Chicago És Környéke, 1989 (84. évfolyam, 5-49. szám)

1989-10-14 / 41. szám

74 nap múlva Kállay Kristóf Ervin Brazília Szeptember 2-án írom ezeket a sorokat. Pon­tosan 74 nap múlva, azaz november 15-én lesznek a brazíliai elnökválasz­tások. Pontosabban an­nak első turnusa. Min­den jel arra mutat, hogy abszolút többséget az el­ső turnusban egyik je­lölt sem fog szerezni. Je­len lesz a legnépszerűbb legfelkapottabb jelölt, Fernando Collor de Mel­lo, Alagos kormányzója. Ő arra kéri a választó­kat, hogy szavazataik­kal már az első turnus­ba őt juttassák győzelem­hez. Ellenkező esetben — mondotta — a máso­dik turnus választási harcai még jobban ki­éleznék a szembenálló pártok acsarkodását, ami fizikai erőszak al­kalmazásában, sőt ko­molyabb összetűzésekbe fajulhat el. Apróbb vere­kedések, pofozkodások, lábrugdosások, lökdösé­­sek már eddig is voltak. De hát melyek lenné­nek ezek a szembenálló pártok? Nos a választá­si harcban résztvevő pártok a brazil politikai spectrum szivárványá­nak teljes színpompájá­ban tündökölnek. De mi­nek ennyi, kérdezhetné valaki, hiszen min­degyik úgysem nyerhet? A válasz egyszerű. Az első turnus választási mérkőzése csupán a pártstatisztika kidol­gozását jelenti. Felmér­ni a helyzetet, meny­nyit ér, mekkora nép­­csoportulásra (ne is mondjunk tömegeket) számíthat egy-egy poli­tikai szervezet. Ez a fel­mérés már önmagában elég arra, hogy a válasz­tások után, az egyes pár­tok vezetői alkuba bo­­csájtkozzanak. Pártok támogatása fejében elő­nyöket biztosítsanak maguknak; egy minisz­teri széket, egy tagál­lam kormányzóságát, legrosszabb esetben egy nagyköveti kinevezést. Az első választások alapján nyert számsze­rű kimutatás megmutat­ja a pártvezetőségek­nek saját erejüket. Ak­kor tudják csak hánya­dán állanak, mert a nagy munka számukra csak most következik. Miként csoportosulja­nak, ki mögé álljanak, miként helyezkedjenek, mert a fődolog éppen a helyezkedés, t.i. a való­színűleg nyertes csoport mögé helyezkedés. Ezen a ponton aztán a szivár­vány színei szétpukkan­nak. A két legerősebb és legesélyesebb jelölt a már említett Fernando Collor de Mello és Lio­nel Brizola, azelőtt Rio Grande do Sul tagállam, majd nemrég Rio de Ja­neiro tagállam megvá­lasztott kormányzója. Az elsőt, a konzervatív csoport vezérét (bár van még nála jóval konzer­vatívabb jelölt is) mint haladószellemű jobbkö­zép jelöltjét könyvelhet­jük el, míg a másodi­kat a radikális balközép csoportba sorolhatjuk. Talán érdemes megem­líteni, hogy Brizola a nemzetközi szociálde­mokrata pártok szerve­zetétől kapott anyagi tá­mogatást és Willy Brandt személyes ro­­konszenvét és barátsá­gát élvezi. Az eddigi vé­leménykutató intézetek F. Collor de Mellonnak 42 %-át biztosították, míg Brizola a második helyen csak 16 %-ot kap­va. Csakhogy mindez nem szentírás. Brizola kereken kijelentette, hogy ő nem hisz a véle­ménykutató intézetek számadataiban és van valami igaza. Ezek az irodák ugya­nis főleg Rio de Janei­ro polgári lakosságát konzultálják, de nem veszik maguknak a fá­radtságot, hogy a kül­városok, vagy a mere­dek domboldalakon meghúzódó „favela”­­ban, azaz nyomortelepe­­ken lakó szegényeket is kikérdezzék. Minden vá­lasztás hozhat meglepe­téseket, és a brazil el­nökválasztás biztosan hoz is. Nehezen hihető, hogy Collor de Mello nyerjen az első turnus­ban. Ebben a pillanat­ban a választók tömege két táborra szakad: a te­hetősebb, befolyásosabb emberek mind Collor mögé állanak, míg a szegénysorsúak, mun­kások és munkanélküli­ek Brizola mögé. De itt jöhet