Csongrád Megyei Hírlap, 1973. július (18. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-10 / 159. szám

BEJTESI 1973. JÚUUS 10., KEDD Amália napja A Nap kel 3 óra 50 perckor,­­nyugszik 19 óra 41 perckor. A Hold kel 15 óra 41 perckor, és nyugszik 0 óra 00 perckor. TOVÁBBI zivatarok várható időjárás ma estig: változóan telhes idő, szórványo­san kialakuló záporral, zivatar­ral. Mérsékelt, időnként élénk északnyugati, északi szél. Vár­ható legmagasabb nappali hő­mérséklet: 34—38 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggela: megélénkülő észak­nyugati, északi széllel felhőát­­vomítások, megismétlődő zápo­rokkal, zivatarokkal. A hőmér­séklet csökken, legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 13—17 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 33—37 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább ■S mm) csapadék az ország te­rületének 80 százalékán várható. MOZI Csongzád: szabadság: Hölgy az autóban szemüveggel és pus­kával. Színes francia—amerikai , f­ilm. Csak 9 éven felülieknek? Fel 6 és háromnegyed 8. Vásárhely: Béke: Mária, a skótok királynője. Színes an­gol mm. 14 éven felülieknek! Fél 4, háromnegyed 0 és 1 óra. Terv: A vénlány. 14 éven felü­lieknek ! Színes francia—olasz film. Negyed 6 és fél 8. Kert: Az ördög fogadója. Japán film, 14 éven felülieknek 1­8 óra.­ Makó: Vörös Csillag: A hozo­mány. Román film. Háromne­gyed I és 8. szabadság. A Nyomorultak. I—II. rész. Dupla helyárral. Színes NDK—francia —olasz film. Negyed S, Szentes: Szabadság. A tüzes íjász. Színes olasz—spanyol— francia kalandfilm. 4, 6 és ne­gyed 9. Szeged: Szabadság: Az Andro­meda törzs. Színes amerikai film. Fél ♦, háromnegyed 6 és 8 óra. Fáklya: Egy ember az örökkévalóságnak. Oscar-díjas, színes angol film- Fél 3, há­romnegyed 5 és 7 óra. vörös Csillag: Lány a szabadcsapat­ban. Színes NDK történelmi ka­­landfilm. Negyed 4. fél­m. TV Magyar televízió 17.48 Hírek. 17.50 Sakk-matt. rs.ro Játék a betűkkel. 18.30 Csa­ládi ház. Riportműsor. IV. rész. 19.10 Reklámműsor.. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 30.00 Kék rapszódia. Magyarul beszélő amerikai film. (Ism.) 22.20 Tv­­híradó — 2. kiadás. Jugoszláv televízió 17.18 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Távcső. 18.30 Tudományos stúdió. 19.15 Népzene. 20.30 Fényszóró. 20.58 Dubrovniki nyá­ri játékok (megnyitó). 21.48 Csil­lagos ösvények — filmsorozat. 22.55 Zenei napok. Román televízió 16.30 Orosz nyelvoktatás. 17.00 Teleobjektív. Népi táncok. Folklór-műsor. 18.20 A legkiseb­beknek. 18.30 Tv-híradó. 19.00 A hét zenéje. 19.45 Színházi-est. 21.45 Könnyűzene. . Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy gázboltunk Hódmezővóeófheiy, Bocsi u. 134. új nyitvatartása: naponta 7.30 — ti érőig szombaton 7.30—1é óráig KÖZLEMÉNYEK A nerMASZ Vásárhelyi üzem­igazgatóság Makói Kirendeltsé­ge, értesíti fogyasztóit, hogy 1973. július hó 10, 17, », 19 és 30-án 08 élé óráig karbantartási mun­kák végzése miatt, áramszünet lesz MAKÓ városban, az alábbi részletezés szerint: Kórház u., Hajnóczy u., Martinovics u.a Görög szabad­ságharcosok tere, Szegedi il, Árpád u., Szt. István tér. 17-éne József u. a„ Petőfi park, Lehel u., Beiloiannisz u„ Kossuth u. 42—flé­ig, Széchenyi u., Alma u­, Nagycsillag u., Tu­lipán u., Köztársaság tér, Boly- Só u— Eötvös u. 1­8-307 Szegedi tL, Iskola u., Liget u., Bajcsy­ Zs. u., Szirbik M. u., Hunyadi u., Lenin tér 1— 13-ig és 2—10-ig, Marx tér, Pus­kin u. K­éné Szabadság tér, Hollóssy K. u., Lehel u„ Barcsai u., Kos­suth u., Baross u„ Széchenyi u„ Szántó K- u., Bolygó u„ Eöt­vös u-20-án, Deák F. u., Lenin tér, Hunyadi u., Kálvin tér, Hold u., Kígyó u., Rádai u„ Petőfi u., Felszabadulás u., Hajnal u„ Tol­di u., Kiss J. tab. u„ Széchenyi u. által határolt területen. Vásárhelyen dr. KASSAI MIK­LÓS magánrendelése, szabadság miatt, augusztus 1-ig szünetel. Építővegyi anyagok kiállítása árusítással egybekötve a Csongrádi sgt. t7 szám ofcrffí bemutatótermünkben AZ ORSZÁG EGYETLEN ÉPÍTŐVEGYI ANYAGOK­AT GYÁS­TÓ VáfcLAfcASSÁ, A CHEMICAL BEMUTATJA A HAGYOMÁNYOS ÉPÍTŐ VEGYI ANY­AGOKOW KtVWfe A LEGÚJABB MŰANYAG ALAPÚ TERMÉKEIT. mxsmrró­. ma, jülics­­-én, m órakor. Szegedi TÜZÉP Vállalat SZEGED, CSONGRÁDI SGT. tt. APRÓHIRDETÉS LAKÁS ADÁSVÉTEL MIA-motor körfűrészel csftda, szivattyúnak is alkalmas. Vásárhely, Nyárfa u. 13. átlépő kg-ja 110,5 Ft, Míg a készlet tart. Után­véttel is. Visárhely, Hajnal u. 30. Kombinált szoba, könyv, szekrény, fotelok, székek, asztalok, hálószoba el­adó. Vásárhely, Petőn u. 17. Hullámpala, palló, ko­­pár eladó. Vásárhely, Garai u. 40. Épületfa olcsón eladó. Vásárhely, Kistópart u. 54. sz.___________________ 200x240-ce ’ garázsajtó el­­adó. Vásárhely, Szék u. 1. sz. K­end­eten kuvasz ku­­tyakölykök eladók. Békés­csaba, Tanya 2058. Cseh. Fehér rekamié, kombi­nált szekrény, asztal­i székkel olcsón eladó. Vá­sárhely, Lenin u. 20. Belga hullámpala el­adó. Vásárhely, Deák F. u. 16. Kézimotor fűrész eladó. Vásárhely, Bodzácon, Gorzsa tanya III/B. Bontásból faanyag, ha­zai cserép, 10 00il db vályog eladó a Béketele­pen. Érd.: Vásárhely, Klauzál u. 129. Két részből álló gyer­mekkocsi (sport és mély) eladó. Kovács Lászlóné, Csongrád, Kossuth tér 3/A, I. W. 10/100-as, kifogástalan ál­lapotban levő síkkötőgép eladó. Érd.: a déli órák­ban, kedd és pénteken. Vásárhely, Szántó K. J. u. 57._____________________ Eladó: két berakható csempekályha, négyszár­­nyas ajtó és melléképü­letre való ablakok. vá­sárhely, Rozmaring U. 9.(Serház tér.) Két darab üvegezett ki­rakat redőnnyel, ajtók, kombinált szekrény, konyhabútor és cserép­kályha eladó. Vásárhely, Vorosilov u. 4.