Csongrád Megyei Hirlap, 1957. augusztus (2. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-27 / 199. szám
______ " „HÍREK MitAHa rádióban? ”"*rr Honnan származna* egyes MMK! A Babonát egykor valóságosan uralkodtak egyes elmaradott r»épj4SW!gercen és pokollá tették a babonás ember életét.” A régi teilentiumumok tele voltak pirosbttis napokkal. S úgyszólván silány nap, annyi babona. Ezeket a nép többnyire az ünnep vallási jelentésével kapcsolta össze s eszébe sem jutott, hogy akárfpany ünnepnapnak az eredetét a pogány ókorban lehet megtalálni» — mondja Fáth—Végh István kiváló kultúrtörténész, aki ,,Két évezred babonái” című könyvében sok ma is élő babonás szokás eredetét vizsgálja. A Kossuth-adó igaz, nem este, hanem délután 14.40 perckor kezdődő műsorába e kbn.évnek az . .Újévtől — Szilveszterig” cíími, ünnepi babonákkal foglalkozó fejezetét közvetíti. Érdemes lesz meghallgatni. « — A csipkebogyó begyűjtését az ország egész területén megkezdték a földművesszövetkezetek. A magas C-vitamintartalmú erdei vadgyümölcs kilójáért két forintot fizetnek. Zsugorított csontvázas őskori sírt tárt fel a vásárhelyi Tornyai János Múzeum a Székkutasi Állami Gazdaság központjában. A sírt, amely az i. e. 2. évezredből származik, a gazdaság dolgozói találták meg munka közben. A leletet példásan megkímélték és a feltárást is az ő segítségükkel végezte el Gazdapusztai Gyula, a múzeum régésze. — Csongrád megye 32 pedagógusa vett részt fő munkája jutalmaként a TTXT négynapos kelet-magyarországi országjárásán. A megjutalmazott nevelők a kiránduláson kitűnően érezték magukat . Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonok, jó barátok, jó szomszédok és jó ismerősök, akik feleségem, leányunk, testvérünk és sógornőnk, Kiss Molnár Imréné Mészáros Annna temetésén részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhítették, dr. Lancz Kálmán plébános úrnak, Janovich István kántor úrnak ezúton mondunk hálás köszönetet. Gyászoló család, Hódmezővásárhely, 1957. augusztus 27. kedd József napja A Nap kél 4.55 és nyugszik 18.36 perckor. A Hold két 7.29 és nyugszik 19.16 perckor FELHŐÁTVONULÁSOK A Nyugat—Európa feletti nagy kiterjedésű ciklon folytatja útját Kelet felé és ma hajnalban már az Északitenger térségében található. Ennek megfelelően továbbra is hűvös légtömegek árasztják el Európa nagyrészét: Németországban, Ausztriában sokfelé záporokat, zivatarokat okoznak. Várható időjárás kedden estig: felhőátvonulások, több helyen futó záporeső, mérsékelt nyugati, északnyugati széllel, a hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 11—14, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 20—23 fok között. FILMSZÍNHÁZAINK műsora Hódmezővásárhely. Terv-mozi: A kölni kapitány. Színes német film. 6 és 8. Műsoron augusztus 26- ig. Béke-mozi: A kuruzsló. Francia film. Fél 7, fél 9. Műsoron augusztus 23-ig. Kert-mozi: Ma este minden véget ér. Színes csehszlovák bűnügyi film. Fél 