Csongrád Megyei Hírlap, 1980. december (25. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-20 / 298. szám
A tartalmasabb tömegsportért Az év végi ünnepek előtt nemcsak a minőségi sportnak kell számot adnia 1980. évi teljesítményeiről. A megyei Edzett ifjúságért koordinációs értekezlet e heti ülésén a tömegsport került napirendre. A naponta időszerű mozgalom személyi feltételeinek alakulását, anyagi helyzetét, pénzeszközeinek felhasználását tárgyalták a megye sportvezetői. Nemcsak az év utolsó heteit teszik időszerűvé a számvetést, hiszen egyre többen, egyre gyakrabban vetik fel a tömegsport nagy kérdéseit: jó ez így, ha pedig nem, mit kellene változtatni? Az elismerés természetesen nem lehet maradéktalan, hisz a tartalékokat még közel sem használta fel minden területen a mozgalom. De mint az alig egyéves Munkahelyi olimpia értékelésénél kiderült,egyre több intézményben, vállalatán rejt komolyabb tartalmat is az Edzett ifjúságért jelszó. Mint Faragó István, az SZMT testnevelési és sportbizottságának vezetője beszámolójában vázolta, az új tömegsportmozgalom bevezetését sokan kétkedve fogadták. Pedig az elvek: a pontértékeléssel együtt eltűnik a felesleges adminisztráció, nem kor és munkahely kötöttségei nélkül bekapcsolódhat bárki a versenyeibe, helyi igényekhez alakított sportprogramokat kínál — az előző évek munkahelyi sportmozgalmainál tartalmasabb keretet ígértek. Bár az eltelt egy év sikerei bebizonyították az új mozgalom létjogosultságát, az eredmények megítélése mégsem egyértelmű. Sokan az országos feljutásos rendszert hiányolják, mások anyagiak hiányában ítélték „halálra” a kezdeményezést. A kétkedés azonban szerencsére csak a megye vállalatainak 20 százalékában akadályozta meg a tartalmas munkát. Az üzemek túlnyomó többségében máris elfogadható szintű, változatos versenyrendszer alakult ki. Bár a legnagyobb látványosságot az idén is a 18 szakmában megtartott Munkahelyi olimpia napja jelentette, nagy sikerként könyvelhető el, hogy a megye öt városának nagyobb üzemeiben már nem kampányszerű, hanem hetente tartott, rendszeres versenyek jelentik a tömegsportot. A továbblépés ennek ellenére sürgető szükségszerűség. Hiszen a 20 százalék mennyiségileg, az elfogadható szint pedig minőségileg jelzi, hogy akad még tennivaló. Különösen a sportot szerető és értő szakszervezeti vezetők hiánya tükröződik nemegyszer a vállalatok sportmunkáján. Ezen a gondon csak részben enyhített a bentlakásos tanfolyam, amelyen az idén közel 40 szb-sportfelelős végzett. A hiányosságok ellenére is az első év tapasztalatai kedvezőek. Elkészült az alap, amire a mozgalom további népszerűsítésével, az „Edzett ifjúságért” és a„Munkahelyi olimpia” szorosabb összekapcsolásával, a társadalmi szervezetek közötti együttműködés további fejlesztésével már időt álló építményt is lehet emelni. A koordinációs értekezleten — amelyen részt vett Szabó G. László, a megyei tanács vb elnökhelyettese és Mari Kálmán, az MTSH elnöke — a tömegsportmozgalom személyi feltételeinek alakulásáról, a káderképzés helyzetéről Fekete László, a TSH oktatási főelőadója, az Edzett ifjúságért mozgalom anyagi helyzetéről, pénzeszközeinek felhasználásáról dr Marsi Zoltánná tartott tájékoztatót, majd a bizottság elfogadta a koordinációs értekezlet jövő évi üléstervét. B. Z. : Hat hónappal ezelőtt — már ennek tudatában — így zártuk beszélgetésünket Faragó Istvánnal, a HVSE edzőjével. — A tavaszi eredmények egészséges önbizalmat adtak a fiúknak, s ebben egy bizonyos fajta elszántság is tükröződik. Remélem — mondta