Déli Hirlap, 1930. április-június (6. évfolyam, 75-146. szám)

1930-04-03 / 76. szám

6. oldal .^MK 3C15^ 1930. április 3- ■ ■ [UNK] [UNK]mm..............HI III I ■ 111111111111 HM II II.........................I............ .....................W&SSSe^3 £ mSt ■ ........................ Illlimch II IHI Tii Wmmmmmii ....... Rádió Szerda. (Április 2.) Budapest 9 óra 3é: Balalajka zenekar hangversenye. 12 óra: Karina Sinii és cigányzeneka­­rának hangversenye. 5 óra 25: Katona­zene. 8 óra 15: Shakespeare Macbeth című tragédiájának előadása. 11 óra: Bachmann-jazz. Becs. 11 óra: A Cerda­­négyes hangversenye. 3 óra 30: Szóra­koztató zene. 8 óra: Tarka-est, utána, szórakoztató és­ tánczene. Breslau. óra: Francia szórakoztató zene. 8 óra­­ 20: Táncarabeszkek három zongorára. 9 óra: öt másodperc cimü hangj áték előadása. Berlin. 8 óra 35: Basilidee Mária dal- és áriaestje. Belgrád. 10 óra 30: Gramofonzene. 12 óra 40: Zene. 4 óra 45: Könnyű zene. 8 óra: Dán da­lok. 8 óra 30: A Szimios zenekar játéka. 9 óra 46: Nemzeti dalok. 10 óra 45: Szórakoztató zene. Bukarest. 4 óra: A rádiózenekar hangversenye. 7 óra: Román zene. 8 óra: Metzner hegedű­művész hangversenye. 8 óra 55: Cre­­toiu operaénekesnő hangversenye. 9 óra 20: Hertz zongoraművész játéka. K&ttowitz. 5 óra 45: Szórakoztató ze­ne. 8 óra 30: Kamarazene. Leipzig. 7 óra 30: Schrammelzene. Milánó. 8 óra 30: Hangverseny. 9 óra 15: Szórakoz­tató zene. Prága. 8 óra: Szimfonikus hangverseny. Róma. 9 óra: Szimfoni­kus hangverseny. Stuttgart 7 óra 30: Schumann Genovéva című operájá­nak az előadása Csütörtök. (Április 3.) Budapest. 9 óra 15: Hangverseny Jakó Béla ének, Grünwald Nelli ének és Polgár Tibor zongoraművész közreműködésével. 12 óra: A Mándu­s-szalonzenekar hang­versenye. 4 óra: Magyar népdalokat énekel a budapesti Palesztrina-kórus. 5 óra 40: Hangverseny Nedelkovics Anna ének és Baranyi János dr. zon­goraművész közreműködésével. 7 óra 30: Puccini Turandot című operájá­nak előadása. Utána Pertis Jenő és cigányzenekarának hangversenye. Bécs. 11 óra: A Silving-négyes hang­versenye. 3 óra 30: Szórakoztató ze­ne. 8 óra: A Holzer-zenekar estje. 9 óra 10: A Sedlar-Winkler négyes hangversenye. 10 óra: Wiedemann operaénekes bal­lada-estje. Breslau. 7 óra 30: Vidám zenés-est 8 óra 30: Pa­tak­y Hubert Álomszeretem cimü ze­­nedrámájának előadása. Utána tánc­­zene. Berlin. 6 óra: Dalok. 7 óra 30: Karének. 8 óra 30: Pataky Hubert Álomszeretem cimü közvetítése Breslauból. zenedrámájának Utána tánc­­z­ene. Belgrád. 10 óra 30: Gramofon­­zene. 12 óra 40: Zene. 5 óra 30: A rá­diónégyes hangversenye. 6 óra: Ká­véházi zene. 8 óra: Operaelőadás köz­vetítése Da­ibachból. 10 óra 15: A rádió­négyes hangversenye. 11 óra: Kávé­házi zene. Bukarest. 4 óra: 4 rádió­zenekar hangversenye. 5 óra 15: Könnyű­zene. 7 óra: Román zene gra­mofonon. 8 óra: Operaelőadás. Katto­­witz. 4 óra 20: Gramofonzene. 7 óra 20: Könnyű­zene. 8 óra 30: Hangver­seny közvetítése Varsóból. 11 óra: Tánczene. München 5 óra’25: Elfen­­bach zongoraművész hangversenye. 