a második megle­petés. Az sem holtbiz­tos, hogy Lionel Brizo­la befut második helye­zettnek. Nagyon is esé­lyes erre a helyre Sao Paulo állam volt kor­mányzója Paulo Salim Maluf. Amint sokan ha­tározottan állítják, ha befut a második helyre, akkor a döntő turnus­ban biztosan győztesen kerül ki. Malus az egyetlen je­lölt, akiben az okos mér­séklet, kormányzói gya­korlat, érdekes elképze­lések és erős elhatáro­zás egyesül. Ez lassan­ként átmegy a köztudat­ba. Ezért lehetséges, hogy a választók a má­sodik turnusban őrá sza­vaznak. Malus egyik vá­lasztási beszéde során rávilágított a brazil köz­élet egyik rákfenéjére, alacsony tisztviselők hi­hetetlen nagy számára. Ezek egy része szinte parazita osztályt képez. Valami módon elnyer egy kinevezést, aztán csak felszedi a fizetést, nem dolgozik túl sokat, élősködik. Az állam sem mer felmondani nekik. Ja — mondják — szer­­zett jogokat nem lehet semmibe venni. Közal­kalmazottakat csak bí­rósági eljárás útján le­het állásuktól megfosz­tani, mondják mások. Mindkettőjüknek igazuk van, de a helyzet tart­hatatlan. Csak egy pél­dát említsünk. Nemré­gen, Japán két legna­gyobb kereskedelmi bankja egyesült. Az új bank a világbankok ranglistáján a legelsők között szerepel. Nos en­nek az új banknak 14.000 alkalmazottja van. A brazil Banco Central, amely a világranglétrán valahol a 80. helyen so­rol, 120.000 alkalmazot­tal dolgozik. Malus jól ismeri a bra­zil kormánygyakorlat gyengéit és nyíltan bí­rálja azokat, ugyanak­kor nem hallgatja el az elengedhetetlen, de fájó orvoslásokat. (Valljuk be, hogy ezek az elodá­zások már idestova 50 éve tartanak.) Tagadha­tatlan azonban az is, hogy amennyiben Brizo­la éri el a második he­lyet, akkor ugyanezek az érvek rá is alkalmazha­tók, vagyis az elégedet­lenek nagy része mögé­je áll. Más szóval Collor de Mello, jelenlegi nagy népszerűsége könnyen pünkösdi királyság lehet csupán. Az ő párthívei ugyanis az „establish­ment”, vagyis a birto­kon belül jó hivatali ál­lásokon levők csoportjá­hoz tartoznak. Velük szemben áll a még meg­osztott, de hamar egybe­tömörülő ellenzéki párt­tömb, ők hozhatják meg a nagy meglepetést. Békebeli történet Vajda Albert Zaklatott korunkban akad néha amolyan iga­zi békebeli történet is. A napokban hazai láto­gatónk volt, Gyula bará­tom, aki Budapesten él és egy nagy szövetkezet utazója. Elmesélte, hogy bejárja az országot hol autón, hol vonaton, eljut a legkisebb köz­ségekbe is, ahol Népbolt található, mert azoknak adja el a szövetkezet árucikkeit. — Volt nemrégiben egy esetem, amit megír­hatsz — mondta. Fel is figyeltem, nem is. Hány­szor és hányszor fordul elő a magamfajta írás­művelő életében, hogy azt mondja valaki: „Öregem, ezt írd meg! ” És utána következik vagy egy lapos történet, minden csattanó nélkül, vagy egy ősrégi vicc, amit mindenki ismer. Gyula barátom foly­tatta: — Az a falucska ahol az eset lejátszódott, alig látszik a térképen. Egy napsütéses koraőszi napon érkeztem oda, au­tón, elég vacak úton, de­­hát ez már a szakmai ri­zikó. A falunak egyetlen utcája van, annak két ol­dalán sorakoznak fel a házak, többségük taka­ros, fehér falú, cserepes, szép kerítéssel, mert a kerítés-mánia meg van ma Magyarországon, vi­déken egyik szebb kerí­tést látni a másik mel­lett. Most jut eszembe, te mikor voltál otthon? — szakította félbe az el­beszélést. Megmondtam, hogy 1956 november 23-án hagytam el Magyaror­szágot, azóta nem jár­tam otthon. Megingatta a fejét. — Kár mondta. — Sok minden megváltozott odahaza. — Halljuk a kis fa­lucska