az edző — ez további pluszt jelent majd a hátralevő mérkőzésekre. De hogy mennyit, arra csak a decemberben záruló második „kör” adja meg a választ. .. • Nos, megadta? — kezdtük, illetve folytattuk a beszélgetést. — Úgy gondolom, tavaszi elsőségünk megőrzése önmagában jó válasz lehetne. Csakhogy a részletesebb értékelésben már az igen is és a nem is előfordul. Nagyra értékelhető például a szolnoki rangadó megnyerése. Kérdő- és felkiáltójel kívánkozik viszont a súlyos, 20 pontos egri vereségünk után. Egyetlen vereségünk volt ez, de úgy kaptunk ki, mint egy kezdő másodosztályú csapat. Ráadásul a Magyar Kosárlabda Szövetség teljes „vezérkara” előtt... • Tehát — elégedetlen? — Szó sincs róla. Hat hónappal ezelőtt az őszi 1.—3. hely megszerzéséről beszéltem, s ebből a legjobb „jött be”. Ha pedig azt vesszük, hogy ilyen teljesítményt még egyszer sem ért el vásárhelyi csapat az NB II-ben, akkor visszatetező lenne nem örülni a szép siker feji, valamiért elégedettlen vagyok, az az, hogy a tavasszal sikerrel alkalmazottjátékstílus továbbfejlesztésében, a felállt védelem elleni játék tökéletesítésében nem tudtunk úgy előbbrelépni, miként szerettem volna. Némiképp kellemetlen, meglepetés volt az is, hogy tavaszi két veresége után az Eger 100 százalékos őszt zárt és szorosan a nyomunkban maradt. Bizonyosfajta nyugalmat adhat ezzel szemben, hogy másik nagy riválisunk, a Szolnok mind a négy rangadót elvesztette, így lényegében háttérbe szorult a feljutásért folyó versenyfutásban. Akik látták — márpedig változatlanul sokan látták — a csapat mérkőzéseit, sok új arcot fedezhettek fel a tavaszihoz képest. Ez bizonyos magyarázatát adhatja az időnként akadozó játéknak. — Ez így igaz: a régi katonajátékosok helyett újak ! — Halmai, Schaub, Német , — jöttek. Kováts viszont el- , ment katonának. Tanulmá ,nyai befejeztével hozzánk kérte visszaigazolását a SZEOL AK-ból Pataricza, s végül, de nem utolsó sorban három saját nevelésű, nagyon tehetséges fiatal — Szűcs, Tóth, Kassai — is gyakran kapott játéklehető- séget. Az ezzel járó bökkenőkkel számoltunk, az előző év őszén is hasonló okok mi-iatt szerepeltünk gyengébben, azután tavasszal minden jól alakult. Most viszont gyorsosabbnak reméltem a csapat összekovácsolódását. Menet közben azonban kiderült, hogy az új játékosok, akik a tudásban ugyan vetélkednek elődeikkel, kevésbé tudják magukévá tenni a tavasszal sikerrel alkalmazott játéki stílust. Most nagyon önkrititikusan el kell ismerni, hogy néhány mérkőzésünket a kifogástalan erőnléttel, illetve egyénileg jobb játékosainkkal, de nem jobb csapatunkkal nyertük meg. Erre leginkább az Eger elleni vereség mutatott rá, amikor a rutinos, hasonlóan jól képezett játékosok csapatával találkoztunk. Persze, ellenfeleink is jobban „utaztak ránk”. Közismert, hogy mindenki az elsőt szeretné legyőzni és ] tudomásom szerint több csa-pat külön elemezte taktikán kat, „készült belőlünk”. ] • A január elején kezdődő rájátszásig — amelyben az 1—8. illetve a 9—16. heyezettek már külön-külön csoportban oda-vissza mér c köznek — nem sok idő van. Az elmondottak alapján mit várhatunk a csapattól? ! — Mindezek ellenére ab-ban a helyzetben vagyunk, amikor egyszerűen nem le- s hetünk szerények: nem néz- í hetnénk senkinek a szemébe, ha most már nem az 1—2. hely megszerzését tekintenénk célnak. Ezért, nem tartunk szünetet, folyamatosan a szokásos intenzitással készülünk az újabb mérkőzésekre, szem előtt tartva az említett szakmai kérdéseket. Természetesen a „szokásos” szó úgy érthető, hogy most már nem