Déli Hirlap, 1940. április-június (16. évfolyam, 74-144. szám)
1940-06-12 / 129. szám
8 ______________________________________________m ii0a*4a& HOTEL SZABÓ BUDAPEST, IV. EGYETEM-UCCA 7. Hotel Szabó a belváros középpontjában fekszik. Szép, tiszta, világos szobák, minden modern kényelemmel. (Központi fűtés, hideg, meleg folyóvíz, telefon, stb.) Polgári szálló - polgári árak! 1940. június 12. atilikus szerietek gyűltjei Tenesvároít Magyarok és németek békés egyetértésben dolgoznak egyházukért Katolikus szervezetek két helyen is tartottak gyűlést Temesvárott vasárnap és az azokon megnyilvánult munkakészség és baráti együttműködés szelleme bizonyítéka a hívők közötti egyetértésnek és együttműködésnek, mely viszont záloga a munka eredményességének. A GYARVÁROS római katolikus egyházközségének választmánya vasárnap tartott ülésén választotta meg három esztendőre az új vezetőséget. Gyűlés előtt a választmány tagjai együttesen ünnepi misén vettek részt, amelyen Rech K. Géza apátplébános kezeibe letették az esküt. A gyűlésen Rech apátplébános elnökölt, aki megnyitó beszédében szólt az egyházközség vezetőségének feladatairól. Szent Márk evangéliumának szavaira való hivatkozással hangoztatta, hogy csak azon a munkán van áldás, amelyet Isten nevében, Isten dicsőségére és az emberek épülésére végeznek. Az egyházért végzendő munkában le kell omolniok a társadalmi és nemzetiségi válaszfalaknak, mert csak az egyetértés és együttmunkálkodás biztosítja a munka békés eredményét. A jegyzőkönyv vezetésére Risztics György dr.-t, hitelesítésére Fehér Kristóf dr.-t és Spahl Wilhelmet kérte fel, majd jelentette, hogy a püspök a választmány tagjaivá kinevezte Fehér Kristóf dr.-t, Risztics György dr-t, Schiff Péter dr.-t, Telegdi Nándor dr.-t, Veress Johann dr.-t és Wolf Johann dr.-t. Liszkay Gyula előterjesztette a pénztári és gondnoki jelentést, valamint a jövő évi költségvetés tervezetét, melyet a gyűlés egyhangúlag elfogadott. Utána a választmány egyhangúlag a következő vezetőséget választotta meg: díszelnökök Fehér Kristóf dr. és Schiff Péter dr., elnök Spahl Wilhelm, alelnökök Telegdi Nándor dr. és Tóth Sándor, gondnok Kathrein Johann, pénztáros és a Zimmer-házak gondnoka Liszkay Gyula, jegyző Wittmann Pál, könyvelő Giesser August, ügyész Risztics György dr., ellenőrök Knöbl Géza és Szilly Miklós. Iskolaszéki bizottság elnöke Rech K. Géza apátlébános, alelnökök Sájermann Ferenc és Veress Johann dr., tagok Engelmann Nikolaus, Rajka Géza dr., Risztics György dr., Vuchetich Endre dr. és Wolf Johann dr. Adóbizottság elnöke Schiffer István, tagjai Czogleth János, Csíki József, Kölbing Alajos, Meinhard Josef, Neurohr Anton és Werth Johann. Adófelszólamlási bizottság elnöke Tóth Sándor, tagjai Hollinger Nikolaus, Mihályffy Ernő, Pejacsevics János és Szervényi Ádám. Rendezőbizottság elnöke Schiffer István, tagjai Auer Victor, Daróczy György, Décsy László, Grundhauser Péter, Hollinger Nikolaus, Horváth Lajos, Giesser August, Jaszenszky Nándor, Kolleth Franz, Laux István, Lőrincz Elek, Lehmer Géza, Muszka Pál, Meinhard Josef, Ritter Rudolf, Schmidt Johann, Singer Johann, Szakmáry János, Zsadányi Gyula. Templomi rendezőbizottság elnöke Giesser August, tagok Buxbaum György, Búza Mihály, Germann Johann, Grundhauser Péter, Just Nikolaus, Kathrein Johann, Makó Károly, Morawetz József I., Morawetz József I., Neurohr Anton, Tóth Antal, Schembera József, Weber