Rostás-Farkas György - Karsai Ervin: A cigányok hiedelemvilága (Pécs, 1990)
VII. A cigány ABC
tegséget. A cigányok hiedelemvilágában kilenc betegségi démon ismeretes. 1. Melalo (piszkos). Ez a démon apró, kétfejű madár, szina szürke. Körmei élesek, s az ember testét-lelkét (tripo haj vodyi) marcangolja, őrültséget idéz alő. Iia már csak mint szin jelentős, melaxno, melalo (piszkos, bőrszínű). 2. Lilyi (nyakon, nyálas). Sz a démon • Haláló felesége. Hal alakú feje ..olyan mint az emberé, hosszú hajjal. Is a haj okozza a köhögést, a vérhajt. 3. Thulo (kövér). Tövisekkel ellátott golyó, ami az ember testében ide-oda gurul, e ezáltal elteszi a hasfájást. 4. Tharidyl (forró, meleg, égetős), Thulo felesége. Hasonló az apró hernyóhoz, egész teste szőrös (kermoro), lázat és női betegségeket okoz. 5. Shilalyl (hűvös, hideg). Soklába fehér egér, a hideglelést okozza. 6. Bitoso (böjtölő, böjűi boszorkány). Sok fejű, gyors mozgású hernyó, Shilalyl férje. A mozgásával idéz elő fájdalmakat. Kisebb betegségeket okoz, fejfájást, gyomorfájást, étvágytalanságot. Gyerekei okozzák a fogfájást, fülcsengést, lábszárgörcsöt stb. 7. Loimisho, loishimijako (vörös egér). Golyvát, gennyes daganatokat, bőrkiütéseket okoz. 8. Hindeskere. A nemi betegségek démona, bőrkiütéseket okoz. 9. Poreskero, poresko (farkas). Ez a démon a női és férfi nemet egyesíti magában, négy macska és négy kutya feje nem. Teste olyan mint a madáré, kigyófarka van. Akit a kutyafejek nyaltak meg az hamarosan meg fog halni, akit a macskafejek, az sosem gyógyul meg. A CIGÁNY ABC A cigány szavak írása a Magyarországon elfogadott cigány ABC (romano alfabeto) betűivel vannak lejegyezve.