9. Műsoron augusztus 28-ig. Makó: Vörös Csillag-mozi. A két Lotti. Nyugatnémet film. 7 és 9. Műsoron augusztus 28-ig. Szabadság-mozi: Szerelési munkálatok miatt nem tart előadást. Szentes: József Attila-mozi: Riadó a hegyekben. Romén fűm. 6 és 7. Műsoron augusztus 28-ig. Szabadság-mozi: Egy ember frakkban. Lengyel filmvígjáték. Fél 7, fél 9. Műsoron augusztus 27- ig. Csongrád: Szabadság-mozi. Csíntevő. Szovjet film. Fél. 7, fél 9. Műsoron augusztus 28-ig. HÓDMEZŐVASARHFI VI „SZIKRA” HÍRADÓ MOZI műsora Sztálin u. 22. Átkozott féltékenység. — Ember szolgálatában. — Három zsák ravaszság. — Kényeske. Műsoron augusztus 29-ig. Előadások kezdete piacos nap és vasárnap délelőn fél 1v-tól 1 óráig, vasárnap délután 4— 19-ig, más köznapokon délután 4—10 óráig. — Az őszi idényre a vásárhelyi szabó ktsz ezer női flanellblúzt készít. Ezenkívül átadnak a kereskedelemnek az év végéig 1500 férfi rélkabátot. Amennyiben elkészül a Vorosilov utcai üzemházak berendezése, a szövetkezet még emeli a téli ruhafélék termelését. — A kínai szénbányász szakszervezet háromtagú küldöttségen érkezett repülőgépen Budapestre, hogy részt vegyen a magyar bányászok vasárnapi ünnepségein. — Az idén szeptemberben is megrendezik a hagyományos Erkel-emlékhónapot Gyulán, a Hazafias Népfront gyulai bizottságának kezdeményezésére. Svurtsztkiüzenetek Névtelen levélírónk máskor nevét és címét is közölje: Megkérdeztük a vásárhelyi Kiskereskedelmi Vállalatot, miért nem lehet elegendő légyfogót kapni. A válasz: keveset kap az ipartól a Nagykereskedelmi Vállalat. A szerkesztőség megjegyzése: sovány vigasz, mert légyfogóra nem télen, hanem nyáron van szükség. Az Egészségügyi Minisztérium sürgethetné az ipart, hogy segítsen a »légyinvázió« leküzdésében minél több légyfogóval. -----------------4V4 HÓDMEZŐVASARHELYI ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Kiss Ernő és Marton Annának Ernő, Dóda József és Benkő Margitnak Erzsébet, Vizi Sándor és Korsós Katalinnak Ildikó, Bodrogi Sándor és Dávid Ilonának Sándor, Bene Mátyás és Kron Irénnek Mátyás, Dénes László és Fábián Margitnak Tünde, Hankó András és Neumann Erzsébetnek Erzsébet, Lévai Imre és Bumbidusz Rózának Irén, Simon László és Tót Teréziának László, Ferenczi József és Ábrahám Rozáliának József, Tóth György és Temesvári Juliannának György, Pap György és Demján Jusztinának Lajos, Kovács László és Korsós Idának Ida, Vas Géza és Gábor Editnek Edit, Szabó Béla és Kis Erzsébetnek János, Dani János és Arany Juditnak Erzsébet, Tímár Imre és Kertész Erzsébetnek Dezső, Csurár Sándor és Atvimov Teréziának Sándor, Körösi Ferenc és Kovács Margitnak Erzsébet és Katalin, Konkoly Sándor és Kenéz Juliannának Sándor, Berecz István és Szabó Annának Ernő, Sebők László és Horváth Margitnak Ágnes, Rácz Mihály és Terhes Erzsébetnek Mihály, Kis Imre és Bereczki Juliannának Imre, Murányi Lajos és Balog Rozáliának Márta, Pap Pál és Antal Rozáliának Ferenc nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: Laurencz Dénes és Faragó Sára, Nazarik István és Szappanos Ilona, Földvári Sándor és Veres Julia, Farkas Károly és Csáki Eszter, Ozmitz Tibor és Varga Margit, Polcz Emil és Komár Zsuzsánna, Marosvölgyi István és Hegyi Edit, Bereczki Sándor és Lázár Sára, Vas János és Zacsok Erzsébet, Kapocsi Mihály és Kiri Valéria, Dozsér Áron és Papp Ilona. Meghaltak: Németh Pálné Németh Erzsébet 47, Kovács Lajosné Sajtos Eszter 48, Meggyasszai Bálintné Katona Julianna 66, Szabó Péterné Tóth Lídia 48, Gilicze Mihály 58, Takács Sámuelné Szénási Julianna 87, Sipka Sándorné Balog Zsófia 80, Halász József 78, Karácsonyi Ferenc 72, Nyárasdi Sándorné Puskás Gizella 70, Macelka Jánosné Kecskeméti Rozália 86, Fülöp Anna 83, Sápi Lajosné Jó Jusztina 42, Kenéz Pálné Paku Julianna 78, Lőkös Sándor 63, Németh Pálné Bang Erzsébet 63, Kotrocó Józsefné Barta Jusztina 31, Rácz Zsuzsanna 4, Szabó Anna 1 éves, Rácz Lídia 4 hó- napos korában. APROfILRDEVÉSEK Kiadóhivatalunk a Népszabadságban való közlésre is felvesz hirdetéseket. Részletes feltételeket a hirdetési osztályon lehet megtudni. x Kopáncson a tizedik dűlőben 5 hold föld tanyával eladó. Érd. volt polgári fiúiskolánál. X280 I VASAKHKLlI Földeákon 1458 n-ös szántóföldemet feladom 17 000 Ft-ért. föld falu alatt van, Konráth Sándor bérletében. Tulajdonos Korchmáros állatorvos, Dunakeszi. X266 Fejőgulyásokat felvesz a Kutas úti Állami Gazdaság. Jelentkezés a Gazdaság központjában. X289 Épület- és bútorasztalos szakmunkást felvesz a Kutasi úti Állami Gazdaság. Jelentkezés a Gazdaság központjában. X290 A Baks és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet azonnali belépéssel felvesz a ló ! cíművégszövetkezeti könyvelésben teljes szakképzettséggel bíró (mérlegképes) vezető könyvelőnek alkalmas személyt, lehet férfi, vagy nő. Jelentkezés Bakson a földművesszövetkezet központi irodájában. X165 Eladó Petőfi u. 27. sz. táncterem, kert, gyümölcsfákkal. — Nagy műhelynek, — Vészáruraktárnak kiváló. Ért. Thimináné, Kard u. 6. 255 Csicsatéren 5 hold föld eladó. Ért. Székkutas, Puszta 650. X222 Erzsébeti úton, várostól 4 km-re tanya egy hold földdel eladó. Tornyai J. u. 6. X238 Eladó: 190x90-es szabóasztal, fotel, 90- es mühelyasztal, hokedlik. Engels (Bartóki) u. 52._______177 Füret Sándor (Juhász Mihály) u. 9. sz. félház eladó. . 247 Magános nő szobakonyhás lakást keres költségtérítéssel. Cím a kiadóban.______246 Gorzsán, Halász Manó szomszédságában S és fél kat. hold föld lucernával bevetve minden elfogadható árért részletekben is eladó. — Ért. Béke (Szt. László) u. 89.________x255 Strálkocsi eladó, erős, jó állapotban. Hravhely, Kutasi út, Palócz Imre kovács. ____________________256 Kistelekiek, a Magyarföld eladó. Ért. Szeged, Honvéd tér 5/a._______________X257 Bejárónőt keresek. Hmvhely, Gorzsa-tanya 6. sz., fürdő mellett. 