Csongrád Megyei Hírlap, 1982. november (39. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-16 / 269. szám
TILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! CSONGRÁD * MEGYEI 39. ÉVFOLYAM, 269. SZÁM ÁRA: 1 40 FORINT 1982 NOVEMBER 16., KEDD Több mint 100 párt- és állami delegáció jelenlétében Végső búcsú LI. Brezsnyevtől Három napon át száz- és százezrek keresték fel a ravatalt — Az SZKP vezetői díszőrségen rótták le kegyeletüket — A magyar delegáció Kádár János vezetésével tisztelgett az elhunyt szovjet politikus és államférfi előtt a moszkvai Iris téren Az egész világ mély részvéte mellett, a világ minden tájáról érkezett pártos állami vezetők, küldöttségek jelenlétében, a szovjet emberek országos gyászával helyezték hétfőn délben örök nyugalomra Moszkvában Leonyid Brezsnyevet, a kiváló szovjet államférfit, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségét. Brezsnyev szerdán hunyt el, szívbetegség következtében. Az SZKP elhunyt főtitkárától, a szovjet államfőtől három napon át száz- és százezrek vettek búcsút ravatalánál, a szakszervezetek házának oszlopcsarnokában. Vasárnap a késő esti órákig érkeztek sűrű sorokban a moszkvaiak, a gyárak, üzemek, hivatalok, iskolák küldöttségei, a Szovjetunió más részeiből jött delegációk, a temetés külföldi vendégei, hogy leróják kegyeletüket. Felkereste a ravatalt a magyar párt-és állami küldöttség, amely Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével vasárnap délután érkezett Moszkvába, hogy részt vegyen Leonyid Iljics Brezsnyev temetésén. Kádár János, Losonci Pál, az Elnöki tanács elnöke és Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánkszovjetunióbeli nagykövete elhelyezte a ravatalon az MSZMP KB és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa koszorúját, kegyelettel adózott Leonyid Brezsnyev emlékének, és kifejezte mély részvétét az elhunyt szovjet államférfi özvegyének, családtagjainak. Leonyid Brezsnyev temetésére Moszkvába érkeztek a szocialista országok pártos állami küldöttségei. A bolgár delegációt Todor Zsivkov, a csehszlovákot Gustáv Husák, a kubait Fidel Castro, a lengyelt Wojciech Jaruzelski, a mongolt Jumzsapim Cedenbal, az NDK-t Erich Honecker, a románt Nicolae Ceausescu vezette. A vietnami delegáció élén Truong Chinh, a laoszién Szufanuvong, a kambodzsaién Heng Samrin állt. Moszkvába érkezett a temetésre a Koreai NDK küldöttsége PakSzong Csei vezetésével. A Kínai Népköztársaságot Huang Hua külügyminiszter képviselte. A jugoszláv delegáció vezetője Petar Sztambolics volt. Az afgán delegációt Babrak Karmai, a Jemeni NDK küldöttségét Ali Naszszer Mohammed, a mozambiki delegációt Samora Machet, az etiópiait Mengisztu Hailé Mariam, az angolait José Eduardo Dos Santos vezette. A gyászünnepségre Moszkvába érkezett számos kommunista és munkáspárt delegációja, köztük a Francia KP küldöttsége Georges Marchais, az Olasz KP delegációja Enrico Berlinguer, a Portugál KP küldöttsége Alvaro Cunhal vezetésével. Európa, Afrika és Ázsia szinte valamennyi testvéri kommunista pártja elküldte delegációját Moszkvába. A gyászünnepségen jelen volt számos más munkáspárt, nemzeti felszabadító párt és mozgalom képviselői. Nagy számban érkeztek Moszkvába az afrikai államok, haladó pártok, felszabadító mozgalmak küldöttei. A szovjet államfő temetésén Moszkvában részt vett számos állam- és kormányfő: Mario Koivisto finn köztársasági elnök, Kari Carstens, az NSZK és Rudolf Kirchschläger, Ausztria szövetségi elnöke. Az Egyesült Államok delegációját George Bush alelnök vezette. A temetésre Moszkvába utazott Indira Gandhi indiai miniszterelnök, Olof Palme svéd kormányfő és sok más vezető európai politikus. Képviseltették magukat vezető nemzetközi szervezetek. A szovjet fővárosba érkezett Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára, Ibrahim Zakaria, az SZVSZ főtitkára. A külföldi küldöttek vasárnap lerótták kegyeletüket Leonyid Brezsnyev ravatalánál. A temetés napján a Szovjetunióban folytatódott az országos gyász. A szovjet vezető testületek határozata értelmében hétfőn az ország iskoláiban tanítási szünetet rendeltek el. A koporsó földbe helyezésének idejére az ország valamennyi üzemében, hivatalában, munkahelyén ötperces munkaszünetet rendeltek el. Moszkva belvárosa gyászba öltözött Leonyid Brezsnyev temetésére. Az épületeken fekete szalagos vörös zászlók lengtek, a középületek zászlóit félárbocra eresztették. A kora délelőtti órákban már sűrű sorokban indultak a Vörös tér felé a gyászszertartáson részt vevő moszkvaiak, akik fekete szalagos vörös zászlókkal, Leonyid Brezsnyev gyászkeretes fényképével vettek részt a temetésen. Folyamatosan foglalták el helyüket az emelvényen a külföldi küldöttségek. A világ országaiból összesen mintegy 130 párt- és állami küldöttség érkezett Moszkvába ebből az alkalomból. Közöttük több mint harmincnak az élén államfő állt. Leonyid Brezsnyev ravatalánál még hétfőn délelőtt (Folytatás a 