Dél Keresztje, 1951 (1. évfolyam, 3-10. szám)
1951-07-01 / 8. szám
Ghisley volt miniszterelnök, az ausztráliai Munkáspárt vezetője az államszövetség jubileumi ünnepségei közben hunyt el. Pályafutását mint mozdonyvezető kezdte. Jelentős része van abban, hogy a jelenleg is érvényben lévő munkásjóléti intézkedések megszülettek. Halála világszerte általános részvétet keltett, s az ausztrál katolikus püspökök is mint az “egyszerű emberekért” küzdő politikusról emlékeztek meg róla. A munkáspártban Mr. Evatt követte, aki 1947-ben a párisi békeértekezleten a délafrikai Smuts tábornokkal együtt síkra szállt Magyarország jogaiért. (A magyar delegáció kommunista tagjai ellen is....). ----------SPORT A melbournei “Hungária” labdarúgócsapat június 10.-én tartotta alakuló közgyűlését. Elnök: Dr. Szerdahelyi Imre, alelnök: Kabay János és Gyeskó Jenő, titkár: Fintay Jenő, intéző: Petrovics István, pénztáros: Szepesvári István, edző: Kis Zsigmond. A csapat a megalakulás napján, próbajátékot játszott a prestoni csapattal, ahol kipróbálta jelenlegi játékosait. Jelenleg: Kiss, Bácsay, Klimcsók, Örményi, Vegecsányi, Katona, Jaksy, Kiss H, Berzsényi, Bogdán, Molnár, Vaum, Z. Szabó, Burics, K. Szabó, a csapat tagjai Tolnay, aki ezen a mérkőzésen még nem vett részt a Világkupa megkezdéséig régi csapatában játszik. Sydneyben a Liga bajnokság második fordulóját jól kezdte a Fradi és az University ellen 7-3 a jó Fairfield ellen 6-2 arányban győzött. A második csapat ugyanakkor 9-1 illetve 2-3 arányban végzett u.e. csapatok tartalékcsapatai ellen. Az University mérkőzésen góllövők: Benedek (4), Kern, Both és Bergstedt, míg a Fairfield elleni mérkőzésén Both (2), Benedek (2), Balogh és Urai ortoztak. Mélán jobbhátvéd és Bergstedt jobbösszekötő személyében két jelentős erősítést kapott a Fradi és a bajnokság finise előtt további változások is lehetségesek a minnél jobb eredmény érdekében. Július 7.-én Lane Cove ellen Gladesvilleben, 14.-én Bexley ellen Bexleyben, 21.-ém Glebe csapata ellen játszik a Fradi. A M.S.C., Sydney másik magyar csapata a kezdeti balszerencse után javuló formát mutat. Már a második döntetlen mérkőzést játszotta, ami nagy szó az eddigi vereségek után. Az elmúlt három hétben Granvillevel 1-1, Dél Sydneyvel 2-2 arányban érte össze erejét. A San Franciskoval folytatott mérkőzés félbeszakadt. Ausztrálián kívüli sportszolgálatunk rövidesen kiépül és a jövőben a hazai, európai és világeseményekről is hozunk híreket. Az adelaidei “Budapest’’ I. csapata a Torchbearers és Norwood csapatait 5-0 arányban verte meg. A Budapest S.C. II. csapata a Bohemians II.-től 1-0-ra kapott ki, a Col. Light Gardenssel döntetlenül játszott, de az University C. csapatát 15-0, az University B. csapatát 6-0, a S.A. Postal-t 5-1, a South Adelaidet 7-3, a Prospect csapatát 5-0-ra verte meg. ----------Protestáns kiadású angol-magyar nyelvű Bibliát juttatnak rövidesen a ref. lelkészeken keresztül az ausztráliai prot. magyaroknak. Ezenkívül 15 nyelven jelenik meg ez a kétnyelvű bibliakiadás, melynek nyomdai munkái Adelaidben folynak. ----------Adelaidei magyarok figyelmébe: a Myer áruház könyvosztályán minden Európából beszerezhető magyar könyv és Sajtótermék kapható. A D. K. Tudósítói. Olvasóink bizonyára észrevették már, hogy a D.K. ausztráliai és tengerentúli híranyaga állandóan bővül. Tudósítói hálózatunkat a nagy távolságok miatt lassan de rendszeresen kiépítjük, hogy helyi és világviszonylatban eredeti híreket, cikkeket adhassunk. Ausztráliában Tasmániából dr. Endrey Antal és Gyöngy Ferenc, Melbourneből és Victoriából