Csongrád Megyei Hírlap, 1964. december (9. évfolyam, 281-303. szám)

1964-12-01 / 281. szám

Koszigin fogadta Apró Antalt Alekszej Koszigin, a Szov­jetunió Minisztertanácsának elnöke hétfőn fogadta Apró Antalt, a Magyar Népköz­­társaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét. A meleg, baráti légkörben lefolyt be­szélgetésben Vályi Péter, a Magyar Országos Tervhiva­tal elnökének első helyettese is részt vett. (MTI) Péter János és Gromiko New Yorkba érkezett A szovjet külügyminiszter tárgyal Rushkal Péter János külügyminisz­ter szombaton New Yorkba érkezett az Egyesült Nemze­tek Szervezetének december 1-én kezdődő közgyűlésére. A minisztert a repülőtéren Csatorday Károly nagykövet, a Magyar­­ Népköztársaság washingtoni állandó ENSZ- képviselője, Radványi János követ, a washingtoni magyar követség ideiglenes ügyvivő­je és más hivatalos személyi­ségek fogadták. Megérkezett New Yorkba Gromiko vezetékével a Szov­jetunió ENSZ-küldöttsége is. Azért jöttünk ide — mon­dotta egyebek között nyilat­kozatában a repülőtéren Gro­miko — hogy megvédjük a békét, a népek jogát az ön­álló fejlődéshez, megvédjük magát az ENSZ-t. A Szovjetunió békeszerető külpolitikai irányvonalától vezérelve hangoztatni fogjuk a leszerelés szükségességét, a gyarmati rendszer teljes fel­számolásának, a nemzetközi feszültség enyhítésének szük­ségességét. Nyíltan rámuta­tunk mindazokra a cseleke­detekre, amelyek elősegítik a fegyverkezési versenyt, fo­kozzák a feszültséget mind Európában, mind a világ más részein. Gromiko hétfőn a Wal­dorf-Astoria szállodában munkaebéden vett részt Bush amerikai külügyminiszterrel. A két államférfi egy olyan tervet vitatna meg, amely­nek értelmében az ENSZ közgyűlésében jövő év feb­ruárjáig nem kerülne sor sza­vazásra a világszervezet költ­ségeinek viselésével kapcso­latos bizonyos vitás kérdé­sekben. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! !. A magyar szocialista munkáspárt megyei lapja­it XXI. évfolyam, 281. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1964. december 1. MEGKEZDŐDTEK A LELTÁROZÁSOK Csökken a mérleghiányos termelőszövetkezetek száma Nyilatkozik a megyei főkönyvelő Bár még sok a tennivaló a mezőgazdaságban — be­takarítás, szállítás, mélyszántás — mégis a figyelem las­san a zárszámadások készítésére irányul. Ebben az évben megyénkben 139 közös gazdaság, 26 termelőszövetkezeti­csoport, három esz­közi vállalkozás, három halászati szövetkezet készít zárszámadást. Történt már jónéhány intézkedés is, amelyről Takács Lajost, a megyei tanács vb mezőgazdasági osztályának főkönyvelőjét kérdeztük meg. A realitás talaján *— Már a múlt hónapban megkezdődtek a zárszám­adások lebonyolítására az előkészületek, az intézkedé­sek. Annyi bizonyos, hogy az idén jó közepes évre le­het számítani és már most megállapítható: kevesebb lesz a mérleg­hiányos termelőszövetkeze­­tek száma, mint az elmúlt évben. Akkor 38 m0ió forintos mérleghiányt mutattak az összesítések és 45 termelő­­szövetkezet zárta mérleg­­hiányosan az évet, most vi­szont 25—30 szövetkezet 12—­ 13 millió forintos mérleghi­ányt „hozott össze”. Az ed­digiek során összehívtuk a járási, városi tanácsok el­nökhelyetteseit, a mezőgaz­dasági osztályok vezetőit és a terv­ pénzügyi csoportok vezetőit. Megbeszéltük velük azokat a főbb teendőket, amelyekre a zárszámadások készítésénél feltétlenül te­kintettel kell lenni. A mostani munkában ugyanis sokkal inkább ér­vényesül a realitás, mint a előzőek során. Az idén a 139 közös gazda­ságból 133 ágazati könyve­lést vezetett. Ez tehát azt jelenti, hogy ennél a zár­számadásnál nemcsak azt né­zik, mennyit gyarapodott a közös, a mu­nk­aegységérték stb., hanem az önköltségi adatok, a termelési költsé­gek mutatóit is. Különösen 8 főnövényre