Wilhelm és Wottringer Julius. Spahl Wilhelm megköszönte a neki előlegezett bizalmat és kijelentette, hogy az elnökséget nem dísznek, hanem felelősségteljes tisztségnek tekinti. Azon reményének adott kifejezést, hogy a magyarok és németek között meglesz a békés együttműködés lehetősége. A maga részéről mindenkor pártatlanul és elfogulatlanul teljesíti kötelességét. Rech K. Géza köszöntötte az új vezetőséget és működésére Isten áldását kérte. Tóth Sándor a béke fenntartásának szükségeségét hangoztatta, majd Risztics György dr. indítványára a választmány jegyzőkönyvi köszönetet szavazott az apátplébánosnak, mert hónapokon át az előző elnök lemondása után a legnagyobb önzetlenséggel töltötte be az elnöki tisztséget. Rech apátplébános zárószavaival a választmányi ülés véget ér& A JÓZSEFVÁROS katolikus egyháztanácsa ugyancsak vasárnap választotta meg a huszonnégy rendes és tizenkét póttagból álló választmányt. Novotny Károly elnök nyitotta meg a közgyűlést és üdvözölte Metzger Márton dr. prépostplébánost, mint a püspöki főhatóság képviselőjét. A jegyzőkönyv vezetésére felkérte Eichert Mátyás titkárt, a hitelesítésre pedig Szokoli Ferenc és Wiesner Nándor tagokat. Metzger Márton dr. prépostplébános szólalt fel ezután és a jelölésekkel kapcsolatosan hangoztatta, hogy tudomásul veszi a paritásos megegyezést annál is inkább, mert a jelölő listában egyetlen olyan név nem szerepel, amely ellen kifogás volna emelhető. A jelölteket mind ismeri és nagyrabecsüli. A paritást én úgy értelmezem — folytatta a prépostplébános, ■ hogy a magyarok nem fogják tűrni, hogy a németek többet tegyenek a katolikus ügy érdekében, mint ők és a németek sem fogják tűrni, hogy a magyarok tegyenek többet a vallásukért, mint a németek. A magyar és a német ősidőktől fogva szomszéd volt, mindkét nép büszke és gerinces. Ez a két nép sűrűn haladt együtt, hivatkozhatnék nem egy háboborúra, amelyben a két népnek együtt folyt a vére Bajban, szenvedésben hűségesen viselkedtek egymás irányában. A magyarnak és a németnek is kemény a keze, ha kezet fognak, ez kemény kézfogás, de öklöt nem mutassunk egymásnak. Ez a múltnak a megtagadása volna és remélem, hogy a most megválasztandó magyar és német választmányi tagokkal közösen, békésen fogunk dolgozni. Mindenki belátja, hogy a vallás ügyét védelmezni ma nehéz dolog, de bízom azon férfiak igaz munkájában, akik az egyház ügyeinek védelmét és szolgálatát a mai választás révén is vállalják. A hátam mögött olyan gárda fog állani, amelynek minden tagja előtt kalapot kell emelni és minden kebelben nemes szív dobog. A lelkes visszhangot keltett beszéd után Novotny Károly elnök kijelölte a szavazatszedő bizottság tagjait és elrendelte a választást. A bizottság elnöke lett Bogma Miklós, tagjai Forgács Mátyás és Holzer Franz. A szavazás tartamára, amely titkos volt, a közgyűlést felfüggesztették, összesen hetvenhat egyháztanácsi tag adta le szavazólapját és ennek eredményeképpen az egyházközség új választmányának tagjai egyhangúlag a következők lettek: Rendes tagok Andris Rudolf, Aczél Oszkár dr., Bittenbinder Michael, Bogma Miklós, Bosch Nikolaus, Eiebert Mathias, Feistammel Josef, Forgács Mátyás, Gulyás Pál, Heber Mátyás, Hernek József, Holzer Franz, Jaeger Oszkár, Kastner Oskar, Knopf Anton, Kovács Béla dr., Lambert Ferdinand, Novotny Karl, Prochaska Ludwig, Schütz Josef dr., Somogyi Károly, Traunfellner Tivadar, Wiesner Nándor