Csongrád Megyei Hírlap, 1970. november (15. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-22 / 274. szám
Szombaton is „dolgozott“ a Lunohod-1 Huzamosabb ideig marad majd a Holdon Szombaton a Lunohod—1 „égi terepjáró” megkezdte negyedik munkanapját. Jóllehet a három méter hosszú holdautó sebessége lényegesen kisebb mint a földön gyalogoló emberé (nagyobb gyorsaságra a holdviszonyok közepette nincs is szüksége), egyre gyarapodik azoknak a barázdáknak a száma, amelyeket a holdjármű kerekei hagynak maguk után Földünk örök kísérőjének felszínén. Az eltelt három munkanap során a holdjármű nemcsak tudományos tevékenységből, hanem terepjárásból is kitűnőre vizsgázott. Sikeresen megmászta az emelkedőket, ügyesen kikerülte a krátereket, az egész berendezés valamenynyi alkatrésze kifogástalanul működött, nem volt szükség arra, hogy a földi irányítóközpont munkába állítsa a szerkezet valamelyik tartalékberendezését. Magától értetődően a Lunohoda 1 kitűnő útieredményeiben a földi irányítóközpontban tevékenykedő „holdsofőrök” jó munkája is benne van. A terepet tvképernyőn figyelő irányítóknak rendkívül pontosan kell felmérniük a váratlanul előbukkanó emelkedők vagy lejtők százalékos arányát. Ha az irányítóközpont munkatársa tévesen ítélné meg a jelentkező akadályt, ez azt jelentené, hogy feleslegesen megnövelné a holdkocsi manőverezéseit, s ennek megfelelően indokolatlanul emelné a Lunohodar mozgásához szükséges idő- és energiaráfordítást. Órára növekszik a holdfelület, amelyet a szovjet tudósok immár behatóan, centiméterről centiméterre ismernek. Az újabb rádió- és televíziós kapcsolat során többek között folytatták a holdfelszín mechanikai és fizikai sajátosságainak meghatározását. A Lunohod—1, miközben képeket továbbított a Holdról, mozgást és manőverezést hajtott végre, hogy kiválaszthassák azt a helyet, ahol a holdjáró állni fog a holdéjszaka idején. A Holdon az éjszaka november 24-én kezdődik és 14 és fél napig tart. A legutóbbi és a pénteki rádiókapcsolat idején ellenőrizték a Lunohod—1 fedélzeti rendszereinek munkáját és értékelték a holdjáró állapotát. A beérkezett adatok szerint a Lunohod—1 összes rendszere kifogástalanul működik. 2 Amerikai katonai költségvetés Melvin Laird amerikai hadügyminiszter pénteken a szenátus katonai költségvetési albizottsága előtt követelte, hogy a katonai költségvetést olyan formában hagyják jóvá, ahogy azt a kormány a kongresszus elé terjesztette, azaz 68,7 milliárd dolláros összegben. Laird újfent azzal érvelt, hogy a költségvetés bármilyen mértékű csökkentése „súlyos következményekkel járna az Egyesült Államok nemzetbiztonságára nézve”. A vietnami háború következtében súlyos nehézségekkel küzdő Amerika gazdasági helyzete számos kongresszusi képviselőt arra késztet, hogy kritikus módon viszonyuljon a kormány újabb és újabb követeléseihez. Ezt tanúsítja az a tény is, hogy a képviselőház a költségvetés tervezetét csak 66,8 milliárd összegben hagyta jóvá. Több szenátor élesen bírálta az egymilliárd dolláros, Izraelnek, Dél-Vietnamnak, Kambodzsának és más országoknak nyújtandó katonai segély tervét. Ezzel kapcsolatban Frank Church demokrata párti szenátor emlékeztetett arra, hogy „a katonai segélyek vezettek a vietnami vérontáshoz”. amerikai légitámadás a VDK ellen VDK-jelentés a légitámadásról Két év szünet után szám- „válasz” volt az amerikai hat hajnalban helyi időszer felderítőgépek ellen intézett légvédelmi támadásokra.Szint 2 óra 30 perckor Hanoi utcáin a hangszórók felébresztették a lakosságot és jelezték, hogy egy amerikai repülőgép 50 kilométernyire megközelítette a fővárost. Az előzetes riadó egy óra hosszat tartott, írja az AFP francia hírügynökség hanoi tudósítója. A hangszórók több ízben is megszólaltak