Csongrád Megyei Hírlap, 1973. szeptember (18. évfolyam, 204-227. szám)

1973-09-21 / 221. szám

Hivatásos gépjármű­­vezetők részére szakmunkásképző tanfolyamot indítunk Érdeklődés: AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET, SZEGED, BERLINI KÖRÚT 16. 1973. szeptember 27-től október 3-ig A SZEGEDI FÜSZÉRT-FIÓK, A KISTELEKI ÉS A MAKÓI SÚLYRAKTÁR leltározást amely idő alatt az élesztő kivételével az árukiadás és a göngyölegátvétel szünetel. % APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL KeT^gyrama^f^^nosó^ teknő, beépíthető kan­dalló olcsón eladó. Vá­sárhely, Vorosilov u. 31. Eladó, kovácsfúró, satu, gyalupad, fúrógép, ré­pavágó. Vásárhely, Ta­nácsköztársaság tér 9. Csuháját, penészes kuko­­ricát, alj kukoricát ve­szek. Érd.: du. 5 óra után. Vásárhely, Szántó Kovács J. u. 73. Apolló garnitúra garan­ciális és 2 db antik szekrény eladó. Érd.: szombat du. és vasárnap egész nap. Vásárhely, Alkotmány u. 3. A. I­. 9. Vennék régi­­ kakukkos órát, aprószemű gobelin képet, madár, virág­csendélet alakban. Vá­sárhely, Klauzál u. 26. Közel fialós koca eladó. Vásárhely, Toldi u. 3. Bontásból eredő cserép, tégla, ajtó, ablak, mo­zaiklap és faáru nagy választékban eladó. Érd.: Vásárhely, Kossuth Zs. A szakközépiskolában. Csempetűzhely eladó. Vá­­sárhely, Ferenc u. 16. Központi fűtéshez új Vinyisztó kazán eladó. Vásárhely, Bajcsy-Zs. u. 28. sz. Zárt törzskönyvi német juhász kölykök eladók. Vásárhely, Szalai u. 5. 60 négyzetméter mozaik parketta eladó, ragasz­tó is van hozzá. Vásár­­hely, Zrínyi u. 106/A. Vörösszínű tacskó köly­kök eladók. Vásárhely, Kun Béla u. 17. Gyönyörű Spániel köly­kök fizetési kedvezmény­­nyel eladók. Molnár, Vá­­sárhely, Jókai u. 247. Közel fialó koca eladó. Vásárhely, Holló u. 20. Mély babakocsi eladó. Vásárhely, Kölcsey u. 42. Halas koca sürgősen el­adó. Vásárhely, Damja­nich u. 126. Belvárosi üzlethelyiségek, fali kirakatszekrények el­­adók. Vásárhely, Mali­­novszkij u. 14. , 10 pár évig római fia­tal galambok eladók. Föl­deák, Petőfi u. 3. 100x150-es vízcsöves ka­zán eladó. Földeák, Sal­­lai Imre u. 6. Konyhagarnitúra, sez­­lonok és különböző bú­tordarabok eladók. Érd.: Csong­rád, Felszabadulás 5—7. I. em. 3. 5—6 óra között. 10 kilós hízó telerésze eladó. Vásárhely, Mik­lós u. 6. Tölgyfa parketta 17 négyzetméter eladó. Vá­­sárhely, Mátyás u. 23. Kisfias üsző eladó. Érd.: Vásárhely, Kasza u. 16. Mia motor üzemképes ál­lapotban eladó. Makó, Meskó u. 40. Deszkadombár eladó. Vá­­sárhely, Bajcsy-Zs. u. 75. sz­. Két süldő és porta el­adó. Vásárhely, Lévai U. 90^______ _ Mázsás hízók eladók. Vásárhely, Lévai u. 102. Kombináltszekrény, re­kamiék, asztal, székek, fotelek, konyhabútor el­adó. Érd.: Vásárhely, Zrínyi u. 3. Hegedős Sándornál szept. 