Chicago és Környéke, 1987 (82. évfolyam, 1-52. szám)
1987-11-28 / 48. szám
2. oldal LATYI-MATYI és a TÖBBIEK 1987. november 20-ára behírdetett előadása technikai okok miatt ELMARADT A műsort jövő év tavaszán fogjuk bemutatni. ELNÉZÉST KÉRÜNK MINDAZOKTÓL KIKNEK EZZEL A HIRTELEN ELHALASZTÁSSAL A PROGRAMJUKBAN ZAVART OKOZTUNK! Többek kérdésére válaszolva a technikai okok a következők: Az „Immigration Office” a munkavállalási engedélyt a művészek budapesti elindulása előtt (egy) nappal visszautasította melyre előzetesen ígéretét adta. Indoklás: A színészek nem elég híresek ahhoz, hogy Amerikában felléphessenek, amikor helyben is vannak ilyen színtű művészek akik munkanélküliek és ezek munkáját veszik el. Mégegyszer elnézést kérünk mindenkitől! Tisztelettel: a Rendezőség Utóhang Domány Klára szerzői estjéhez A hideg, szeles idő ellenére szépszámú közönség gyűlt össze Domány Klára második szerzői estjén, amely október 10-én az Irodalmi Kör rendezésében zajlott le. A nyolc órakor kezdődött előadás, amint azt a meghívó is ígérte, több témát foglalt magába. Ezek a témák felölelték a mai magyar állapotokat, a Celladam nevezetű rákellenes szer bemutatását, valamint Domány Klára negyedik könyvének a Kártyavár c. regény ismertetését. Az előadás első része, mely kb. egy óráig tartott magán viselte az alapos, szakmai felkészültség jeleit. Hivatalos adatok, jól elhelyezett idézetek, érzelmi hatású szépirodalmi szövegek tették az előadás anyagát színessé. Domány Klára folyamatos, könnyed beszédtechnikája, közvetlen előadásmódja, a közönséghez intézett szavai felkeltették és fogvatartották a hallgatóság figyelmét. A kerek, jól összeállított mondatok gyakorlott, rutinos előadóra vallottak. Domány Klára valódi tényeken alapuló, tárgyilagos hangon közölte mondanivalóját, érveit meglátásait adatokkal támasztotta alá, tartózkodott minden egyéni bírálattól és véleménynyilvánítástól. Ezzel a módszerrel az amerikai újságíróstílust követte, melynek alapvető követ,telménye az ismeretek közlése, az egyéni szemlélet mellőzése, a közönség teljes fokú tisztelete. Az előadás első részét követő szünet után került sor a szerző új könyvének a „KÁRTYAVÁR” c. drámának a bemutatására. Itt már észrevehetővé vált az előadó érzelmi meghatottsága, mellyel „szerénytelenül szerényen” bejelentette, hogy a Kártyavár tulajdonképpen egy készülő Domány Klára könyvsorozat második kötete, amely megjelenési formájában követi az 1986. decemberében megjelent Aranyeső c. novelláskötetet. A Kártyavár u.n. én-regény, egyes szám első személyben íródott, ezért úgy hangzik, mint egy vallomás, a főszereplő Veronika vallomása. Ez a stílus — magyarázta a szerző — lehetőséget ad a legmélyebb, legrészletesebb lélekábrázolásra. Néhány bemutató mondat után részlet következett a regényből, melyet Sass Magda adott elő szép, tiszta olvasással, pátoszmentes, mégis megdöbbentően hatásos érzelmi átéléssel. A drámai szöveg, s a meghökkentő befejező mondat egy másodpercre néma csendre késztette a közönséget majd kirobbant a taps. A hallgatóság egyértelmű véleménye szerint Sass Magda ezen az estén eddigi legkiemelkedőbb