érvényes ez (öt ágazatban). Az előző évről megfelelő adatok állnak ren­delkezésre és így lehetőség nyílik az összehasonlításra. Vagyis világosan láthatjuk majd melyek a veszteséges, vagy melyek a nyereséges ága­zatok. — összehívtuk már az el­­múlt hetekben a járási és városi számviteli appará­tust is. Háromnapos megbe­szélést tartottunk konzultá­cióval egybekötve. Ugyanak­kor a termelőszövetkezeti vezetők értekezletét is meg­tartottuk, járásonként és vá­rosonként. Aprólékosan meg­­vitattuk a leltározási mun­kákat és megállapodtunk a zár­számadás ütemtervében. November 23—25-én Szege­den, Szentesen és Vásárhe­lyen a termelőszövetkezeti főkönyvelőkkel ismertettük a zárszámadás új vonásait. Konzultációt is tartottunk. Ebben az évben megyénk­ben 26 termelőszövetkezeti csoport készít zárszámadást Az elnökökkel és a könyve­lőkkel ugyancsak megbeszél­tük a tennivalókat. Feltét­lenül szólnunk kell arról is — mondotta Takács Lajos főkönyvelő —, hogy most a beosztott könyve­lőket is továbbképezzük. Ezzel segítséget adunk a szövetkezetek főkönyvelői­nek, hiszen nem mindegy, hogy a segítőtárs hogyan érti munkáját. A beosztott könyvelők részére ugyanazt az előadást ugyanazok az előadók tartják, amit koráb­ban a főkönyvelőkkel is­mertettek. Ez az oktatás de­cember 1-től 3-ig tart Szen­tesen, Szegeden és Vásárhe­lyen. •­ Újszerű még a zár­számadási munkáknál, hogy jobban ellenőrizzük, miként készítik fel a szövetkezetek a leltározásban részt vevő dolgozókat. Segítséget jelent az is, hogy a beruházási iroda épületkatasztert készít, így tehát minden műszaki adatot megszerezhet a szövetke­zet és azt a felvételi ívre felvezetheti. Ebből láthatják a szövetke­zet vezetői és az illetékesek, milyen rekonstrukcióra szo­rul egy-egy építmény. Az elmondottakból látható, ja­vában tart már a zárszám­adások készítése, és a teg­napi nappal megkezdődtek a leltározások is. A tavalyi tapasztalatok azt mutatják, ahol felelős­ségteljes a munka, ott megy minden rendesen. Még nem ismerjük a miniszteri uta­sítást, de azt elmondhatjuk, hogy csak az kerülhet ki­osztásra, amit december 31-ig értékesítettek, illetve zároltak a szövetkezetek. Téli ruha, téli kabát Az igények nőnek, az ipar el-elmarad Akár tetszik, akár nem, már a küszöbön kopog a tél Lassacskán ideje fel­venni a télikabátot, vagy be­­tlombolni a meleg bélést az átmenetibe. Úgy ám, a be­gombolható bélést! Megjelent a másanyaghabbélés « A Gyömrői Szabó Eter az idén kezdte meg a mű­­anyaghabbélések készítését. Novemberben egyelőre 50 darabot kaptunk belőle, év végén talán megkapjuk mind az ezret, amit rendel­tünk­­— mondja Tóth Ist­ván, a Dél-Magyarországi Textil és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat áruforgami osztályának ve­zetője. A begombolható hab­bélés élesó, s kitűnő. Kár, hogy a nagyipar még nem kezdte el gyártását. A szövetkezet is csupán kísérletezik még ve­le, bár december végére már ezzel bélelt télikabátot is ígér.­­ A várható mennyiség kevés, annál inkább, mert az utóbbi időben elég gyen­ge az ellátás. Ezért azután nem jut majd belőle min­den üzletbe, csak a legna­gyobbak kapnak hab­bélést — világosít fel az osztály­­vezető. Sok szép gyermekbunda van — A korábbi évekhez ha­sonló tételekben szállítja a különböző bundaféléket az ipar. A panofixet, oeelottot mozaik irhat. Az igények vi­szont annyira megnöveked­tek, hogy lehetetlen velül lépést tartani. Városi bunda sofőr bunda van elegendő ezek iránt azonban most nem nagy a kereslet . Gyermekbundák sok színben és jó minőségben kaphatók. A választék, ha nem is teljes, kielégítő. A színek: kék, fehér, rózsaszín, piros. A piciket jó meleg szőrmezsákba lehet bújtatni.