Csongrád Megyei Hírlap, 1981. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-16 / 217. szám
Wlipii & * i Ws * 1981. SZEPTEMBER 16., SZERDA Edit napja A Nap kel 6 óra 22 perckor, és nyugszik 18 óra 55 perckor. A Hold kel 26 óra 31 perckor, és nyugszik 08 óra 50 perckor. HETVEN ÉVE, 1911. szeptember 16-án született Miskolcon, és 52 éves korában, 1963. szeptember 18-án betegségtől való félelmében önkezűleg vetett véget életének Benedek Tibor népszerű színész és konferanszié. KELLEMES ŐSZI IDŐ Várható időjárás ma estig: változó felhőzet, már csak egykét helyen kisebb záporral. Fokozatosan mérséklődő északnyugati, északi szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között. MOZI Csongrád: Szabadság: Modern Robinson és családja. Színes, amerikai, kalandfilm. Kezdés: fél 4 órakor. A játékszer. Színes, olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: fél 6 és háromnegyed 8 órakor. Vásárhely: Béke: A kis rendőr nagy napjai. Színes, szovjet krimi. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Kert: Mondd, hogy mindent megteszel értem. Színes, olasz filmvígjáték. II. belyárral! Kezdés: este 8 órakor. Makó: Vörös Csillag: A transzport. Színes, magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: háromnegyed 6 és 8 órakor. Szabadság: Libuskák. Színes, csehszlovák film. Kezdés: negyed 6 és fél 8 órakor. Szentes: Szabadság: Walt Disney állatbirodalma. Színes, amerikai természetfilm. Kezdés: 4 órakor. Puska és bilincs. Szovjet film. Kezdés: 6 és 8 órakor. Szeged: Vörös Csillag. Egy zseni, két haver, egy balek. Színes, olasz—francia—NSZK westernfilm. III. helyárral! Kezdés: délelőtt 10 órakor. Keresztül a nagy vízválasztón. Színes, amerikai, ifjúsági film. Kezdés: negyed 4 órakor. Kopaszkutya. Színes, zenés, magyar film. II. helyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés : fél 6 és háromnegyed 8-kor. Fáklya: Egy zseni, két haver, egy balek. Színes, olasz—francia— NSZK westernfilm. III. helyárral! Kezdés: háromnegyed 3, negyed 6 és fél 8 órakor. Kert: Vérvonal, Színes amerikai—NSZK krimi. 16 éven felülieknek! II. helyárral! Kezdés: este 8 órakor. RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH ADÓ 8.27 Világablak. 8.56 Olvasólámpa. 9.06 Dankó-nóták. 9.41 Kis magyar néprajz. 10.05 A Hobbi Dominó* Kecskeméten. 10.35 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50 Rudolf Serkin zongorázik, Adolf Busch hegedül. 12.35 Házirend: Németh Miklós Attila riportja. 12.55 Operaslágerek. 13.25 Kritikusok fóruma. 13.35 Dzsesszmelódiák. 14.29 Kagylózene. 15.10 Vaughan Williams: A rétek virága. 15.28 MR 10-14. 16.10 Duó. Mirkó Stieber hangjátéka. 17.07 Táblacsere és ami mögötte van. 17.32 Két filmdal. 17.43 Kiss Gyula zongorázik. 19.15 „Szép vagy, Alföld. . .” Műveltségi játék — V. rész. 20.25 Operaáriák. 20.35 Lapok a hidegháború történetéből. II. rész. 20.55 Debussy: A tenger — három szimfonikus vázlat. 21.19 Népzenei Hangos tfjság. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Pro Musica — Nemzetközi rádióműsor verseny Bartók, ahogyan mi látjuk. 