Lovaghy Tibor, Krinszki Gyula, Hanvai Endrey és több alkalmi tudósító, Délausztráliából dr. Dezséry András és Hinora Gyula, Perthből Jászay Antal, Brisbaneből Tétény Gyula Canberrából többen küldenek rendszeresen tudósításokat, de tudósítónk minden terjesztőnk, olvasónk is, akik bírálattal, hírekkel, ötletekkel segítenek abban, hogy a Dél Keresztje az egész ausztráliai magyarság lapja legyen. ------ Washingtoni ellentmondások A papírforma, a világtermelési statisztikák s a haditudomány tételei arra tanítanak, hogy a két tábor közül a nyugati az rösebb. Miért, — kérdik tehát az egyensúlypolitika boldogtalan növendékei, — miért nem végez hat az USA ezzel a lehetetlen állapottal, miért nem indítja meg ma a háborút, mely úgyis elkerülhetetlen holnap ? Népszerű tévedés, hogy az amerikai politikát New York-ban, a Morgan bankház főnöki irodájának tejüveges, régimódi ajtói mögött csinálják, ahol hűvösagyú iparvezérek nyugodtan kalkulálják a jövő biztonság arat, a bolsevizmus elpusztításának költségét s ha várható eredmény és várható áldozat a kellő arányban vannak, megindul a háború. Sajnos vagy hála Isten, ezek az idők, ha voltak egyáltalán, House ezredes napjaival régen elmúltak. Az amerikai politika ma Washingtonban készül, ahol képviselők és szenátorok a bronxi fehérneművarrónők, ohioi farmerek és kansasi autókereskedők szívével gondolkoznak és nyelvén beszélnek. A naiv szentimentalizmusnak, a lelkes áldozatkészségnek és a mély politikai tudatlanságnak épp akkora szerepe van a Capitolban, mint a kontinensekben gondolkozó wallstreeti bankárok számításainak. Az ebből politikai labirintust s az egymásnak elkerülhetetlenül ellentmondó célokat klasszikusan jellemzi a Mac Arthur-ügy. Mac Arthurt végső fokon a demokrata párt buktatta meg, s a republikánus párt támogatta. Mac Arthur, leegyszerűsített nyelven, “háborút akart”; a republikánus mondott erről a kongresszusi vizspárt is háborút akart. Lássúk, mit gálái folyamán Senator Taft, a republikánus párt vezetője s az USA reménybeli élénke: “Az Egyesült Államoknak le DEL KERESZTJE KÉT AKOL — KÉT PÁSZTOR Vélemények, nyilatkozatok, sőt maguk a világpolitika eseményei is azt mutatják, hogy a klasszikus egyensúlypolitika fogalmaiban felnevelkedett világ nem tud belehelyezkedni az új feltételekbe, az új világ politikai logikájába, ahol csak két hatalom van, a Sovjet és az USA. Két háború aláásta, majd eltüntette a többi nagyhatalmat, s a nemzetközi együttélés régi modus vivendije, a sok hatalmi csoport s a köztük a mérleg nyelveként ingadozó egyensúlyhatalmak hintamozgása lehetetlenné vált. Messze vezető gazdasági és világnézeti erők nyomása alatt a világpolitika elvesztette régi rugalmasságát s a népekét mereven álló front mögött, két abszolút hatalom árnyékában sorakoztak fel. Két akol van és két pásztor, két dudás és két nóta; a Római Birodalom, a Szent Szövetség s a Nagy Entente óta minden tapasztalat azt tanítja, hogy ez az állapot nem lehet tartós, hiszen ahhoz is a véletlenek csodálatos összejátszása kell, hogy egyáltalán létrejöjjön. Ha Attila nem fordul vissza Róma előtt, ha Metternich kevésbbé rendszerető ember, ha II. Vilmos császárt nem érdeklik az impozáns hadihajók, ha Remer őrnagy nem kap telefonösszeköttetést Hitlerhez a berlini Wehrmacht-puccs döntő órájában, vagy ha Roosevelt nem az azóta orosz kémként leleplezet Alger Hiss-t viszi magával tanácsadónak Yaltaba, talán még ma is a hagyományos egyensúlypolitika kötéltáncát járná a világ s talán az olvasó sem volna most Ausztráliában. Hogy mindezt véletlennek nevezzük, dialektikus szükségszerűségnek