és közölték az ellenséges repülőgépek közeledtét, majd 3 óra 30 perckor bejelentették, hogy a gépek eltávolodnak. A francia hírügynökség tudósítója magyarázatként hozzáfűzi, hogy előzetes riadót akkor rendelnek el, amikor az ellenséges gépek Hanoitól körülbelül 50 kilométer távolságban vannak, hogy a lakosság felkészüljön az óvóhelyekre való levonulásra, illetve a helyi fegyveres erők tagjai elfoglalhassák helyüket. Laird amerikai hadügyminiszter szombat reggel megerősítette, hogy az amerikai légierő gépei támadást intéztek Észak-Vietnam területe ellen. Magyarázatul azt az eddig is hangoztatott álláspontot ismételte meg, amely szerint a bombázás November 21-én, a VDK néphadseregének főparancsnoksága közleményt adott ki arról a súlyos légi provokációról, amelyet amerikai légikötelékek követtek el szombaton hajnalban. A közlemény szerint több amerikai légikötelék megsértette a VDK légterét, s behatolt Haiphong, Quang Ninh, Ha Tay és Hoa Binh körzetébe. Az amerikai gépek provokációs támadást intéztek több lakott helység ellen és veszteségeket okoztak a polgári lakosságnak. A támadás az amerikai pilóták egyik fogolytáborát is érte, s közülük többet megsebesített. A légvédelmi egységek és a helyi lakosságönvédelmi alakulatai határzottan viszszavágtak az agresszornak: lelőtték az ellenség három sugárhajtású gépét és egy helikopterét, s többet megrongáltak a támadó gépek közül. Bombázás szombaton délután is A vietnami helyzet rendezését célzó párizsi tárgyalásokon részvevő VDK-delegáció különnyilatkozatban ítélte el az amerikai bombázások felújítását. A nyilatkozat, amely bejelentette, hogy szombaton délután az amerikai bombázógépek ismét támadták Quang Binh körzetét, hangsúlyozta, hogy az amerikai akció nyilvánvalóan súlyosan fogja befolyásolni a párizsi értekezlet kilátásait. A dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány delegációja „példa nélkül álló súlyos bűntettnek” minősítette a VDK elleni amerikai bombázások felújítását. A DIFK nyilatkozata rámutat, hogy a bombázások világosan megmutatják: az amerikaiak Nixon minden békeszólama ellenére az indokínai háború folytatása és kiszélesítése mellett vannak. Kudarcot vallott Washington Kína-ellenes politikája Az Olasz KP főtitkárának nyilatkozata az ENSZ-ben lefolyt szavazásról A New York Times című vezető amerikai lap szombati száma vezércikkben kommentálja a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak helyreállításáról az ENSZ-közgyűlésben pénteken megtartott szavazás eredményét. A vezércikk szerint „az Egyesült Államok rendíthetetlen kizárópolitikája kudarcot vallott” , majd rámutat, hogy Nixonnak már másfél éve, Johnsonnak, Kennedynek és Eisenhowernek pedig már hosszú idő óta olyan megoldáson kellett volna fáradoznia, amely lehetővé tette volna, hogy Tajvan az ENSZ tagja maradjon, ugyanakkor azonban a Kínai Népköztársaság is bekerülhessen az ENSZ és a Biztonsági Tanács állandó tagjai sorába. * A Kínai Népköztársaság ENSZ-jogairól a közgyűlésen tartott szavazás másnapján Luigi Longo, az Olasz Kommunista Párt főtitkára egyebek közt a következő nyilatkozatot tette: „Megelégedéssel vesszük tudomásul, hogy Olaszország — ezúttal először — a Kínai Népköztársaság jogainak helyreállítása mellett szavazott az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Ez olyan állásfoglalás, amelyért mi hosszú évek óta küzdöttünk. Lehetetlen állapot — volt és az ma is —, hogy kizárják az Egyesült Nemzetekből több mint 700 millió ember képviselőit. E régebbi téves álláspont helyreigazítása teszi azonban még különösebbé és súlyosabbá azt a tényt, hogy az olasz küldöttség az Egyesült Államok által támogatott ügyrendi javaslat mellett foglalt állást. Ez az állásfoglalás azoknak a