történetét — ve­tettem közbe, mert sem­mi kedven nem volt ah­hoz, hogy most politikai dolgokat tárgyaljunk. — Hja igen, a falucs­ka. Van egy apró vasút­állomása, van egy ta­nácsháza, egy postahi­vatal és egy Népbolt — folytatta. — Ez az ösz­­szes, úgynevezett köz­épület. Leparkoltam a Népbolt előtt, bemen­tem, beszéltem az üzlet­vezetővel, aki egysze­­mélyben a kiszolgáló is, felvettem a rendelést, azután elhatároztam, hogy a Népbolt melletti kis kocsmában megebé­delek. Leültem az épület előtti néhány asztal egyikéhez, jött a maszek korcsmáros mondta, hogy marhapörköltje van, sós burgonyával, megrendeltem, hozzá egy hosszúlépést kér­tem. Kis szünetet tartott. Magamban átkoztam a pillanatot, amikor bele­mentem, hogy elmesélje a kétségkívül érdektelen vidéki történetet. Mit ér­dekel engem, hogy mi­lyen marhapörköltet evett egy kis Isten háta mögötti faluban! De nem akartam udvariat­lan lenni, így hát mélyet lélegeztem és tovább hallgattam a történetet. — Ahogy falatozom — folytatta Gyula, — lá­tom, hogy a szemközti postahivatal előtt gyüle­kezik a nép. Előbb csak öten-hatan voltak, azu­tán lettek vagy huszon­­öten-harmincan. A Nép­bolt vezetője kirakta a „Zárva” táblát és ő is átsietett az időközben vagy ötven főre szaporo­dott tömeghez. Mi tör­ténhetett, gondoltam. Tudod, odahaza nyugta­lan a világ, állandóan történik valami, köny­­nyen lehetséges, hogy le­mondott a kormány, vagy valami új rendelet jelent meg, ami felzak­latta a közvéleményt. Gyorsan fizettem és én is átmentem az emberek közé. Nagy izgalommal beszélgettek. Most már biztosra vettem, hogy valami nagy, országos ügy hozta izgalomba a kis falu népét. — Mi történt? — kér­deztem az egyetlen is­merőst, a Népbolt veze­tőjét. — Nagy dolog, ké­rem ! — mondta ünnepé­lyesen. — Írt a Lajos a Lujzikának! Némán meredtem rá. — Hja persze, maga idegen itt — mondta és elmosolyodott. — Tudja az úgy van, hogy a falu kedvence a Lujzika húsz éves, gyönyörű leány. Nagyjából-egészéből jegyben járt a Lajossal, aki egy évvel ezelőtt fog­ta magát és disszidált. Kiment Amerikába. Lujzikának előzőleg megígérte, hogy mihelyt lehet, kiviteti maga után, írt is pár levelet, azután semmi... Néma­ság. Nem írt. Lujzika kétségbe volt esve. Min­dennap bement a postá­ra, kérdezte a postás kisasszonytól, nem gyütt-e légiposta, de csak nem gyütt. Akkor nekem eszembe jutott valami, írtam egy leve­let a Lajosnak, amit a faluban mindenki aláírt, a gyerekek is. Ebben megírtam neki, hogy szégyelheti magát, így cserben hagyni egy olyan derék lányt, mint a Lujzika, ha azonnal nem ír neki, az egész fa­lu kimegy Amerikába és letöri a derekát. — És erre a levélre jött válasz? — kérdez­tem Gyulától. — De jött ám! írt Luj­zikának egy hosszú leve­let, hogy beteg volt, azért hallgatott, de min­dent megtesz azért, hogy Lujzika is kimehes­sen utána és összeháza­sodhassanak. Dehát vannak még hivatali ne­hézségek, amiket át kell hidalni. Gyula elhallgatott. Az­tán megkérdezte: — Nos? Tetszett a tör­ténet? Megírod? — Meg­­­feleltem. — Valóságos üdülés a mai világban, ha az ember az együttérzésnek és a szo­lidaritásnak ilyen pél­dájával találkozik.