23.08 A rejtőzködő olal nyomában. 23.23 Závodszky Zoltán Wagner operáiból énekel. o.io Havasy Viktor táncdalaiból. PETŐFI ADÓ 8.05 Dzsesszfelvételeinkből. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.33 Idősebbek hullámhosszán. 9.28 A 04, 05, 07 jelenti... 10.00 Zenedélelőtt. 11.33 A Szabó család. 12.03 Énekszóval, muzsikával. 12.33 Tánczenei koktél. 13.30 Labirintus. 14.00 Kettőtől négyig . .. 16.00 Tatabánya—Real Madrid UEFA labdarúgó-mérkőzés — II. félidő. 17.00 Háztartástan. 18253 Zenei Tükör. 19.00 FTC—Bánik Ostrava BEK és Rapid Wien—Videoton UEFA Kupa mérkőzés. 20.53 Kíváncsiak Klubja. 21.43 Elton John felvételeiből 22.28 Zenés játékokból. 23.15 Verbunkosok, nóták 3. MŰSOR 9.00 Iskolarádió. 9.30 Mexikói szimfonikus zene. 9.55 Operaegyüttesek. 11.05 A Dunánál. 11.25 Zenekari muzsika. 13.07 Susato-felvételekből. 13.35 Fidelio. Részletek Beethoven operájából. 14.30 Ránki Dezső zongorázik. 15.35 Kander zenés játékaiból. 16.31 Bergman-művek. 16.52 Öt földrész zenéje. 17.00 A véges végtelen. 17.30 Szimfonikus zene. 19.05 Margarita Lilova dalestje. 20.10 Külföldi tudósoké a szó. 20.25 Sárai Tibor: Krisztus vagy Barrabás — oratórium Allende emlékére. 20.53 Újdonságainkból — külföldi táncdalok. — 21.23 Költészet és valóság. 21.53 Operaáriák. TV-MŰSOR MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.00 Tv-torna. (Ism.) 8.05 ITV: Fizika. (Alt. isk. 6. oszt.) Bevezetés a fizikába. 9.05 Földrajz. (Alt. isk. 5. oszt.) Ismerkedés a térképpel 9.35 Magyar nyelv. (Általános isk. 1. oszt.) Szórakaténusz: Tekereg a szél. 9.50 Stop! Közlekedj okosan. 9.55 Delta. (Ism.) 10.26 A főmegbízott - angol film. (Ism.) 11.50 „Életet az éveknek” — nyugdíjasok műsora. (Ism.) 12.20 Lehet egy kérdéssel több? — vetélkedőműsor. (Ism.) 14.00 ITV: Stop! (Ism.) 14.10 Magyar nyelv. (Ism.) 14.25 Földrajz. (Ism.) 14.45 Fizika. (Ism.) 15.20 Neveléslélektan: Félreértett és elhanyagolt gyerekek. 16.15 Hírek. 16.20 Reklám. 16.36 Tatabányai Bányász—Real Madrid UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés — közvetítés Tatabányáról. 18.15 Testünk XXVI/22. rész: Az idegek. (Ism.) 18.45 Első séta — bolgár rajzfilm. 18.55 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00 Reklám. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Polgár András: Kettős helyszín — nyomozás két részben. A Madách Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) 22.05 Tv-híradó 3. 22.15 Egy óra Pátzay Pállal — portréfilm. (Ism.) 23.10 Reklám. 2. MŰSOR 18.55 FTC—Banik Ostrava BEK labdarúgó-mérkőzés — közvetítés az Üllői úti pályáról. 20.45 Tv-híradó 1 2. 21.05 Reklám. 21.10 Képek a Párizsi Opera balettnövendékeinek életéből. 21.40 Súlyemelő VB (75 kg) — közvetítés Lille-ből, felvételről. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ BELGRÁD 1. 18.10 Magyar nyelvű tv-napló. 18.45 Fogpiszkáló tv-sorozat gyermekeknek. 19.45 Műkedvelők. 20.15 Rajzfilm. 20.27 Ma este . .. 21.00 Sportszerda. 23.15 Rockzene. BELGRÁD 2. 19.45 Művelődési műsor. 20.15 Kis koncert. 20.27 Ma este .. . 