teljesítményét nyújtotta. A felolvasás után Domány Klára felvetette azt a gondolatot, hogy vajon valóban gyilkosság történt-e a drámai események folyamán, vagy csak egy elkerülhetetlen, tragikus baleset? Ezt a kérdést, hangsúlyozta a szerző minden olvasónak önmagának kell eldöntenie. A dráma elolvasása után egyetértünk e kijelentéssel s további kitartást, és sok sikert kívánunk Domány Klárának a könyvsorozata megvalósításában. TUDÓSÍTÓ FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! CHICAGO & VICINITY HUNGARIAN NEWSPAPER Chicago & Vicinity US PS 103-620 Second Class postage «aid at Chicago, IL Printed in Canada Magyar Hetilap Kiadó-Szerkesztő — Publisher-Editor K.L. PUBLICATION INC. 4125 N. Central Park, Ave., Chicago, IL 60618 (312) 588-2894 NOÉ ZOLTÁN Szerkesztő — Editor * * * Állandó munkatárs DOMÁNY KLÁRA * * * Hirdetési iroda — Advertising Office (312) 478-0850 KOÓS LÁSZLÓ * * * A megjelent írások mindenkor a szerzők álláspontját tükrözik, mely nem feltétlenül egyezik a szerkesztőség véleményével. Kéziratot és fényképet nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Előzetes megállapodás nélkül beküldött kézirat max. egy gépelt oldal terjedelmű lehet dupla sortávval. AZ AMOSZ HÍRSZOLGÁLATA JELENTI: Országos Republikánus Nemzetiségi Tanács Közgyűlése... Az Országos Republikánus Nemzetiségi Tanács (ORNT) 1987. október 30-31-én és november 1-én tartotta meg Tizenhetedik Országos Közgyűlését. A közgyűlésre a fél évvel ezelőtt megnyitott gyönyörű Grand Hyatt hotelben, Washington, D.C.ben került sor. A közgyűlés megnyitásával kapcsolatban a Fehér Házban fogadás volt a delegátusok számára az Indian Treaty teremben. Az első nap ülése a jelentések meghallgatásával és megvitatásával telt el. Este került sor az ORNT „Century Club” fogadására, amin a Republikánus Párt elnöke Frank Fahrekopf és Jane Kilpatrick v. U.N. követ beszélt. A fogadáson Könnyű Ernő US congressman is részt vett és a beszédek után ő is üdvözölte a megjelenteket. A második napon került sor a választásokra. Harminckét nemzetiségi szövetségnek és 12 állami nemzetiségi tanácsnak összesen 139 delegátusa vett részt a szavazásban. Rajtuk kívül még ötven helyettes delegátus és vendég is ott volt a közgyűlésen. Ezek közt 16 magyar is: Belső Gyula és neje (NJ), Bros Cecilia (VA), Csóka Jenő (MA), De Balogh Ferenc (CA), Gönczöl Gyula (OH), Győrik Józsefné (WVA), Polgár Albert (MA), Rotla Margit (PA), Szabó Ica (MI), Száz Zoltán (VA) és Tóth István (OH) mint delegátusok, Gereben István (MD) mint bizottsági elnök, Hóka Ernő (NY) mint újságíró, Budaváry Melinda (PA) mint megfigyelő és Pásztor László (PA) mint az ORNT alapítója és örökös tiszteletbeli elnöke. A közgyűlés politikai vonatkozású határozatait Gereben István az ORNT bizottsági vezetője terjesztette a közgyűlés elé elfogadásra. Az ORNT elnökének a kínai nemzetiségű Anna Chennaultot választották meg a következő két évre. Az egyik társelnök Belső Gyula, a Magyar Amerikai Republikánus Szövetség elnöke, míg az egyik alelnök DeBalogh Ferenc, a Californiai Republikánus Tanács és a Californiai Magyar Republikánus Club volt