Délamerikai Magyarság, 1961 (34. évfolyam, 4019-4065. szám)
1961-02-24 / 4054. szám (4024. szám)
1961. február 24. ’’DÉLAMERIKAI MAGYARSÁG” EGYESÜLETEINK Avellanedal Magyar Egyesület Rivadavia 1386 T. E. 20—4492 Április 8-án, szombaton nagyszabású Szüreti Mulatságot rendezünk, melyre az egész magyar kolóniát szeretettel meghívja a Vezetőség. Buenos Aires Magyar Egyesület Av. R. Saenz Peña 1156 San Isidro T. E. 743—3852 Február 26-án teadélután filmvetítéssel egybekötve. A film címe: Makrancos hölgy. Dock Sudi Magyar Egyesület J M. NuBez 1360 Magyar Segélyegylet Bolivar 314 Olivosi Magyar Kultur,Egyesület Juncal 4250 Valentin Alsinai Magyar Dalkör Viamonte 2635 A Valentin Alsinai Magyar Dalkör minden péntek este 8 órai kezdettel dalórát tart Ecsedy Sándor karnagy vezetésével. Minden dalost szívesen lát a Vezetőség. Villa Angélai Magyar Egyesület Oral. Obligado 159 , Chaco EGYHÁZAINK Magyar Katolikus Missziós Lelkészség Lelkészek: Virág Venánc OFM és Szathmáry Román OFM Alsina y Defensa, Capital. T. E. 33— 0625. — Pesty József S. J. Callao 542, Capital. T. E. 45—1297 és 3629 — Domonkos László SVD, Colegio Plátaños — T. E. 201—0052. Istentiszteleti rend: CAPITAL. Minden vasárnap szentmisét és szentbeszédet tartanak a ferences atyák 11 órai kezdettel a Szent Rókus kápolnában — (Alsina y Defensa). A szentmise mindig magyar népénekekkel van kísérve. V. DOMINICO: Minden vasárnap szentmise és szent beszédet tartanak a ferences atyák 11 órai kezdettel a ferences apácák templomába*» VALENTIN ALSINAN: Minden vasárnap szentmise és szentbeszéd] 10 órai kezdettel a Jézus Szive templomban (Viamonte y Rivadavia) Nyaraló jan. 9- feb. 26-ig. ig. REFORMÁTUS Keresztyén Egyház Lelkész: Nagy Balázs Dezső Lakás: Ramón Freire 1739 Belgrano R. Capital. T. E. 73—1904. Minden vasárnap délelőtt 11 órakor istentisztelet templomunkban (C. Ramón Frerre 1739 Cap.) Bibliaóra minden kedden 19 órakor. Magyar Evangélikus Gyülekezet Congregación LA CRUZ DE CRISTO IELU — T. E. 73—1898 Lelkész: Hefty László Templom és lelkészlakás: Amenabar 1749, Belgrano . Istentisztelet 11 órakor. A vasárnapi iskola 10 órakor. Hivatalos órák keddtől péntekig 9—12 óráig. (Lelkészi szolgálatok spanyol nyelven is igényelhetők.) Minden hétfőn 19 órakor énekkari próba. Minden szerdán 19.30 órakor biblia-óra. Minden pénteken 18 órakor konfirmáció oktatás. Magyar Baptista Egyházközség Lelkész: MOLNÁR ANTAL Templom és lelkészlakás: Av. Caseros 656 - Capital T. E. 23—0209 Minden vasárnap délután fél 4 órai kezdettel vasárnapi iskolát tartunk. 4 óra 15 perckor evangelizáló istentiszteleteink kezdődnek. A szerda estéken pontosan 7 órai kezdettel bibliaórát tartunk. MEGHÍVÓ Az Ortvosi Magyar Kultur Egyesület vezetősége meghívja önt és b. családját összes ismerőseit és barátait 1961 február 25-én, szombaton este 9 órakor kezdődő nagyszabású “FARSANGI BALRA” 6 tagú zenekar muzsikál. Tánc reggelig. Az egész kolóniát szeretettel várja a vezetőség Vincze István s. k. titkár, Holocsi Flórián s.k elnök. Dr. ORBÁN LÁSZLÓ Licenciado en Economía Contador Público Nacional Adóügyek Könyvvitel. Mérleghitelesítések. Vállalat gazdasági szaktanácsadó. Hites fordítói iroda. ARROYO 1093 Tel.: 