21.00 BITEF (Belgrádi Színházművészeti Fesztivál). 22.35 Zágrábi körkép. 22.55 Szerelem falusi módra jugoszláv tv-sorozat (Ism.) ÚJVIDÉK 17.35 Műsorismertetés. 17.40 Híradó I. (szerb-horvát). 18.10 Híradó I. (magyar). 18.25 Műsorismertetés a belgrádi stúdióból. 18.30 Híradó a belgrádi stúdióból. 18.45 A szülőföld és a gyermekkor képei — dokumentumműsor-sorozat gyermekeknek. 19.15 Vajdaság a forradalomban (szerb-horvát). 19-45 Szórakoztató közjáték. 20.15 Rajzfilm. 20.30 Híradó (magyar). 21.00 Sportszerda. Labdarúgó Európa-kupák. 23.15 Híradó (szerb-horvát). ROMAN TELEVÍZIÓ Helyi idő szerint. 16.05 Iskolatévé. 16.35 Mexikói képek. 16.55 Universitatea Craiova-Olimpiakos Pireus labdarúgó-mérkőzés. 18.50 A legkisebbeknek. 19.00 Tvhíradó. 19.25 A nők világa. 20.00 Az Enescu-fesztiválról. 20.45 IV. Henrik. 2. rész. 22.10 Tv-híradó. CSÜTÖRTÖK DÉLELŐTT RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH ADÓ 8.27 Nóták. 8.45 Donizetti: Rita — vígopera egy felvonásban. 9.44 Brummadzag, a zenebohóc. 10.05 Diákfélóra. 10.35 Népzenei feldolgozások. 11.10 Fúvósátiratok. 11.25 Ezt láttam . .. 11.40 Tom Jones — Henry Fielding regénye rádióra alkalmazva. XXI 15. rész. 12.35 Vajda János: Egy honvéd naplójából. PETŐFI ADÓ 8.05 Juhász Frigyes vokális műveiből. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.33 Napközben. 10.00 Zenedélelőtt. 12.33 Mezők, falvak éneke. 3 MŰSOR 9.00 Iskolarádió. 9.30 Zenekari muzsika. 11.05 XIX. századi operákból. 12.06 James Galway fuvolázik, Martha Argerich zongorázik. 13.05 Mint a többiek ... — Kartal Zsuzsa versei. Személygépkocsikölcsönzés COOPTOURIST-nál Lada 1200-as Limousine Combi Lada 1500-as Limousine BMW 620-525 típus Volvé 240-es Mercedes 250?es, 280-as Üj szolgáltatás: a Szegeden bérelt XX-es gépkocsik az ország területén más Cooptourist Irodákban is leadhatók. 3 napot meghaladó bérlet esetén kötetlen díjszabást alkalmazunk, csak napi díjat kell fizetni, függetlenül a kilométertől. Felvilágosítás? Főtaxi-Cooptourist, Szeged, Kelemen, uö . Telefon: 12-158. 6 TV-MŰSOR MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.00 Tv-torna. (Ism.) 8.05 ITV: Élővilág. (Ált. isk. 7. oszt.) Sarkvidékek és tengerek élővilága. 9.30 Magyar irodalom. (Alt. isk. alsó tagozat.) 10.05 Magyar irodalom. (Alt. isk. 5. oszt.) 10.45 Magyar nyelv. (Alt. isk. 2. oszt.) 12.05 Világnézet (Középisk. IV. oszt.) Tér és idő. A DÉMÁSZ Hódmezővásárhelyezemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy Makón, a Királyhegyesi és Rákosi út között megépült 20 kV-os légvezetéket, a hozzá tartozó Kossuth Tsz szárító, sertéstelep, téglagyár transzformátorállomásokat és azok 20 kV-os leágazásait 1981. szeptember 18-án FESZÜLTSÉG ALÁ HELYEZI. A létesítmény megközelítése és érintése életveszélyes! tiport tiport tiport tiport tiport Nemzetközi vízilabdatorna a Csongrád megyei Hírlap kupájáért Ma: HVSE-POSK Split A hét végén — péntek, szombat, vasárnap — ismét megrendezik a hagyományos szentesi nemzetközi vízilabdatornát. Egyre növekvő sikerét és rangját jelzi az az érdeklődés, ami iránta