Csongrád Megyei Hírlap, 1980. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-12 / 188. szám
APRÓHIRDETÉS | Vásárhely, Vidám utcai számú ház eladó. Érd.: 16 óra után.. ADÁSVÉTEL Négy db PS—36-os födémpanel eladó. Vásárhely, Kemény utca 6. X Eladó négyhetes bikabor-jú- Vásárhely, Búvár u. 20._______________ Színes tv, kisképernyős, gázkonvektor, radiátor, mély babakocsi, óriáskaktusz 4 db radiálgumi Trabanthoz eladó. — Vásárhely, Felszabadulás utca 17. ötéves, hetedik hónapos hasas tehén eladó. Vásárhely, Sarkanytű utca 23._______________* Világoskék falburkoló csempe eladó. Vásárhely, Jókai u. 95. x öntöttvas, új 150 cm-es zománcos fürdőkád, és egy 150 kg-os mázsa súlyokkal eladó. Vásárhely, Klauzál u. 12/A Száraz nyárfa pallók eladók. Vásárhely, Rárósi u. 69._________ Eladó 22 db nyolchetes malac. Vásárhely, Tanácsköztársaság tér 46. Eladó akácfa oszlopok és gumis kocsi. Érd.: Vásárhely, Imre utca 29. Közelfialó hasaskoca eladó. Vásárhely, Pál u. 33. Érd., du. órákban. Hasas anyakoca, 10 hetes malacok eladók. — Vásárhely, Marx u. 72. Négyezer hazai cserép eladó. Vásárhely, Délibáb u. 29.____________ Eladó 700-as szalagfűrész és egy stílfűrész, 480 literes káposztáskád. Vásárhely, Rákóczi u. 14. LAKÁS Kertvárosi kétszobás második emeleti szövetkezeti lakásomat + garázst, kertes házra cserélném. „Különbözetet ítérítek 323” jeligére levélt a vásárhelyi Hirdetőbe. Téglaépületben 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Szeged, Olajos u. 4/C IV. 14.________________ Vásárhely, Rudnay Gyula utca 12. IV. emelet 12. ajtó, háromszobás, OTP-s lakás eladó, kp. + OTP-átvállalással. Érdeklődni: 16—18 óra között. Két és fél szobás loggiás 64 négyzetméter alapterületű szövetkezeti lakás eladó. Vásárhely, Oldalkosár u. 11. IX. 48.____________________ kétszobás összkomfortos lakás, olcsón eladó, OTP-átvállalással, fizetéskönnyítéssel. Érd.: Vásárhely, Rudnay Gy. u. 16/B IV. 14. Nagyméretű háromszobás étkezés, 86 négyzetméteres szövetkezeti lakás, készpénz + 150 ezer OTP-átvállalással eladó. Vásárhely (Kertváros), Munkácsy u. 14. I. em. 7. Szentesen albérleti szobát keres fiatal tanárnő, augusztus 15-től. Levélcím: Márkus Erika, Kecskemét, Petőfi S. u. 3. VII. 245. 6000. INGATLAN Fél ház eladó. Csongrád, Munkácsy u. 14. Érd.: este 6 órától._________x Vásárhely, Malom utca 44. számú ház eladó. Érdeklődni: a helyszínem x Vásárhely-Kertvárosban beépíthető telket keresek, külön bejáratú belső rész is megfelel. — „Sürgős 306” jeligére levelet a vásárhelyi Hirdetőbe^______________ X Vásárhely, Ág utca 6. számú ház eladó, elfoglalható. Érd.: du. 1 óra után. X Mártélyon, 214 n-es telek, alappal önköltségi áron eladó. Érd.: Mártély, Tanya 309/A. x Eladó 2x1 szobás ház a Tükör utcában 180 ezerért. Víz, villany, 150 n-es telek. Beköltözhető. Bővebbet: Vásárhely, Baj- Cry-Zs. utca 10., 4—5 óra között. Szeged-Algyőn, a Hóvirág utca 23. számú ház sürgősen eladó. Érd.: ugyanott, vagy Vásárhely, Berkenye u. 40/A Vásárhely, Bánffy u. 9. sz. alatti 2 szobás ház beköltözhetően és ugyanott bernáthegyi kiskutya is eladó. Érd.: Klauzál u. 55., virágüzlet. JÁKMGYV "frsz^TswTar^Tehér Lada, 43 000 kma-t futott, eladó. Érd.: Szeged, Tarján 416/A III. 9. Hétköznapokon: 18— 20 óráig, vasárnapokon: 10 órától. Jó állapotban levő most vizsgáztatott UK-s Trabant eladó. Szentes, Koszta József u. 1. fszt. 2. sz. x ZB-s 40 000 km-t futott 1200-as Zsiguli személygépkocsi eladó. Vásárhely, Ady Endre u. 90. Érdeklődni: 7—17 óráig. x IF rendszámú Trabant személygépkocsi eladó. Vásárhely, Tóalj u. 57. sz. X A Járás! Vegyesipari Szövetkezet Mindszent. tekercselő részlege azonnali határidővel motortekercselői munkát vállal .'