vagy isteni rendelésnek, gyakorlatilag nagyon mindegy, egy természtellenesnek, egy fizikai lehetetlenségnek látszó állapot közepén vagyunk s nem értjük, miért várat még mindig magára Catalaunum,a bécsi kongresszus, D-day, Nyugateurópa orosz lerohanasa vagatomtamadas Magnitogorszk ellen ? hazasat, Kína blokádját”.... “erőszakosabb, támadóbb politikát kellene folytatnunk”. Az ezzel járó helyes gazdaságpolitika pedig “a hadsereg létszámának félmillióval, a hadiköltségvetésnek húszmilliárd dollárral való leszállítása”. Íme a közmondásos kecske és a káposzta, de Taft szenátornak Acheson ellen, amiért a Csanga jövő évi elnökválasztásra kell gondolnia, tehát mindkettőre gondosan ügyel. Mit szóljunk azonban a republikánus párt másik szárnyának, a McCarthy-Hickenlooper-Knowland csoportnak Kína megtámadása és Csang Kaisek százzázalékos támogatása érdekében kifejtett agitációjához, melynek kíséretéül Nyugateurópa feladását, a Marshall-terv és a hadianyagsegély s “az Atlanti Paktumban vállalt alkotmányellenes kötelezettségek’’ megszüntetését követelik? Hova tegyük a McCormick-lapok kulipolitika kampányát a hajszát Marshall és kaiseknek fizetett dollársegély beszüntették — s igy a hirhedt ______________.»China-lobby elesik az e segélyből neki járó százaléktól? Mindez aligha egyeztethető össze az összeredményt és összköltséget hidegen mérlegelő szilárd háborús pártról alkotott — sajnos, hitelképzelésekkel. Mikor Taft szenátor kijelenti, hogy “elvesztette bizalmát” s “nem tekintheti többé szaktekintélynek” General Bradley-t s a vezérkar többi főnökét, mert tizenhat pontból álló jelentésüknek négy pontja Mac Arthur álláspontját támogatta (a többi tizenkettőt felejtsük el) s mégis hagytak, hogy leváltsák őtt, s hogy Csangkajsek csapatainak megfutamodásai egyszerűen “külügyminisztériumunk és a pekingi kommunisták propagandája”, jogos kétségek támadhatnak egy olyan háború kimenetele felől, melyet az egyik oldalon Sztálin, a másikon, mondjuk, Taft irányít. Ez történik tengerentúl Perzsiában megszakadtak az alig megkezdődött angol-perza tárgyalások az Anglo-Iranian Oil Co. államosítása ügyében. Perzsa rendőrség a kormány utasítására formailag elfoglalta a cég épületeit. A közelkeleti angol légi és tengeri erők készenlétben állanak az angol alfa polgárok életének védelme és elszállítása céljából. Az abadani finomítót pusztulás fenyegeti, ha a műszaki személyzet hirtelen elhagyja a telepet.Az abadani a világ legnagyobb finomítója, évi 25 millió tonnás termeléssel. A koreai háború kitörése óta a világ összes olajfinomítója súlyosan túl van terhelve. A Szerk.) Angol és amerikai társaságok bejelentették, hogy nem adnak tankhajókat az államosított perzsa olaj szállítására. A perzsa kormány a párisi Le Monde-ban hirdetés formájában biztosította a volt Anglo-Iranian vevőit, hogy számíthatnak jövő havi olajszükségletük pontos leszállítására, o o o A francia választások a közép pártjainak (szocialista, radikális, MRP és független) relatív többségével végződtek. De Gaulle pártja előretárt s a szavazatok 20 százalékával a legtöbb mandátumot szerezte meg. A kommunista párt 25 százalékkal (a múltválasztáson elért 28-cal szemben) eddigi mandátumainak csak felét tudta visszaszerezni. Ennek oka az időközben végrehajtott kommunistaellenes választókerületi reform. A középpártok koalíciójára támaszkodva ismét. Queille v. miniszterelnök alakított kormányt. A választást általános apátia és érdklődés-hiány kisérte. éto Koreában meglassult az amerikai előnyomulás. Új hatalmas kínai csataösszevonásokból ítélve kommunista