kormányköröknek a véleményét tükrözi, amelyek Olaszországot az Egyesült Államok politikájának kívánják alárendelni.” Az, hogy az olasz ENSZ-küldött a kínai kérdésben a kérdés eldöntését kétharmados többséghez kötő amerikai ügyrendi javaslat mellett szavazott, éles vitákat váltott ki az olasz kormányon belül. De Martino szocialista párti miniszterelnökhelyettes keményen bírálta a kormány kereszténydemokrata és szociáldemokrata tagjait e következetlenség miatt. Megállapodás született Varsóban RITKA AZ A HÉT, amelynek olyan szenzációja van, mint a nyolckerekű Lunohodal, az első holdjáró munkába állása. Az a tény ugyanis, hogy a Szovjetunió két hónap alatt huszonkét kozmikus vállalkozást hajtott végre, s ezekre a holdjáróval tette fel a koronát, ismét bizonyíthatta tudományának és népgazdaságának magas színvonalát, átgondolt, s megalapozott kozmikus kutatási programjának végrehajtását. („Szürke” hír közölte a hét derekán, hogy a szovjet ipar az év első tíz hónapjában 8,2 százalékkal növelte össztermelését és 7 százalékkal termelékenységét. E tíz hónap alatt több acélt és hengerelt árut gyártott, mint amennyit annak idején az első két ötéves terv idején tíz esztendőre irányoztak elő...) KÉPLETESEN SZÓLVA: azért ezen a héten valamenynyire előrehaladtak a békés egymás mellett élés megvalósításának irányába kormányzott földi járműveink is, Varsóban beérett egy hosszú politikai küzdelem gyümölcse: parafálták a lengyel— nyugatnémet szerződést, Bonn rákényszerült az Odera —Neisse-határ realitásának tudomásul vételére. A járműhasonlat annál inkább helytálló, mert a szóvivők autós kifejezéssel számoltak be az eszmecsere alakulásáról: magasabb sebességbe kapcsoltak-e vagy visszaváltottak. A tervek szerint jó két hét múlva maga Brandt kancellár utazik az aláírásra a lengyel fővárosba. A jelek szerint a nyugatnémet kormány helyzete megszilárdult, különösen a Geldner-ügy kipattanása, Straussék balul sikerült képviselővásárlási botránya nyomán. Természetesen a nyugatnémet reakció aligha fogja letenni a fegyvert, de ma kétségkívül a realitások elfogadásának hívei kerültek jobb helyzetbe a bonni államban is. Begyújtották a motort a két német állam párbeszédének vonatkozásában is, de a fordulatszám egyelőre még alacsony. A hónap végén államtitkári szinten találkoznak Berlinben az NDK és NSZK képviselői, hogy a Kassel óta érvényben levő „gondolkodási szünet” leteltével megvizsgálják a továbblépés lehetőségeit. Az eredményesség a bonni félen múlik, vajon hajlandó lesz-e a realitásokat a Német Demokratikus Köztársaság vonatkozásában is elfogadni. Tárgyalnak úgyszintén Nyugat-Berlinben is: a négy nagyhatalom nagykövetei. A sebesség némileg felgyorsult: a korábbi egy-kéthónapos szünet helyett szinte rendszeressé váltak a hétfőnkénti összejövetelek. (Holnap lesz egyébként a tizenegyedik találkozó.) három diplomáciai HJR ugyancsak osztatlan érdeklődést keltett a szocialista fővárosokból. Az új pekingi szovjet nagykövetet fogadta Csou En-laj, s a megbeszélésen a Moszkvába akreditált új kínai nagykövet is részt vett. Szovjet-kínai érintkezésfelvétel történt a kétoldalú kereskedelem növelése érdekében is. Ezek a jelentések arra mutatnak, hogy az államközi viszonyban bizonyos normalizálódás ment végbe, ami különben szovjet részről régen kifejtett óhaj volt.A Szovjetunió, hazánk és más szocialista országok határozottan szót emeltek az ENSZ-ben a Kínai Népköztársaság ENSZ- jogaival kapcsolatos vitában is. Itt kell megemlékeznünk arról a jelentős tényről, hogy a világszervezet közgyűlésében először kapott többséget az a határozati javaslat, amely a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak helyreállítását és a tajvani rezsim küldötteinek kizárását irányozza elő. A múlt