*.**■& JL&&YZ- xyyx ... . sCbp. JMDUurezent Szolgáltatóház, Csokonai u. 50—33. NYÁRI VÁSÁR SKÁLA VÁSÁR Nyári vásár a fogyasztási szövetkezetek Skála-Coop áruházaiban, augusztus 11—13-ig. Maros Áruház, Makó; férfi víkendcipő, női blúz, tunika. 30—40%-oS Árengedmény a nyari vásárt is KEZDJE A SKÁLA-COOP Áruházakban ZB-s Trabant Speciál eladó. Vásárhely, Ady Endre u. 90. 7G-s forgalmi rendszámú Trabant Combi személygépkocsi eladó. Vásárhely, Rudnay Gyula u. 4/A I. 4. (305. épület.) Oldalkocsis Pannónia eladó. Földeák, Vasút sor 16. VEGYES Idős magányos nénit vagy bácsit lakásért eltartanék. Levelet: — „Szegváriak előnyben” jeligére a Szegvári Takarékszövetkezetbe. A Hódmezővásárhelyi Építőipari Szövetkezet pályázatot hirdet művezetői munkakör betöltésére Feltétel: magasépítőipari technikumi végzettség, vagy művezetői vizsga. A pályázathoz részletes önéletrajzot kérünk, szakmai gyakorlattal rendelkezők előnyben. Cím: Hódmezővásárhelyi Építőipari Szövetkezet Hódmezővásárhely, Károsi út 108. Ff. 68. 6801. KEDD, 1980. AUGUSZTUS 12. Munkavállalók figyelmébe! GÉPKOCSIVEZETŐKET, autószerelőket, autóvillamossági műszerészt, autóbusztakarítót és rakodómunkásokat vesz fel a Volán 10. sz. Vállalat szentesi főnöksége. A FOLYAMSZABÁLYOZÓ és Kavicskotró Vállalat szegedi kirendeltsége felvételre keres azonnali belépéssel 18. életévüket betöltött fiatalokat. 35 éves korig, matróz munkakörbe, KPM-bizonyítvánnyal rendelkező uszálykormányosokat, kotrómestereket, gépkezelőket és gépészeket, 45 éves korig. Heti munkaidő: 44 óra, 8 + 6 munkarendben. Étkezést, szállást és munkásszállítást a munkahéten biztosítunk. Továbbá keresünk azonnali belépéssel egy általános lakatost kb. 10 éves gyakorlattal, Makó környékiek előnyben. A VÁROSi tanács Kórház- Rendelőintézet, Szentes, felvételre keres vízvezeték-szerelőt, kertészetbe betanított munkást, valamint a betegosztályra takarítónőt. Jelentkezni lehet: a munkaerő- és bérgazdálkodási csoportnál. A ZÖLDÉRT Vállalat szentesi kirendeltsége egy műszakos fűrészüzemébe férfi és női munkavállalókat vesz fel fűrészgépkezelői, illetve elszedői munkakörbe. Jelentkezni: Szentes, Szarvasi út az üzemvezetőnél lehet. x A CSONGRÁD MEGYEI Vendéglátó Vállalat szentesi kirendeltsége felvesz szállodai portást. A munkakör betöltéséhez érettségi szükséges. Jelentkezni lehet: Szentes, Petőfi u. 2. x A SZEGEDI Építőipari Szövetkezet makói építésvezetősége makói lakosú munkavállalót raktáros munkakörbe vesz fel. Érd. lehet: Makó, Szt. István tér 22. sz., alatt, Kiss Sándor építésvezetőnél . A HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI Kórház-Rendelőintézet felvételre keres bölcsődei gondozónőket. Jelentkezni lehet: az intézet vezető főnővérénél . AZ ÁLLATI Takarmányokat Előállító Vállalat hódmezővásárhelyi üzeme azonnali felvételre keres kőműves szakmunkásokat, kőművesek mellé ács, szigetelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat, karbantartási