ellentámadással számolnak. Ridgeway tábornok UNO főparancsnok további szárazföldi erőket kér az Egyesült Nemzetek azon tagjaitól, melyek nem vagy alig küldtek csapatokat. éo a Parisban minden reményt feladtak a négy külügyminiszter tervezett találkozásával kapcsolatban. Gromiko szovjet megbízott az “utolsó szót” képviselő nyugati jegyzékre megismételte eredeti követelését, hogy a tárgyalások tárgysorozataira vegyék fel az Atlanti Paktum ügyét. Nyugati álláspont szerint ez az ügy nem érinti a Szovjetet s az orosz válasz elfogadhatatlan. éo a Spender washingtoni ausztrál követ tárgyalásai alapján biztosra veszik, hogy még ez évben sor kerül a Pacific Paktum megkötésére az USA, Ausztrália, New Zealand s esetleg Nagybritannia közt. o o a Prof. E. Telerr amerikai atomfizikus nyilatkozata szerint “az atombomba már elavult.” A New York Times szerint e kijelentésből már kétségtelen, hogy a hidrogénbomba gyakorlatilag is megvalósult. o oo Sir Percy Lillitoe, az angol titkosszolgálat egyik osztályának főnöke, a McLean-Burgess ügyben H. J. Hoover-rel, az amerikai FBI vezetőjével tanácskozott. Kommünikét nem adtak ki. ooo Honkongon keresztül naponta garab is meg kellene probálniok ! átlag 5000 tonna hadifontosságú keresztülvinni Mac Arthur tabor- i nyersanyag megy át a vörös Kínok terveit, a kinai nemzeti csaínába — a hivatalos nyilatkozatok patok bevetését, Manchuria bom-1 ellenére. «„Beszélj Angolul” Az első ausztráliai magyar-angol nyelvkönyv. Ismét kapható. Ez az a könyv, melynek megjelenését az ausztrál lapok szenzációként hozták, amelyikről az európai magyar újságok is oly elismerően írtak. 15 s. Megrendelés utánvéttel is lehetséges. L. CHILLANYI & CO. 6 West Tee KENSINGTON GARDENS — S.A. A szilárd kéz A washingtoni színkép másik szélén áll a “békepárt”, a Truman-kormány s annak két vezető egyénisége, Marshall tábornok és Acheson. A koreai háború első évfordulóján megemlékezhetünk arról, hogy ez a békekormány volt az, amely az újkori történelem első nemzetközi hadi-rendőri akcióját elrendelte, mely az amerikai gazdasági életet fokozatosan háborús célokra mozgósítja, a kongresszustól sokmilliárdos katonai póthiteleket csikar ki, mely Jugoszlávia szovjet lerohanását félreérthetetlen garanciával megakadályozza, mely az orosz diplomácia türelemjátékára yankee makacssággal válaszol s mely szelíd erőszakkal kényszeríti az 1947-48-ban már elveszettnek hitt Nyugateurópát az összefogásra és a fegyverkezésre. És a politika következetlen, megáll a 38-as szélességi foknál, hidrogénbombán dolgozik, s közben időt ad Moszkvának, hogy atombombát gyártson, csillagászati összegeket költ fegyverekre, de ridegen elítéli a preventív háború — és a preventív győzelem! — gondolatái; gondoljunk azonban Taft, Knowland és a “háborús part’’ programmjára... Marshall és a “békepárti” vonal szilárd kézzel tartja a status quo-t; eddig-és netovább-ot mond a világkommunizmusnak, de önmagára ugyanezt a korlátot szabja. Egy tarthatatlannak látszó status quo-t tartani mély logikai ellentmondásnak tűnik, de ugyanilyen ellentmondáson alapszik az amerikai politikai filozófia sarokpontja, az elv, hogy az USA nem támad. E sarokponttal, bárhogy szeretné is a világ kevésbbé szerencsés része elfelejteni, számolni kell, a kezdeményezés, a Washingtonban megvont határ áthagása csak Moszkvától indulhat ki, így vagy úgy, de a Kreml lesz az eszköze annak, ha, politikailag legalább, egy akol és egy pásztor lesz a világon. (j-y). Miért? Többen fejezték ki aggodalmukat a szentistvánnapi magyar misével kapcsolatban. Szerintük az ünnep magyar jellegét