elnöke lett, így a 14 tagú elnökségben Pásztorral együtt három magyar van jelenleg. Az ORNT 1970-ben alakult meg Pásztor László vezetésével, amikor ő a Republican National Committee igazgatója volt. Őt 1971-ben és 1973-ban kétszer is újraválasztották. Pásztor 1974 óta örökös tb. elnök és három éve mint ismeretes az Amerikai Magyarok Országos Szövetségének (AMOSZ) ügyvezető elnöke is. Az ORNT ebédjén a meghívott szónok Könnyű Ernő volt, akit Pásztor mutatott be és akinek a beszédét a résztvevők meleg tapssal jutalmazták. Könnyű után még Helen Devich Bentley US. képviselőnő, az ORNT leköszönő társelnöknője is beszélt, akit Ralph Perk volt clevelandi polgármesterrel együtt tb. társelnököknek választott meg a közgyűlés. A közgyűlés a kitüntetések kiosztásával fejeződött be. Ezek során az év legjobbi országos nemzetiségi szervezté címet a Magyar-Amerikai Republikánus Szövetség nyerte el. A kitüntetést Belső Gyula örömmel vette át a magyar republikánusok nevében. Dr. Barabás Lajos magyar FOGORVOS megnyitotta új fogászati rendelőjét ahol várja a chicagói magyarságot fogászati kezelésre 6464 W. North Ave., Chicago, IL 60635 Hétfő, kedd, péntek: 9am-7pm, szombat: 8am-2pm Rendelő: 889-8685 Lakás: 771-6256 FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! PROGRAM ELŐZETES - Nov. 29.: MIKULÁS EST Chicagói Magyar Társaság Itasca Country Club, Itasca — 5 PM - Dec. 4.: SOPRONI BÁLINT KÖLTŐI ESTJE „Délibáb a ködben” Tulipános Láda - 7:30 p.m. - 525-1597 - Dec. 6.: KARÁCSONYI DÉLUTÁN Hungarian (Magyar) Club White Eagle Restaurant — Niles - Dec. 11.: DALOK SZÁRNYÁN/budapesti revü Petress Zsuzsa, Harangozó Teri, Farkas Bálint, Kovács Zsuzsa, Szuhay Balázs... S.T. Mather High School Színháztermében - Dec. 12.: „CHRISTMAS AROUND THE WORLD" — Magyar Karácsony 3:30 pm Museum of Science and Industry - Dec. 18.: KARÁCSONYI AJÁNDÉK MŰSOR Mensáros László, Bangó Margit, Kovács Kati, Hódos Sándor... - Dec. 31.: SZILVESZTERI MULATSÁG Aranybika Vendéglő -Jan. 30.: HAGYOMÁNYOS ÉVI NAGY BÁL Hungarian (Magyar) Club Chateau Ritz — Niles - Feb. 6.: GÁLA BÁL Chicagói Magyar Társaság - Tavasszal JÖNNI SZELECZKY ZITA Bővebb felvilágosítás: * (312)588-2894 Októberi megemlékezés Genfben A genfi magyarság október 23-án tartotta az 1956-os Forradalom és Szabadságharc emlékünnepélyét a Genfi Magyar Club rendezésében. Az ünnepség keretében dr. Gosztonyi Péter, hadtörténész, a berni Kelet-Európa Intézet vezetője, tartott gazdagon dokumentált előadást. Az előadó beszéde kezdetén kijelentette, hogy előadása során kevés eseménytörténettel foglalkozott, inkább azt kívánta elmondani, amiről ezideig nem sokat hallottunk: a forradalom kitörésének okairól, külföld magatartásáról, a forradalom győzelmének esélyéről és arról, hogy melyek azok a vádak, amelyek a hazai hivatalos pártvonal részéről, sőt még Nyugaton is érték és részben ma is érik a forradalmat. A külföld magatartásán kívül Gosztonyi Péter úgynevezett „tabu témákat” is érintett, mint például a Szabad Európa Rádió szerepét, a Nagy Imrével kapcsolatos legendákat, hogy miért éppen Kádár János került november 4- én a szolnoki