Csongrád Megyei Hírlap, 1973. november (18. évfolyam, 256-280. szám)

1973-11-09 / 262. szám

1 8.15 Endréd! Mimi nótákat éne­kel. 8.37 Ünnepek és hétközna­pok. 9.07 Colas Breugnon: Ro­main Rolland regénye folytatá­sokban. XII. rész. (Ism.) 9.26 Rádióbörze. 9.30 A hét zeneműve — Liszt: Les Preludes. 10.05 Is­kolarádió. 10.55 Zenekari muzsi­ka. 12.20 Ki nyer ma Győrött? 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Polkák. 13.30 Belépés nem csak diplomává­ — közgazdasági ve­­ zétfő, november 12 ............. KOSSUTH ADÓ MŰSORA­ télkedő. 14.00 Országosi Mozart Műveltségi Verseny. 14.15 Édes anyanyelvünk. 14.20 A Halmos— Sebő kettős felvételeiből. 14.44 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.10 Iskolarádió­. 15.50 Spanyol for­radalmi dalok. 16.00 A világgaz­daság hírei. 16.05 Rábaparti elé­gia Győrből. 16.35 Bach: C-dúr kétzongorás verseny. 16.54 Győri telefonszolgálatunk jelentkezik. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.19 A hét rádióhalgatója — portré muzsikával. 17.39 Lemezlm­­zeum. 18.00 Gyerünk Győrbe! 19.30 Közvetítés a Magyarország— Svédország asztalitenisz Európa Liga mérkőzésről. 19.40 Győri gyűrű. Kapcsolás témáról-té­­mára. 22.20 Rigó Magda és Palló Emre énekel. 23.00 Előadás. 23.15 Századunk kórusmuzsikájából. 23.30 Nóták. 0.10 Éji zene. PETŐFI ADÓ 8.05 Gianni Poggi és Christel Goltz énekel. 8.35 Az Echo együttes felvételeiből. 9.03 Ezer­­egy délelőtt.­­ 10.00—11.45 A zene hullámhosszán. Kb. 10.30 A győri utcát kapcsoljuk! 11.45 Naponta Győrbe és vissza. 12.00 Kamarazene. 12.43 Győr gyárvá­ros. 13.03 Országos Mozart Mű­veltségi Verseny. 13.18 Kórusok és népi zenekarok műsorából. 14.00—17.00 Kettőtől ötig . . . Köz­ben: 14.10—14.20 Könyvről — könyvért. 17.00 A Rádiólexikon különkiadása Győrből. 17.33 Dőry József nótákat énekel, Németh János cimbalmozik. 18.05 Kül­politikai figyelő. (Ism.) 18.19 Közvetítés a Magyarország— Svédország asztalitenisz Európa Liga mérkőzésről. 18.35 Új köny­vek. (Ism.) 18.38 Közkívánatra! 19.30 Jó estét, gyerekek! 19.33 Kapcsoljuk a Győri Kisfaludy Színházat, a Győri Filharmoni­kus zenekar Brahms-hangverse­­nye. Kb. 20.35 Közvetítés a Ma­gyarország—Svédország aszta­litenisz Európa Liga mérkőzés­ről. Kb. 21.25 A Magyar Rádió Karinthy-színpada, így írtok ti. II. r. Kb. 22.35 Népdalok. 23.13, Vámos Ágnes­ operettdalokat : MI A­ HETI RÁDIÓ­ ÉS TÉVÉ­ Kedd, november 13 KOSSUTH ADÓ 8.20 Smetana: Az eladott meny­asszony. Vígopera. Közben: 9.10 Édes anyanyelvünk. 10.05 Isko­larádió. 11.24 Harsan a kürtszó! 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Melódia­­koktél. 13.52 Durkó Zsolt: Szim­bólumok. 14.06—14.49 A Gyer­mekrádió műsora. 14.49 Éneklő Ifjúság. 15.10 Rádióiskola. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Gyógyszerészek. 