rontja ha a misét a katedrálisban és nem a szokott helyen hallgatja a Sydney magyarság. A nagyminsén azonban alkalmunk lesz ősi énekeinket énekelni és a döntő szempont: a rádióközvetítést, mely a magyar szentbeszédet továbbítja a Sydneyn kívül élő magyaroknak is, csak a katedrálisból lehetett megoldani, így a rendezőbizottság éppen a minnél több magyar résztvevőt biztosítandó e mellett döntött. Lélekben egész Ausztrália magyarsága együtt lehet s nemcsak azok, akik személy szerint is megjelennek a magyar misén. Egyébbként az ünnepi műsor bővült: szombaton a társasvacsora előtt színjátékot nézhetnek végig az ünneplők. Rendezőbizottság. -----------Moór István festőművész megfestette — fogadalomból — áll. Pius pápa képét, melyet Gilroy bíborosnak ajáánlott fel. A kardinális kihallgatáson fogadta Moór Istvánt és nagy elismeréssel átvette a portrét, melyet Sydney egyik katolikus intézményében helyeznek el. A jó félóráig tartó kihallgatáson művészeti és magyar sorsproblémákról beszélgetett az egyházfejedelem Moór Istvánnal. A mozgó “újausztrál” kiállítás június 25.-től Box Hillben (Vic.) látható, majd Adelaidba, s onnan Perthbe kerül. ----------Mellékkereseti lehetőség. A magyar vezetés alatt működő “Harbour Eximport Agency’’ (Postacíme: G.P.O. Box 3873, Sydney) 2-3 magyart tudna délelőttönként foglalkoztatni, egyelőre jutalékos alapon. Rövid időn belül kényelmes és jó megélhetést biztosító munka. A cég “Kontrakt után” cikkünkre (7. szám) tette ezt az ajánlatot és azt hisszük a legjobb válasz, lehetőség azoknak, akik nincsenek megelégedve a kontrakt után is a “job”-al. ----------Mindszenty hercegprímás arcképe rövidesen kapható lesz levelezőlap nagysághoz Aras. Launcestonban (Tas.) a Mindszenty film olyan sikert aratott, hogy a bemutatót meg kellett hosszabbítani. A film nagy és mély hatást gyakorolt az ausztrál közönségre. ----------A “Blue Danube” Társulat művészeti vezetője Dr. Véry András, a nagysikerű Pécsi Öreg Diákok alapító tagja lett. A társulat vezetője Tóth György, titkára Kuliffay Tamás, a tagok: Török Hona, Dózsa Ida, Kerényi Kertész Irén, Ladomerszky Klári, Cigány Panna, Vas Hédy, Tornya Csöpi, Auer Vilmos, Navratil Egon, Berecz Béla és Tuson Árpád. Egyelőre kéthavonként mutatnak be darabokat. Előkészületben: “Tabáni orgonák” c. zenés operett. Magyar hanglemezek — útban Ausztrália felé. Radics, Sallay, Farkas Béla muzsikája varázsolja ide a Messze a nagy erdőn... Felleg borult az erdőre.... Vörös bort ittam az este...., Huszka, Kálmán, Lehár dallamait. Előjegyzéseket elfogad G. Tóth, 32 Crown St., East Sydney, (x). 3 Oldal MAGYAR PAPRIKA, SZALÁMI, SZALONNA Értesítem a magyar vásárló közönséget, hogy üzletemben pontos és előzékeny kiszolgálással állok kedves vevőim rendelkezésére. Kapható: Elsőrangú magyar paprika, magyar módon elkészített paprikás, sózott és füstölt szalonna, kolbász, szalámi, disznósajt, máj, zsír, kovászos uborka, mák (mákdaráló) és minden egyéb csemege. Legjobb az otthoni falat! dm: STAN SLAVIK J. P., Continental Groceries, No. 203 Hay St. A Hotel Sydney mellett. MAGYAR KÖNYVEK KAPHATOK: EFG (ENGLISH AND FOREIGN LIBRARY AND BOOKSHOP), 28 Martin Place, Sydney, N.S.W. Telefon B 3372. Tanuljon magánúton angolul ! Rendelje meg Dr. Bodolai Zoltán okf. tanár Angol Nyelvkönyvét, amely az Ausztráliában szükséges szókincset, nyelvtant, kifejezéseket és beszédgyakorlatokat nyitja könnyen érthető kiejtésmagyarázatokkal. A 130 lapos szépkiállítású könyv ára 12/ sd. x 9d. postaköltség. Megrendelhető az alábbi címen: Dr Zoltán Bodolai 16 Fitzroy Str., SURRY HILLS (SYDNEY).