ún. „munkás-paraszt forradalmi kormány” élére szinte kalandorfilm-szerű kivitelezéssel. Ezenkívül az előadó, az által úgynevezett „1956-os Golgotáról” is szót ejtett: a forradalmunkat követő megtorlásokról, a felelősségrevonásról és a leszámolásról, amely eltartott egészen 1963-ig, sőt tovább is és amely „óvatos számítások szerint is” nem kevesebb, mint százezer honfitársunkat ért. Köszönet Gosztonyi Péternek ezért az új adatokkal illusztrált előadásáért. Az ünnepi megemlékezés folytatásaként Lényei Jenő, genfi zongoraművész, előadta Chopin: Polonaise Héroique Op. 53. c. művét, majd befejezésképpen a Himnusz közös eléneklése előtt, Kindernay István felolvasta Tollas Tibor: „Szegedi Ballada” c. versét, melyet Kovács József orvostanhallgató, az 1956-os Szegedi Forradalmi Bizottság elnöke kivégzésének 30. évfordulójára írt "a költő. Furcsaságok Egy francia nő azért ment el saját temetésére, hogy bizonyítsa: még él...! A nyugat-franciaországi Nantes közelében lévő városkában élő 21 éves tisztviselőnő élete pokollá változott; először csak éjszakánként csengettek nála, majd kocsiját rikító festékkel kenték be, ezután felszólításokat kapott, hogy ne foglalja el mások parkolóhelyét. Ez még semmi; főnökét arról értesítették, hogy autóbaleset következtében elhunyt, temetése ekkor még ekkor lesz, a gyászhír még a helyi lapban is megjelent. A 21 éves — egyedül élő nő — szabadsága idején értesült saját halálhíréről: nagy volt a megdöbenés, amikor ép egészségesen, napbarnítottan megjelent a temetésén.-.. . Az AFP híre csak sejteti ,hogy--azízetlen tréfát a nő egyik kollégája követhette el, nyilván elfoglalt parkolóhelyét akarta ily módon megbosszulni... • Dárdával oroszlánt terített le egy kenyai fiú, — ezért asszonykát kapott. A kenyai-etiópiai határ közelében legelő marhákat tizedelő oroszlántól nem riadt meg a 16 éves pásztor, fogta maga eszkábálta dárdáját, szembeszegült a ragadozóval — és halálradöfte. Hálából egy helyi törzsfőnök lányát veheti el feleségül. FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Wishing Everyone, a Most Bountiful Thanksgiving Best Wishes From THE BEIRUT RESTAURANT 5204 N. Clark Street Chicago, IL 60640 PH: (312) 769-1250 Mediterranean cooking with varieties of Lamb Dishes & other Dishes blended with Olive Oil 8i special Arabian spices. Beirut Restaurant brings to Chicago the experience created with artistic delight, to satisfy the soul as well as the appetite! We Are Open 10 am to Midnite Wishing Everyone a Most Bountiful & Festive Thanksgiving Compliments of CECIL A. PARTREE CITY TREASURER OF CHICAGO 46. „Christmas Around the World” —■ Népek Karácsonya festival Chicago’s Museum of Science and Industry 57th Street and Lake Shore Drive, (312) 684-1414, Ext. 290 November 27 — Január 3-ig. 42 nemzet és ethnik csoport mutatja be karácsonyi ünnepi szokásait a fesztiválon. Ebben az évben is 37 hatalmas fenyőfát állítanak fel a nemzetek szokásai szerint feldíszítve. Az előző évek szokásainak megfelelően a magyar karácsony is bemutatásra kerül a magyar templom, a tánccsoport és a cserkészcsapat közreműködésével. Időpont: December 12-én, 3:30 p.m.