41—1829 HALLOTTUK matjMG/i diák iihe'ic óta és részt vett a torna- és vívóversenyeken. * Kérdésünkre, hogy remélte-e a díj elnyerését, azt felelte, hogy még álmodni sem mert róla. Kijelentette hogy sem a jövőjéről, sem a sportról beszélni nem kíván; egyetlen kérése — fűzte hozzá — az, hogy az El Dia újság emlékezzék meg arról, hogyha valaki vagyok, azt kizárólag az apámnak köszönhetem, aki a tanulásnak és a sport terén nevelt és képezett. Vihari Vilmos la platai ta I kategóriájában, tenniszbajnuló elnyerte a Mérito nevű noka La Platanak három év hogy a BAME-ban rendezett bő találkozóra részvételüket jelentették be a Zomboriak is. Asztaltársaságukat Szuppek Béla bácsi hívja össze. A Debrecenieket Stefán-Juhász kettős vezeti. A Pesti-srácokat, Körtéteket, Kálvinosokat, Corvinusokat Dobrocsi Feri toborozza. hogy az 1956-os magyarok találkozóján a BAME-ban, ismét Fizelly Gyula lesz a Budapest-zenekar dobosa. hogy az óriási sikerre való tekintettel a BAME megismétli márc. 18 és 19-én hajókirándulását a Recreo “Toledo”-ba. A rendezőség előkészületei már folynak, hogy a Református Egyház Ifjúságának 8 napos táborozása Chascomuson igen jól sikerült. Még visszatérünk reá, hogy a legutolsó katonai sorozásnál sok magyar származású fiatalember vonult be. Legmesszebbre került közülük Török József Valentin alsinai asztalosmester fia, Árpád, aki a chilei határ mellett Junin de la Andesen tölti le a katonai szolgálatot, hogy Valentin Alsinán a Dal közben március 18-ára nagy Szüreti mulatságra készülnek. A Vigalmi Bizottság a Hölgybizottsággal karöltve minden elkövet, hogy a hagyományos Alsinai Szüreti Bál ezúttal is jól sikerüljön kitüntetést, az ország középiskolai tanulói között az első lett. A kitüntetést azért kapta meg, mert korához képest 10 tanuló, tökéletes magaviselete kitűnő tornász. Hozzá kell fűznünk, hogy Vihari Vilmos angolul és magyarul is beszél és most, 16 éves korában nyerte el a technikus-mechanikus diplomáját az Alvarez Thomas nevű középiskolában, 6 évi tanulmány után, kitűnő eredménnyel. Mérnöknek készül. Az ő Tollas Tibor előadása Az Amerikai Erdélyi Szövetség 1961 február 11-én a newyorki 69. uccai református egyház nagytermében kulturestélyt rendezett, melyen az ünnepelt főszereplő Tollas Tibor költő volt, a “Nemzetőr” bécsi-müncheni félhavi szemle ismert főszerkesztője, akinek amerikai útját magyar egyesületek, szövetségek — köztük az AESz anyagi hozzájárulása tette lehetővé. Tollas Tibor ez alkalommal is a legmelegebb sikert aratta, beszámolóját és szavalatait a nagyszámú közönség — New York és környéke magyar intelligenciájának szine-java — őszinte elragadtatással hallgatta végig ünnepi hangulatban, melynek kezdetét és végét a magyar himnusz és a székely himnusz jelképezte. Teleki Béla elnöki megnyitó beszédében megérdemelt elismeréssel nyilatkozott Tollas Tibor és gárdája igazi magyar érdekeket önzetlenül szolgáló tevékenységéről és szeretettel üdvözölte az Amerikát és Amerikai Erdélyi Szövetséget immár másodszor felkereső költőt. Tollas Tibor előadásában felvázolta minő eredményes lehetne a nagyszámú magyar emigráció szervezett összefogása, ha testvérharc helyett magyar közös célokat szolgáló