lesznek „sétamérkőzések”, vagyis egyfolytában májusig munkával terhes hetek várnak ránk. Ez annál is inkább komoly feladat, mert a „hoszszított” terhelés az NB II- höz szokott játékosoktól rendkívüli koncentrációt, fokozott akaraterőt igényel. Maradva a konkrét célnál: az első hely megszerzése, illetve megtartása a rájátszás végén biztos feljutást jelent az NB I-be, a második hely viszont jórészt a pillanatnyi formától és nem kis szerencsétől függő osztályozót, ahonnan hat csapat közül csak négy juthat feljebb ... — Amikor az 1—2. hely megszerzését tűztük célul, alapvetően abból indultunk ki, hogy a felemelt létszámú NB I-ben a jelenleginél egy kicsivel több egyesületi és társadalmi segítséggel minden valószínűség szerint helyt tudunk állni. Ugyanakkor az új rendszerű NB II értéke aligha éri majd el a jelenlegiét A lehetőséggel tehát mindenképpen élnünk kell. Azonban egyedül az első hely megtartását célul tűzni éppúgy nem volna reális, mint mondjuk beiktatni az esetleges harmadik helyet. (Ez utóbbira magyarázatul : a most harmadik Alföldi Olajbányász csak úgy léphetne előbbre, ha például minden mérkőzését megnyerné a rájátszásban, az Eger, vagy a HVSE pedig három, illetve négy vereséget szenvedne) Az elmúlt év sikere alapján sem becsülhetjük le a legnagyobb riválist a velünk szinte azonos eséllyel induló Egert és a feljutásra gyakorlatilag esélyét vesztett, de a baj női cím végső kimenetelére még befolyással bíró Olajbányászt. Mindezt egybevetve: ahhoz, hogy az első helyet megtartsuk, meg kellene ismételni az ősszel nyújtott csaknem száz százalékos teljesítményt. Ha nem sikerül, márpedig ezzel is számolni kell, még mindig marad az osztályozó adta lehetőség. Szóval ennyivel tudunk most többet, mint hat hónappal ezelőtt... Hat hónap után is kérdés maradt: ki kövezett út a kosárlabda NB I-be, avagy: Pünkösdi királyság lesz-e a HVSE elsősége? Az elmúlt vasárnap befejeződtek a kosárlabda NB II 1980. évi „rendes” küzdelmei. A HVSE férficsapata 30 mérkőzésből 29 győzelmet szerzett, s ezzel az első helyen végzett. A korábbi évek bármelyikében ez nagyszerű diadalt, az NB I-be jutást jelentette volna... Csak hát... A szép siker olyankor jött, amikor váltás következik a bajnoki rendszerben, s a „rendes” elsőség kevés a dicsőséghez: az őszi—tavaszi bajnokságra való átállás miatt még úgynevezett rájátszásban is bizonyítaniuk kell rátermettségüket a feljutásra aspiráló csapatoknak. Tehát a bajnok „trónfosztása” is bekövetkezhet még. ---------- Eredmények , események ASZTALITENISZ A megyei úttörőelnökség sportbizottságának szervezésében került lebonyolításra az asztalitenisz Úttörő-olimpia megyei eöntője. A járási-városi bajnokságok legjobbjai színvonalas mérkőzéseken döntötték el a bajnoki cím sorsát, és a miskolci országos úttörőolimpián való részvétel jogát. Eredmények: Lányok: III. korcs. (5—11. oszt.): 1. Tóth Aranka (Makó, Kun B. Alt Isk.), 2. Bata Anikó (Domaszék), 3. Araczki Erzsébet (Csongrád, Szabadság téri Ált. Isk.). IV. korcs.: (7—8. oszt.) 1. Bárkányi Gabriella (Szeged, Szirmai ált. isk.), 2. Papp Mária (Makó, Szoboszlai I. Alt. Isk.), 3. Urban Ildikó (Szeged, Béke u. Alt. isk.). Fiúk: III. korcs.: 1. Barabás Iván (Szeged, II. gyak.), 2. Kardos Roland (Domaszék), 3. Vass Tibor (Mindszent), Dózsatelepi iskola.IV. korcs.: 1. Sipos Attila (Szeged, II. gyak.), 2. Polgár Attila (Szeged, Tarján, III. isk.), 3. T. Nagy Zsolt (Szentes, Köztársaság téri isk.). Az összesített pontversenyben Szeged csapata lett az első 24 ponttal, 2. Makó (14 pont), 3. Szeged járás (13 pont), 4. Csongrád (8 pont), 5.Szentes (7 pont), 6. Vásárhely (5 pont). * A DELÉP SC asztalitenisz-szakosztálya vendégeként Szegeden tartózkodik a Marosvásárhelyi Infratirea (Testvériség) ifjúsági csapata. A vendégek három együttesre elegendő játékossal érkeztek így három csapatmérkőzést játszottak a Szőregi úti sportcsarnokban. Eredmények: DELEP SC I.