­­penye kérdi­­tékeseknek. A konferen- És mit mondjak, ha cia tárgya: a magyar tv- Ceausescu elvtárs meg­­domány tárgya a tudó- halo­mány fejlődésében. Mi Akkor — válaszol a is tudunk néhány névvel rendőr — mondhatja, és címmel szolgálni a hogy hála Istennek. 13 Ügyvéd és jogtanácsos Végrendeletek — Baleseti ügyek Ingatlan átírások — E­migrációs ügyek Közlekedési—bírósági ügyek (Traffic Court) Nyugdíj (Soc. Security) ügykezelés Válóperek — Örökösödési eljárások etc.... Méltányos ügykezelési díjak PAUL SZIGETVÁRI ATTORNEY AT LAW 200 S. Prospect. Park Ridge 111. 60068 Tel: (312) 825-1392 vagy 692-7863 FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! _____ Delicatessen Meyer 4750 N. Lincoln Ave-n lévő EGYEDÜLI üzletében kaphatók a neves Bende & Son Salami Co. készítményei: • Téli Szalámi • Csabai Paprikás Szalámi • Gyulai Kolbász • Cserkész Kolbász A fenti áruk ÜZEMI ÁRON kaphatók, amennyiben egész rúdban vásárolja azokat a vevő. DELICATESSEN MEYER“ssr 4750N. Lincoln NEAR UWRENCf í WEITER* zwirnst OKN DAILY MD SOU PAT OKUL WOOL > Classic 5. oldal

Next