megnyilvánul. A rendezőbizottsági hármas, a Csongrád megyei Hírlap Szerkesztősége, a szentesi sportfelügyelőség és a Szentesi Vízmű SE ismét rangos csapatokat nyert meg a tornán való résztvevőként. A nyolcas mezőnyben többszörös magyar bajnokok és kupagyőztes együttesek vannak. A Kurcaparti városban köszönthetjük a jugoszláv kupagyőztes POSK Split csapatát, két válogatottal — Polic, Bebic — az élen. A Medicor OSC három válogatottal érkezik: Somossy, Sudár, Kuncz. Az FTC-ben Fehér és Varga ölthette fel már a címeres mezt. De nem kell lebecsülni a Szolnoki Vízügy SE, a Vasas Izzó, az Eger SE és a házigazda Szentesi Vízmű együttesét sem. A torna pénteken, 14 óra 30 perckor kezdődik, az ünnepélyes megnyitó a versenyuszodában háromnegyed négykor lesz, majd 16 órától 19 óráig folytatódnak a küzdelmek. Szombaton 9 órától fél kettőig, majd négytől 8-ig játszanak a csapatok, a döntőkre vasárnap délután, 14 óra 30-tól kerül sor, az ünnepélyes eredményhirdetést 19 óra 30 perckor tartják. A csapatokat két négyes csoportba sorsolták : A csoport: Vasas I., Medicor OSC, Eger SE, Szentesi Vízmű. . B csoport: POSK Split, FTC, Szolnoki Vízügy, HVSE. * A jugoszláv vízilabdacsapat ma 18 órakor a vásárhelyi uszodában mutatkozik be, ellenfele az OB I-es HVSE lesz. Az igazi sportcsemegének számító eseményre bizonyára sokan lesznek kíváncsiak. Kosárlabda Szeged Kupa Tornagyőztes a TFSE A helyosztókkal ért véget az újszegedi Sportcsarnokban az V. Szeged Kupa nemzetközi női kosárlabdatorna. A döntőt, mint várható volt, a rendező SZEOL AK és a jelentősen megerősödött TFSE csapata vívta. A főiskolás lányok már az első félidőben sem hagytak kétséget afelől, hogy szeretnék elvinni a kupát. Fordulás után mindinkább bizonyították ebbeli szándékukat, s magabiztos játékkal nyertek. A további helyezésekért vívott küzdelmekben sem volt hiány az izgalmakban, az SZVSE például csak hosszabbításban tudta legyőzni a végére belelendülő francia együttest. Az NB I újonca, a KSC végzett a 3. helyen, mivel jobbnak bizonyult jugoszláv vetélytársánál. Eredmények. Az 1—2. helyért: TFSE— SZEOL AK 74-51 (29-22). Vezette: Weidinger, Bacsalay. TFSE: Christian K. (2), Szöllősi (12), Christián A. (9), Várkonyi (10), Lányi (2). Csere: Kalocsay (17), Czinege (7), Szabó Á. (17). Edző: Szabó József. SZEOL AK: Molnár E. (18), Verasztó (—), Dórán (2), Lázár (12), Kurucz (2). Csere: Borgulya (8), Háry (—), Kotormán (4), Palotás (5) Edző: Pungor Miklós. A 3—4. helyért: KSC— Elektroremont Subotica 88- 70 (44-29). Vezette: Farkas, Elmauer. Legjobb dobók: Némediné (17), Szabó É. (10), illetve Vojnity (22), Németh (12). Az 5—6. helyért: SZVSE— Union Costoise 66-62 (31-23, 58-58). Vezette: Mustos, Farkas. Legjobb dobók: dr. Révész (18), Szügyi (10), illetve Amiot (15), Ackerman (25). A torna végeredménye: 1. TFSE, 2. SZEOL AK, 3. KSC, 4. Elektromont Subotica, 5. SZVSE, 6. Union Costoise. A torna legeredményesebb játékosa 91 ponttal Szlavica Vojnity (Elektroremont Subotica), legjobb mezőnyjátékosa Szöllősi Judit (TFSE), legjobb közép játékosa Molnár