­­ — És azt is mutatja, hogy még a mai atom­világban is van igaz szerelem — tette hozzá Gyula. Utópia Akárhogyan is nézem, el kellett ismernem, egykori lakótársam a maga módján művelt gyerek volt. Azt példá­ul nagyon jól tudta, hogy az utópia nem az utolsó féldeci szilvapálinkát je­lent. Egy bíbor hajnalon, az asztal tetején szétszórt reggelink roncsai mel­lett üldögéltünk. Mint akinek gondola­tai egészen másutt ka­landoznak anélkül, hogy rám nézett volna, várat­lanul nekem szegezte: — Tudod te azt öre­gem, mi a legalapvetőbb baj ezzel az egész ro­hadt társadalommal? — kérdezte hosszú, hatást­­keltő szünetet tartva az „öregem” után. Nagyon szerette az ilyen lélek­marcangoló nehéz témá­kat boncolgatni. A kérdés különöskép­pen nem lepett meg, de nagyon vigyáztam, mit válaszolok. Tudtam, egy ilyen magasröptű dis­kurzus komoly bukta­tókkal jár. Ha most pél­dául elárulom, hogy hal­vány gőzöm sincs, mi a fene baj lehet rohadt tár­sadalmunkkal, máris in­tellektuális szegénységi bizonyítványt állapítot­tam ki magamról, így székemen hátra­dőlve, a mondanivaló­hoz illő gondterhelt hangon válaszoltam: — Nézd, először is, mielőtt ebbe a kérdésbe monografikusan bele­merülnénk, úgy érzem, valamit tisztáznunk kell. Mit értünk, „leg­alapvetőbb” alatt? Történelmünk folya­mán ugyanis, a különbö­ző korokban — és most átfogóan beszélhetünk itt a kőbaltától az atom­hasításig — a felületesen kifejlődött társadalmi struktúrák negatív ele­mei mindig fékező ha­tással voltak, és rend­szerint felülkerekedtek az univerzális emberi fejlődés pozitív tenden­ciáin. Ebben rejlik a benne fogamzott szolú­­ció benső egyenlege, mely evidenciális de­dukció útján automati­kusan empirikus kérdé­sünk szintézisét szüli. Ami szerint, az emberi­ségünkkel egyidős osz­tályharc az ami bomló társadalmunk rákfenék­­je lett. A hatást vártam, mi­kor barátom váratlanul közbevágott. — Egy frászt, — mondta drámai rövid­séggel. Éreztem, pörölyként csattanó érvelésétől „társadalmi struktúrá­im negatív elemei” azonnal megsemmisül­­ten terülnek el tudo­mányos disputánk po­rondján. De nem volt időm megszólalni. Máris foly­tatta : — A pénz öregem, mindennek az oka. Olyan társadalom ki­alakítására van szük­ség, mely nem használ­ja és nem is ismeri a pénzt. Ezt a kártékony gazdasági gennycsomót egyszerűen ki kell kü­szöbölni mindennapi éle­tünkből. Na, gondoltam ma­gamban, e felé a legjobb után haladunk. Ez már többeknek sikerült. De ugyanakkor azt is érez­tem, itt a továbbiak­ban már nem sok értel­me lesz „univerzális em­beri fejlődésünk pozitív tendenciáit” emleget­nem, így kiváncsi, kérdő te­kintettel pendítettem meg: — És hogyan képze­led el kérlek szépen, ezen gyakorlati kivi­telezését? Mint türelmes tanár, nehézfelfogású diáknak, megértéssel magyaráz­ta: — Egyszerű, mint a pofon, — mondta. Képzelj el magadnak, egy olyan társadalmi be­rendezkedést, melyben mindenki dolgozik — természetesen mindenki a maga helyén — de munkájáért senki nem kap fizetést. Legalább­is pénzben. A termelés viszont zökkenésmente­sen folyik. Bizonyos, elő­re meghatározott pont, vagy normarendszer alapján mindenki, min­den héten bizonyos mennyiségű munkát kö­teles elvégezni. Tehát a munka, az élet mérték­alapja. Az elvégzett munka fejében viszont mindenki mindent meg­kap, amire csak szüksé­ge van. Élelmet, lakást, utazást, ruházkodást, szórakozást. Hát hol van itt szükség pénzre öre­gem, mondd meg? De ezzel szemben meg­szűnnek a bankok, meg­szűnik a kizsákmányo­lás. Nem lesznek milli­omosok, sem ingyen­élők. Megszűnik a pénz­­sóvár kapzsiság, az irigység, a tülekedő ver­seny, a féltékenység és a bűnözés. A csatornatisztító elvég­zi a heti munkáját, és munkájáért ugyanúgy megkap mindent, ami az agysebész, a cirkuszi bo­hóc, vagy a karmester. Ebben az ideális társa­dalmi rendszerben csak az rövidül meg, aki nem dolgozik. Mert a munka, amint előbb példáztam, az élet érték­alapja, így aztán