24-től. Mindennap du. 4 órá­tól. Étkezési kisvárdai ró­zsaburgonya nagy tétel­ben is kapható. Vásár­hely, Rákóczi u. 50/A. Kisméretű bazal cserép eladó. Vásárhely, Róka u. 27._________________ Gumiskocsi eladó. Vá­sárhely, Oldalkosár u. 19/A. JAKÁL­mán u. 24. sz. alatt építendő társasházhoz társat keresek egy db egyszoba összkomfortos lakáshoz. Érd.: Szeged, Szőregi út 6., 22-én és 23-án, vagy páros na­pokon. Bútorozott szoba két sze­­mélynek kiadó. Vásár­hely, Dózsa György u. 91. sz. Három évre szoba-kony­­hás lakást keresek. Há­zimunkát vállalok. „Sür­­gős 195 422** jeligére le­velet a vásárhelyi Hir­detőbe. Külön bejáratú utcai bútorozott szoba előszo­bával, két dolgozó lány vagy fiú részére kiadó. Autóbusz megállóhoz kö­zel. Vásárhely, Sarkan­tyú u. 30. Bútorozott szoba család­­talan házaspárnak vagy két dolgozó nő részére albérletbe október 1-re kiadó. Vásárhely, Szán­tó K. J. u. 34. INGATLAN Háromszobasz MTM központú fűtéses, garázs, 355 n­­etes ház eladó. Makó, Szentlőrinc u. 3. Kertes ház eladó. Makó, Kinizsi u. 1/B. Kétszoba összkomfortos magánház melléképület­tel 270 ezerért, + 27 000 OTP vállalással eladó. Szeged, Gladics J. u. 4. sz. Csongrádon a József At­tila u. 2. sz. alatti ker­tes, szoba, konyha, spej­­zes kis ház eladó. A Vásárhely, Posztós Sándor u. 88/A sz. ház beköltözhetően eladó. Külön bejáratú 2 utcai szobás házrész eladó. Makó, Szent Gellért u. 5/A. Kiszom­boron kis ház 35 000-ért eladó 325 n­­ői telekkel, elfoglalható. Érd.: Szeged, Napsugár bisztró vagy a 11­ 880 telefonon, raktárosnál. Makón, a Bolygó u. 5. sz. ház eladó. Utcai szobás elkülönített házrész beköltözhetően eladó. Érd.: Makó, Dó­zsa György u. 20. Makón, a Sírkert u. 61. sz. ház 100 000 Ft-ért eladó, elfoglalható. A Vásárhely, Mátyás u. 57. sz. ház külső fele eladó. A Vásárhely, Ibolya u. 4. sz. ház beköltözhető­en eladó. Érd.: péntek­től vasárnapig. Beépíthető porta eladó. Vásárhely, Ádám u. 3. Új OTP-s háromszobás kertes családiházam el­adnám vagy elcserélném kétszobás szövetkezeti lakásra, garázslehe­tőség, gél. Érd.: Vásárhely, Jókai u. 183., mindennap 5 óra után és szombat, vasárnap egész nap. Porta eladó. Vásárhely, Szántó K. J. u. 96. Jóforgalmú sarki üzlet­­ház eladó. Érd.: Vásár­hely, Fáncsi u. 10. Béketelepen 167 n-öl be­­építetten porta eladó. Beloiannisz u. 19. sz. Érd., Vásárhely, Görbe u. 102. Mindszenten a II. ker. Szabadság u. 25. sz. ház eladó. Tanya és két bikaborjú eladó. Szentes, Alsórét 163/A. Zsoldos Imre. Maroslelén, Dánielben 2000 n-öl föld eladó vagy kiadó, fele mély­szántás, fele here. Ma­kó, Beloiannisz u. 18. 10 heold fábiánsebestyéni fekete föld eladó. Érd.: Szentes, Kátai u. 13. Makón, sz. Szegfű u. 48. sz. ház eladó. Gazdál­kodónak is alkalmas, el­foglalható. Érd.: Szeg­fű u. 46. Csongrád, Körös-torok üdülőtelepen hétvégi ház sürgősen eladó. Érd.: te­lefon 53. Almás!, vagy a helyszínen. Ház eladó. Vásárhely, Dózsa György u. 61. özvegy Benkő Edéné ta­­nyája Szentkirályon be­lül szabadkézből eladó. Érd.: a helyszínen, bár­mikor. Vásárhely, Ta­nya 18. Ház eladó. Vásárhely, Könyök u. 3. Beköltöz­hető. Kétszobás, kertes csa­ládi ház eladó. Vásár­hely, Észak u. 124. Új családi ház, összkom­fortos, adókedvezményes sürgősen eladó. Vásár­hely, Almássy u. 21. Érd.: du. 4-től. Beköltözhető ház méltá­nyos áron eladó. 