Csongrád Megyei Hírlap, 1963. október (8. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-10 / 237. szám
Miden erővel az őszi forgalom sikeréért Tudósítónktól.) Az őszi forgalom első hónapja is megmutatta, hogy milyen nagy feladatok megoldása vár a vasutas dolgozókra, így a Szegedi Igazgatóság dolgozóira is. A teendők időbeni elvégzése az ipar és a mezőgazdaság tervteljesítésének megsegítése éppen a vasútra háruló szállítási feladatok megoldásán keresztül kettőzött feladat elé állít minden vasutas dolgozót. A népgazdasági tervek teljesítése attól függ, hogy a vasút hogyan teljesíti tervét, hogy a közlekedés dolgozói a nagy őszi forgalmi feladatokban hogyan állnak helyt. A közlekedés bármelyik területén soha nem volt olyan összefogásra szükség, mint napjainkban. A népgazdaság számára múlhatatlanul szükséges árukat kell az őszi forgalom időszakában elszállítani. Mint ahogy a népgazdaság többi ágában, így a vasút területén is operatív intézkedési tervet dolgoztak ki az őszi forgalmi feladatok sikeres elvégzése érdekében. Igazgatóságunk területén a szolgálati helyek vezetői és dolgozói a párt és szakszervezeti vezetők irányításával az operatív tervek teljesítése érdekében mozgósítanak minden dolgozót. A mezőgazdaság zöldség- és gyümölcstermelése a múlt évihez viszonyítva 30 százalékkal emelkedett országosan. Csaknem minden mezőgazdasági áru elszállítása az őszi forgalom hónapjaira esik, és ezek túlnyomórészt olyan szállítások, amelyek nem tűrnek halasztást. Október, november és december hónapokban 8—10 százalékkal többet kell elszállítani, mint a tavalyi őszi forgalom azonos időszakában. Fejlődött ugyan a vasút az előző évihez mérten technikai eszközeiben is, de még nem a szállítási igényeknek megfelelően. Éppen ezért a jelenlegi helyzetben valamennyi vasúti szolgálati ág együttműködésére és összefogására van szükség. A szállítók és a vasút dolgozói tudják, hogy a vonatok, a kocsik feltartása, ácsorgása milliós károkat jelent nemzetgazdaságunknak. Nem lehet megtűrni azt, hogy a nagy szállításokra való hivatkozással kedvezőtlenül alakuljon a személyvonatok és a tehervonatok menetrendszerinti közlekedése. Feltétlenül szükséges a hoszszú vágányzárak, a sűrű lassújelek csökkentése, illetve felszámolása. Ezek a tényezők is nagymértékben befolyásolják a gyors és pontos közlekedést, illetve árutovábbítást. A Szegedi Igazgatóság a legutolsó országos kiértékelés eredményeként a hat igazgatóság között a harmadik helyen végzett 101,88 százalékos teljesítéssel. Lemaradtunk a kocsikihasználási terv teljesítésében, mert azt a 12,98 százalékos tonnaterv helyett 12,27 tonnára, tehát 96,9 százalékra teljesítettük. Az őszi forgalom idején a vasutas dolgozóknak egy percig sem szabad megfeledkezni a forgalom biztonságáról sem. Nem szabad elfeledni azt, hogy egyetlen elhamarkodott lépés, vagy meggondolatlan cselekedet felmérhetetlen károkat okozhat. Már most gondoskodunk a téli forgalomra való felkészülésről, a téli forgalom feladatainak elvégzéséről. A zord időjárás, a hó és a köd, a síkossá vált pálya magában rejti a balesetek lehetőségét. Ezért a vasút dolgozói fokozott figyelemmel készülnek fel a téli forgalom zavartalan lebonyolítására is. SZILÁDI SÁNDOR Átadta megbízólevelét a svájci és a szíriai nagykövet Szerdán Adalbert Koch, a Svájci Államszövetség első nagykövete hazánkban átadta Kisházi Ödönnek, az Elnöki Tanács elnökhelyettesének megbízólevelét Ugyancsak szerdán adta át megbízólevelét Kisházi Ödönnek dr. Ali Assaud Al- Khandji, a Szíriai Arab Köztársaság első magyarországi nagykövete. Szovjetunióbeli körútra indult a magyar katonai küldöttség A Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezetésével a Szovjetunióban tartózkodó magyar katonai küldöttség szerda reggel Moszkvából repülőgépen Jerevánba, az Örmény Szovjet Szocialista Köztársaság fővárosába indult A küldöttség kilenc nap alatt felkeresi Örményországot, Grúziát, Üzbegisztánt, majd az Ural-vidékre látogat. A magyar katonai vezetők megismerkednek a szovjet fegyveres erők harcosai, a dolgozó lakosság mindennapi életével, a