260 Erős méhcsaládok N. B. kaptáraiban eladók Külső-Szerháton Nagy Sándornál._______________279 Eladó 6 kat. hold föld Batidán. Ért. Perelte u. 18. sz. piaci nap,__________x271 Gépjárművezetők! Értesítjük: a középfokú vizsgát végzett, gépkocsivezetőket, hogy augusztus 1-én a volt oktatási teremben a vásárhelyi városi tanácsnál du. 17 órakor jogosítványukat vegyék át. Aiol ezen időpontban jogosítványét nem veszi át, azt csak Szegeden vagy Budapesten kaphatja meg. Vezetőség: 1276 Hagymának, lucernának is jó 4 hold föld eladó Batidán. Ért. Bajcsy-2s. u. 23. Hazai cserép eladó. Hmvhely, Bercsényi u. 31.___________ Négy és fél hát: hold föld 7 évi törlesztéssel, Dongómotor olcsón eladó. Tolbuchin (volt Páni) u. 74. 302 Egyedülálló idősebb nő ismeretségét keresem házasság céljából. Némi nyugdíj szükséges, ami nekem is van. Nyugodt otthon” jeligére a kiadóba. 303 H. ker., Korona u. 3. számú ház Vásárhelyen eladó. 327 Isradó 4 hold föld Székkutas közelében. Ért.: Bajcsy-Zs. u. 47. 328 Eladó 250 n-öl gyümölcsös házhely, villanytelep mellett. — Ért. Ady Endre u. 43.________________329 Bővehalmon 1000 öl, Mészárszék Szikáncson 4 ház. hold mindent termő föld eladó. Ért. Dimitrov (Károlyi) u. 40. 330 Galamb u. 35. számú fél ház eladó, elfoglalható. 331 A mindszenti Háziipari Szövetkezet közli a lakossággal, hogy a nyári vesszőhúzási munkálatait megkezdte. Munkásfelvétel korlátlan számban: Keresetlehetőség 50—60 Ft, fizetés minden héten. Jelentkezni a Szövetkezet irodájában, Mindszent III. 200.______________x 197 87 n-ös porta, rajta levő épülettel. eladó. Ért.: Móricz ZS. u. 42. X298 Sarkalyban 200 n-ös gyümölcsös eladó. — Ért.: Bajza u. 30. 299 Beköltözhető ház mellék épületekkel eladó. Hmvhely, Észak U. 99. 304 Klauzál utca 102. sz. beköltözhető ház Vásárhelyen eladó. X303 Fiatal házaspár szoba-konyhás lakást keres magas költségtérítéssel. Ajánlatokat kiadóba kér. 306 Ag utca 1. számú ház fele része, két szoba, konyha, stb. átadással eladó. Víz bent. 308 Eladó sürgőben 14 hold föld tanyával. Dáni u. 11. 206-ig. XL32 Fürst Sándor (volt Juhász Mihály) u. 42. sz. padolt szobakonyhás ház eladó, azonnal beköltözhető. X1B4 Ibolya u. 2. számú porta épülettel eladó. Ért. 1-es sz. alatt. ___________________216 Gyermek mellé egyedülálló nőt keresünk bentlakással Budapestre. Ért. Hmvhely, Béla u. 1. X221 Belsőerzsébeten eladó 4 hold föld tanyával. Ért. Szél u. 17. 263 Rizskísérletek aratására munkaerőt felvesz a kísérleti telep. Hmvhely, Bodzáéi út. X20 365 n-ös föld Arany- Hráz eladó sok gazág-dűlőben és 6 éves hasági épülettel, beparipaló eladó. Ért. költözhető. Lévai u. Jámbor utca 8 . 309 2. x329 Eladó ház: mázsa, utca 9. sz. ház csövest befogadó léc- sűlgesen eladó. Ért. góré. 759 db hazai. Városlobogó 20. cserép. Madách I. u. 234 20. 310 «____, Visszhang u. 11. számú ház és 5 kát. hold föld Sürgősen eladó. 321 Egészséges háztartási alkalmazottat keresünk szeptember 1-re. Kinizsi u. 26. 