________ 8/80-as síkkötőgép, jó állapotban sürgősen el­adó. Vásárhely, (Serház tér), Hársfa u. 12. Eladó középtermetre férfiöltöny, kabátok, 11 —14 évesnek gyermekru­hák. Vásárhely, Hóvirág u. 3. Külön bejáratú bútoro­zott szoba kiadó. Vásár­hely, Pál u. 33. Szoba-konyhás, földszin­tes lakásom elcserélném hasonló vásárhelyiért. ,,Megegyezünk 72 330” jeligére a szegedi Hir­detőben____________________ Vásárhely, Dózsa Gy. u. 91. sz. alatt bútoro­zott szoba kiadó. Külön bejáratú bútoro­zott szoba kiadó. Vásár­hely, Áchim András u. 60. (újváros.) Egyedül álló nő részére komfort nélküli főbérleti lakást vagy külön bejá­ratú olyan albérleti szo­bát keresek, amely a legszükségesebb bútor elhelyezésére alkalmas. Ajánlatokat: dr. Bálint, Vásárhely, Marx u. 78. Békéscsabai tanácsi, két­­szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném szegedire. Minden meg­oldás érdekel. Farkas Dezső, Békéscsaba, Ku­­lich lfcp. 17. B. INGATLAN Társasház eladó. Szentes, Felszabadulás u. 21. Te­lefon: 798. Érd.: délután 5-től, csak hétköznap, Ácsai. A Vásárhely, Nyár u. ‘51.’ sz. ház felerésze el­adó. Hítrotszobás családi ház eladó, elfoglalható. Vá­sárhely, Szoboszlai u. 1. A Vásárhely, Száraz u. 18. sz. ház jó állapotban eladó. A Vásárhely, Béke u. 115/A sz. új ház eladó. Kis ház részt vennék, 35 000-ig. Vásárhely, Sa­rolta u. 20. Vásárhelyen tanya eladó a Meggyes­ u. végén. Villany van, csere lehet­séges. Érd.: 16 óra után. Szegedhez 10 km-re 378 n-es szőlő-gyümölcsös tel­kem, beköltözhető, 3 he­lyiségből álló, nyaraló­nak is alkalmas új épü­let garázzsal, igényes­nek eladó. Cím: Ocskó, Domaszék, Kossuth u. 3. sz. A Vásárhely, Pál u. 43. számú ház azonnal be­költözhetően eladó. Eladó a Rárósi úton, a Kenyereparti iskolával utal Kopornyikék ta­nyája. Buszmegálló van. Érd.: a helyszínen. Vá­sárhely. JÁRMŰ Bármilyen típusú kis személygépkocsit vennék. Készpénz plusz havi részlet. ,,Megegyezés — 72 332” jeligére a szege­di Hirdetőbe. Eladó Trabant Combi 600-as príma állapotban. Érd.: Szeged, Holló u. 14. Jó állapotban levő Sim­son Sztár motorkerékpár eladó. Kishomok, Gor­zsa-tanya 62/A. Érdek­­lődni: délután 4 után, Lencse. Rendszám nélküli War­szawa alkatrészenként is és újszerű állapotban lószerszám eladó. Szék­­kutas, Karsai. HÁZASSÁG Minden káros szenve­délytől mentes, 30 éves 168 cm magas, barna’ elvált ember megismer­kedne barna lánnyal vagy asszonnyal házas­ság céljából, aki a ta­nyán is boldog tudna lenni. ,,Szeretet és meg­értés 149 311” jeligére levelet a vásárhelyi Hir­detőbe. 176 cm magas, 28 éves fiatalember, aki most költözött vidékről Sze­gedre, társaság hiányá­ban megismekedne há­zasság céljából jó anya­giakkal rendelkező leány­­nyal, vagy elvált as­szonnyal. Lakással ren­delkezem. Vidékiek leve­lét is várom. Fényképes levelek előnyben. ,,Nyá­ri találkozás 72 329’’ jel­igére a szegedi Hirdető­be. Megismerkedne házasság céljából 30 évesig 170 cm magas, barna elvált ember lánnyal, elvált vagy özvegy asszonnyal, aki tanyára jönne nyu­godt és boldog családi életre vágyik. „Napsu­gár 149 312” jeligére le­velet a vásárhelyi Hir­detőbe. VEGYES Szappan- és mosópor­cseretelep. Vásárhely, Bálint u. 1. Nyitva: kedd, péntek. Makó, De­ák F. u. 12., szerda. Idős, nyugdíjas házaspár gondviselőt keres. Vá­sárhely, Kaptár u. 14. szám. (Kincsestelep.) Korongost keresek ki­segítőnek (nyugdíjas is lehet.) „Sürgős 72 326” jeligére