230 n-es portarész külön is. Vásárhely, Jókai u. 49. Érd.: du. 4­6. Vasár­nap egész nap. Csongrádon, a Somogyi Béla u. 18. sz. ház belső fele eladó. Érd.: Aradi u. 22. (Borpince mögött.) Vásárhelyen, az Erzsé­beti úthoz közel Hódi Lídia 732. sz. tanyája eladó. Érd.: a helyszí­nen, mindennap. Háromszobás családi ház elköltözés miatt eladó, elfoglalható. Vásárhely, Szoboszlai u. 1. Eladó fél ház, részben OTP-s. Bérházit, egyszo­básat beszámítok. Vá­sárhely, József Attila u. 33. Beépíthető porta eladó. Vásárhely, Csomorká­­nyi u. 30. Érd.: Fűz u. 7., du. 2­6-ig és Batida, Gorzsa tanya 640. Barna Imrénél, egész nap. Jószágtartásra, kerté­szetre alkalmas kertes ház eladó. Vásárhely, Gábor u. 24. A Vásárhely, Károlyi Mihály u. 48. sz. ház eladó. Víz, villany van. A Vásárhely, Zrínyi u. 3. sz. alatti kétszoba­összkomfortos nagymére­tű házrész 290 n-es ter­­mő szőlővel, betelepített telekkel eladó. Érd.: szept. 24-től. Zrínyi u. 3. sz. alatt, Hegedűs Sándornál du. 4 órától. Makón, Gerizdesen a Zóla u. 8. sz. ház el­adó. Zárható kert, 385 négy­szögöl, öntözhető bérbe kiadó. Vásárhely, Ber­kenye u. 18. A Vásárhely, Kard u. 1. sz. ház eladó. Érd.: 17 után. 1ABMC Simson Sztár motor el­adó. Olasz Sándornénál, Vásárhely, Tanya 2752/A Pálé. 468-as Moszkvics sze­mélygépkocsi elddő. Ma­kó, Beloiannisz u. 47. 468as Moszkvics sze­mélygépkocsi eladó. Vá­sárhely, György u. 4. Mikrobusz, Barkas, ki­fogástalan állapotban el­adó tartalék Wartburg­­motorral. Aklán, Algyő, Szegfű u. 12. A hidro­­glóbusznál. Moszkvics 407-es sürgő­sen eladó. Molnár, Vá­sárhely, Jókai u. 247. Wartburg de Luxe CZ 99-67-es eladó, 601-es Trabantot beszámítok. Vásárhely, Hóvirág u. 7. Érd. 5-től, vasárnap, egész nap. TV 5-ös Pannónia mo­torkerékpár eladó. Mind­szent, Bajcsy-Zs. u. 60. 600-as Trabant eladó. Vásárhely, Sóshalmi bolt, az udvarban. Műszakilag vizsgázott 601-es Trabant gépkocsi és Simson Star motor­­kerékpár eladó. Vásár­hely, Észak u. 152. Érd.: 4 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Sport Zetka motorkerék­pár fizetési könnyítéssel eladó. Vásárhely, Mó­ricz Zs. u. 62. 1102-es Skoda személy­­gépkocsi eladó. Vásár­hely, Tükör u. 13. IB-s Wartburgomat ha­sonló Trabantra cserél­ném. Ajánlatot: „Októ­ber” jeligére az oros­házi Hirdetőbe kérem. 1970-es Warsawa 223- as, szép és jó állapot­ban, festékszóró komp­resszor, Bebo villanybo­­rotva eladó. Szegvár, Nevelőotthon, Kertitraktor eladó. Érd.: Vásárhely, Zivatar u. 17. házasság 1ST" cm magas, szőke asszony házasság céljá­ból megismerkedne 40— 46-ig elvált vagy öz­vegy férfival, lakásom van. „őszirózsa 195 489” jeligére leveleket a vá­sárhelyi Hirdetőbe. Középkorú barna, füg­getlen nő házasság cél­jából megismerkedne ma­gas, független, intelli­gens férfival, 52 évesig, lakásom van. „Lila aká­­cok 195 488” jeligére le­veleket a vásárhelyi Hir­detőbe. VEGYES Kukorica