munkákra. Jelentkezni személyesen lehet: ATEV, üzeme, Hódmezővásárhely, Kutasi út. Az Autóközlekedési Tanintézet augusztus 12-én Szentesen és Csongrádon személy, személy-teher, hivatásos, motoros, segédmotoros, „E” nehézpótkocsi, busz „F” járműcsoporthoz tartozó gépjármű-kategóriákra, valamint gépjármű-ügyintézői tanfolyamot indít Jelentkezni lehet. Szentesen, a tanintézet kirendeltségénél, Szabadság u. 1. sz. alatt de. 9—12 óráig, személyesen és (tel.: 585), valamint a Móricz Zs. Műv. Házban augusztus 12-én 17 órakor. Csongrádon, a Műv. Házban naponta 8—16 óráig, valamint augusztus 12-én 17 órakor. figyelmébe! Értesítjük lakossági vásárlóinkat, hogy a szeged-rókusi telepünkre minden igényt kielégítő J * sons 7 «.á'f . ■ I g H rövid importablakok és erkélyajtók érkeztek A termékek ízlésesek, célszerűek, praktikusak és szépek. A legjobb minőségű vasalás biztosítja a több módon történő nyithatóságát. Zsalus kivitelben vásárolható. Keresse a rókusi telepünkön az Izomid ablakot és erkélyajtót 201. telep SZEGED-RÓKUS X AJÁNLATA iumitius illuus Kiskerttulajdonosoknak! Augusztus 31-ig jelentős árengedménnyel vásárolható a Duna-1. típusú robbanómotoros hordozható vízszivattyú Műszaki adatai: űrtartalom: 50 cm5 motor teljesítmény: 4500 ford./perc üzemanyag-fogyasztás: 0,47 lít./óra szívócsonk-csatlakozás: 3/4 coll kiömlőcsonk-csatlakozás: 3/4 coll a motor 4000 fordulatán: v max. szívómagasság: 6 m max. nyomómagasság: 30 m szivattyú teljesítménye: 120 lit./perc súlya: 16 kg. 1980. AUGUSZTUS 12., KEDD Klára napja A Nap kel 5 óra 36 perckor, és nyugszik 20 óra 01 perckor. A Hold kel 7 óra 05 perckor, és nyugszik 20 óra 57 perckor. HETVEN ÉVE, 1910. augusztus 12-én született Heinrich Lutermeister svájci zeneszerző. Zenei tanulmányait a németországi Münchenben végezte, Orff vezetése mellett. Egyik legismertebb operája az 1940-ben szerzett Rómeó és Júlia. VÁLTOZÉKONY UJC Várható időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet. Főleg délnyugaton néhány helyen zápor, esetleg zivatar. A kora reggeli órákban, párásság. Átmenetileg megélénkülő, változó irányú szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 24—28 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: Változékony jellegű idő, főleg az időszak közepén várhatók záporok. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 12— 16 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24— 28 fok között lesz. Jelentős menynyiségű — legalább 5 mm — csapadék az ország területének 40 százalékán várható. MOZI Csongrád: Szabadság: A tajga császárának végnapjai. Színes, szovjet kalandfilm. Kezdés: fél 4, fél 6 órakor. Halló, Kecskeszakáll! Színes, lengyel filmvígjáték. Kezdés: háromnegyed 8- kor. Meztelen bosszú. Színes, amerikai westernfilm. 16 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés : este 10 órakor. Vásárhely: Béke. A katona és az elefánt. Szovjet filmvígjáték. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 órakor. A kis Valentino. Magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. Kert: Ahová lépek, ott fű nem terem. Színes, francia filmvígjáték. 