16.22 Kóruspó­dium. 17.05 Csokonai Vitéz Mi­hály. Julow Viktor előadássoro­zata. IV. r. 17.23 Sárdy János nótafelvételeiből. 17.45 Van új a Nap alatt. 18.00 Lemezek közt válogatva. 18.30 A Szabó család. 19.25 Kemény Klió és Bolla Ti­bor népdalokat énekel. Bige Jó­zsef furulyázik. 19.58 Isten a szekéren. Rádiójáték Sánta Fe­renc novellájából. 20.25 - örök­zöld dallamok. 21.12 Szellemi munkások, diplomások, értelmi­ségiek. 21.42 Liszt: Les Prélu­des. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 A Körmendy-együttes, ját­szik. 22.40 Az ötödik öt esztendő. 23.00 Artúr Schnabel zongorázik. 0.10 Spirituálék. PETŐFI ADÓ 8.05 Nótacsokor. 9.03 Farkas— Devecseri: Sportkantáta. 9.11 Tánczene Varsóból. 9.30 Élet­­utam . . . beszélgetés Halmos Bélával. 10.00—11.53 A zene hul­lámhosszán . . . 11.53 Könyvek, tájak, emberek. 12.00 Zenekari muzsika. Közben: 12.43 Törvény­­könyv. Közlekedés és jog. 14.00 Kettőtől hatig .. . 16.00 Könnyű­zenei híradó. 16.36 Csúcsforga­lom. 18.10 Freud és kora­i be­szélgetés. II. r. 18.35 Új köny­vek. (Ism.) 18.38 Régi hangsze­rek világa. 18.58 Századunk mester­műveiből. 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.25 Élejtem, emlé­keim: Pais Dezső akadémikus vallomása. 21.25 Páholyból. 22.20 Prokofjev zeneszerzői arcképe: a színpadi szerző. IV. r. 23.15 Verbunkosok, népdalok. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00 Énekeljünk együtt! 9.05 Környezetismeret. (Ált. ink. 3. oszt.) A szép versmondás. 9.55 Történelem. (Ált. isk. 10. oszt.) Az ókori Görögország. 11.115 Tör­ténelem. (Ált. isk. 6. oszt.) Köny­ves Kálmán. 12.10 Filmesztétika. (Középisk., I. oszt.) A filmkomi­­kum (Buster Keaton). 14.30 Éne­keljünk együtt! (Ism.) 14.35 Kör­nyezetismeret. (Ism.) 15.25 Tör­ténelem. (Ált. isk. 5. oszt. —­­ Ism.) 16.25 Történelem. (Ált. isk.­­6. oszt. — Ism.) 17.23 Hírek. 17.30, Kuckó. 17.55 Őrjárat a földek­ felett — riportműsor. 18.40 Játék a betűkkel. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 120.00, Ez... ism­­.operett, az ifi operett. 21.00 Bohdal Drozdowsky: Lengyel ballada — tévéjáték Bába Mihály,'/beveze­tőjével. 22.20 Tv-híradó- *­* ,2. kiadás. . . , 1­­­1 JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.05 Tv-tanácsadó. 17.45 Távcső. 18.30 Tudományos stúdió. 19.15 Népi muzsika. 18.45 Rajzfilm. 20.30 Stop. 21.15 A­liv-es rendőr­ségi hívás — NDK-filmsorozat. 22.40 Komoly zene. Szerda, november 14 KOSSUTH ADÓ 8.20 Részletek Bart „Oliver” és Hayton „A sztár” című mu­sicaljéből. 9.00 Colas Breugnon: Romain Rolland regénye foly­tatásokban. XHI. rész. (Ism.) 9.17 Operákból. 10.05 „Nyitni­­kék”. 10.40 Gépek az egészség­ért. 10.50 Zenekari muzsika. 11.30 A Szabó család. (Ism.) 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei kok­tél. 13.20 Népi zene. 13.50 Vála­szolunk hallgatóinknak. 14.05 Éneklő világ. 14.30 Nőkről — nőknek. 