déli és keleti köztársaságok nemzeti kultúrájával A küldöttséget Malinovszkij marsall képviseletében elkíséri útjára Szergej Rugyenko, a szovjet légierők marsallja. (MTI) . VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! "ÓdA ÜLT A MUNKÁSPÁRT MEGYE LAPJA + XX. évfolyam, 237. szám Ára: 50 fillér Csütörtök, 1963. október l1st Újabb állam• Algériában Fegyveres incidens az algériai-marokkói határon Ben Bella algériai államelnök, az FLN algíri székházában tartott sajtóértekezletén közölte, hogy a marokkói határ közelében sajnálatos eseményekre került sor. Colomb Becharnál kedden délutánellenőrizhetetlen elemek harcba keveredtek az algériai kormánycsapatokkal. A harcokban tizen meghaltak. Az államelnök sajnálatosnak nevezte, hogy erre az incidensre akkor került sor, amikor az ország belsejében a lázadók bűnös tevékenységet fejtenek ki. Ami a zendülőket ületi — hangoztatta Ben Bella —, "alkudozásoknak nincs helye«. »Bűnözőkkel nem tárgyalunk« — mondotta. Hozzáfűzte: ha szükséges, több százezer algériai fegyverbe áll, hogy véget vessen a lázadásnak. Néhány napon belül mindenki láthatja majd, hogy »a világon senki sem tartóztathat fel bennünket« — hangoztatta. Az újságírók megkérdezték az algériai vezetőtől, milyen intézkedéssel akarja felszámolni a fegyveres pártütést. Ben Bella így válaszolt: »Majd elolvashatják az újságban. Voltaképpen nincs is berber pártütés, csak Ali Ahmed és El Hadzs pártütése van«. Az algériai elnök azt is bejelentette, hogy október 24-től 27-ig tartják meg az algériai prasztság kongreszszusát, hogy megvitassák a földreform-intézkedéseket. Ez a kongresszus teljesíti ki azt az elvet, hogy azoknak kell adni a földet, akik rajta dolgoznak. A kongreszszus tükrözi, hogy Algéria határozottan rálépett a szocializmus útjára. A fellahok kongresszusa méltó választ ad mindazoknak, akik a "demokratizmust" csak gurgulázzák. A tényleges demokrácia azt jelenti, hogy a munka hasznát maguk a dolgozók élvezik. Algéria több nagyobb városában tömeggyűléseket tartottak. A tömeggyűlések résztvevői tiltakoztak a kabiliai ellenforradalmárok üzelmei ellen. A legjelentősebb tömeggyűlést Tizi Ouzouban, Kabilia központjában tartották, ugyanott, ahol tíz napja az ellenforradalmárok hívták egybe pártütő gyűlésüket. A gyűlésen Boumaza nemzetgazdasági miniszter — aki maga is kabil származású — a résztvevők lelkes tetszésnyilvánítása közepette hangoztatta, hogy az algériai népnek erélyesen szembe kell szállnia az imperializmussal. Rámutatott arra, hogy a Nyugat, kiváltképpen az Egyesült Államok, uszító hadjáratba kezdett Algéria ellen. Erről személyesen is meggyőződött a múlt héten az Egyesült Államokban tett látogatásakor. Viszont a Szovjetunió 500 millió frank hitelt adott Algéria felépítésére. Bizonyos — mondotta Boumaza —, hogy az algériai nép éppen úgy megbirkózik belső nehézségeivel, mint ahogyan a héves háborúban megllt Franciaország csapat Az francia hírügynökség újabb algériai államosítási intézkedésekről számol be. A hírügynökség elmondta, hogy Bone térségében több gőzmalmot, sóbányát, két szállodát és egy sörgyárat államosítottak. Az államosított üzemekben csak a vezetés változott: mind az algériai, mind az európai alkalmazottakat megtartották. Macmillan megbetegedett chittőheni itatóPárizsban Séta egy bérház körül Szerdai sporteredmények A „Flora” tájfun szörnyű pusztításai A megyei tanács végrehajtó bizottsága tárgyalta. A kenyérgabona vetési tervét 67,2 százalékra teljesítette megyénkkél estig • Jövőre 46 millió forintot fordítanak a közutakra® Tervezet a községek vízellátásának megoldására Szerdán délelőtt ülést tartott a megyei tanácsi végrehajtó bizottsága Szegeden, a megyei tanácsházán. A végrehajtó bizottság a megtartott vizsgálatok tapasztalatai alapján értékelte a hódmezővásárhelyi városi tanács és végrehajtó bizottság irányító és ellenőri munkáját A tanácskozáson a város vezetői is részt vettek. Meghallgatta a vb az őszi mezőgazdasági munkákról szóló tájékoztatót, s megfelelő határozatokat hozott. A KPM Közúti Igazgatósága és a megyei tanács vb építési, közlekedési