14 éven felülieknek! III. belyárral! Kezdés: este 9 órakor. Makó: Vörös Csillag: A férfi, aki szerette a nőket. Színes, francia film. 16 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: háromnegyed 6 és 8 órakor. Szabadság: Az autóstopos. Színes, csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdés: negyed 6 és fél 8 órakor. Szentes: Vendégek vadnyugaton. Színes, román westernfilm. II. helyárral! Kezdés: 4, 6 és negyed 9 órakor. Száguldás gyilkosságokkal. Színes, amerikai filmvígjáték. 14 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: este 10 órakor. Szeged: Vörös Csillag: Joseph Andrews. Színes, angol kalandfilm. 16 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: délelőtt 10 órakor. Állami Áruház. Zenés magyar film. Kezdés: negyed 4- kor. A facipő fája. I—II. rész. Színes, olasz film. 14 éven felülieknek! Dupla betyárral! Kezdés: fél 8 órakor. Éjszakai eladás: Rocky. Színes, amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: este 10 órakor. Kerít- Bos-' szúvágy. Színes, amerikai krimi. 16 éven felülieknek! III. helyárral! Kezdés: 9 órakor. Fáklya: Júliusi találkozás. Színes, csehszlovák film. Kezdés: háromnegyed 3, negyed 6 órakor. Joseph Andrews. Színes, angol kalandfilm. 16 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: fél 8 órakor. Szabadság: Félénk vagyok, de hódítani akarok. Színes, francia filmvígjáték: IIL belyárral! Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH ADÓ 8.25 Eszmék faggatása. 8.55 Verbunkosok, nóták. 9.44 Bagoly Tivadar Tihamér versei. 10.05 MR 10—14. 10.35 Magyar fúvószene. 11.00 Francia muzsika. 11.41 Utazás a Balaton körül. Eötvös Károly útirajza, 5. rész. 12.35 Törvénykönyv. 12.50 Pompadour. Leo Fall operettjének rádióváltozata. A Csongrád megyei Fémtechnikai Vállalat hódmezővásárhelyi központjába SZIK-névintézet keres jelentkezni a vállalat személyzeti vezetőjénél lehet. Vásárhely, Vörös Csillag u. I. sz. alatt. 14.18 Hangképest a IX. mohácsi népdaléneklési versenyről. 14.31 Kéler Béla: Magyar vígjáték nyitány. 14.42 Arcképek a német irodalomból. 15.10 Dietrich Fischer-Dieskau Liszt-dalokat énekel. 15.28 Sirius kapitány fogságba esett. Fantasztikus rádiójáték. 16.05 Zengjen a muzsika. Az amatőr zenei mozgalom híradója. 17.07 A századforduló irodalmának hetei. 17.32 A Living Strings zenekar filmzenét játszik. 17.45 A Szabó család. 18.15 Hol volt, hol nem volt. .. 18.26 Mai könyvajánlatunk. 19.15 Évszázadok mesterművei. 19.57 Javasolta?... Csinálja meg! Riport. 20.27 Színes népi muzsika. 21.05 Beszélgetés az urbanisztikáról. 21.35 Melis György operaáriákat énekel. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Janacek: Hradzsini dalok. 22.50 Meditációk a gazdasági struktúrapolitikáról. 23.00 Híres előadóművészek kamarazene-felvételeiből. 0.10 Bálint János cimbalmozik, PETŐFI ADÓ 8.05 A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 8.20 Tíz perc külpolitika. 3.33 Társalgó. 10.36 Zenedélelőtt. 12.25 Látószög. 12.33 Melódiákoktól. 13.30 Éneklő Ifjúság. 14.00 Kettőtől hatig... a Petőfi rádió zenés délutánja. 14.35 Tánczenei koktél. 15.20 Könyvőlő könyvért. 15.30 Örökzöld dallamok. 16.33 Csúcsforgalom. 18.00 Tip-top parádé. 18.33 Beszélni nehéz. 18.45 Magyari Imre népi zenekara játszik. 19.20 Véleményem szerint. Nemes György írása. 19.30 Csak fiataloknak. 20.33 A századforduló irodalmának hetei. 21.27 Arcképek emlékeinkből. Bulla Blma. 22.37 Yves Montand énekel. 