Csongrád Megyei Hírlap, 1982. november (39. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-16 / 269. szám

­TILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! CSONGRÁD * MEGYEI 39. ÉVFOLYAM, 269. SZÁM ÁRA: 1­ 40 FORINT 1982 NOVEMBER 16., KEDD Több mint 100 párt- és állami delegáció jelenlétében Végső búcsú LI. Brezsnyevtől Három napon át száz- és százezrek keresték fel a ravatalt — Az SZKP vezetői díszőrségen rótták le kegyeletüket — A magyar delegáció Kádár János vezetésével tisztelgett az elhunyt szovjet politikus és államférfi előtt a moszkvai Iris téren Az egész világ mély rész­véte mellett, a világ min­den tájáról érkezett párt­os állami vezetők, küldött­ségek jelenlétében, a szov­jet emberek országos gyá­szával helyezték hétfőn dél­ben örök nyugalomra Moszk­vában Leonyid Brezsnyevet, a kiváló szovjet államférfit, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom ki­emelkedő személyiségét. Brezsnyev szerdán hunyt el, szívbetegség következtében. Az SZKP elhunyt főtitká­rától, a szovjet államfőtől három napon át száz- és százezrek vettek búcsút ra­vatalánál, a szakszervezetek házának oszlopcsarnokában. Vasárnap a késő esti órákig érkeztek sűrű sorokban a moszkvaiak, a gyárak, üze­mek, hivatalok, iskolák kül­döttségei, a Szovjetunió más részeiből jött delegációk, a temetés külföldi vendégei, hogy leróják kegyeletüket. Felkereste a ravatalt a magyar párt-­­és állami kül­döttség, amely Kádár Já­nosnak, az MSZMP­ KB el­ső titkárának vezetésével vasárnap délután érkezett Moszkvába, hogy részt ve­gyen Leonyid Iljics Brezs­nyev temetésén. Kádár Já­nos, Losonc­i Pál, az Elnöki tanács elnöke és Rajnai Sándor, az MSZMP KB tag­ja, hazánk­­szovjetunióbeli nagykövete elhelyezte a ra­vatalon az MSZMP KB és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa koszorúját, kegye­lettel adózott Leonyid Brezsnyev emlékének, és kifejezte mély részvétét az elhunyt szovjet államférfi özvegyének, családtagjainak. Leonyid Brezsnyev teme­tésére Moszkvába érkeztek a szocialista országok párt­os állami küldöttségei. A bolgár delegációt Todor Zsivkov, a csehszlovákot Gustáv Husák, a kubait Fi­del Castro, a lengyelt Wojciech Jaruzelski, a mon­golt Jumzsapim­ Cedenbal, az NDK-t Erich Honecker, a románt Nicolae Ceausescu vezette. A vietnami delegá­ció élén Truong Chinh, a laoszién Szufanuvong, a kambodzsaién Heng Samrin állt. Moszkvába érkezett a temetésre a Koreai NDK küldöttsége Pak­­Szong Csei vezetésével. A Kínai Nép­­köztársaságot Huang Hua külügyminiszter képviselte. A jugoszláv delegáció ve­zetője Petar Sztambolics volt. Az afgán delegációt Babrak Karmai, a Jemeni NDK küldöttségét Ali Nasz­­szer Mohammed, a mozam­biki delegációt Samora Ma­chet, az etiópiait Mengisztu Hailé Mariam, az angolait José Eduardo Dos Santos vezette. A gyászünnepségre Moszk­vába érkezett számos kom­munista és munkáspárt de­legációja, köztük a Francia KP küldöttsége Georges Marchais, az Olasz KP de­legációja Enrico Berlinguer, a Portugál KP küldöttsége Alvaro Cunhal vezetésével. Európa, Afrika és Ázsia szinte valamennyi testvéri kommunista pártja elküldte delegációját Moszkvába. A gyászünnepségen jelen volt számos más munkáspárt, nemzeti felszabadító párt és mozgalom képviselői. Nagy számban érkeztek Moszkvá­ba az afrikai államok, hala­dó pártok, felszabadító moz­galmak küldöttei. A­ szovjet államfő temeté­sén Moszkvában