heti lengyel—román eszmecsere után ezen a héten a bolgár —román barátsági szerződést írták alá. Budapesten a világpolitikai és európai kérdésekről, valamint a kétoldalú kapcsolatokról esett szó a magyar—török külügyminiszteri tárgyalásokon, s a magyar kormányfő töröker léi nap eseménykrónikája VASÁRNAP: Heves harcok Kambodzsában. HÉTFŐ: Változások a szíriai vezetésben. Négyhatalmi tárgyalás Nyugat-Berlinről. KEDD: A Lunohod—1, az első holdjáró megkezdi munkáját. A török külügyminiszter Budapestre érkezik. SZERDA: A lengyel—nyugatnémet szerződés parafálása. CSÜTÖRTÖK: Szadat programnyilatkozata az egyiptomi nemzetgyűlés előtt. Az NDK—NSZK eszmecsere folytatásának bejelentése. PÉNTEK: Szavazás az ENSZ kínai vitájában. A Nixon-kormány növelni akarja a hadiköltségvetést és a katonai segélyprogramot. SZOMBAT: Harci cselekmények Dél-Vietnamban. A Brezsnyev vezette szovjet pártküldöttség úton Budapest feloszági meghívása a párbeszéd folytatását jelzi. A Közel-Keleten a helyzet változatlan, legalábbis ami a tárgyalások huzavonáját illeti. Az ENSZ-közvetítő, Jarring svéd nagykövet, a hagyományokhoz híven továbbra sem nyilatkozik, de elhatározása, hogy visszatér moszkvai állomáshelyére, felért az eredménytelenség bejelentésével. A KONSZOLIDÁCIÓ első jELEI mutatkoznak a szíriai katonai hatalomátvételt követően is, amelyet ugyancsak korai lenne még véglegesen értékelni. Miközben a Baath Párt különböző csoportjai éles hadjáratot folytatnak egymás ellen, Aszszad tábornok a korábbi vezetőknél nagyobb érdeklődést látszik tanúsítani a politikai rendezés ügye iránt, amelyért a többi haladó arab rendszerekkel együtt lépnének fel. RÉTI ERVIN A pénteken sorra került szavazás a Kínai NK ENSZ-jogairól az ENSZ-közgyűlésben a tajvani klikk vereségét hozta. Képünkön: a tajvani delegálások a szavazás után. Arckifejezésük kellemetlen belső érzésekről tanúskodik ... Ismét a rendőrség őrizetesen van a nyugat-berlini szovjet hősi emlékmű őrségének egyik tagja ellen merényletet elkövetett Ekkehard Weil. Képünkön: rendőrségi autó szállítja a merénylőt a kihallgatásra A SZOVJETUNIÓ KÖSZÖNETE Az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács elnöksége és a Minisztertanács őszinte köszönetét fejezte ki a Szovjetunió minden dolgozójának és intézményének, a baráti pártoknak és kormányoknak, állami és politikai személyiségeknek, társadalmi szervezeteknek és a Szovjetunió minden külföldi barátjának az októberi forradalom 53. évfordulója alkalmából küldött üdvözleteikért és jó kívánságaikért. AZ EGÉSZSÉGÜGYI VILÁGSZERVEZET JELENTÉSE Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) pénteken koleramentes területnek nyilvánította Csehszlovákiát. KÜLPOLITIKAI hírek Szaúd-Arábiát, Jordániát, Kuvaitot, Libanont, Líbiát, Dél-Koreát, Törökországot és Tunéziát. Korábban a WHO közölte, hogy az Izrael által megszállt Gáza városban öt koleraesetet észleltek. HAZAUTAZOTT BULGÁRIÁBÓL CEAUSESCU Hivatalos bulgáriai látogatásának befejeztével szombaton délelőtt hazautazott Szófiából a román párt- és kormányküldöttség, amely Nicolae Ceausescunak, a Román Kommunista Párt fő-titkárának, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének vezetésével négy napig tartózkodott Bulgáriában, s aláírta a két ország újabb barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését. AZ ÚJ SZÍRIAI KORMÁNY A 26 tagú új szíriai kabinet összeállítását köztik a hírügynökségek: Miniszterelnök és hadügyminiszter: Hafez Asszad. Miniszterelnök-helyettes, földművelés- és földreformügyi miniszter: Mohamed Talab Hilal. Miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter: Abdel Halim Khaddam. Miniszterelnök-helyettes és közoktatásügyi miniszter: Mahmud al Ajubd. — HÍRLAP VASÁRNAP, 1970. NOVEMBER 22.