Délamerikai Magyarság, 1952 (24. évfolyam, 3152-3244. szám)
1952-01-29 / 3156. szám
1952. január 29. 3. oldal A legkisebb hirdetés (három sorig) egyszeri közlésének dija $ 8.—, minden további sor $ 2.—, háromszori közlés dija $ 20—, illetve további soronként meg 4.—. Munkát keresőknek 50 % engedmény COLEGOS PRIMARIOS DE LOS PADRES BARNABITAS S. Pablo Apóstol: Para pupilos. Edificio moderno aire acondionado, pileta de natación, parques. Sobre el Camino a Mar del Plata Km.39, S. Antonio María Zacearía: Para externos. Sobre la Av. Av. Montes de Oca, Capital Federal. La enseñanaza y asistencia a los alumnos está a cargo únicamente de los Padres. Dirección y administración: Mon. tes de Oca 1815 Capital T.E.: 21-4017. Magyar női fodrász-szalon Belgranoban Hajfestés, tartós nullám, lésülés, manikűr. Tulajdonos Solti Teréz. Monroe 2389, T. E. 76—0302 Kérjen órát. (x) Áthelyezésemmel megüresedő orvosi állás Prov. Córdobában, kinevezéssel, fixel. Bővebbet a kiadóban. Nagy István úri és női szabóműhelye. Budapesti munka. Vidal, 2025. Dto. 3. Capital. T.E.: 73-1024 (x) •Szalonba, Bvin*ba, ebédlői*, férfi va*ír hálószobába. Brízzaágcs, Vet lemen éj, elegios világítás. Teljes bronyviz, fa tartó rés* a a v#sy * lámpává! minden Fizna bútor. korma Bejárónő naponta 2-3 órára két szobás kis lakásba elsejétől kerestetik Caballito városrészbe. Jelentkezni Lavalle 361. EP. 5 vagy TE. .'32-8917 (6) Két magános úr mellé elsejére keresek minden háztartási munkát önállóan végző egyedülálló nőt 55-ig, lakással, mosás, vasalás nélkül. Calle Alberti 253. Cap. (6) Megnyílt az első magyar cukrász da Mar del Platan. Hipólito Irigoyen, 2901, Castelli sarkán. Sütemények, bonbonok teasütemények, alfajores stb. nagyban és kicsinyben. Mindennemű rendelést szállítok, postán is. Egész éven át nyitva. Tulajdonos: Szalay Ferenc Romániában lest Cím a kiadóban, kifizettetek. Alkalmi vétel! Beköltözhető ház, 360 méteres telken, 3 szoba előszoba, fürdő konyha, Moreno városkában, 7 cvadernyire a vasútállomástól 65 000 P. eladó. Az átvételház elég 32.000 P, a többi 0 év alatt törleszthető. Cím a Központban, Lavalle. 361. Fínomlelkű, 60 éves gyermektelen özvegyasszony saját házzal, szeretne megismerkedni házasság céljából hozzáillő komoly férfivel. “Szeretem a virágokat” jeligére a kiadóba (8 ) Külföldi műveit házaspár, mindkettő dolgozik,keres szobát konyhahasználattal Belgranoban, Nuffezben, Vicente Lopezen vagy Florillán. TE.: 30-2810 Chascomus: az argentin Balaton. Partmenti és közeli telkek: Millan, Cangallo, 976. T.E. 35-0749 (x Honori volt cső, örm. keresik. Aki tud róla közölje a kiadóval. Abszolút perfekt magyar gyorsírónőt, teljes német és némi spanyol tudással keresünk, havi 1000 P. kezdő fizetéssel. Ajánlatokat a Correo 2413-ba levélben kérünk. Idősebb hölgy részére kis szobát keresek bútorral vagy anélkül, jobb családnál, ahol megengedik, hogy magának ebédet főzzön. Címeket a “Központba” kérek, Lavalle 361, TE.: 32-8917 Bekötözhető villa elaadó, 3 szoba, 2 baña, ebédlő és konyha. Érdeklődni: Bernal, Leandro Aleai, 2026.1 Dinárt keresek Jugoszláviai kifizetésre. Ajánlatokat a kiadóba kérek. Fordító osztályunk elvállalja nem technikai szövegek fordítását angol, német, franci, spanyol nyelven (s) Földműves házaspár keres ápr. 1-re vagy 15-i belépésre is. Asprov északi részében Chacrát 30 hectárig felel haszonra, hol gazdasági felszerelés is van. Mindenhez értünk. Cita: Alejandro Balogh Arroyo de la Cruz FCNG-B (7 ) Levp'p vidóbar Egyedülálló idősebb férfi bármilyen neműmunkátelvállal* 'Spanyolul beszél” jeligére a kilóba. (7) Vételkényszer nélkül tekintse meg a HANSA lámpák nagy válasstékát. Nagy Buenos Airesben ingyen szállítjuk házhoz a kívánt határidőn WEHRENDT*' HNOS. aococ sesp uou cap s wooooq DUDAD oe LA PAZ £246-49 • T.E. 76-022' Gépfrónát keresek magyar szövveg gépeléséhez, egy két hónapi munkára. Elfoglaltság délután. Választ fizetési igényekkel: Klamár J. San