és vízügyi osztálya terjesztette elő jóváhagyásra az 1964. évi útkorszerűsítési és felújítási tervezetet. Jóváhagyta a végrehajtó bizottság — a megyei tervosztály előterjesztése alapján — a községek vízellátásának megoldására kidolgozott tervezetet is. Az őszi munkákról szóló jelentés beszámolt arról, hogy megyénkben kedden estig a vetőszántásra kijelölt területnek 77,3 százalékán végezték el a munkát. A kenyérgabona-vetésterv 67,2 százalékos eredményt mutatott, ezen belül a rozs vetési tervét 100,3, a búzavetés tervét 56,5 százalékra teljesítette megyénk. Az őszi árpánál az eredmény 79,2 százalék. A szegedi járásban 76, a szentesi járásban 65, a makói járásban 51,8, Vásárhelyen 67, Szentesen 50, Makón 52,2, Csongrádon 44 százalékos volt a kenyérgabona-vetésterv eredménye kedd estig. Ugyanekkor a kukorica törése 70,7, a napraforgó aratása 80,5, a cukorrépa szedése 20,4 százalékos eredményt mutatott. A KPM Közúti Igazgatósága a jövő évre Csongrád megye területére 46 millió 848 ezer forint hitelkeretet kapott. A vb a tervezetet módosításokkal elfogadta. Eszerint a jövő évben befejezik a vásárhelyi—maroslelei—makói út korszerűsítését (beleértve a vásárhelyi átkelési szakasz, vagyis a Síp utca útjának átépítését is), amelyre több mint 2,5 millió forintot kell fordítani. Elkészül a maroslelei út makói átkelési szakasza is, 1,2 kilométer hosszúságban. A Kölcsey utca jelenleg földút, s az út kiépítése közel 2,4 millió forintot igényel. A csongrádi Tisza-hídnál a mintegy 600 méter útszakaszt korszerűsítik 600 ezer forintos költséggel. Tervezik a szegedi— kiskunmajsai útnak a megye határáig történő korszerűsítését is — 19,3 kilométer hosszúságban —, mely 20 millió forintot igényel. Jövőre előkészítik a Rákoson áthaladó makói—békéscsabai út korszerűsítését, melyre 13,5 millió forintot költenek. Jövőre tervezik a Tömörkény belterületére eső pálmonostori—csanyteleki útszakasz kiépítését, rendbe hozzák a csanyteleki— csongrádi utat, a szegedi gyeptéri repülőtérhez vezető, továbbá a röszkei vasútállomáshoz vezető utat. A vb a tervezet tárgyalása során úgy foglalt állást: felterjesztést tesz a Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumhoz, hogy amennyiben lehet, már 1964. évre is és a későbbiekben minden , évben biztosítson beruházási hitelkeretet megyénk területére is a kiépítetlen összekötő utak kiépítésére. Állást foglalt amellett is, hogy az előzetes tárgyalásoknak megfelelően, jövőre kezdjék meg a szentesi főútvonal kiépítését. Megyénk községeinek vízellátására távlati terv készült. A tervezet készítésekor számoltak azzal, hogy a mezőgazdaság fejlődésével, a tanyavilág felszámolásával — főleg magánerőből — nagyarányú lakásépítkezés valósul meg a községekben. Emellett középületek létesülnek, a tsz-ek is építenek szociális és kulturális célokat szolgáló épületeket. A tervezet szerint — a lehetőségeket figyelembe véve — 1980-ra megyénk falusi lakosságainak nagyobb részét már vízvezetéki vízzel lehet ellátni. A II. és a III. ötéves terv időszakában elsősorban a 3—5000 lakosnál nagyobb községekben épülnek törpe vízművek. Az ivóvízellátás megoldása, illetve törpe vízművek építése természetesen gyorsabb ütemű is lehet, ha ehhez az egyes községek lakossága anyagilag is hozzájárul. Előreláthatólag — a helyi erőfeszítésekkel, a lakosság hozzájárulásával — jövőre megépül a törpe vízmű Kiszomboron, Maroslelén, Nagyéren, Pitvaroson, Mindszenten, Bordányon, Kiskundorozsmán ésIllésen. Ezután a vb több előterjesztésben döntött. Többek között engedélyezte, hogy a szentesi városi, járási eszközi építőipari vállalkozás csőkutakat készíthessen; jóváhagyta a Derékegyházán 1964—65-ben megépülő négy tantermes általános, és a Mindszenten szintén ezekben az években megépülő négy tantermes középiskola beruházási programját, s engedélyezte a kiviteli tervek elkészítését. si (Liebmann Béla felv.) kutat fúrnak a vásárhelyi Viharsarok Tsz gazdasági központjában. A tervek szerint öt hét múlva ad vizet a létesítmény. Képünkön Olasz László furómester irányításával készítik e a torony felállítását