nem lesznek háborúk, költséges fegy­verkezés ... Éppen közbe akartam venni, hogy ebben az új rendszerben ki fogja el­dönteni azt, hogy ki tisz­títja a csatornákat, ki vi­szi ki az ágytálat és ki vezényli a Korai Szimfó­niát, mikor barátom órájára nézett, magas­röptű beszélgetésünk­höz nem éppen illő cif­rát mondott, majd gyor­san összecsomagolta holmiját, és elrohant dolgozni. Meglepetésemre azonban az ajtóból vá­ratlanul visszajött, és mint akinek az előbbi magasröptű témáról ju­tott éppen az eszébe a do­log, földreszállott han­gon egy ötvenest kért kölcsön. Becsszóra...! A jövő­heti fizetésig...!! 35 év utáni kóborlás után hazakerült... Bahrain: Ha hinni le­het a Reuter hírügynök­ségnek, akkor egy bah­­raini halász 35 év múl­tán térhetett csak vissza családja körébe. Az an­gol hírügynökség is a Perzsa Öbölben lévő kis állam helyi újságjaira hivatkozik, amikor elő­adja a hihetetlen sztorit. Mubarak al-Mas Salem az omán partok közelé­ben halászott, amikor hajója viharba kevere­dett, majd elsüllyedt. A szerencsétlenül járt bahraini halászt egy Ma­dagaszkárba tartó fran­cia hajó vette fedélze­tére. A papírok nélküli hajótöröttnek azonban a madagaszkári hatósá­gok nem akarták elhin­ni, hogy valóban Bahra­inből való. A hontalan férfi nemrég az egyik mecsetben találkozott néhány bahraini turis­tával, akiknek elmond­ta hihetetlen történetét, mire azok megígérték, hogy ügyének utána jár­nak. Az eredmény nem váratott sokáig, Muba­rak al-Mas Salem csa­ládja azonnal gondos­kodott a halottnak hitt férfi új útleveléről és így a napokban újból Bah­rain földjére léphetett a 35 éve elveszettnek hitt halász. 9. oldal Ez is Amerika... Fekete G. István A csikágói privát klubnak, melynek hangyaszor­galmú fizioterápistája vagyok, kizárólag dúsgaz­dag tagjai vannak. Szükségtelen mondanom, de most éppen ráérek, ezért egye fene mégis mondom, hogy én vagyok a klub legeslegkiválóbb fizioterá­pistája. Ezért aztán a klub tagjai csakis hozzám fordulnak rövidhullám és ultrahang kezelést, rönt­gen felvételt és egyéb fizioterápia manipuláció­kat igénylő problémáikkal. Igen kérem, megcáfolhatatlan tény, hogy én vagyok a klub legnagyszerűbb fizioterápistája és mindenki hozzám fordul, ha ilyen fajtájú gyógy­kezelésre van szüksége. Állításom értékén alig csökkent valamit, hogy én vagyok a klub egyet­len fizioterápistája! Amint bevezetőmben írtam, a klubnak kizárólag dúsgazdag tagjai vannak. Csakhogy néhány nevet említsek a sok multimilliomos közül, kezdjük a Crown és Pritzker családokkal, akiknek a vagyo­nát 2-2 milliárd dollárra becsüli az Állami Adó­hivatal. (A matematikában gyengébbek kedvéért megemlítem, hogy­ hogy egy milliárd dollár,­­ezer millió dollárt jelent!!) A Wirtzeket sem lehet a szegény emberek közé sorolni, mert 800 millió dollár a vagyonunk. Ugyan­ez vonatkozik a Klutznikokra (500 millió) a Kov­­lerokra (400 millió) stb___ Az említett pél­dák azt bizonyítják, hogy azok a klub­tagok, akik­nek a vagyona „csak” 4-5 millió, szinte koldus­nak számítanak ebben a megjátszóvics társaság­ban. Nem akarok pletykálni, — mert ez egyáltalán nem férne össze példamutató nemes jellemem­mel, — de meg kell mondanom, hogy ezeknek a mil­liomosoknak a feleségei nem tartoznak az ame­rikai dolgozók öntudatos, bár eléggé melankolikus táborába. Ezek a dúsgazdag csábnők, vagy ha nem is csábnők, nem szakadnak bele a napi melóba! Ezt persze nem megrováskánt mondom, mert ha az én élettársam dúsgazdag nő lenne, egész nap csak léháskodnék és szórnám a pénzét. Nálam ugyanis a