322 Külső-Szerháton 8 kishold föld részletekben is és előszobafal eladó. Hmvhely, Klauzál u. 2. __________________324 Eladó 5 db éves süldő, ártányok. Bercsényi u. 41._____325 Rákóczi u. 83. számú, ház eladó, gazdálkodónak alkalmas... Ért.: Búvár u. 7. 321 Nyárfadeszka adó. Hmvhely: lom u. 48. eh- Ma-j- 291 | Téglaépület bontásúi eladó. Ért. Hmvhely: Vorosilov u. 7. 291 Épületfák eladók. — Hmvhely: Malom u. 9. 315 . J lesér dűlőn Deák János-féle földből 1925 n-ös eladó. Ért. ÉSZAk u. 59. 167 ■Zrínyi utca ». számú kétszobás kis ház eladó. Korona u. felől. 333 iMűszerész-műhelyi felszerelés eladó. — ‘Vorosilov u. 50. Ért. esti órákban, X3’.i látagános férfi albérleti szobát keres. — Ajánlatokat a hirdetőbe kér._______ 304 12 méteres épület lebontásra eladó. Hunvásárhely, Ag u. 19. 305 Eladó 2 és fél hold föld a hódtói csatorna mellett, öntözhető. Ért. Hajnal u. 46. Bejárónőt keresek a délelőtti órákra. Égi* Bocskai u. 29.. ckn ■4—41-ig. S3S 1 SZENTES ”|| 80 basszusos igen jó hangú tangóharmonika eladó. Szentes, Beloiannisz u. 17. 6 kát. hold szántóföld «eladó Fábiánban. 'Brit-Fábián, Rá-* kóczi 'Istefénc u. 20. 125-ös, teleszkópos Cséplei motorkerékpár, Szegváron 2 kát. hold szántóföld eladó. Ért. Szentes. »Si* ma Ferenc u. 40. Jó állapotban levő25 g teherbírású lauxoskocsi eladó. Hunvásárhely, Mar., f Pálffy) u. 18. 7 kat. hold föld eladó, ebből öt hold legelő, 1 szántfó. Ért. Juhász Jánosnál, *— Tanya 882. xR3 Csontszívő cserépkályha, és egy 80 basszusos Hohnerharmonika eladó. — Szántó Kovács J. u. Sz. ____________ Trzpétaayitó és kottatartó eladó. Hmvhely, Malínovszki u. 8. sz. *83 Nagy kovácsüllő, fúvó eladó. Béke (Szt. Lászlót 08. xfctft Részletfizetéssel vagy életjáradékkal házat veszek. Ajánlatokat kiadóba kérek. 214 Világos keményfa hálószobabútor eladó. Hmvhely» Klauzál U. 48. 250 Tsz és tszps ék, figyelem ! Budapesti piaci elárusító helgyel belépnék azon szövetkezetbe, melynek szándékában van a saját mezőgazdasági terményfeleslegének értékesítésére üzletet nyitni. Cím: Budapest, XviiI., Eperjes 21. Bajusz Károly. 264 Erős kocsi eladó. Moszkva (Volt Püspök) U. 51. 316 Gyermekszerető aszszony gyermekek mellé, vagy kisebb háztartás vezetésére, beteg mellé elmenne. Bercsényi u. 5. ___________________311 Csókáson, Martonsűlőben 12 ház. tanyásbirtok részletekben is eladó. Esetleg haszonbérbe kiadó. Madách u. 2. _________________X312 Ház és Kútvölgyön 1 vümnövisös eladó. Ért. Madách u. 8. 313 Két kis hold Keletiféle föld eladó. Hunvásárhely, Tompa u. 24. x314 Külső-Erzsébeten a Pusztaszéli dűlőben 3 kat. hold sürgősen eladó. Ért.: Sas u. 7. 317 Hold u. 13 számú ház sürgősen eladó nagy portával. Elfoglalható. X31B Gyermekgondozást vagy iskolás gyermekek gondozását Vállalom. György u. 11. ___________________319 Vöröshadsereg u. 15. sz. azonnal elfoglalható ház Vásárhelyen eladó. x215 Míg nyolc van, de az S m a Kék lapja Divatmassziója már közli az őszi-téli divatot! m Jól hordható párizsi ruhák. — A hazai divatszabóságok legszebb modelljei az ÉVA legújabb számában! •w Megjelenik