Karsai Ervin: Cigány mesemonda világ 1. Népmesék. A. Tündérmesék (Budapest, 1999)

BEVEZETÉS A CIGÁNY MESE-MONDAVILÁG kötetei népmeséket, tündérmeséket, történeteket, mondákat, legendákat tartalmaznak, melyeket majd 40 éven át gyűjtöttem össze, és írtam le. Részben gyerekkori emlékeim révén (igen sok szlovák és magyar mesét mondott édesapám) részben a medgyesi, dobozi, keceli, ráckevei cigánygyerekekkel és felnőttekkel való beszélgetés révén ( több mint 30 éves pedagógusi munka nyomán) állt össze ez a gyűjtemény. Külön ki kell emelnem +Rostás-Farkas József és + Makula György ismert Békés megyei mesemondót és népdalénekest - családjukkal együtt - akik sok mese és népdal alapmotívumait adták meg Sok mese csak töredékben (csak a címe, vagy a meséből néhány mondat) lett lejegyezve, amiből a mesét kellett elővarázsolni, megőrizni azt a stílust, amit általában a mesemondók használnak Sajnos az eredeti mesék elmondói, akik a meséket órákon, sőt napokon át tudták mondani, gyertyavilág, lámpavilág mellett az egyszerű kis kalyibákban, már nem mondhatják meséiket, így a legszebb mesék elvesztek.

Next