15.10 Harsan a kürtszó! (Ism.) 15.45 Em­my Loose és Murray Dickie énekel. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 A vi­lágpiacon dolgozunk. 16.26 Az élő népdal. 16.36 Katonaének. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Játsszunk együtt! 18.10 Pro és kontra — a differenciálásról. 18.25 Józsa Ibolya és Solti Károly nótákat énekel. 19.25 Közvetítés a Magyar Nemzetközi Asztali­tenisz-bajnokságról. 19.35 Ítélet. Szilágyi Ferenc dokumentumjá-­­­téka Csokonairól. II. rész. 20.25 Táncdalainkból. 20.56 Adottsá­gok, lehetőségek. 21.15 Negyed­század emlékezetes budapesti hangversenyei. I. rész. 22.25­ Me­ditáció. 23.18­­ Könnyűzene. 9.10 Debussy: Kis szvit. PETŐFI ADÓ 8.05 Zenekari muzsika. 9.03 Gyurkovics Zsuzsa és Bodrogi Gyula énekel.­­ 9.40 Gyalogolni jó! 10.00—11.55 A zene hullám­hosszán. 11.55 Néhány perc tu­domány. 12.00 Kamarazene. 12.40 Házunk tája. 13.03 Brahms- és Kodály-kórusművek. 13.25 Isko­larádió. 14.00 Kettőtől hatig . . . 18.05 Külpolitikai figyelő. .(Is­m.) 18.20 Közvetítés a Magyar Nem­zetközi Asztali­tenisz-bajnokság­ról.. 18.30 Az első tanító. Cs. 1 . .r.o.'t&nx jfr .i»t»or««**-»'*»*» |» Ajm­atov kisregénye. (Ism.) 19.20 Új könyvek. (Ism.) 19.23 Liszt: Les Préludes. 19.40 Idrányi Iván táncdalaiból. 19.54 Jó estét, gye­rekek! 20.25 Közvetítés a Magyar­­Nemzetközi­­Asztalitenisz-bajnok­ságról. 20.35 Kis magyar nép­rajz. . 20.40 Kórusfelvételek. 20.51 Dunamenti Országok Népzenei Fesztiválja Újvidéken, közben. 21.51 Egy asztal mellett. . . — beszélgetés a művelődésről. 23.15 Az indián királynő* Részletek Purcell operájából. MAGYAR TELEVÍZIÓ , 9.TS- Orosz nyelv. (Középisk. fémny­it?.. ,Á -— OL& ««‘i - -IH—IV. oszt.) Egyenlő jogú né­pek szövetsége. 9.35 Kémia. (Középisk. I. oszt.) Elektrolízis. 10005 Salto mortale. Magyarul beszélő .NSZK tévéfilm-sorozat VI. rész: Párizs. (Is­m.) 11.05 Őr­járat a földek felett —­ riport­­műsor. (Ism.) 16.20 Orosz nyelv. (Ism.) 16.40 Irány az egyetem! Munka, energia. . teljesítmény. 17.25 Hírek. 17.30 A fészek őre. Japán rajzfilm. 17.45 Tízen Tú­liak Társasága. 18.35 Rólad van szó! 19.15 Esti mese. 19.30 Tv­­híradó. 20.00 Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi re­gényének magyarul,­beszélő an­gol tévéfilm-változata. „Barátom a felügyelő”. 20.55 Jogi esetek. 21.35 A Tv Zenei Újságja. 22.20 Tv-híradó — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.45 A Mézga-család — magyar* filmsorozat gyermekeknek. 18.15 A Vajdaságon át. 18.30 Ivó Lola Ribar — riportfilm. 19.00 Rajz­film. 19.13 Munkásfórum. 19.45 Kozmetikai tükör. 20.35­ A bűn — egyiptomi film. 32.05 A ko­moly­zene világa*. Csütörtök, november 15 KOSSUTH ADÓ 8.20 Zenekari muzsika. Köz­ben: 9.00 Freud és kora — II. rész. (Ism.) 10.05 Iskolarádió. 10.50 Adriana Lecouvreur. Rész­letek Cil­a operájából. 1914 Gondolat. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Melódiakoktél. 13.59 Pea­cock úr napja. K. Mansfried el­beszélése. 14.20 pete Seeger éne­kel. 14.32 Dávid Gyula: III.f­úvós­­ötös. 14.40 Melis György énekel. 15.10 Zengjen dalunk! 15.45 Ro­mán népi muzsika. 16.00 A vi­lággazdaság hírei. 16.05 A köz­oktatás fóru­uma. 16.25 Mendels­sohn: III. „Skót” szimfónia. 17.05 Nóták. 17.33 Parti-e­a, se­gédmunkás? 17.58 Bemutatjuk új felvételeinket. 18.28 Csokonai Vitéz Mihály: Julow Viktor elő­adássorozata. V. rész. 18.48 Mi­ért igen, miért nem? 19.25 Köz­vetítés a Magyar Nemzetközi Asztalitenisz bajnokságról. 19.35 Kritikusok fóruma: Ágh István: A piactár visszajár. 19.45 Egy óra Zsoldos Imrével. 20.48 Tö­rök Erzsébet és Bojtor Imre népdalokat énekel. 21.29 Külpo­litikai dokumentum­műsor. 22.20 Hangképek a­ Filozófusok vár­nai világkongresszusáról. 23.10 Tó a hegyek között. Babits Mi­hály elbeszélése. (Ism.) 2£.30 . Félóra sanzon. 23.00 Az öreg­ember­ diófája. E. Girleanu­­ hangjátéka. 23.33 Gyöngy Pál szerzeményeiből. 0.10 Gabriell­­_ motetták* -PETŐFI ADÓ 8.05 Leányvásár. Részletek Ja­kobi operettjéből. 8.40 Megvon­juk a bizalmat! (Ism.) 9.03 Nó­­ták. 10.00 A zene hullámhosszán. Kb. lo­tto Útikalauz üdülőknek. 12.00 Zenekari muzsika. 13.03­­ Miskolci sípdiónk jelentkezik. 13.20 Vladimir Horowitz felvé­teleiből. 14.00—18.00 Ifjúsági ran­devú — kettőtől hatig . . . 18.10 Közvetítés a, Magyar­ Nemzetközi Asztalitenisz bajnokságról. 18.20 Emlékezzünk régiekről. 18.40 Új könyvek. (Ism.) 18.43 Magyar táncokról. 19.03 Mihály András: Nyitány egy nemlétező operett­hez. 19.12 Az utas. Vihar Béla rádiójáték-balladája. 19.34 Jó es­tét, gyerekek! 20.25 Közvetítés a Magyar Nemzetközi Asztali­­­tenisz bajnokságról. 20.35 Pesti házak titkai. 21.05 Csajkovszkij: Anyegin. Opera. 4 MAGYAR TELEVÍZIÓ 11.55 Földrajz. (Ált. isk. 7. oszt.) Afrikai tájképek. I. rész. 15.50 Budapesti tavasz. Magyar film. (Ism.) (14 éven felüliek­nek!) 17.20 Földrajz. (Ism.) 17.50 Hírek. 17.55 Ng . három szerep­ben: „Olvasni jó”. 18.15 Öt perc meteorológia. 18.20 Megmérettünk és­ nehéznek találtattunk. IV. rész. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv­­híradó. 20.00 Az árnyak délben tűnnek el. Magyarul beszélő szovjet tévéfilm­ sorozat. IV. rész: Jöttment emberek. 21.15 Hogyan képzeli 2073-ban? Kállai Isván műsora. 22.10 Schubert: A téli utazás — dalciklus. Hang­versenykalauz. .22.25 Tv-híradó — a kiadás JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Tv-rejtvény. 18.30 Tv-ta­nácsadó: Nők iskolája. 19.00 Pa­noráma. 19.45 Rajzfilm. 30.30 Alkonyat a tavak országa felett — drámasorozat. 21.20 Viva la musica. 22.10 Más tv-központok műsoraiból, * Péntek, november 16 KOSSUTH ADÓ 8.20 Georges Thill és Cusolina Giannini énekel. 8.55 Colas Bre­ugnon: Romain Rolland regé­nye folytatásokban. XIV. (befe­jező) rész. (Ism.) 9.15 Örökzöld dallamok. 