tervszerű politikai és kulturális akciókat mozdítana elő. Vasady Imre, a budapesti opera volt művésze Bock Ferenc zongorakíséretével régi magyar dalokat énekelt szépen, szívhezszólóan. Majd újra Tollas Tibor lépett a pódiumra, előadva saját és emigrációs költőtársai válogatott verseit, a legteljesebb hatással. A nagyszámban megjelent közönséget ezután az AESz agilis hölgygárdája látta vendégül teára, kávéra. HABSBURG OTTÓ lemondott osztrák trónkövetelési jogáról. A New York Times jelentése szerint Dr. Habsburg Ottó lemondott osztrák trónöröklésijogáról.., Nincs hír arra vonatkozólag, hogy a lemondás egyben az egész Habsburg-ház nevében történt-e? Habsburg Ottó lemondási nyilatkozata volt a fő feltétele annak, hogy visszatérhessen hazája földjére. * A hír Ausztriában nagy feltűnést és izgalmat keltett főleg szocialista körökben miután Habsburg Ottó népszerűsége egyes körökben vitathatatlan és jelenléte politikai harcokat indíthat meg Mint osztrák állampolgá Habsburg Ottó kétségtelenül érvényesítheti majd demokratikus jogait a köztársaság alkotmánya és törvényei szerint. Ez annyit jelent, hogy a politikai életben résztvehet, sőt akár választásokon is indulhat. Egyébként Habsburg Ottó és felesége hatodik gyermeke január 11-én megszületett és öt leány után végre fiú, aki a keresztségben a Károly nevet kapta, nyilvánvalóan nagyapja Károly király után, aki 1922 április hó 1-én halt meg számkivetésben Madeira szigetén. Igen érdekes megjegyezni, hogy Horthy Miklós is közel Madeirához, a portugáliai Estorilban halt meg és ott is van eltemetve. A kis Károly a család állandó lakóhelyén, a starnbergi tó melletti Pöckingben született és ez alkalommal Zita volt királyné is Pöckingben tartókodott. A Habsburg Ottó család az 5 éves ikrek, Mónika és Michaels, a 4 éves Gabriella, a 2 éves Walburga és az újszülött Károly. OmniGA, VasunadUya*... 1961. március 4-én a B. A. M. E. sanisidroi székházában találkoznak immár harmadszor az 1956-os forradalom menekültjei. Ilyen nagy összefogással, buzgalommal, körültekintéssel mulatságot még nem rendeztek. A szervezéssel kapcsolatos munkálatokat tervszerűen, az év elején megkezdtük. Szívünk minden dobbanásával, minden idegszálunkkal kizárólag a találkozó sikerén fáradozunk. Az anyagiak nem dominálnak. Nem kalmárkodunk, vannak betegeink, szerencsétlenül járt honfitársaink, akiket segítenünk kell. A népszerű belépőárakból befolyt tiszta hasznot az utolsó centárosig jótékony célra bocsájtjuk. Talán nem is helyes ha azt írjuk, hogy: rendezi a rendezőbizottság, hiszen ez alkalommal minden “új magyar" ■— rendező, házigazda. Találkozóink jóhírnevűek, hagyományossá váltak. Az előző két találkozó átütő sikere nem szállt a fejünkbe. Ez évben még többet, jobbat, szebbet kívánunk nyújtani. Célunk — hisz ez adta az ötletet három évvel ezelőtt, — hogy egy évben egyszer egy pár vidám órát, baráti körben, magyar muzsika hangjainál eltölteni, s erre összehívni a szélrózsa minden irányába vetődött magyarokat, akikkel a mindennapi létért folyó küzdelemben, nem tudunk más alkalommal találkozni. Fáradozásunk nem hiábavaló, bizonyítja a három levél, amit Uruguayból és a távoli Comodoro Rivadaviából írtak jelezve