részt vett számos állam- és kormány­fő: Mario Koivisto finn köztársasági elnök, Kari Carstens, az NSZK és Ru­dolf Kirchschläger, Ausztria szövetségi elnöke. Az Egye­sült Államok delegációját George Bush alelnök vezet­te. A temetésre Moszkvába utazott Indira Gandhi in­diai miniszterelnök, Olof Palme svéd kormányfő és sok más vezető európai poli­tikus. Képviseltették magu­kat vezető nemzetközi szer­vezetek. A szovjet fővárosba érkezett Javier­ Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára, Ibrahim Zakaria, az SZVSZ főtitkára. A külföldi küldöttek va­sárnap lerótták kegyeletü­ket Leonyid Brezsnyev ra­vatalánál. A temetés napján a Szov­jetunióban folytatódott az országos gyász. A szovjet vezető testületek határozata értelmében hétfőn az ország iskoláiban tanítási szünetet rendeltek el. A koporsó föld­be helyezésének idejére az ország valamennyi üzemé­ben, hivatalában, munkahe­lyén ötperces munkaszüne­tet rendeltek el. Moszkva belvárosa gyász­ba öltözött Leonyid Brezs­nyev temetésére. Az épüle­teken fekete szalagos vörös zászlók lengtek, a középü­letek zászlóit félárbocra eresztették. A kora délelőtti órákban már sűrű sorokban indultak a Vörös tér felé a gyászszertartáson részt ve­vő moszkvaiak, akik fekete szalagos vörös zászlókkal, Leonyid Brezsnyev gyászke­retes fényképével vettek részt a temetésen. Folyamatosan foglalták el helyüket az emelvényen a külföldi küldöttségek. A vi­lág országaiból összesen mintegy 130 párt- és állami küldöttség érkezett Moszk­vába ebből az alkalomból. Közöttük több mint har­mincnak az élén államfő állt. Leonyid Brezsnyev rava­talánál még hétfőn délelőtt (Folytatás a 2. oldalon.) I.Donyid Brezsnyev­ koporsóját az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai viszik, elöl (balról jobbra) Nyikolaj Tyihonov kormányfő, Jurij Andropov, a KB főtitkára és Konsz­­tant­yin Csernyenko. (Telefotó1 — TASZSZ—MTI—KS) Testvérpártok vezetői a Lenin-mauzóleumnál (balról jobbra): Gustáv Husák, Wojciech Jaruzelski, Fidel Castro, Kádár János, Truong Chinh. (Telefotó — TASZSZ—MTI—RS) Korom Mihály az NDK-ba utazott Korom Mihály, a Magyar Demokratikus Köztársaságba Szocialista Munkáspárt Polt- utazott. Kíséretében van Ko­­tikai Bizottságának tagja, a­vács Jenő, a KB Közigazga- Központi Bizottság titkára a táji és adminisztratív osztá- Német Szocialista Egység- lyának helyettes vezetője tm párt Központi Bizottságának Peisch Sándor, a KB mun­­meghívására hétfőn a Német katársa. ­ ............................ .­ ..... i­ ■­­ Teljesíti idei terveit az építőipar Vállalatvezetők tanácskozása Budapesten Az idei terv teljesítésének helyzetéről és a jövő évi tennivalókról tartottak hét­főn ágazati tanácskozást az építő- és építőanyag-ipari vállalatok, szövetkezetek és intézmények gazdasági, párt­os tömegszervezeti vezetői az Építők Szakszervezetének székházában. A tanácskozá­son részt vett és felszólalt Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Központi Bizottság tit­kára. Jelen volt Borbándi János, a Minisztertanács el­nökhelyettese is. Az idei munkát értékelve Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter megállapította, hogy az 1982. évi népgazdasági terv céljai­nak megfelelően az építő­ipar termelése a múlt évihez viszonyítva várhatóan 2 szá­zalékkal csökken, az építő­anyag-iparé pedig 1 száza­lékkal nő. A termelés, s azon belül a munkák összetétele, az