10.05 Iskolarádió. 10.30 Édes anyanyelvünk. (Ism.) l€.35 Mozart: Esz-dúr szerenád. K­.OG Változó világtérkép, ll.l­ Szim­fonikus zene. 11.49 Kritikusok fóruma. (Ism.) 12.20 Ki nyer ma Hódmezővásárhelyen? 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Az Álla­mi Népi Együttes felvételeiből. 13.45 Olvasnivaló. 14.00 Csicseri bolt. 14.25 „Nyitnikék”. 15.10 Ma­gyarán szólva . . .15.25 Sárreszy István: Fafuvós Kvartett. 15.36 Egy férfi és egy nő. 15.49 Kó­­ruspódium. is.no A világgazda­ság hírei. 16.05 Falusi délután.. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Boris Christoff énekel. 17.50 Hol kell a nemzetközi kooperáció? 18.00 A Ray Conniff-együttes feltételeiből. 18.17 A vikendház. Kurucz Gyula­­hangjátéka. 19.30 Közvetítés a magyar nemzetkö­zi asztalitertisz-bajnokságról. „19.40 Nótaest. 20.35 Láttuk, hal­lottuk .20.40 Gyurkovics. Má­riára emlékezünk. 20.58 Házi­muzsika. 22.20 Magnósok, figye­lem! 23.05 A Földi mint űrhajó.­ (Ism.) 23.20 Zenekari muzsika. 0.10 A haj. Részletek MacDer­­mot zenei játékából. PETŐFI ADÓ 8.05 Egykori dalok Csokonai Vitéz Mihály verseire. 8.20 Szim­fonikus könnyűzene. 9.03 Ezer­­egy délelőtt. 10.00—12.00­ A zene­­hullámhosszán. 12.00 Hovansesi­­na. Részletek Muszorgszkij ope­rájából. 12.40 Beszélgessünk ze­néről. (Ism.) 13.03 Komlós Ala­dár versei. 13.19 Schumann: Az éjszaka dala. 13.29 Angol nyelv­lecke kezdőknek. 14.00 Kettőtől, hatig ... Jó utat! 14.45 A beat kedvelőinek. 15.33 Rivaldafény­ben. 17.00 ötórai tea. 17.45 Gé­pek raktáron. 18.05 Külpolitikai figyelő. (Ism.) 18.20 Közvetítés a magyar nemzetközi ,asztalitenisz-, bajnokságról. 18.35 Olvasólámpa. 18.50 Cigányszerelem. 19.17 Új könyvek. (Ism.) 19.20 Jó estét, gyerekek. 19.25 Kamarazene. Kb. 20.55 A Melachrino-zenekar ját­szik. 21.07 Puskin: M. Bulgakov drámája. 22.20 Zenekritikusok hanglemezekről. 23.15 Népdalok, néptáncok. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.05 Matematika. (Alt. "isk. 8. oszt.) Egyenlet, egyenlőtlenség. 8.40 Angol nyelv. (Középisk. I— II. oszt.) 9.05 Földrajz. (AH. isk. 6. oszt.) A sokarcú Franciaor­szág. 11.05 Fizika. (Ált. isk. 8. oszt.) Az­ elektromos áramkörök és mérőműszerek. 11.30 Többet ésszel, mint erővel, l. csapat­­verseny. Úttörő fizikusok. 12.10 Német nyelv. (Középisk. I—­H—■ III—IV. oszt.) 13.35 Matematika. (Ism.) 14.30 Földrajz. (Ism.) 16.25 Fizika. (ism.) 16.50 Többet ész­szel, mint erővel. (Ism.) 17.00 Hírek. 17.10 Magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság döntői. 18.30 Érdek és érdekeltség. Ér­dek és óhaj. Vitaest. II. rész. 19.15­ Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 O’Neill: Veszélyes övezet — tévéjáték. 21.05 A Lánchíd his­­tófiája. ~ Dokur­entumfilm* 21.40 Iszlám. Olasz dokumen­­tumfilm-sorozat. VT. rész: Az Iszlám és a Nyugat. 