Edit (SZEOL AKI, Labdarúgó megyei II. osztály Balástya „balesete" Pitvaroson A megyei XI. osztályú labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában 41 gól esett. A legtöbbet — 10-et —a Pitvaros rúgta a Balástyának. Újszentivánon 9, Mihályteleken és Bordányban pedig 7—7-nek tapsolhattak a nézők. Ebben a bajnokságban érdekesség, hogy az első három helyezett még nem vesztett, az utolsó négy pedig még nem szerzett pontot Mihálytelek—Nagymágocs 4-3 (3-2). Mihálytelek, 300 néző, vezette: Somogyi. A szikrázóan kemény, időnként durva mérkőzésen öt sárga és egy piros lapot „osztott ki” a játékvezető. A hazaiak gólszerzői: Tóth (2), Korbely, Gyulai. Csanytelek—Szőreg 0-0. Csanytelek, 200 néző, vezette: Csóti. Végig a Csanytelek irányította a mérkőzést, de a szívósan védekező szőregiek kapuját nem tudta bevenni. Bordány—Csanádpalota 6-1 (2-0). Bordány, 150 néző, vezette: Balla. Szép akciógólokkal, a helyzeteit jól kihasználó csapat győzött Farkas L. (2), Farkas J., Hajdú, Balogh, Lengyel góljaival. Domaszék—Székkutas 3-0 (3-0). Domaszék, 200 néző, vezette: Szécsi D. Főleg az első félidőben játszott fölényben az újonc csapat Gólszerzők: Tombácz Gy., Bede (11-esből), Savanya. Szegvár—Sz. Postás 3-2 (1-1). Szegvár, 300 néző, vezette: Horváth S. A korábbi két fordulóban gyengélkedő Postás feljavult, de ha a hazaiak jobban kihasználják helyzeteiket, nagyobb is lehetett volna győzelmük. A hazaiak góljait Gila (2) és Lukács szerezték. Tisza-Új KSK—Mórahalom 7-2 (2-2). Újszentiván, 400 néző, vezette: Sípos. Amíg bírta erővel a Mórahalom, addig élvezetes volt a találkozó. A hazai gólszerzők: Kovács (2), Sándor, Drágity, Papp, Sebők (2). Pitvaros—Balástya 111-0 (5-0). Pitvaros, 150 néző, vezette: Botka. A sportszerű mérkőzésen nem egy „súlycsoportban” volt a két együttes. Góllövők: Zatykó (4), Gémes, Harcsás, Molnár (2-2) A bajnokság állása: 1. Bordány 3 3 - - 14- 3 6 2. Mihályteleki 3 - - 15- 6 6 3. Tisza-Új 3 3 - - 13- 4 6 4. Pitvaros 3 2 1 - 14- 0 5 5. Szegvár 3 2 - 1 10- 5 4 6. Csanytelek 2 1 1 - 5-0 3 7. Domaszék 3 111 4-4 3 8. Nagymágocs 2 1-1 6-4 2 9. Szőreg 3 - 2 1 2-3 2 10. Postás 3-12 3-91 11. Székkutas 2 - - 2 1- 7 12. Csanádpalota 2 - - 2 3-1513. Mórahalom 3 - 1 3 3-1714. Balástya 3 * - 3 1-19 - Kettős magyar siker Szombaton délután Szegeden a Napos úti versenypályán került megrendezésre nagy érdeklődés mellett — 7000 néző — a Magyarország—Hollandia nemzetek közötti válogatott salakmotorverseny. A legjobbjait nélkülöző, tartalékos magyar csapat — Sziráczki I. és Mészáros távollétében is — fölényesnek mondható győzelmet aratott. A verseny lényegében már a hatodik futam után eldőlt, amikor a magyar vaspapucsosok már 9 pont előnyt szereztek. A magyar pontszerzők: Farkas F. 12, Adorján 10, Oreskó 9, Hajdú 7, Kócsó, Tomcsa 5—5, Rusz 2. A verseny befejező számaként a legeredményesebb két magyar, illetve holland versenyző részére egyéni versenyt rendeztek, amelyet Adorján nyert meg, 2. Farkas, 3. Koppe, 4. Steman. Vasárnap délután Nyíregyházán 8000 néző előtt változatlan