­­ A szőrme- vagy mű­szőrme-galléros kabátok ter­melése érvenként tíz-tizenöt százalékkal növekszik. Át­meneti kabátból a tavalyi­hoz képest 20 százalékkal több került forgalomba, csakúgy, mint női kabátból. Régebben mindig hiány volt a bébd-télikabátból, az idén hét és fél százalékkal több van belőle, mint 1963-ban volt. A fejlődés tehát jól le­mérhető a számokkal, s ha joggal beszélhetünk is arról, hogy egy-egy cikk olykor egyáltalán, vagy csak kis mennyiségben kapható, ösz­­szességében javult az ellátás. Ne feledjük, hogy igen fej­lett konfekcióiparunk ver­senyképes a világpiacon, s elsőrendű népgazdasági ér­dek a ruházati iparban is az export. Az exportkeres­kedelemből származó esetle­ges árukiesés végül is busá­san megtérül. A kereskedelem jobban összefoghatna — A kereskedelem is se­gíthetne a választék bőví­tésében — folytatja Tóth István. — A női szövetruhát modelljeinek kiválasztása például tőlünk is függ. Saj­nos előfordul az is, hogy a kiskereskedelem nem is ér­deklődik az iránt, hogy­­ van a nagykereskedelemi raktáraiban, s esetleg tudat­lansága miatt utasítja vissza a vásárlók kérését. Ilyen szempontból az eddi­giné nagyobb együttműködésre lenne szükség.­­ Az idén egyébként a korábban szokásos 600-al szemben 2400 ruhát kaptunk a negyedik negyedévre, s ez igazán nagy haladás. A ré­teges ruházkodás elterjedé­sével kapcsolatban említés­re méltó, hogy a — begom­bolható béléssel — télen is használható átmeneti kabá­tokból az értékesítés mérté­kéhez képest két és félszeres mennyiséget tartunk raktá­ron. Tehát a választék való­ban bőnek mondható. * Az igények nőnek, az ipar és a kereskedelem erőfeszí­tései kisebb-nagyobb mér­tékben ki is elégítik a vá­sárlók igényeit Egy bizo­nyos: amiatt senki sem fázik majd a télen, hogy nem ka­pott meleg ruhát, kabátot az üzletekben. VARGA EDIT Január 5-ig kell befejezni A leltározást január 5-ig kell mindenütt befejezni, a zárszámadások készítését pe­dig január 31-ig. Utána kö­vetkezik a felülvizsgálás és a megerősítés. S még egyet, február végéig készülnek el a járási összesítők, igen jó lenne, ha ezeket részle­tesen ismertetnék az ille­tékesek majd a szövetke­zetek vezetőivel — fejezte be nyilatkozatát Takács Lajos megyei fő­könyvelő. ÚJ TERMELÉSI ELJÁRÁSOK tmmmmmmmmmmmmmmmmmmrnmmEwmmm A MEZŐGAZDASÁGBAN \ SZÖVETKEZETEKBEN -­*- a termelékenyebb, gazdaságosabb munka meg­szervezésének nagyon fon­tos tényezője: a korszerű termelési módszerek alkal­mazása, s az ahhoz szüksé­ges tudás megszerzése mind a dolgozók, mind a vezetők részéről. Több olyan termelési módszer, amely a termelő­­szövetkezetekben hatható­san segíti a termelés növeke­­dését, kezd általánossá vál­ni. Az előrehaladást jelzi például az öntözéses gazdál­kodás elterjesztése a leg­fontosabb kapásnövények­nél. A földeáki Kossuth Tsz a múlt esztendőben 36 má­zsás kukoricatermést taka­rított be több mint 500 holdról. A tőszám növeke­dés az ambrózfalvi Dimit­rov Tsz-ben azt eredmé­nyezte, hogy a hagymater­més holdan­kénti átlaga évek óta a 100 mázsa körül mozog. Kukoricából pedig minden esztendőben 25 má­zsánál többet termelnek holdanként. A táblák kiala­kításával és a tudományo­sabb trágyázási módszerek bevezetésével különösen ki­magasló terméseredménye­ket ért el a nagymágocsi Hunyadi Termelőszövetke­zet A szövetkezetben öt­éves forgóban trágyázzák a területet Egy holdra 250— 300 mázsa istállótrágyát ad­nak, műtrágyából 150 kilót. A trágyázást egyik legfon­tosabb feladatnak tekintik és soha nem mulasztják el. Ha e szövetkezetben ember és szállítóeszköz-hiány mu­tatkozik, a gépállomással végeztetik el a munkát. A háztáji gazdaságokból is minden évben összegyűjtik a trágyát. A háztáji állo­mány számára ingyen biz­tosítják a szalmát, töreket, kukoricaszárat, ennek elle­nében a szövetkezet ingyen kapja a háztáji gazdasá­gokból az