-kor. Friday, Nov. 27 Saturday, Dec. 12 7:30 p.m. Hawaii 12:30 p.m. Sweden Saturday, Nov. 26 2 p.m. France 12:30 p.m. Luxembourg 3:30 p.m. Hungary 2 p.m. Japan 5 p.m. Germany , , 3:30 p.m. Czechoslovakia 7:30 p.m. Germany . -5 p.m. Czechoslovakia Sunday, Dec. 13 Sunday, Nov. 29 2 p.m. China 3:30 p.m. Austria 3:30 p.m. Croatia 5 p.m. Mexico 5 p.m. Slovenia s g 7:30 p.m. Mexico 7:30 p.m. Lithuania Friday, Dec. U Friday, Dec. 18 7:30 p.m. Italy 7j30 p.m. Greece Saturday, Dec.5 Saturday, Dec. 19 10 a.m. Korea 12:30 p.m. Finland 12:30 p.m. Denmark 2 p.m. Armenia 2 p.m. Bielarus 3:30 p.m. India 3:30 p.m. The Philippines 5 p.m. Great Britain 5 p.m. Serbia 7:30 p.m. Ireland 7:30 p.m. Norway Sunday, Dec. 20 Sunday, Dec. 6 2 p.m. Belize 2 p.m. Latvia 3:30 p.m. Poland 3:30 p.m. The Ukraine 5 p.m. Poland 5 p.m. Romania 7:30 p.m. Egypt 7:30 p.m. Afro-America Friday. Dec. 11 7:30 p.m. The Netherlands VOLT MAGYAR POLITIKAI FOGLYOK VILÁGSZÖVETSÉGE MEGHÍVÓ Kedves Bajtársaim és Honfitársaim! A Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetségének nevében felkértek, hogy folyó hó 29-én, azaz november 29-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel a helybeli magyarság közös érdekeit szolgáló megbeszélésünkön az Aranybika Étterem különtermében (7308 N. Rogers Avenue), megjelenni szíveskedj. Ezen megbeszélésünk fő célja egy márványtábla felállítása, mindazok emlékét megőrző szándékkal, akik Hazánk védelmében hősi halált haltak. A megbeszélésen nem kívánunk egyesületi belügyekkel foglalkozni, kizárólag az Emléktábla egységes magyar erővel való felállításával, példaként az utókor számára. A Hősök Emléktábláját, a még megmaradt utolsó végvárunkban, a Szent István Király Plébánián kívánjuk elhelyezni. Ennek érdekében már beszéltem Fr. Eördögh András atyával, aki már előre beleegyezését is adta. Kérlek szólj más érdekektnek is és hívd el mindazokat, akikben még ég a nemzeti összetartás és hűség öntudata. Aki nem tud eljönni, az jelöljön ki képviselőt! Amennyiben lehetséges, úgy jelezd előzetesen részvételedet a 764-1436-os telefonszámon. Előre is köszönettel és magyaros üdvözlettel, 7308 N. Rogers Ave. IUI, Chicago, IL 60626 (14) Bocskay T. József a Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetségének főtitkára EMLÉKEZZ ÉS EMLÉKEZTESS! Kedves Olvasóink! Kérjük, hogy támogassák a lapunkban hirdető üzletembereket és Egyesületeket, mert az ő — sokszor erejüket meghaladó — áldozatvállalásuk nélkül, vagy nem lenne magyar újság, vagy az előfizetési díj legalább háromszorosa lenne a jelenlegi árnak. Szerkesztőség MORTGAGES • 1st fr. 71/z% fixed 30 yrs • • 2nd fr. 9%% • • Competitive rates • Construction loans • For fast closing contact. EQUITY MORTGAGE CORP. (312) 627-7750 Call Les Temesvary • We speak Hungarian M EGJELENT! Domány Klára könyvsorozatának második kötete a: Kártyatár A keménykötésű, 230 oldal terjedelmű regény megrendelhető: Domány Klára 1236 W. Farwell, Chicago, IL 60626 A kötet ára szállítással együtt: $14.00 A könyvet 16 éven alul nem ajánljuk. Következő kötet: HIDEGFÉNYŰ CSILLAGOK — novellák Megjelenik: 1988 májusában.