összeállításban a magyar együttes ismételt, a visszavágón is biztosan győzött. Hatvanhárom kupamérkőzés A héten megkezdődik az európai kupasorozatok 1981 —82-es idénye. A küzdelmek már tegnap megkezdődtek két-két KEK- és UEFA Kupa-találkozóval. Ma 58 mérkőzés lesz kontinensszerte, és még csütörtökre is marad egy UEFA „kupás” 90 perc, összesen tehát 63 mérkőzést láthatnak a labdarúgó-rajongók. A magyar labdarúgást a BEK-ben a Ferencváros képviseli, s ellenfele a csehszlovák Banik Ostrava lesz, amely szinte gerincét adja a csehszlovák válogatottnak. Az Üllői úton legalább kétgólos előnyt kell szerezniük a zöld-fehéreknek, a továbbjutás lehetőségéhez. A KEK-ben a Vasas kapta a legkönnyebb feladatot, a ciprusi Paralimni csapatában, még idegenben is győzniük kell a piros-kékeknek. Az UEFA Kupában a Tatabánya talán Európa legrangosabb csapatát kapta, a spanyol Real Madridot. A két együttes szakvezetői alaposan megnézték egymás csapatát az előkészületi mérkőzéseken. A Tatabánya mellett szól, hogy már hat mérkőzést vívott a bajnokságban, a Real Madrid ugyanakkor kellemetlen helyzetben lehet, hiszen a spanyol profi labdarúgók sztrájkolnak. A Videoton ugyanebben a sorozatban Bécsbe utazik, és a patinás múltú Rapid ellen lép pályára ma este. Az erőviszonyok körülbelül kiegyenlítetteknek látszanak. Kétszeres nyeremény Góltotópályázatunk 3. játékhetén a szombat déli határidőig szerkesztőségünkbe érkezett tippszelvények között nem volt telitalálatos. Játékszabályunk értelmében a 3. játékhét nyereményét, az 50 db totószelvényt, a következő hét nyereményéhez csatoltuk, így most a 4. játékhéten 100 db totószelvényt oszthatunk szét a telitalálatot elérő pályázóink között. A 3. játékhét helyes tippjei a következők lettek volna: 1. Apátfalva-KSZVSE 0-0, 2. Szentesi Vízmű-KSZV SE 3-1. GÓLTOTÓ — 4. játékhét — Beküldési határidő: szeptember 19-ig, szombat déli 12 óráig, szerkesztőségünk címére: Csongrád megyei Hírlap, Szeged. Sajtóház, 6740. A borítékra kérjük ráírni: Góltotó._______________| Végeredmény Félidő 1. H. Porcelán—Szeghalom ( - ) 2. SZVSE—Fábiánsebestyén ( . ) Pótmérkőzés: Kistelek—Tápés ( - ) Név: Lakcím. Közeledik a román —magyar A SZÖVETSÉGI KAPITÁNYOK 22-ES KERETEI A magyar labdarúgósportban az elkövetkező napokban a válogatott csapat felé fordul a figyelem, hiszen szeptember 23-án Bukarestben sorsdöntőnek számító világbajnoki selejtező mérkőzést játszik Romániával. A magyar 22-es keret — Katzirz, Mészáros, Kakas, Martos, Szántó, Kerekes, Bálint, Caraba, Tóth J., Müller, Sallai, Nyilasi, Csapó, Rab, Moldován (Nyíregyháza) Kiss L., Bodonyi, Törőcsik, Izsó, Kovács, Esterházy, Fazekas — ma 11 órakor találkozik az MLSZ- ben. Előbb Tatabányán megtekintik az UEFA-kupa mérkőzést, majd elfoglalják helyüket a tatai edzőtáborban, amelyet csak szeptember 22-én a Bukarestbe utazáskor hagynak el. Kijelölték a román labdarúgó-válogatott keretet is, nincs benne Iordache. A bolgárok elleni keretből kimaradt Solomon és Klein. Új tagként hívták be Dinut, Augustint és Emsandut. SZERDA, 1981. SZEPTEMBER 16-