—Marosvásárhely I. 9:6, Marosvásárhely II.-DELEP SC II 12:4, DELÉP SC III.-Marosvásárhely III. 5:2. LABDARÚGÓ NB I Pénteken délután Újpesten játszották a labdarúgó NB I idei utolsó fordulójának első találkozóját: V. Dózsa—Békéscsaba 2-2 (1-1). Góllövők: Jurácsik I1-esből, Boda, illetve Kurucz, Pásztor. . Tegyük hozzá: ez a „több” éppen elegendő ahhoz, hogy erőt adjon a játékosoknak, tovább táplálja az egyesületi és társadalmi segítőkészséget, megtöltse aktív szurkolókkal a Kossuth Zsuzsanna szakközépiskola tornacsarnokának lelátóját a várhatóan minden eddiginél izgalmasabb tavaszon. S talán (?) elegendő lesz arra is, hogy elejét vegye a felkészülést zavaró, „jószándékú” kákán is csomót keresésnek. zÉkÁny János A hétvégi műsor Kézilabda: Ifjúsági és alapfokú Terem Kupa V. fordulója, Szeged, városi Sportcsarnok. 15.00: Csm. Vendéglátó—KSZV, ffi, 15.45: Ikarus— Posta KISZ, ffi, 16.25: Ikarus—Hungária, női, 17.10: Hungária—Sz. Textilművek, ffi, 17-50: Sz. Épitők-Spartacus—Sz. Textilművek női, 18.35: NKFV—Tápéi Mahart, fi, 19.20: Volán.KISZ— Zöldért, ffi. VASÁRNAP: Kézilabda: Ifjúsági és alapfokú Terem Kupa V. fordulója, 800- Tipográfia—Kossuth-Honvéd, ffi, 8.45 Csm. Vendéglátó-Sz. Vízügy, női, 13.00 Csm. Tarács—Ruhagyár, női, 13.40: Csm. Vendéglátó— Posta-KTSZ, ifi, i1. 25: Deszk-Sz. DE1EP SC női, 15 05: Deszk JATE ffi, 15.30: Algyó— Sz. Konzerv TI, női, 16 30: Sz. KinizsyHúsos—Algyó, ffi, 17.15: Ikarus—Sz. Épitők-Spartacus, női, 18.00 ■ Textilművek—Minő, női, 18.40 • Tápé—Mezőgép, női, 19.20: Sz. DELEP SC II.—Sz. VÍZIDV. ifj. Kosárlabda: NB I. férfiak: SZEOL AK—Videoton Szeged, városi Sportcsarnok, 10.00 . 1980. DECEMBER 20., SZOMBAT Teofil napja A Nap kel 07 óra 29 perckor, és nyugszik 15 óra 55 perckor. A Hold kel 15 óra 15 perckor, és nyugszik 05 óra 29 perckor. KILENCVEN ÉVE, 1890. december 20-án született, és 79 éves korában, 1969-ben halt meg Hajdú Henrik kommunista irodalomtörténész, neves műfordító és tanulmányíró. Egész fiatalon eljegyezte magát az irodalommal, s a haladó eszmékkel is. Értékes kulturális szolgálataiért a Norvég Akadémia tagjai közé választotta. SZELES, ESŐS IDŐ Várható időjárás ma estig: Túlnyomóan borult, párás, ködös idő. Sokfelé eső, havaseső, havazás. Időnként megerősödő északi, északkeleti szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2, plusz 7 fok között. MOZI Csongrád: Szabadság: fél 4-kor Filmklub. Sakknovella. NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: fél 6 és háromnegyed 8 órakor. Vásárhely: Béke: Keresztül a nagy vízválasztón. Színes, amerikai ifjúsági film. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Makó: Vörös Csillag: A kétdimenziós gyilkos. Színes, olasz film. Kezdés: háromnegyed 6 és 8 órakor. Szabadság: Árnyékbokszoló. Színes, NSZK bűnügyi film. 14 éven felüliek- nek! Kezdés: negyed 6 és fél 8 órakor. Szentes: Szabadság: A fekete kardrománca. Színes, spanyol film. 14 éven felülieknek! II. belyárral! Kezdés: 4 és 6 órakor. Ászja: Színes, szovjet film. Kezdés:: negyed 9 órakor. Szeged: Vörös Csillag: A kis postáslány. Színes, szovjet film. Kezdés: délelőtt 10 órakor. Istenem, emberek vagyunk! Színes, csehszlovák filmvígjáték. Kezdés : negyed 4 órakor. Hölgyem, isten áldja! Színes, amerikai filmvígjáték. II. helyárral! Kezdés: fél 6 és háromnegyed 8 órakor. November 7.: Vadember. Szülei, francia film. III. helyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés: este 7 órakor. Fáklya: A kis postáslány. Színes, szovjet film. Kezdés: háromnegyed 3, negyed 6 és fél 8 órakor. A svéd, akinek nyoma veszett. Színes, magyar —svéd—NSZK film. Kezdés: este fél 10 órakor. RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH ADÓ 8.30 Lányok, asszonyok. 