részvételüket. * S ami még a világon legtermészetesebb, — a jó házigazda figyelmességével meghívjuk és el is várjuk kolóniánk minden tagját Zenét, igazi magyar muzsikát —a szülőhazánkban eltöltött ifjúságunk természetes kísérőjét, — egy-egy kedves emlékű dallamot, melynek hallatára sokszor egy pici, csillogó könny jelenik meg szemünk sarkában, találkozóink nélkülözhetetlen együttese, a kiváló BUDAPEST tánczenekar fogja tálalni a kedves résztvevőknek. Rendezőség FIGYELEM! Az 1956-os Magyar Forradalom menekültjei 1961. március 4.-én este a BAME San Isidro-i székházában tartják (R. S. Peña 1156) hagyományos TALÁLKOZÓJUKAT MINDENKIT ELVÁRUNK! 7. oldal Magyarok mindenfelé Fekete István Argentínában élő honfitársunk, akinek kiállításairól többször beszámoltunk, az Új Hungária híradása szerint legutóbb a nyugatnémetországi Frankfurt Kunstkabinettjében aratott nagy sikert festményeivel és rajzaival. A német lapok szerint Fekete képeit ragyogó világosság tölti be és kevés festőnek sikerült annyira kifejezni a végtelent, mint Feketének. Csathó Kálmán író s a Nemzeti Színház volt rendezője, aki már a nyolcvan fölött jár, de jó testi és szellemi erőben van Magyarországon, nagy sikert ért el a Nemzeti Színházról és annak már meghalt nagy művészeiről írt könyvével. A munka összes példányait szétkapkodták Budapesten, mert egy darab abból a magyar életből, amely után mindenki vágyódik, — de amely nem jön vissza többé. Dr. Jordán Emil bencés perjel az USA-ból Hómába repült, ahol a Vatikánban a délamerikai katolikus ügyek vezetőjével tárgyal. Gabriel Asztrikot a Notre Dame egyetem (USA) Középkori Intézetének igazgatóját a Royal Historical Society (London) rendes tagjává választotta meg. Gabriel Asztrik egyébként a Francia Történeti Társaságnak is rendes tagja Parisban. Jánosfalvy Albertnek a Lausenne-ban élő fiatal írónak és költőnek “Arabok” c. versét közölte a költő francia fordításában a Le Quinquet című svájci irodalmi lap. Az Orquesta Sinfónica Brazileira de Rio de Janeiro zenekarral és kórussal Bach Cantata No. 4 és Mozart Misa No. 15 en do mayor című művét adta elő nagy sikerrel. A kontraalt szólót Corina Tompa, Tompa Mihálynak, a nagy költőnek dédunokája énekelte. A hangversenyt Kurth Tomas, a lipcsei kórus karmestere vezényelte. Dr. Kiss Ferenc v. székesfővárosi tűzoltó orvos, múlt év decemberében hosszas szenvedés után Limában elhunyt. Franco spanyol államelnök a Katolikus Izabella Rend keresztjével tüntette ki puskást, a kiváló magyar futballistát, aki a Real Madrid játékosa. NYÍLT tér Az O. M. K. E. vezetősége ezúton kívánja a Magyar Kolónia szíves tudomására hozni, hogy a Club 1961. február 2-án ismét kinyitott és azóta zavartalanul folytatja kulturjellegű munkáját. Kérjük a Magyar Kolónia mindazon személyiséget, aki Egyesületünkkel szimpatizál, látogassa Kultur Egyesületünket és támogassa azt kultur jellegű munkájában. Az újság következő számában a vezetőség részletesen fogja a Kolónia tudomsá- gára hozniEgyesületünk ideiglenes bezárásának okát, vagyis a reális helyzetet. A vezetőség: Hollócsi Flórián s. k. elnök Vincze István, s. k. titkár Ebben a rovatban közhtiekért a Szerkesztőség felelősséget nem vállal.