23.15 Lehár-operettjeibőL tv-műsor MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. műsor 16.45* Hírek. 16.50 Az „útonálló” angol rövidfilm (ism.). 17.29 Utaktól távol. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat, VII/2. A jogosítvány. 18.20 A szerb nemzetiség. A Horizont Szerkesztőség műsora. 18.45 Hol tart? I. A Délpesti Kórház. 19.00 Reklám. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Aldo Nicolaj: Merénylők. Tv-játék. 20.50 „Én is voltam jávorfácska...” Keresztúry Dezső beszélget Megyery Sárival. 21.40 Találkozások a számítástechnikával, VII/2. 22.20 Tv-híradó. 3. 2. műsor 20.00 Televíziós mesék felnőtteknek. A nagy képmás (ism.). 20.55 Hangverseny a Lengyel Televízió műsorából. 21.25 Tv-híradó. 2. 21.45 Bolgárok és magyarok. A Bolgár Televízió Ekran Stúdiójának dokumentumfilmje, 2. rész. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. műsor 17.45 Magyar nyelvű tv-napló. 18.05 Tv-naptár. 18.15 Akarni kell, menni kell — gyermekműsor. 18.45 Népi muzsika. 19.15 Rajzfilm. 19.27 Ma este. 20.00 Nyitott képernyő. 20.55 Jog az ugrásra — szovjet játékfilm. 2. műsor 18.00 Kis koncert. 19.00 Az ember és barátai. 19.27 Ma este. 20.00 Mazzabubu — külföldi szórakoztatótrénet adás. 20.50 Tegnap, ma, holnap. 20.50 Huszonnégy óra. 21.00.. . — dokumentumműsor. 21.45 Költői színház. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 17.40 Tv-híradó, 1. — magyarul. 18.15 Tudni kell, menni kell. Gyermekműsor. 18.45 Népzenei műsor. 19.15 Rajzfilm. 19.30 Tvhíradó, 2. — magyarul. 20.00 Újvidéki képeslapok. 21.00 Jugoszlávia, jó napot! Műsor külföld számára. ROMÁN TELEVÍZIÓ . 16.35 Slágerek. 17.00 Úttörőhíradó. 17.25 Nyárelő — ifjúsági filmsorozat. 18.05 Fiatalok klubja. 18.50 A legkisebbeknek. 19.00 Tv-híradó. 19.40 Dalok. 20.25 Román színházi est — Radu F. Alexandru: Egyenlő esély. 21.55 Román dallamok. 22.15 Tv-híradó. SZERDA DÉLELŐTT RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH ADÓ 8.25 Fűtől a fáig. 8.54 Beszélni nehéz. 9.06 A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara magyar szerzők műveiből játszik. 9.45 Kis magyar néprajz. 9.50 Tarka mese, kis mese. 10.05 Fecskék és fruskák. Arthur Ransome regénye folytatásokban. 10.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.45 Kamaramuzsika. PETŐFI ADÓ 8.05 Operettegyüttesek. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.33 Idősebbek hullámhosszán. 9.28 A Csehszlovák Néphadsereg központi zenekara játszik. Jo.oo Zenedélelőtt. 11.30 A Szabó család. 3. MŰSOR 9.00 Dzsesszfelvételekből 9.19 Bizet: Carmen. Háromfelvonásos opera. TV-MŰSOR MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. műsor 9.00 Tv-torna (ism.). 9.05 óvo dások filmműsora. Kasper és az oroszlán. NDK bábfilm (ism.). 9.25 Csata fekete-fehérben. Sakkműsor gyerekeknek. „Értékeld az állást” (ism.). 9.45 Delta. Tudományos híradó (ism.). 10.05 Derrick. Magyarul beszélő NSZK bűnügyi filmsorozat. „Kalkutta” (ism.). 11.05 Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.). *Meghívói A Gorzsai Állami Gazdaság 1980. augusztus 28-án nyugdíjasai részére találkozót rendez, amelyre ezúton valamennyi nyugdíjas dolgozónkat tisztelettel meghívjuk. Az autóbuszok indulása a szokott helyről, mindkét iránytól — Vásárhelyről és Makóról — reggel 8 órakor, Gorzsai A. G. vezetősége és a tömegszervezetek vezetőségei .