7 óra 45: Szórakoztató zene. Nürnberg­­ből. 8 óra 45: Bruckner VTL szimfó­niája. 9 óra 20: Basilides Mária ária­­netje. Prága. 4 óra 30: Hangverseny. 7 óra: Fúvószene. 10 óra 15: Gramo­* ■­­ VJ.'.x.Jh­­, ».s­v*. . .'•,*> j fon zene. Stuttgart 4 óra: Hangver­seny Domán Sári szopránénekesnői közreműködésével. 9 óra 30: Mando­lin hangverseny. 10 óra 40: Gramofon-1 £ opzene. ! *1 m* 'f Közgazdaság A kisbecskereki Teréz-gőzmalom kény­szeregyezségét a temesvári tábla megerősítette A temesvári Ítélőtábla­­ S­z­i­n­g­h­e­­tanácsa tegnap döntött a kisbecskere­ki T­e­r­éz-gőzmalom kényszeregyez­ségi ügyében. A hitelezők többsége által megszavazott és a törvényszék által határozatban is kihirdetett egyez­séget K­r­i­v­á­n Gyula dr. ügyvéd utján két kisebbségben maradt hite­lező megtámadta. A tábla az előző tárgyaláson elrendelte annak a bizo­nyítását, vajjon a Lloyd-sori Dauer­­bach palota eladási árát R­e­i­t­te­r József vezérigazgató mire fordította. A tegnapi tárgyaláson Ardelean Konstantin könyvszakértő véleménye alapján a tábla megállapította, hogy a vételárat az utolsó irániig Reitter a vállalatokba ölte. A szakértői véle­mény után R­ó­t­h Dezső dr. kérte, hogy a tábla a felebbezést utasítsa el. Kijelentette, hogy Reitter vezérigazga­tó úgy a kisbecskereki, mint a kétféle és a sovrini malomnál elismert köve­teléseiről a kényszeregyezségi tömeg javára lemond. Kriván Gyula dr. el­lenérvei után a tábla tanácskozásra vonult vissza, majd az elnök kihirdet­te a döntést. A tábla a kényszeregyez­­ség ellen utasította és benyújtott felebbezést és­a kényszeregyezséget megerősítette. Ez már a második fe­­lebbezés, amelyet a tábla a Reitter­­koncern ügyben elutasított. i A Turul-cipőgyár fúziójával újra le­építenek a gyárban és Benedict vezérigazgató nyugalomba vonul Az évek óta tartó gazdasági válság maga után vonta nemcsak tőkeerő­seknek tudott vállalatok és üzemek fokozatos leépítési akcióját, hanem többnek teljes megszűnését is vonta maga után. A termelés racionalizálá­sának jelszavával folytatott átépítési kísérletek sem jártak a megfelelő eredménnyel, amint ezt Temesvárott a Turul cipőgyár esete bizonyítja. A piac felvevőképességét nem lehet mesterségesen fokozni és a védvámos politika — mint rendszer — szintén nem hozhatja meg a várt eredményt. Tény az, hogy mindenütt a külföldön olcsóbb a cipőáru, mint Romániában, holott ennek az iparnak minden nyersanyag az országban rendelkezé­sére ál. Hogy ennek oka miben rej­lik, nem tartozik ezen cikk keretébe, de szomorú tényként kell megállapí­tani, hogy a valamikor hatalmas Tu­rul cipőgyár sem tudott megküzdeni az idők gazdasági viharaival. Kény­telen volt már évek óta leépítéseket eszközölni anélkül, hogy ezzel renta­bilitását fokozni tudta volna. Ennek állítólag Benedict Norbert vezér­igazgató konzervatív szelleme is nagy­részben oka volt, amiért már hónapok előtt beszélték, hogy megválik állásá­tól. Ez most bekövetkezett, mert a bécsi nagyrészvényesekkel folytatott tárgyalások alapján Benedict nyuga­lomba vonult. Ez a nyugdíjaztatás összefüggésben van azokkal a fúziós tárgyalásokkal, melyek