istállótrágyát. Ezt azért érdemes hang­súlyozni, mert a kübekházi Sarló-Kalapács Tsz-ben például istállótrágyával mindössze 150—200 holdat trágyáznak meg évenként, holott a gazdaság közel há­romezer holdas terület­tel rendelkezik. A termelő­­szövetkezetben nincsen több trágya. A háztáji gazdasá­gokban van — a tanácsel­nök és a tsz párttitkár sze­rint —­, több mint a közös­ben, de ezt idegenek vásá­rolják meg és kiviszik a fa­luból. Ez már itt szokás. Nem azért, mert a tsz-ta­­gok nem adnák oda a kö­zösnek, hanem mert a szö­vetkezet vezetői eddig nem foglalkoztak érdemlegesen ezzel a kérdéssel. Azt mondják, kevés a szövet­kezetben a munkaerő, s az emberek nem győzik a munkát. Ez persze csak részben igaz. Ugyanis a trá­gyát akkor is lehet horda­ni, amikor más munkák nincsenek és a gépállomás erejét is igénybe lehet ven­ni. Kübekházán igen jó a talaj, de az utánpótlás hi­ánya miatt a termésátlagok alacsonyak. A tapasztalatok azt igazol­ják, hogy a fejlett terme­lési megoldások alkalmazá­sa a termésátlagokban és a terméshozamokban minde­nütt megmutatkozik. A szentesi Május 1 Tsz-ben e tekintetben még csak a kez­det kezdetén tartanak. Táb­­lásítottak, vezetik a tábla­­tárzskönyvet. Talajvizsgáló állomással megvizsgáltatták a talajt, ennek következté­ben megtudták, hogy a fen­ti sovány réteg alatt vastag termőréteg húzódik. A 20— 25 centis szántásról áttér­tek a 45 centis szántásra. A műtrágyát is már tudo­mányosabban osztják el, s ennek az lett a következ­ménye, hogy ebben az esz­tendőben­ meglepően jó eredményeket értek el a ku­korica­termesztésben. Ugyanakkor a termékek előállítási költsége is csök­kent. Ezt természetesen elő­segítette az is, hogy a ter­melőszövetkezetet gépesí­tették. A gépállomástól át­vettek egy erős, jól felsze­relt traktoros brigádot, így a munkák nagy részét gé­pekkel végzik. És természe­tesen törekednek a gépka­pacitás kihasználására. Je­lenleg például a répa szál­lításánál egy traktoros, 2 pótkocsival naponta 240 mázsát szállít el 14 kilomé­terre. Jó eredményeket értek el termelőszövetkezeteink a szénakészítésnél és a hi­deglevegős szénaszárításnál. Példának lehetne itt felhoz­ni a csanádalberti Kossuth Termelőszövetkezetet. A makói Úttörő Tsz az öntö­zött hagymaterületről dup­la termésátlagokat takarít­­ott be. És lehetne még szá­mos szövetkezet eredmé­nyeiről említést tenni. A JELENTŐS EREDMÉ­NYEK MELLETT azonban több területen alig van előrehaladás. Ilyen pél­dául a zöldségtermesztés gépesítése, a hagyma beteg­ségei elleni küzdelem, a le­gelők és rétek javítása, de még a szerves trágya keze­lése és a rendelkezésre álló műtrágya felhasználása is. Számos tapasztalatcserét, bemutatót tartottak már ezekről termelőszövetkeze­tekben, állami gazdaságok­ban, kísérleti telepeken, azonban megvalósításuk elég nehezen halad előre. Sajnos az a helyzet, hogy egyes termelőszövetkezetek­ vezetőinél és szakemberei­nél is tapasztalható helyte­len szemlélet és ebből adó­dóan ellenállás a különböző termelési módszerek beve­zetésével szemben. Pedig az utóbbi esztendők eredmé­nyei bizonyítják, hogy a ko­rábban gyengén működő termelőszövetkezetek egy­két év leforgása alatt kie­melkedő sikereket tudtak felmutatni s ezek a sikerek az új termelési eljárások bevezetésének következmé­nyei. BERNULA MIHALY A Belgrád tartályhajót, mely kiállta a vizsga próbáját, egy vontatóhajó bevezeti a Finn-öbölbe. Elkészült a tartályhajó A Szovjetunióban befeje­ződött a 62 ezer tonna víz­kiszorításu­, Belgrád nevű új tartályhajó vizsgálata. Ha­marosan elhagyja a gyárat a Bratislava és a Várna ne­vű, két ugyanilyen típusú tartályhajó is. A szovjet tar­tályhajók egyébként az egész világon igen keresettek és sok országba szállítanak be­lőlük a szovjet hajóépítők. 1Manusin tetet

Next