8.55 4x4 — játék. 10.05. Perényi Miklós (gordonka) és Szűcs Lóránt (zongora) felvételeiből. 11.07 örömök kertjében. Zoltán Péter sorozata. 12.20 Zenei anyanyelvünk. 12.30 Magyarán szólva. 12.45 Sebestyén András vokális műveiből. 13.00 Brahms: I. szimfónia. 13.50 Kihaló mesterségek. 14.00 Énekszóval, muzsikával. 14.30 Eredmények, gondok, feladatok a mezőgazdaságban. 15.05 Új Zenei Újság. 16.00- 168 óra. 17.30 Operaművészlemezek. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.45 Világszínház. Vihar. Osztrovszkij drámájának rádióváltozata. 20.05 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.01 Örökzöld dallamok. 22.15 Esti hangverseny. Kiss Gyula zongorázik. 23.15 Elégia a sirályról. Devecseri Gábor versei. 27.28 Szabó Ferenc: Lúdas Matyi - szvit. 0.10 Melódiakoktél. PETŐFI ADÓ 8.05 Mézeskalács. Részi. Szirmai Albert—Emőd Tamás operettjéből. Közben 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.33 Az operettrészletek folytatása. 8.55 Ritmus. Duane Eddy felvételeiből. 9.25 Orvosi tanácsok. 9.30 Nyugdíjasok műsora. 10.33 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.48 450 évvel ezelőtt született Jan Kochanowski lengyel költő. 11.08 Népszerű fúvósátiratok. II. 40 Fiataloknak! 12.33 Jó ebédhez szól a nóta. 13.30 Péter kirándul. Gyermekversek zenével. 14.00 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 15.00 A koldusdiák. Részletek Mitlöcker operettjéből. 15.39 Kísérlet New Lanarkban. Gyárfás Endre rádiójátéka. 16.33 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 16.50 Pophullám. 17.42 Vissza az emberek közé. Galgóczi Erzsébet novellájának rádióváltozata. 18.33 Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. 19.10 A Locomotív GT együttes új albumából. 19.40 Lehár operettjeiből. 20.38 A Magyar Rádió Karinthy Színpada az óbudai klubházban. A besurrandó szerkesztő — Galsai Pongrác humoros oldalai. 21.35 Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Gencsy Sári nótákat énekel. 22.00 Ismert együttesek ismeretlen felvételeiből. 23.10 Slágermúzeum. 3. MŰSOR 7.30 A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.08 Nemzetközi kapcsolatok a XX században. A főpróba. 8.38 Zenekari muzsika. 9.58 Szombat esti diszkó. 11.03 Puccini, Turandot, Háromfelvonásos opera. 13.07 Népek között. „Milyen fogódzó jut nekem . . .** 13.42 Dzsesszfelvételeinkből. 15.1® Tallózás. 15.30 Harminc perc beat. 16.00 Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. A Wilanov vonósnégyes hangversenye. 17.05 Szerelmes lány. Rainer Maria Rilke versei. 17.10 Schumann: II. szimfónia. 17.46 A progreszszív beat híres előadói. 18.26 Dénes Vera gordonkázik. 19.05 Byrd: Mise négy szólamra. 19.34 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola zenekarának Mozart-hangversenye. Közben: Kb. 20.30 Kódexeink nyomában. Kb. 20.50 A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.40 Kritikusok fóruma. Garai Gábor: Jégkorszak után. Kb. 21.50 Operakettősök. 22.35 Ázsiai zenekultúrák. 