22.40 *Tv­­híradó. 1 2. kiadás. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45 Magyar nyelvű Tv-napló. 1.45 Adás gyermekeknek. 18.30 A világ minden vonata —• nép­szerű tudományos film. 19.00 Népi muzsika. 19.30 Rajzfilm. 20.35 Teletéka 106. 21.45 Ban­­cek. Filmsorozat. 20.20 Olvas­mány. Szombat, KOSSUTH ADÓ 8.20 Lányok, asszonyok. 8.41 Lemeznyizeulm­. 9.00 Bangó Mar­git cigánydalokat énekel. 9.24 Beethoven-művek. 10.49 A Rá­dió Kabarészínháza. (Ism.) 12.20 Zenei anyanyelvünk. 12.30 Ma­gyarán szólva. 12.45 Melódiá­koktól. 13.50 Túlterhelés az is­kolában. 14.00 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzések­ről. (H. félidő). 15.05 Kis ma­gyar néprajz. 15.10 Csak fiata­loknak! 16.00 168 óra... 17.30 Közvetítés a Bp. Honvéd-Vasas mlandó műsorszámok KOSSUTH RADIO: 4.30, 5.30, 6.30 Hírek, időjárás* — 5.20, 6.00, 7.00 Reggeli krónika. — 4.25, 6.45 Szót kérek! — 5.20, 7.33 Műsorajánlat. —­ 5.40 Falurádió. — 6.20, 6.50, 7.20 Rek­lám. — 7.15 Körzeti időjárásjelentés. — 7.30 Új könyvek. — 7.45 Tanácsadó szolgálat. •*­ 6.00—8.05 Hírek, időjárásjelentés. — 8.05 Műsorismertetés. A budapesti mozik és a vidéki szín­­házak­ műsora. — 10.00—10.05 Hírek. Hazai lapszemle. Időjá­rás­jelentés. — 12.00—12.20 Déli harangszó. Déli krónika. Nem­zetközi lapszemle. Időjárásjelentés. — 15.00—15.10 Hírek, idő­járásjelentés. — 16.00—16.05 A világgazdaság hírei. — 17.00— 17.05 Hírek, időjárásjelentés. — 19.00—19.25 Esti krónika. — 21.00—21.03 Hírek, időjárásjelentés. — 22.00—22.20 Hírek, idő­járásjelentés. — 22.20 Sporthírek. — 24.00—0.10 Hírek, időjárás­jelentés. Csak szombaton. 0.55—1.00 Hírek, időjárásjelentés. PETŐFI RÁDIO: 4.30, 5.00, 6.00, 7.30, 7.00, 7.30 Hírek, MS* Járásjelentés. — 6.17 Reklám. — 6.20 Torna. — 6.58 Hallgató­ink figyelmébe! — 9.54 Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat ~ 11.00—11.03 Hírek, időjárásjelentés. — 13.00—13.05 Hírek, időjá­­rásjelentés. — 13.47 Vízállásjelentés. — 14.30—14.35 Hírek, idő­­járásjelentés. — 15.30—15.33 Hírek, idő­járásjelentés. — 16.30— 16.33 Hírek, időjárásjelentés.­­ 17.30—17.33 Hírek, időjárásje­­lentés. — 18.00—18.10 Hírek, időjárásjelentés. — 19.54 Jó éjsza­kát, gyerekek! — 20.00—20.25 Esti krónika II. (A Kossuth Rá­dió 19'110 órai adásának ismétlései) — 20.20 Sporthiradó. 23.00— 23.10 Hírek, időjárásjelentés. — 24.00—0.10 Hírek, időjárás­­jelentés. A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja. HULLÁMHOSSZ:­­ KOSSUTH: 556.58 m­ (539 kHz) Lakihegyről. PETŐFI: 240.00 m (1250 kHz) Balatonszabadiról, 242.75 m (1187 kHz) Szolnokról, 344.00 m (872 kHz) Lakihegyről. A MOSZKVAI RADIO magyar nyelvű adásainak időpont­ja . — magyar idő szerinti idő: 18.00—18.30 Hullámhossz: 25. 31; 194. Idő: 21.30—22.00 Hullámhossz: 25, 31; 49; 194. 