Isidro, R. Saenz Peña 1066 Dep. 2 Anilina "COLIBRI" Mindenféle ruhanemű festése “COLIBRI” címcöfénymáz Fest - Fényesit - Konzervál ASZTALOS Lakás, üzlet, kirakat berendezés, restaurálás, kézi faragás és egyéb dekoratív szakmunkák készítését, alakításokat, javításokat, fényezést, átszínezést a helyszínen is vállal. — Telefon, vagy levélhívásra házhoz megy PANNÓNIA, Grál, Roca 1480 (Av. Maipu 1200, sarok) Vicente López - Te.: 741—1196 flf fig Concesión Nv 11 Tarifa Reducid: Concesión N* 1388 Franq oec Pattan* Registro Nacional de la Propiedad Intelectual No. 365.302. Impreso por IMPRESOR 4 KIOPLATENBK tí. en Co. Argentin uricsalád keres estanciára gyermekek mellé( kislányok)) nevelőnöt, angol nyelvtudás előnyben. Fizetés havi 400 $ teljes ellátással. Cím: Alfredo(h) Piazza, Azul. Azonnali belépéssel Gyakorlott könyvelő, munkaügyekben és ipari vállalatok könyvvezetésében jártas, órákra vagy félnapra ajánlkozik. Casilla Correo 1514 (3) Linguaphone spanyol nyelvtanfolyam magyarok részére 15 lemezzel, képes szövegkönyvvel, hozzávaló szótárral és grammatikával eladva 1500 Megtekinthető a kiadóban. (8) A legújabb divatú napozók, shortok, strandkabátok, blúzok stb. kerülnek febr. 1-től 5-ig bezárólag 15.19 órák között olcsó gyári áron kiárusításra. Sokat takarít meg ha siet szükségleteit beszerezni. MARGIT S.R.L. Mendoza, 4128 L.M. Drago vagy Coghlan vasutálomás. (7) FOGORVOS Dr. Strati Orlanda Avenida de los Incas 3176. Cap. Rendel: kedd, csütörtök, szombat délután 4-8 óra között. Saját fogtechnikai laboratórium. Vezető: Dr. Semjéni Ernő Spanyolul, németül, magyarul beszélnek. ) KAUPY Zsuzsanna ügyvéd Calle MONTEVIDEO 127. 5ik emelet T. E. 38-4174 CSODÁLATOS! Vegyen egy tisztának vélt gyapjú ruhadarabot, amelyet már használni akar és mossa ki újólag a modern NAFTOL ban. A víz színe majd megírni latja, hogy az eddigi tisztasága csak látszólagos volt. Nemcsak varázslat... VALÓSÁG JABON PURO £N £ SC AMAS CON NAftA r CM Dt MODUCTOt CONfN 4 A t «..adó,* S30 A.ellonedo I l « B699 DESENMASCARANDO A LOS SOVIETS El martirio de los prisioneros húngaros de guerra y de los deportados civiles en Rusia CAPITULO VI Las silenciosas fosas comunes Según el informe oficial de la Cruz Roja Norteamericana del IV de junio de 1945, los prisioneros norteamericanos en Alemania sobrevivieron al cautiverio en un 99 olo. Por el contrario, ningún organismo oficial pudo constatar hasta ahora cuál es el porcentaje de los muchos millones de prisioneros y civiles que ha sobrevivido al cautiverio soviético. El mundo se asustaría con toda razón si conociese este porcentaje que, en su cantidad global sobrepasa todas las matanzas de la historia. Aunque el Derecho Internacional no lo prescribiese, el respeto al hombre exige que la Potencia que tiene prisioneros en su poder los trate con humanidad, pues se encuentran indefensos. (Continúa en el próximo número) FEHÉR KÖNYV A NÉMA TÖMEGSÍROK Az északamerikai Vöröskereszt 1945. június 1-én kiadott hivatalos jelentése szerint az USA hadifoglyok 99 %-a túlélte a német hadifogságot. Azt azonban, hogy a szovjet hadifogságot a sok millió hadifogoly és elhurcolt polgári személyek közül hány százalék éli túl, eddig még semmiféle hivatalos fórumnak nem sikerült megállapítania. A világ minden joggal elborzadna ennek a számaránynak láttára, amely méreteiben a történelemben eddig ismert minden hasonló tömegirtást messze felülmúl. Még ha nemzetközi jogszabályok nem írák elő, de az emberiesség akkor is megköveteli, hogy a fogvatartó állam kiszolgáltatott helyzetben levő foglyaival emberségeesen bánjék. Csernikovics Istvánná, I.H.K. vallamint “D.M.” jeligére. MAGYAR NYOMDA VÁLLALAT Balcarce 605 Capital T 33-1268 SZERETET - CSOMAGOK Németországba, Magyarországba, Ausztriába, Jugoszláviába, Tr nm ~¡ni _ Kerelményes előfizetési rendszer: ROKK, Capital Salta 596. II. A csomagok megrendelhetők a Délamerikai Magyarság kiadóhivatalában is. UNICO EN EL MUNDO