a szegedi Hírde­tőbe. Fekvő beteg mellé ápo­lót keresek külterületre. „Nyugalom 149 326” jel­igére levelet a vásárhe­lyi Hirdetőbe. Gondviselőt keresek la­káscserével. Vásárhely, Posztós Sándor u. 81. Általános iskolásokat ja­vító vizsgára felkészítek. „Vizsga 149 328” jeligé­re levelet a vásárhelyi Hirdetőbe. KEDD, JOSS, JULI­US 10. köszönetnyilvánítások Fájó szívvel mondunk köszö­nnél mindazon rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, a leánykevelő otthon vezetőségének és dolgozóinak, a Likőripari Vál­lalat vezetőségének és dolgozói­nak, a Gorzsai Állami Gazda­ság vezetőségének és dolgozói­nak, és mindenkinek, akik drá­ga jó férjem, édesapám, nagy­apám, JUHÁSZ ISTVÁN teme­tésén megjelentek, sírjára kö­szörűt, virágot helyeztek, rész­vétükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló csa­lád, Vásárhely, Béla u. 12. Ezúton mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerő­söknek, jó szomszédoknak, a n­. kér. pártszervezetének, az építőipari szakszervezetnek, akik szeretett halottunk, Kiss JÁ­NOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyez­tek és részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Hódmezővásár­hely, Szerencse u. 40. Munkavállalók figyelmébe! GYAKORLATTAL rendelkező hűtőgépszerelőt azonnali belé­péssel alkalmaz a Marosmenti Általános Fogyasztási és Értéke­sítő Szövetkezet. Makó. Fizetés: megegyezés szerint. Érd.: Makó, Lenin tér 7. LAKATOSOKAT, karosszéria­­lakatost, villanyszerelőket, gép­­kocsiaskodókat, gépkocsivezető­ket, valamint élelmiszeripari vagy vegyésztechnikusokat mű­­­szakvezetői munkakör betöltésé­re magas kereseti lehetőséggel, szociális juttatással, 40 órás munkahétre azonnali belépéssel­­elvesz az Állatifehérje Válla­lat, vásárhely, Kutas­ út. A VÁSÁRHELYI Vas-Fém ISZ. felvételre keres: gépésztechni­kust, általános lakatos, szer­­számlakatos, esztergályos szak­munkásokat. Jelentkezés: Vá­­­sárhely, Jókai u. 31. A SZENTESI Járásbíróság hi­vatalsegédet vesz fel. Jelentke­zés: július 13-ig. A CSONGRÁD megyei Sütő­ipari vállalat Szentesi Üzem Csoportja mindszenti részlegé­hez cukrászt keres felvételre. Jelentkezés: Szentes, Ady Endre u. 20. KŐMŰVESEKET és segédmun­kásokat felveszünk. Szentes, Városi Tanács V. B. Építőipari Üzeme, Szentes, Kossuth tér 1. MÉRLEGKÉPES végzettséggel építőipari vagy ipari gyakor­lattal rendelkező forgalmi köny­velési csoportvezetőt, magas- és mélyépítőiparban jártas teljesít­­ményelszámolót, bérelszámolót, őröket, nyugdíjasokat is, por­tást azonnali belépéssel alkal­maz a CSOMIÉP. Jelentkezés: Vásárhely, Tanácsköztársaság tér 59. Munkaügyi osztály. KŐMŰVESEKET, kőművesek mellé segédmunkásokat, gépko­csirakodókat és munkagépvezetői igazolvánnyal rendelkezőt felve­szünk. Építőipari Szövetkezet, Vásárhely, Szántó Kovács Já­nos u. 20. A KPM Közúti Igazgatósága takarítónőt keres felvételre. Bé­rezés megegyezés szerint. Jelent­kezés: a munkaügyi előadónál. Vásárhely, Kossuth tér 8., eme­let. A HÖDGE­ Vállalat felvesz, fényező, mázoló