szeptember közepén. x SZENTESI ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Kaszanyiczki János és Tihanyi Katalinnak Katalin, Gorovszki József és Pólya Juliannának Julianna, Szerencse József és Túri Máriának Mária, Gajda Gábor és Dongó Évának Gábor, Csermák Imre és Lőricz Brigittának Zoltán, Iványi Lajos és Dóczi Olgának Lajos, Varga Imre és Balogh Juliannának Éva, Kun Rezső és Kiss M. Magdolnának Rezső, Bessenyei A. István és Boros Máriának Mária, Orosz István és Barna Jusztinának Anna, Kuczora Henrik és Talmácsi Máriának Máris, Kalapos Ottó és Megyész Etelkának Ottó, Migács István és Balogh Erzsébetnek Erzsébet, Németh L. János és Kuliska M. Erzsébetnek Éves Köszönetet mondunk dr. Tömöri Dezső főorvos úrnak, Szűcs Jusztikának és Rózsika néninek, akik feleségem betegsége alatt a legnehezebb időben vele voltak. Kiss Molnár Imre. " Mindazoknak, akik a szeretett férj és apa, Gergelyi Andor elhúnyta alkalmából fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni részvétnyilvánításukkal, ezúton mondunk hálás köszönetet. Külön köszönetünket fejezzük ki a szentesi városi pártbizottságnak és az orvosegészségügyi szakszervezetnek együttérzésük nyilvánításáért, a meleg- j hangú elvtársi búcsúztató- jkért. Gyászoló család: I és Márta, Nagy József és Salánki Rozáliának Klára, Piti Sándor és Szécsi Juliannának Sándor, Kis K. Béla és Gyáni Máriának Mária, Székely József és Rúzs M. Klárának Klára, Dudás Mihály és Hevesi Erzsébetnek Mihály, Nemes Ferenc és Gajda Erzsébetnek Ferenc nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: Ivók János és Szegi Etelka, Lakos Mihály és Cseh Katalin, Kiss Sándor és Kenéz Erzsébet, Bíró János és Cseh Anna, Boros F. István és Boros Irén, Balla István és Puskás Erzsébet, Török János és Kádár Erzsébet, Horváth Béla és Négyesi Ilona, Déncs V. Sándor és Juhász Katalin, Csonka Imre és Gránitz Mária, Gergely Ferenc és Szabó Erzsébet, Mihálka János és Ulics Mária. Meghaltak: Dancsik János 64, Bazsó Sándorné Kanász N. Eszter 68, Paksi József 80, Kandász Mária 77, Vágó Józsefné Téli Eszter 72, Remzső László 36, Görgényi Andor 62, Németh Imréné Csákó Erzsébet 80, Keresztúri T. Katalin 1 éves korában. »PISSEN a Csongrád megyei HIRIAPRÍM Kedd, 1957. augusztus 27. CakorrépatemelSk! A Mezőhegyes Cukorgyár augusztus 27-én az alábbi helyeken kezdi meg a cukorrépa átvételét: Szikáncs, Földeák, Kováncs, Hódmezővásárhely nagyállomás, Kútvölgy, Székkutas, Tiszasziget, Makó nagyállomás, Apátfalva, Magyarcsanád, Csanádpalota, Nagykirályhegyes, továbbá a hódmezővásárhelyi Erzsébeti úti, maroslelei, batidai tehergépkocsi-állomásokon. Szállítási terv jegyek a termelési felelősöktől igényelhetők. MEZŐHEGYESI CUKORGYÁR x 183 Figyelem »Liliput« 9 kalapácsos DARÁLÓK kaphatók a Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat vas műszaki szaküzletében. Budapest, VI., Jókai u. 13. Telefon: 126-375, 120-625. Szállítást minden mennyiségben vidékre is vállalunk. x