17 Vasárnap, november 18 — KOSSUTH ADÓ 8.05 Külpolitikai negyedóra. 8.20 Edwin Fischer Bach-felvételei­­ből. 8.51 Gyermekkórus. 9.06 Tűzálló Pál, Tamási Áron me­sejátéka. 9.50 Szerkesztői üzene­tek. 10.03 Ágh István versei. 10.14 Franck művei. 10.30 Vasár­napi koktél. 12.10 Közvetítés a Bp. Honvéd—Csepel férfi kosár­labda rangadóról. 12.25 Édes anyanyelvünk. 12.30 Kiss Ká­roly nótákat, énekel. 12.51 Után azért mondom ... 13.01 Leonard Bernhtem vezényelj. 13.05­ Stockholmi slágerkoktél. 15.43 Csokonai Vitéz Mihály. Julow Viktor előadássorozata. VI. rész. 16.03 Korunk operacsillagai: Geraint Evans. 17.10 Népdalkörök országszerte. 17.40 Világlíra: Pro­pertius versei. 17.55 Kedves le­mezeim — a mikrofon előtt dr. Mester Endre. 19.15 Szórakoztató zene. 20.00 A híd: Cshaidze színműve. 20.53 Színes népi muzsika. 21.30 Két Vivaldi he­gedűverseny. 22.20 A dzsessz világa. 23.20 Művészlemezek. 0.10 4 Iyukukövényütles XolyéU.'leibQL PETŐFI ADÓ 7.30 Orgonaművek. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Mit hallunk? 9.00 Zenei anyanyel­vűnk. 9.10 Vendégségben őseink­nél. 9.42 Hermann Prey és Leonie Rysanck énekel. 10.20 Magyar Múzsa. (Is­m.)­ 11.00 Hangverseny. Közben: Kb. 11.45 Láttuk, hallottuk — a kiállító­termekben. Kb. 12.40 Operettda­lok. 12.55 Toppantó királykis­­asszony­. (Ism.) 14.00 Táskará­dió* t*Jj& Mi iVett jz Rádió? 15.40 Ruggiero Ricci hegedül. 16.05 Ez is, az is . . . 18.26 Nóták. 18.50 Bányász kulturális hetek Tatabányán. 19.00 Csajkovszkij: Moszkva kantáta. 19.26 Jó estét, gyerekek! 19.35 Schubert kvar­tettek. Kb. 20.45 Kárpáti Kamil versei. Kb. 21.30 Egy este Stockholm főépítészével. Kb. 21.45 Verbunkos muzsika. .22.00 Malipiero: Don Juan. Opera. 23.10 Marica grófnő. Részletek. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25 Ábrázoló geometria : For- SáiílHÜieuK. — I, EC>2. M* M. met ny élt tanfolyam, a. .10 Fratiera nyelvtanfolyat a haladóknak. 10.00 Gyere velünk, csináld velünk! Az NDK tv játékos sportvetél­kedője. 11.00 Bp. Honvéd—Cse­pel bajnoki, férfi kosárlabda­­mérkőzés közvetítése. 13.48 Álla­­tok-növények — közelről. III. r. Madárfészkek. 14.00 Hány cukorá­rat? 14.30 Pedagógusok fóruma: Mi az a komplex? 15.15 Korok versek. Kölcsey Ferenc: Him­nusz. (Ism.) 16.20 La Fontaine : -meséi. Mas^ai^raacia rajgliim* sorozat. A két vadász és a med­ve. 16.35 Műsorainkat ajánljuk! 17.00 Modern gimnasztika VB. Egyéni döntők. Közvetítés Rot­terdamból. 18.15 Delta. 18.10 Es­ti mese. 49.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Dorottya. Csokonai Vitéz Mihály furcsa vitézi versezete. (14 éven felülieknek!) 21.15 Tv- Lottó: A bűvös számok jegyé­ben. 22.25 Hírek. 22.30 Modern gimnasztika VB. Csapatdöntök, Közvetítés Eszterdam­tól.­­ I november haj­aly labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 18.23 Új Zenei Újság. 19.30 Mi újság?. 