szakmunkáso­kat. Ugyanezen szakmában be­tanított munkásokat és férfi, női alapfestőket. Jelentkezés: Vásárhely, Erzsébeti út­­. Mun­kaügy. Érettségizett férfiakat személyforgalmi munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Volán 10. sz. Vállalat Üzemegysége, Vásárhely, Lenin u. 33. A JÁRÁSI VEGYES KSZ, MINDSZENT, asztalosrészlege rövid határidőre vállal épületasztalos és beépített bútorok GYÁRTÁSÁT és helyszíni SZERELÉSÉT. Indulj és friss maradsz 3. Versenyben nincs hiány Tömegsport az NDK-ban Sok tömegsportakció moz­gósítja az NDK lakosságát. A legjelentősebb a „Fuss az egészségedért” mezei futó­verseny 500 métertől 3,6 ki­lométeres távig. Míg kezdet­ben 250 ezren vetélkedtek, most már több milliós a lét­szám, s a diákok mellett a dolgo­zók több mint fele is ott van a mezőnyben. A viadal tíz évvel ezelőtt szólította először rajthoz az ifjúságot, s a tizedik verse­nyen több mint egymillió fiatal állt rajthoz. A piramis csúcsára, az országos döntő­be 700-an jutottak, s első­sorban a gerai kerület diák­jai jeleskedtek. Igen nagy sikert aratott a gyerekek részére kiírt kis kerékpáros békeverseny. A legjobbak számára külön él­ményt jelentett, hogy neves sportolóktól vehették át a díjakat. Az igen ösztönzést jó vol­na nálunk is rendszeresí­teni. Ezrek asztalitenisz torná­ja, a kajakozók erőpróbája, úgyszólván minden sportág hívei találnak szereplési le­hetőséget. Az NDK-ban a sport közös ügy, s ehhez a tévé, a rádió és az újságok is hozzájárulnak. Joachim Pfitzner, a sportszövetség külügyi információs osztá­lyának vezetője elmondta: 48 verseny zajlik a rádió, a tévé és a sajtó égisze alatt. A lipcsei Abendzeitung sportoldalán mi is láttuk a hagyományos, immár nyol­cadszor sorra kerülő motor­­versenyre invitáló felhívást és a jelentkezési lapot. Bor­­nából kiindulva, 70 kilométe­res távot tesznek meg a mopedek, a motorkerékpá­rok pedig 100 kilométert, ügyességi szakaszokkal köz­beiktatva. Az öt géposztály első három helyezettje dí­jat és emléklapot kap. Ilyen tömegsportversenyre invitáló felhívással a Ma- SPORT gyár Rádió- és Televízió­újságban nemrég találkoz­tunk — a normafai kocogás­ra —, és ez is valami a múlt­hoz képest, de jó volna szé­lesíteni a kört. A berlini esti újság röp­labdára mozgósítja a dolgo­zókat, a Tribüne, a szakszer­vezetek lapja, az üdülők kö­zötti versenyt népszerűsíti. Igen érdekes a „Für dich" a Nők Lapja versenysoroza­ta, a családi vetélkedő, amelynek műsorán több sportág szerepel. Mintegy 10 ezer família vett részt ezen legutóbb. Az állomásokon a kirán­dulóhelyek nevei sorakoznak. Ide kedvezményesen utaz­hatnak a turisták, természe­tesen eleve biztosítottak ked­vezményt a szervezett turis­táknak. Itt az üdülési szezon, s a figyelmeztető mottó: „Az üdülés nem üdülés sport nél­kül", s egy másik invitáló: „Indulj, hogy friss maradj!” Mindenütt külön szervezők gondoskodnak a szervezett programról. Az üzemek, vállalatok év­ről évre sorra kerülő sport­­ünnepélyei szélesítik a ská­lát. Ez a sok esemény, a