építési struktúra is mind jobban a kereslethez igazo­dik, ami főként az épület­­fenntartás és -korszerűsítés, valamint az építési export arányának növekedésében jut kifejezésre. A nagyberuházásokon vég­zett munka és a lakásépítés is a tervezettnek megfelelő. Az év végéig felépül tehát az előirányzott 77 ezer­­új lakás. A miniszter bírálta azonban a fejlődés egyenet­lenségeit, a visszatérő hibá­kat. Megemlítette például, hogy a szükségesnél kisebb mértékben javult a lakás­építés ütemessége és minő­sége. Hangsúlyozta, hogy va­lójában nem lehet befeje­zettnek tekinteni azt a la­kást, ahová vissza kell térni a hibák kijavítása miatt. A vállalatok és szövetkezetek alapos fordulatra készülje­nek fel, hogy megteremtsék a jövő évi lakások egyenle­tes ütemű átadásának és a hibák lényeges csökkentésé­nek feltételeit. A nagy ÉVM- vállalatok tegyenek többet a magánlakás-építés támogatá­sáért, a lakossági szolgálta­tások fejlesztéséért is. Az építő- és építőanyag­ipar nyeresége összességében várhatóan valamivel megha­ladja a tervezettet, ám a veszteséges vállalatok és szö­vetkezetek száma nem csök­kent. Jó néhány példa ta­núsítja azonban, hogy az­­ építőipari­­ szervezeteknek még sok lehetőség nyílik ,a gazdaságosság belső tartalé­kainak feltárására. Ezért se­gítsék a partneri kapcsola­tok, a megbízó, a tervező és kivitelező érdekeltségi rend­szerének fejlesztésével is. A vállalatok jövő évi tervének kidolgozásához adott előzetes információkat a tanácskozás résztvevőinek Kádár József építésügyi és városfejlesztési (Folytatás a 3. oldalon.) Bővülő szövetkezeti tevékenység 11 következő időszak feladata az export fokozása SZÖVOSZ sajtótájékoztató Jelentős a fogyasztási szö­vetkezetek részesedése a la­kossági áruellátásban, a kö­vetkező időszak feladata az export fokozása. A gazdál­kodási egységekben a belső érdekeltségi viszonyokat igyekeznek korszerűsíteni — állapította meg Szilvasán Pál, a SZÖVOSZ elnökhe­lyettese hétfőn a MÚOSZ- ban tartott sajtótájékozta­tóján. Elmondta: a SZÖVOSZ égisze alatt összesen 1856 gazdasági szervezet műkö­dik, s tevékenységük terme­lési értéke az idén már el­éri a 200 milliárd forintot. Bevételeik többsége a keres­kedelemből és a szolgálta­tásból származik, s emellett jelentősen fejlődik az ipari tevékenység és a szolgálta­tás is. Különösen fontos a fo­gyasztási szövetkezetek sze­repe a lakossági áruellátás­ban, ebből összességében mintegy egyharmados arány­ban veszik ki részüket. A szövetkezetek mindinkább törekednek tevékenységi kö­rük bővítésére is. Az idén­ például 70 új ipari üzem, szolgáltató egység kezdte meg a működését. Többsé­gük élelmiszeripari kis­üzem, hús-, , baromfi- és zöldség feldolgozására vál­lalkoznak, tovább szélesítve a választékot, javítva a kör­nyék ellátását. Több édes­ipari kisüzemben is meg­kezdték a termelést. Új egy­ségek vállalkoznak a másod­lagos nyersanyagok, hulla­dékok felhasználására, ki­mustrált autók bontására, elöregedett fóliák hasznosí­tására rendezkednek be. A szövetkezetek exportte­vékenységéből 8 milliárd fo­rint bevétel származik. Jó­val többre lenne azonban lehetőség, elsősorban a zöld­ség, gyümölcs és irtás me­­­zőgazdasági termékek kivi­telének növelésével. Az ex­­port fokozását segíti elő, hogy jövőre tovább növelik a gazdálkodási egységek ön­állóságát, tovább fejlesztik a termelői-értékesítői együtt­működéseket. t

Next