már hetek óta folynak a kolozsvári R­e­n­n­e­r­­bőrgyár és a Turul között. Értesülé­seink szerint a fúziót perfektuálták és Far­kas Mózes, a Renner bőrgyár vezérigazgatója, ma Temesvárra ér­kezik, hogy a Turul üzemét tényleg is átvegye. Megválik igazgatói áll­ásától Jak­obi Kálmán dr. is, aki sok ter­vét — különösen szociális vonatko­zásban — Benedict akadékoskodása miatt nem tudta megvalósítani. A Turul-gyárban ezzel kapcsolatosan to­vábbi leépítések lesznek és ma még teljesen bizonytalan, hogy Farkas ve­zérigazgató az üzemet mikor és mi­lyen mértékben indítja meg, illetve tartja fenn. Meghosszabbított adóamnesztia. A temesvári pénzügyigazgatóság tegnap megkapta a pénzügyminisztérium táv­irati értesítését, amely szerint mind­azok, akik május elsejéig bejelentik, hogy ezideig nem­ fizettek adót, azok az adóamnesztiáról szóló törvény vé­delmében részesülnek és semmiféle büntetést nem fizetnek. A bejelentési határid­ő eredetileg április elseje volt, ezt azonban a legújabb rendelet má­jus elsejéig hosszabbította meg. Az erre irányuló kérvényeket a temesvá­ri pénzügyigazgatósághoz kell be­nyújtani. Telefonbeszélgetés Temesvár és Bécs között. Tegnap megnyílt Romá­nia és Ausztria között a telefonforga­lom. Az első napon Temesvár és Bécs között már több beszélgetés folyt le. Egy három perces beszélgetés díja kétszáz lej. Az éjszakai beszélgetés és pedig este h­ét órától reggel nyolc óráig olcsóbbak, amennyiben ebben az időben egy háromperces beszélgetés ára mindössze százhúsz lej. Zsombolyai cég fizetésképtelensége. A hetvenhárom éve fennálló L­i­n­s­­t­e­r­ és Krachtus zsombolyai fő kereskedés fizetési válságba jutott. A cég aktív, azonban jelenleg­i mobil. A vállalat passzívái 4.700.000 lejt tesz­nek ki, az aktívák meghaladják az öt millió lejt és hitelezőinek száz száza­lékos egyezséget ajánl fel, amelyet három éven belül teljesítene. A fize­tési zavarokba került csombolyai cég­nél több temesvári kereskedő érdekelt. Leszállítják a vasúti személytarifát. Az államvasutak vezérigazgatósága hónapok óta tanulmányozza úgy a személyszállítási, mint az áruszállítási tarifát. A módosító tervezetet tegnap nyújtották be Vidrighin Sztan vezérigazgatónak. Az új tarifaterve­zet lényeges módosításokat tartalmaz, így az államvasutak a személytarifát különösen a kisebb távolságokra lé­nyegesen leszállítják. A leszállításra az autóbuszok konkurrenciája adott okot. Az árutarifa is jelentékeny módosítá­son megy keresztül. A tarifa megálla­pítása ügyében a vezérigazgatóságon legközelebb beható tanácskozások lesznek A budapesti tőzsde jegyzései (Április 1.) Leszámítolóbank 865, Kereskedelmi Bank 1090, Angol- Magyar Bank 80­0, Magyar Hitel 71*3, Pesti Hazai 182­0, Drasche 150, Csáky-Pracldalvi 86, Tribányi 125-5, Rima 82*5, Salgó 44*7, Általános Kőszén 664, Beocsini 194, Nasid 141*0, Spödium Szikra 26, Ganz 99*1, Magyar cukor 118 2, Délcukor 105-5, Lipták —, Egis 14’5, Wóva 33 8, Temesvári Száz *5-0, Temesvári Sör —■ ©. K I K / JTOCINKDQBARA \ D A + C E T A T É :LESEK NAP ALAI If L I S I RAJZ FENYŐ vfnétd REl'

Next