rendszeres testmozgás jelen­tőségének állandó tudatosí­tása, figyelmeztető: a mai kor embere számára elen­gedhetetlen a kikapcsolódás, a felfrissülés. A lehetőségekhez hozzátar­toznak az olcsó sportszerek is, hiszen enélkül nem va­lósítható meg a tömegsport, de a minőségi sport sem nél­külözheti az olcsó kellékeket. REITTER LÁSZLÓ (■A befejező rész következteti 7 A tenisz Alföld Kupa döntői Szentesen A trófea védői: Széli Erzsébet és Taróczy Balázs Vasárnapra lassan elcsen­desedtek a Szentesi Kinizsi TE teniszpályái, már csak 4—5 pályán folyt akkor a viadal. Fokozódott viszont az érdeklődés, hiszen a legjob­bak maradtak küzdelemben. Délelőtt Széli (Budapesti Spartacus)—Fridenzi (Újpes­ti Dózsa) 6:4, 6:0, Szörényi (Spartacus)—Jászai (VSE) 5:7, 6:3, 6:2 volt azr. ered­mény. A női számok elődön­tőjének győztesei az alábbi sorsolás szerint mérkőztek tovább: Széli (Bp. Spartacus) —Dudás (Bp. Honvéd) 6:4, 6:3, Klein (V. Dózsa)—Szö­rényi (Spartacus) 6:3, 6:1. Az első osztályú női döntőt a két győztes: Széli és Klein vívta. A legutóbbi teniszver­senyen ugyanez a két teni­szezőnő jutott el a női egyes döntőjéig. Akkor is Széli volt a jobb, ezúttal is az ő fölényével kezdődött a talál­kozó. Az első játszmában leléptette Kleint 6:2-re. Ké­sőbb a dózsás kislány ma­gára talált, és a második játszmát ő nyerte 7:5-re. A harmadik (döntő) szettben azután az esélyesebb Széli biztosabb ütéseivel 6:3-ra nyert. A férfiak első osztályú döntőjét Taróczi Balázs (Bp. Vasas) és Homola Tibor (M­M) vívta. Taróczi pilla­natok alatt elhúzott 3:0-ra. Majd Homola, bizonyítva szívósságát, egymás után nyerte a gémeket. Nagy meglepetésre övé lett az el­ső szett (6:3-ra). A második játszma is az ő vezetésével kezdődött. Azután feljött Taróczi és pillanatok alatt nyert 6:1-re. A harmadik játszmát is az esélyesebb versenyző — Taróczi — jobb hálójátékával 6:3-ra meg­nyerte. A nőknél és a férfiaknál az Alföld Kupa védője tehát egy évig Széll Erzsébet és Taróczi Balázs lett. A II. osztályú női döntő­ben Bátovszky (Győri ETO), —Ruzicska (Bp. Honvéd) 6:3, 6:2. II. osztályú férfi egyes döntőben: Tóth (Selyp)— Ferdinánd (Fűzfő) 6:2, tel. III. osztályú női egyes, a döntőt a jövő héten Buda­pesten játszó Nagy (Bp. Honvéd) és Kasinszki (BVTK). III. osztályú férfi egyes döntőjében Mihály (VSE)—Bakonyi (Kecskemét) 6:2, 0:6, 6:2. A versenyszámok első há­rom helyezettjének dr. La­kos Sándor adta át az érté­kes tiszteletdíjakat, érmeket. A montsre teniszprogram hi­bátlan megrendezéséért di­cséret illeti a szentesieket. A búcsúzó versenyzők sűrűn mondogatták, hogy jövőre is itt lesznek. * Véget ért Wimbledonban a teniszverseny. A férfiak dön­tőjében egy régi hegemónia dőlt meg. Ugyanis Jan Ko­des (Csehszlovákia) szemé­lyében megszületett az első szocialista állambeli wimble­doni győzelem. További győztesek: női egyéniben J. B. King (USA), párosban nők: King, Casels (USA), férfi párosban: Nastase (Ro­mánia), Connorrs (USA), ve­­gyespárosban: King (USA), Davidson (Ausztrália).

Next