23.05 Napjaink zenéje. TELEVIZIÓMŰSOR MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. műsor 8.00 Tv-torna. (Ism.). 8.05 Iskolatévé. 8.45 Szevasz öcsi! 9.05 Hipp-hopp. 9.35 Az Angyal viszszatér. Magyarul beszélő angol bűnügyi filmsorozat. Eladó a Towar híd. (Ism.). 10.25 Keresztkérdés. Fejtörő játék. (Ism.. 10.55 Izvesztyija Kupa. Finnország—Csehszlovákia jégkorongmérkőzés. 13.10 Egészségünkért! 14.25 A négy páncélos és a kutya. Magyarul beszélő lengyel tévéfilmsorozat. XIII/8. rész.: Különleges megbízatás. (Ism.). 15.20 Reklám. 15.25 Főzőcske — de okosait. Ünnepi asztal. (Ism.). 15.55 Hírek. 16.00 TTT Röplabda Kupa. Leánydöntő. 17.20 Reklám. 17.30 Falujárás. Riportműsor. 18.10 Magyar tájak. Körösök vidéke. 18.45 Reklám. 18.55 Egymillió fontos hangjegy. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Vers mindenkinek. Ady Endre: Nézz drágám kincseimre. 20.05 Két balláb az ezredben, avagy: Hogyan járultam hozzá Hitler bukásához. Magyarul beszélő angol filmvígjáték. 21.45 Operett, oh! 22.20 Tv-híradó 3. 22.30 Utcalányok. Magyarul beszélő amerikai film. (18 éven felülieknek!). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. műsor 15.25 A sehonnan való ember — angol játékfilm. 16.25 Kosárlabda : Cibona—Partizán. (Közv.). 18.00 A husinji lázadás évfordulója — közvetítés . Tuzlából. 19.15 Rajzfem. 19.27 Ma este 20.00 Szerelmem, segíts! — olasz film. 22.00 Éjféli séta. VASÁRNAP DÉLELŐTT RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH ADÓ 5.00 Kellemes Vasárnapot! 8.10 Öt kontinens hét napja. 8.26 Népdalok. 9.00 Kulturális Magazin! 10.08 Tüskevár. Fekete István regénye rádióra alkalmazva. 11.05 Kapcsoljuk a Zeneakadémia Nagytermét.. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának matinéja. Közben: Kb. 11.50 Édes anyanyelvünk. Kb. 11.55 Az idegen. Rainer Mária Rilke versek Kb. 12.10 A hangversenyközvetítés folytatása. PETŐFI ADÓ 6.00 Népszerű muzsika a koránkelőknek. 7.30 Marcel Dupré Franck-műveket orgonál. 8.05 Mit hallunk? Érdekeségek a jövő hét műsorából. 8.30 Miska bácsi levelesládája. 9.00 Vasárnapi koktél. 10.33 Ormándy Jenő Johainn Strauss műveket vezényel. 10.50 Szórakoztató irodalmi magazin. 12.00 Jó ebédben, szól a nóta. TELEVIZIÓMŰSOR MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. műsor 8.05 Tv-torna. (Ism.). 8.10 Mindenki iskolája. 8.45 Földrajz. 9.15 óvodások filmműsora. 9.40 Egészségünkért! 9.55 Hírek. 10.00 A mi sulink. Ifjúsági vetélkedőműsor. 11.00 Vasas Izzó— Praha. Kupagyőztesek Európa Kupája női röplabdamérkőzés. Közvetítés a Megyeri úti Sportcsarnokból. Kb. 12.30 Sport és Művészet. IV/4. rész. Koncentrálás — alkotás. A DÉMÁSZ Hódmezővásárhelyi Üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy Hódmezővásárhelyen, a Tóalj utcában, a hőközponi részére épült 20 kV-os földkábelt, valamint transzformátorállomást 1980. DECEMBER 22-én iesililséra a negyszi A létesítmény megközelítése és érintése, valamint a földkábel szakszerűtlen feltárása és rongálása életveszélyes! Figyelem! A Csongrád városi tanács vb építési feladatait lebonyolító iroda értesíti a város lakosságát, hogy az alábbi ingatlanokat lebontás céljára, árverés útján értékesíti: Csongrád, Gyón! G. u. 9., Csongrád, Hunyadi tér 8. Csongrád, Hunyadi tér 10., Csongrád, Hunyadi tér 12., Csongrád, Dózsa Gy. tér 14. (fele részben). Árverés helye: Csongrád Hunyadi tér 8. Árverés ideje: 1980 december 23-án de 9 órsre kezdődben folyamatosan. A részvevőknek 3000 Ft óvadékot kell lefizetni! Az árverésen csak építési engedéllyel rendelkezők vehetnek részt! " SZOMBAT, 1980. DECEMBER 20.