törésre kiadó. Vásárhely, Tanácsköztár­­saság tér 85. Menyasszonyi ruhák nagy választékban köl­csön kaphatók. Csong­rád, Fekete János u. A TÜZÉP utcája, Gyetvai­­né. Gyermekgondozást la­kásomon vállalok. Vá­sárhely, Vöröslobogó u. 17. sz. Dajka munkakör betöl­tésére nő dolgozót kere­sünk 20—40 éves korig, lakáscserével. Jelentke­zés: Makón, a Dózsa György utcai óvoda ve­zető óvónőjénél. Fiatal pár idős nénit keres kisgyermekek mel­lé. Árvák, magányosok, vagyontalanok előnyben. „322 — 195 534’’ jeligé­re levelet a vásárhelyi Hirdetőbe. Szomorú statisztika 1972-ben kétszeresére emelkedett a légikatasztró­fák halálos áldozatainak szá­ma az előző évekhez képest — állapította meg dr. John Shuckburg, a brit polgári repülésügyi hivatal munka­társa a müncheni nemzetköz­­i légi és űrhajózási orvos­kongresszuson. A tavaly bekövetkezett 68 légikatasztrófa következté­ben összesen 2188 személy vesztette életét, míg 1971- ben 48 repülőszerencsétlen­ség következtében csak 1222. 1966—1971 között az áldo­zatok száma viszonylag azo­nos szinten maradt. Munkavállalók figyelmébe! A HÓD-CISZ CIPŐIPARI SZÖ­VETKEZET női betanított mun­kásokat vesz fel azonnali belé­péssel, két műszakra. Egy hó­nap betanulási bért biztosítunk. Jelentkezés: Vásárhely, Bajcsy- Zs. u. 58., a munkaügyi osz­tályon lehet. AZ ALFÖLDI Porcelángyár nyolc általános iskolai végzett­ségű női és férfi segédmunká­sokat alkalmaz III. műszakos beosztásra. Jelentkezés: sze­mélyesen, a gyárnál szombati nap kivételével délelőttönként. KŐMŰVESEK mellé segéd­munkásokat helybeli foglalkoz­tatásra felveszünk. Jelentkezés: Építőipari Szövetkezet, Vásár­hely, Szántó K. J. u. 20. FŰRÉSZES segédmunkást és éjjeliőröket keres felvételre, a TÜZÉP-telep, Vásárhely, Pá­lyaudvar. A VÁSÁRHELYI Állami Gaz­daság vasházi tehenészeti telepe tehenészeket, valamint rakodó váltókat vesz fel. Jelentkezés: a tehenészeti telepvezetőnél. Mun­kásszállást, üzemi étkezést térí­tés ellenében biztosítunk. Bére­zés kollektív szerint. OLAJ- és széntüzelésű kazán­ra vizsgázott és gyakorlattal ren­delkező fűtőket vesz fel a Vá­sárhelyi Kertészet. Jelentkezés a Nagy András János u. 49. sz. alatti központban. FŐMECHANIKUSI munkakör betöltésére pályázatot hirdetünk. A pályázat előfeltétele gépész­­mérnöki vagy gépésztechnikusi végzettség és szakmai gyakorlat. Pályázatokat: CSOMIÉP sze­mélyzeti osztálya, Vásárhely, Ta­nácsköztársaság tér 59. címre kérjük, a fizetési igény megje­lölésével. A „MAROS” Cipőkészítő Ipari Szövetkezet felvesz állandó mun­kára betanított munkás munka­körbe fiatal női dolgozókat. Jelentkezni Makó, Eötvös utca 14 —16. A CSONGRÁD megyei Mentő­­szervezet a Vásárhelyi Mentő­­állomásra mentőápolót, a Szege­di Mentőállomásra mentőápolót, gépkocsivezetőt és 4 órás taka­rítónőt vesz fel. Jelentkezés: a Mentőállomáson. A FURFUROL Gyár segéd­munkásokat keres felvételre. Je­lentkezés: Vásárhely, Erzsébe­ti út. BUDAPESTi szövetkezet me­gyeszékhelyen lakó üzletkötő­ket (mellékfoglalkozásban) al­kalmaz. Életrajzos jelentkezése­ket kérjük „Szolgáltatóipari, sürgős 5160” jeligére az újpesti Hirdetőbe. MAGTÁRI segédmunkásokat, lógondozót felveszünk. Jelentke­zés: a vásárhelyi Rákóczi Tiz­móshalmi központi irodájában. FELHÍVÁ­S A lakosság borforgalmi adójá­ról szóló 36/1970. (IX. 27.) Korai. sz. rendelet értelmében az a sze­mély, aki saját termésű, vagy megszerzett szőlőből, gyümölcs­ből, vagy erre alkalmas anyag­ból bort, mustot, szőlőcefrét, törkölybort és gyümölcsbort ál­lít elő — az adó kivetéséhez — a szüret befejezésétől, ital elő­állításától számított 8 napon belül bejelentést köteles tenni. Ha a szüret részletekben tör­ténik, a részszüret eredményeit 3 napon belül, esetenként kell bejelenteni. A 49/1970. (XII. 29.) PM sz. ren­delet 9. §-a alapján átalánnyal adózó termelő csak akkor köte­les bejelentést tenni, ha: — az általa használt szőlőterü­let nagyságában, vagy ter­mőképességében az 1972— 1973. évben változás követ­kezett be; — megvásárolt, vagy más cí­men megszerzett anyagból adóköteles italt állít elő; — az adóhatóság az előállított adóköteles italmennyiség bejelentésére felszólította. A bejelentést a szőlőterület fekvése szerint illetékes adóha­tósághoz kell megtenni. Abban az esetben, ha a ter­melés és a tárolás különböző helység (ek) ben történik, a táro­lás helyére illetékes adóható­sághoz is bejelentést kell tenni. Az a személy, aki több köz­ségben használ szőlőterületet, vagy állít elő adóköteles italt, községenként köteles bejelentést tenni. A bejelentéshez szükséges nyomtatvány az adóhatóságok­nál szerezhető be, ahol annak kitöltésével kapcsolatban részle­tes felvilágosítást adnak. Aki bejelentési kötelezettségének nem a jogszabályban előírt mó­don tesz eleget, terhére felemelt adó kivetésének van helye. A borforgalmi adóra vonat­kozó egyéb rendelkezések meg­sértése miatt az adócsalásra, il­letőleg a pénzügyi szabálysér­tésre vonatkozó rendelkezések szerint kell eljárni. Szeged, 1973. szeptember 10. CSONGRÁD MEGYEI TANÁCS V. B. PÉNZÜGYI OSZTÁLYA Közlemény ­ FIATALOK, SZEREZZETEK SZAKMUNKÁS­­BIZONYÍTVÁNYT! A „FÉMMUNKÁS” VÁLLALAT KECSKEMÉTI GYÁRA 1973. október 15-én SZERKEZETLAKATOS, valamint HEGESZTŐ szakmunkás-bizonyítvány megszerzéséhez 1 éves tanfolyamot indít Jelentkezési feltételek: 20. életév betöltése 1974. októberig, 6 általános iskola. Jelentkezési határidő: 1973. OKTÓBER 6. A szakmunkásképzés a gyár területén történik, a 607. és a 623. sz. Szakmunkásképző Intézetek bevonásával. A szakmunkásvizsgára való előkészítést, annak költ­ségeit a gyár fedezi. Vidékieknek munkásszállást biz­tosítunk. Bérezés: a szakmunkásképzés ideje alatt ki­emelt órabérben, megegyezés szerint. A szakmunkás­­bizonyítvány megszerzése után is magas kereseti le­hetőség. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán, KECSKEMÉT, IZSÁKI U. 2—6. Új gombafajta Dr. Vass Anna mikrobiológus, a pécsi Janus Pan­nonius Múzeum munkatársa Euró­pában eddig isme­retlen mikroszko­pikus gombát fe­dezett fel a Me­csekben. A Sporo­­mia Lata elneve­zésű korhadékla­­kót mostanáig csak Észak-Ame­­rikában ismerték. A pécsi szakem­ber a Mecsekben levő Bertalan­­sziklán bukkant rá a parányi gom­bára, amelynek a talajélet ki­alakí­tásában, a szerves anyagok elbomlá­­sában van fontos szerepe. Dr. Vass Anna csaknem két évti­zede foglalkozik a mikroszkopikus gombák kutatá­sával. Rendkívüli figyelem és hal­latlan türelem szükséges ehhez a munkához, hiszen olyan parányi nö­vényekről van szó, amelyeknek nagysága csak mikronokban mérhető. Felku­tatásuk éppen ezért nem direkt módon történik, hanem a gombát hordozó növényt vagy más anyagot gyűjtik be, és mikroszkóppal ál­lapítják meg a rajta levő gomba­fajt. A Janus Pannonius Múze­um munkatársa eddig mintegy hétszáz fajt gyűj­tött Dél-Dunántú­­lon, zömmel a Mecsek és a Zse­­lic területén. Köz­tük több ritkaság­nak számító mik­roszkopikus gom­ba is akad közöt­tük, mint például a Hóvirág rozsdá­ja, amelyről a szakirodalom csak igen régi adatokat ismer. A kapszulákba zárt gombákat a múzeum herbáriu­mában őrzik. Dr. Vass Anna mun­kája segítséget nyújt növényvilá­gunk teljesebb megismeréséhez, s jól hasznosítható a mező- és erdő­­gazdaság növény­­védelmében is. tett műszálfonalat gyárt.— 1973. SZEPTEMBER 21., PÉNTEK Máté napja A Nap kel 5 óra 29 perckor, és nyugszik 17 óra 45 perckor. A Hold kel 0 óra 00 perckor, és nyugszik 14 óra 54 perckor. Kezdés: 4, 6 és negyed 9-kor. Szeged: Szabadság: Hypolit, a lakáj. Magyar filmvígjáték. Kezdés: fél 4-kor. Álom luxus­­kivitelben. Színes amerikai film. Kezdés: háromnegyed 6 és 8-kor. Vörös Csillag: János vitéz. Szí­nes magyar rajzfilm. Kezdés: délelőtt 10 órakor, délután ne­gyed 4, fél 6 és háromnegyed 8-kor. Fáklya: Az űzött szamu­ráj. Színes japán kalandfilm. 16 éven felülieknek! Kezdés: fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor. TV KISEBB ESŐK Magyar televízió Várható időjárás ma estig, időnként felszakadozó felhőzet, elszórtan kisebb esőkkel. Mér­sékelt, napközben megélénkülő déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 18—23 fok között. Távolabbi kilátások kedd reg­gelig: túlnyomóan felhős idő, sokfelé újabb eső. Legalacso­nyabb hajnali hőmérsékletek 9 —14 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 17—23 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható., MOZI Csongrád: Szabadság: Zahar Berkut. Színes szovjet film. Kezdés: negyed 4, fél 6 és há­romnegyed 8-kor. Vásárhely: Béke: Buck és a prédikátor. Színes amerikai film. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 3-kor. Terv: Katonazene. Szí­nes magyar film. Kezdés: negyed 6 és fél 8-kor. Kert: A hölgy az autóban szemüveggel és puská­val. Színes francia—amerikai film. 16 éven felülieknek! Kez­dés: fél 8-kor. Makó: Vörös Csillag: Hárman a kincs nyomában. Színes szov­jet film. Kezdés: 5 és 8 órakor. Szabadság: Legenda. Színes szovjet—lengyel film. Kezdés: negyed 6 és fél 8-kor. Szentes: Szabadság. Szegény gazdagok. Színes magyar film. 8.05 Iskolatévé. Matematika. (Alt. isk. 8. oszt.) A képlet és függvény. II. rész. 8.40 Alapfokú angol nyelvtanfolyam. (Közép­­isk. I—n. oszt.) 9.55 Magyar irodalom. (Alt. isk. 5. oszt.) Me­sél a nép. 11.05 Fizika. (Alt. isk. 8. oszt.) Hogyan készülnek a galvánelemek? 