20.50 Regina Resnik és George London éne­kel. 21.29 Mozart: B-dúr zongo­raverseny. 22.20 A beat’ kedve­lőinek. 23.05 Romantikus zene. 0.10 Melódiakoktél. PETŐIT ADÓ 8.05 Nótaest. (Ism.) 9.03 Helge Roswaenge énekel. 9.20 „Jelké­pek erdején át. . .” 9.30 Ma­gyar fúvószene. 9.45 Válaszo­lunk hallgatóinknak. 10.00—12.00 A zene hullámhosszán. 12.00 Ze­­zenkari muzsika. 12.52 Versek. 13.03 Magyar szerzők kórusművé­vei. 13.25 Körkapcsolás bajnok­i labdarúgó-mérkőzésekről (I. fél­idő). 15.05 Közvetítés az FTC— Salgótarján bajnoki labdarúgó­mérkőzés II. félidejéről. 15.30 Mezőgazdasági- és élelmiszer­­ipari­­termékeink a nemzetközi vásárokon. 16.05 A hét műsorá­ból. 17.45 Gépek raktáron. Be­szélgetés. 18.10 Kalandozás. 19.20 A rock mesterei — III. rész. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.15 Új könyvek. (Ism.) 20.18 Kénytelen mulatság. Daljáték Jókai elbe­széléséből. 21.39­ Népdalcsokor. 22.20 prokofjev zeneszerzői arc­képe: a művésszé alakulás évei. 23.15 Szólistaparádé. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.20 Filmesztétika. (Középisk. I. oszt.), A filmkomikum (Bus­ter Keaton — Ism.) 9.20 Kémia. (Középisk. I. oszt.) A reakció sebesség. 9.50 Tizen Túliak Tár­sasága. (Ism.) 10.40 Az árnyak délben tűnnek el. Magyarul beszélő szovjet tévéfilm-sorozat. 1. rész: A vörös Marja. (Ism.) 12.00 Megmérettünk és nehéznek találtattunk. IV. rész. (Ism.) 13.38 Rólad van szó! (Ism.) 14.10 Nő­m három szerepben: Olvasni jó. (Ism.) 14.30 Öveges profesz­­szor: Legkedvesebb kísérleteim. A csavart labda titka. (Ism.) 14.50 Szándék és valóság. II. rész. 15.20 Salto mortale. Ma­gyarul beszélő NSZK tévéfilm­­sorozat VIII. (befejező) rész. Bécs. 16.25 Bp. Honvéd—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Kispestről. 18.20 Hí­rek. 18.25 Lovak és kisfiúk. Szovjet rövidfilm. 18.35 Ki mi­nek mestere. I. rész. A számí­tástechnika művészete. 19.06 Zo­mánc. Képzőművészeti kisfilm. 19.20 Cicavízió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Magyarázóim magunkat.. . XII.­ rész: Háziember. 20.10 A Televízió Kabarészínháza. 21.20 Schubert: A téli utazás — dal­ciklus I. rész. 21.40 Tv-híradó — 2. kiadás. 21.50 Éjszakai elő­­­­adás. Szindbád. Magyar film. (18 éven felülieknek!) JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.30 Labdarúgás: Dinamo— Partizán. 19.15 Humoros adás. 19.45 Rajzfilm. 20.30 Show-műsor.­­ 21.20 Valóság és ábránd — am­e­­­­rikai film. énekel. 23.30 A hét zeneműve —• Liszt: Les Préludes. MAGYAR TELEVÍZIÓ Adásszünet-JUGOSZLÁV televízió 16.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Mese — rajzfilmsorozat gyermekeknek. 18.00 Tv-óvoda. 8.30 A nézők és a Tv. V.00 Szervusztok, fiatalok. 19.45 Rajz­film. 20.30 A béke, odüsszeája. 21.00 M. Secerovic: Villamosra, de az első ajtón — tv-dráma, 22.20 Kultúra és társadalom, *

Next