2. oldalon.) I.Donyid Brezsnyev koporsóját az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai viszik, elöl (balról jobbra) Nyikolaj Tyihonov kormányfő, Jurij Andropov, a KB főtitkára és Konsztantyin Csernyenko. (Telefotó1 — TASZSZ—MTI—KS) Testvérpártok vezetői a Lenin-mauzóleumnál (balról jobbra): Gustáv Husák, Wojciech Jaruzelski, Fidel Castro, Kádár János, Truong Chinh. (Telefotó — TASZSZ—MTI—RS) Korom Mihály az NDK-ba utazott Korom Mihály, a Magyar Demokratikus Köztársaságba Szocialista Munkáspárt Polt- utazott. Kíséretében van Kotikai Bizottságának tagja, avács Jenő, a KB Közigazga- Központi Bizottság titkára a táji és adminisztratív osztá- Német Szocialista Egység- lyának helyettes vezetője tm párt Központi Bizottságának Peisch Sándor, a KB munmeghívására hétfőn a Német katársa. ............................ . ..... i ■ Teljesíti idei terveit az építőipar Vállalatvezetők tanácskozása Budapesten Az idei terv teljesítésének helyzetéről és a jövő évi tennivalókról tartottak hétfőn ágazati tanácskozást az építő- és építőanyag-ipari vállalatok, szövetkezetek és intézmények gazdasági, pártos tömegszervezeti vezetői az Építők Szakszervezetének székházában. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Jelen volt Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese is. Az idei munkát értékelve Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter megállapította, hogy az 1982. évi népgazdasági terv céljainak megfelelően az építőipar termelése a múlt évihez viszonyítva várhatóan 2 százalékkal csökken, az építőanyag-iparé pedig 1 százalékkal nő. A termelés, s azon belül a munkák összetétele, az építési struktúra is mind jobban a kereslethez igazodik, ami főként az épületfenntartás és -korszerűsítés, valamint az építési export arányának növekedésében jut kifejezésre. A nagyberuházásokon végzett munka és a lakásépítés is a tervezettnek megfelelő. Az év végéig felépül tehát az előirányzott 77 ezerúj lakás. A miniszter bírálta azonban a fejlődés egyenetlenségeit, a visszatérő hibákat. Megemlítette például, hogy a szükségesnél kisebb mértékben javult a lakásépítés ütemessége és minősége. Hangsúlyozta, hogy valójában nem lehet befejezettnek tekinteni azt a lakást, ahová vissza kell térni a hibák kijavítása miatt. A vállalatok és szövetkezetek alapos fordulatra készüljenek fel, hogy megteremtsék a jövő évi lakások egyenletes ütemű átadásának és a hibák lényeges csökkentésének feltételeit. A nagy ÉVM- vállalatok tegyenek többet a magánlakás-építés támogatásáért, a lakossági szolgáltatások fejlesztéséért is. Az építő- és építőanyagipar nyeresége összességében várhatóan valamivel meghaladja a tervezettet, ám a veszteséges vállalatok és szövetkezetek száma nem csökkent. Jó néhány példa tanúsítja azonban, hogy az építőipari szervezeteknek még sok lehetőség nyílik ,a gazdaságosság belső tartalékainak feltárására. Ezért segítsék a partneri kapcsolatok, a megbízó, a tervező és kivitelező érdekeltségi rendszerének fejlesztésével is. A vállalatok jövő évi tervének kidolgozásához adott előzetes információkat a tanácskozás résztvevőinek Kádár József építésügyi és városfejlesztési (Folytatás a 3. oldalon.) Bővülő szövetkezeti tevékenység 11 következő időszak feladata az export fokozása SZÖVOSZ sajtótájékoztató Jelentős a fogyasztási szövetkezetek részesedése a lakossági áruellátásban, a következő időszak feladata az export fokozása. A gazdálkodási egységekben a belső érdekeltségi viszonyokat igyekeznek korszerűsíteni — állapította meg Szilvasán Pál, a SZÖVOSZ elnökhelyettese hétfőn a MÚOSZ- ban tartott sajtótájékoztatóján. Elmondta: a SZÖVOSZ égisze alatt összesen 1856 gazdasági szervezet működik, s tevékenységük termelési értéke az idén már eléri a 200 milliárd forintot. Bevételeik többsége a kereskedelemből és a szolgáltatásból származik, s emellett jelentősen fejlődik az ipari tevékenység és a szolgáltatás is. Különösen fontos a fogyasztási szövetkezetek szerepe a lakossági áruellátásban, ebből összességében mintegy egyharmados arányban veszik ki részüket. A szövetkezetek mindinkább törekednek tevékenységi körük bővítésére is. Az idén például 70 új ipari üzem, szolgáltató egység kezdte meg a működését. Többségük élelmiszeripari kisüzem, hús-, , baromfi- és zöldség feldolgozására vállalkoznak, tovább szélesítve a választékot, javítva a környék ellátását. Több édesipari kisüzemben is megkezdték a termelést. Új egységek vállalkoznak a másodlagos nyersanyagok, hulladékok felhasználására, kimustrált autók bontására, elöregedett fóliák hasznosítására rendezkednek be. A szövetkezetek exporttevékenységéből 8 milliárd forint bevétel származik. Jóval többre lenne azonban lehetőség, elsősorban a zöldség, gyümölcs és irtás mezőgazdasági termékek kivitelének növelésével. Az export fokozását segíti elő, hogy jövőre tovább növelik a gazdálkodási egységek önállóságát, tovább fejlesztik a termelői-értékesítői együttműködéseket. t