munka soha nem volt „becsület és di­csőség dolga”, hanem csak ezé a sajnálatos tényé, hogy nem születtem milliomosnak. Sok felesleges szónak is egy a vége, a klub dúsgazdag hölgyei az elegáns és méregdrága női­­divat és ékszer üzletek, ruhabemutatók, hal és kozmetikai szalonok, színházak, luxus éttermek stb... látogatása mellett adnak a kulturális izék­re és miegymásokra is. Ami alatt az értendő, hogy hetente egy-két agytágító előadást rendeznek, — azaz rendeztetnek — maguknak. Ezeken az elő­adásokon aztán mindazok az égető problémák fel­merülnek, melyek megoldása szebbé, könnyebbé és boldogabbá teszi az egyetemes emberiség életét. Csakhogy néhány nagyfontosságú előadást em­lítsek: „Gyöngyhalászás oxigén palack nélkül”, „Az aluminium teniszütők előnyei a faütővel szem­ben”, „Az aranyhalak egészséges diétája”, „A szőrmék nyári megőrzése”, „Mélytengeri sport­halászat.” ... Hogy honnan tudom mindezt?! Hát onnan ké­rem, hogy amikor egyik-másik páciensem Isten­nek hála lemondja gyógykezelésemet, akkor szabadidőmben néha meghallgatom egyik-másik előadást. Nemrégiben nagy szerencse ért, mert részt vehettem Mr. Robert X. Leeds rendkívül nagyjelentőségű előadásán. A jeles férfiú többek között arról nevezetes, hogy övé az American Pet Motel! (Amerikai Háziállat Motel) Az előadás kapcsán aztán az alábbi nagyfontos­ságú tudnivalóknak lettem nagybirtokosa: Az em­berek egyre jobban eltávolodnak egymástól, de ugyanilyen arányban közelednek kedvenc háziál­lataikhoz... Amerikában sokan lényegesen több szeretetet, gyengédséget és örömet kapnak a házi­állataiktól, mint a közeli hozzátartozóiktól... Az állatok sokkal önzetlenebbel és hűségesebben sze­retnek, mint az emberek... Hűségükön és ra­gaszkodásukon még az sem változtat, ha durván bánunk velük... Nyugodtan elmondhatjuk nekik a legféltettebb titkainkat, mert nem fogják tovább­adni ... Megtudtam még azt is, hogy a Pet-Motelben egy éjszaka,­­ például a kutyáknak, 10 és 15 dollár kö­zött van. Attól függően, hogy: Van-e televízió, lemezjátszó, léghűtő és egyéb luxus dolog a szo­bájukban! És, hogy az alvás előtt kell-e valami speciális mesét olvasni a kutyusnak?!! Avagy fel kell-e olvasni neki a nyaralás, üzleti út, kórházi kezelés stb. miatt távol lévő gazdi levelét! Az­tán vannak ebek, melyek csak Donald kacsával, Miki egérrel, Pluto kutyával stb. dekorált lepedőn tudnak aludni, mert otthon ehhez vannak szokva! Leeds úr könyvet is írt Moteljéről, melynek azt a frappáns címet adta, hogy: „All the Comforts of Home.” (Az otthon összes kényelme.) Igazán szeretem az állatokat, különösen a ku­tyákat, de végig kacarásztam (azaz röhögtem, mint éhes igásló a teli zaboskiszni láttán) Leeds úr előadását. Elsie Goldstein, (kb. 50 millió) mel­lett ültem, s a műszőke hölgy komor és megbot­­ránkozott tekinteteket vetett rám, miközben én ön­feledten nyekerésztem. Az előadás végén pedig azt mondta: — Huszonhat éves házasságom alatt megtanul­tam, hogy a férfiak érzéketlen és komolytalan hülyék! De maga még a férjemen is messze túl­tesz, amit eddig elképzelhetetlennek tartottam! — Igazán örvendek, hogy legalább ebben az egy­ben hasonlítok Goldstein úrra, aki az egyik leg­kedvesebb páciensem... — mosolyogtam nyája­san a szikrázószemű hölgyre. Leeds úr Háziállat Motelja, mióta meghallgat­tam előadását, nem megy ki a fejemből. Lehet, hogy amikor legközelebb a Prairie View-ben já­rok, ott fogok megszállni! Csak még azt kell el­­döntenem, hogy Donald kacsás, Miki egeres, vagy Pluto kutyás lepedőn akarok-e aludni...

Next