12.10 Német nyelv. (Középisk. I—II—IH—IV. oszt.) 13.35 Matematika. (Ism.) 15.25 Magyar irodalom. (Ism.) 16.25 Fizika. (Ism.) 17.28 Hírek. 17.35 Szárnyas emberek. Kis­­film. 17.50 No — három sze­repben. Serdülőknek, szüleik­nek . . . 18.10 Tízezer lakás. Ri­­portműsor. I II. rész. 18.40 Öt perc meteorológia. 18.50 Esti me­se. 19.00 A Békekongresszus­ról jelentjük . . . 19.30 Tv-híradó. 20.00 Arsene Lupin. Sherlock Holmes ellen Arsene Lupin. Magyarul beszélő francia bűn­ügyi filmsorozat. 20.55 Négy ke­rékkel okosan .. . Játékos autó­verseny. 21.55 Életünk az idő­ben. 1. rész. Kb. 22.25 Tv-hír­adó. 1 2. kiadás. Jugoszláv televízió 16.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Szezám utca. 18.30 A vi­lág minden vonata. 19.00 Ilidzai gyöngysor. 19.30 Rajzfilm. 20.30 Humoros műsor. 21.40 Cannon — filmsorozat. 22.50 Olvasmány. Második műsor. 20.30 625 vonalon: a tenger tit­kai. 21.20 Igazságtalanságok. 21.50 A pármai kolostor. I. rész. 23.20 Huszonnégy óra. A vásárhelyi Közúti Építő Vállalat eladásra felajánl: 5 db ZUK­A—03 6 db IFA W 50 L típusú üzemképes állapot­ban levő gépkocsikat, a típusokhoz tartozó új és felújított fődarabokat, al­katrészeket, a gépkocsikkal együtt és külön is. Érdeklődni: a gépkocsielő­adónál, Vásárhely, Lenin u. 32. ____________ _H. Román televízió 16.30 Angol nyelvoktatás. 17.15 A volánnál. — Autóvezetőknek. 17.30 Képzőművészet. 18.20 A legkisebbeknek . .. 19.15 Reflek­tor. 19.25 Francia film. 21.00 Népzene. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó keresztma­ma, testvér, sógornő és rokon, özv. KATONA MIHÁLYNÉ Bán­­fi Lívia, Imre u. 8. sz. alatti la­kos 76 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 22-én 9 órakor lesz a vásárhelyi Kincses-teme­tő ravatalozójából. A gyászoló család. MÉG MINDIG TART a Hódmezővásárhely­ I. sz. Téglagyárban készpénzbefizetésre vásárolható és azon­nal szállítható kisméretű, L, H., Hl. osztályú, valamint magasított L, IL osztályú tégla termelői áron való árusítása. Árukiadás: 7 órától 15 óráig. 1973. SZEPTEMBER 1.6------- fentek. ­ Fonalterjedelmesítők átcsoportosítása Mintegy 140 millió forint ráfordítással befejeződött a Magyar Selyemipari Válla­lat tolnai fonógyárában a gé­pi berendezések korszerű­sítése. Egyrészt a vállalat többi gyárából Tolnára cso­portosították át a fonalter­­jedelmesítő gépeket, más­részt Angliából, Franciaor­szágból és az NSZK-ból vá­sárolt gépeket szereltek fel a külföldi cégek szakembe­reinek közreműködésével. A korszerű klímaberendezést osztrák cég szállította és sze­relte fel. Ezzel a tolnai gyár a ta­valyi 400 tonna helyett az idén 1200 tonna, jövőre pe­dig 1600 tonna terjedelmes.­­

Next