és Wolf József dr. A választmány póttagjai lettek Schneider Josef, Holz Nikolaus, Kleininger Hans, Weipert Dominik, Winkler Mathias, Marschall Josef, ifj. Horváth Imre, Capdebo Dezső dr., Kristóf János, Juszt Géza, Német József és Lévai István. A választás eredményének kihirdetésével a közgyűlés véget ért. A püspöki jóváhagyás után a választmány megválasztja az új elnökséget és a tisztikart. Gazdátlan kutyák és macskák számára állatotthon létesül Temesvárott A temesvári állatvédő egyesület vasárnap tartotta ez évi rendes közgyűlését, amelyen özvegy Falu Gusztávné elnökölt. A közgyűlés megnyitása után Marianelu Gheorghe titkár olvasta fel az ért jelentést. Ebből kitűnt, hogy az egyesület derekas állatvédői tevékenységet fejtett ki és az elmúlt évben százhatvannyolc egyén ellen indított pert állatkínzás miatt. Ezen perek nyolcvan százalékát a bíróságok már elintézték és az állatok kínzóit megbüntették. Szentirmai Ivor tanár azért zárszámadást terjesztette a közgyűlés elé, majd ismertette az új költségvetést. Az egyesület állatotthont akar felállítani gazdátlan kutyák és macskák számára, istállót akar felépíteni beteg szarvasmarhák és lovak gyógykezelésére, nyúltenyésztő és fajbaromfi tenyésztésre alkalmas mintafarmot akar létesíteni. Ezen célok megvalósítása érdekében az egyesület egy hold földet kért a város vezetőségétől. Ezenkívül azonban még legalább negyvenezer lejre van szüksége, hogy terveit valóra váltsa. Szükségesnek mutatkozik az egyesületi ambulatórium felszerelésének kiegészítése is. Elhatározták, hogy egyesületi fiókokat állítanak fel Lippán, Zsombolyán, és Lovrin községben. Azután Geaman Nicolae dr. kapitány állatorvos ismertette az ambulatórium múlt évi működését. Eszerint 403 kutya, 60 macska, 8 ló, 5 kanári madár, 1 papagály, ezenkívül még számos liba, csirke, galamb és más állat részesült orvosi kezelésben. Közhasznú munkát végzett az ambulatórium azzal is, hogy számos kutyát beoltottak veszettség ellen és ezzel csökkentették a veszettséggel járó veszélyt. A jelentéseket a közgyűlés elfogadta. Végül a tisztújításra került a sor. Az egyesület új vezetősége a következő: elnök Brudariu Adrian, társelnökök Teodororici Ioan és Coman Liviu, alelnökök Negtrescu Adél, Vignati Aurora, Falu tábornokné, Bauer Meta, díszelnökök Samboteanu Ioan, Dogariu Lívia és Tudosie Natalia, dísztagok: Modreanu Rodrig tábornok és Vlad lelkész. Titkár Mariamoiu Gheorghe, pénztáros Szentármai Ivor, ellenőrök Stefan Cornel és Paky Menyhért. Ezenkívül még huszonkét tagú választmányt alakítottak. Beiktatták az új temesvári görög katolikus plébánost A Munteanu Gheorghe nyugdíjazásával megüresedett temesvári görög katolikus plébánosi és püspöki helynöki állást — miként jelentettük — Bálán Ioan dr. lugosi püspök Ratiu Iuliu dr. dévai főesperessel töltötte be. Baliu beiktatása vasárnap ment végbe ünnepélyes keretek között a gyárvárosi görög katolikus plébániatemplomban. A templomot erre az alkalomra zsúfolásig megtöltötte az előkelő közönség. Ott voltak a temesvári görög katolikus egyház ismert vezető alakjai, Maria Alexandru dr. királyi helytartó képviseletében megjelent Ciupe Gheorghe dr. helytartósági vezértitkár, a hadsereg képviseletében pedig Cocorescu tábornok. Megjelentek az összes polgári és katonai hatóságok képviselői. A római katolikus egyház részéről megjelent Pacha Ágoston megyés püspök Waltzer József dr. kanonok, püspöki irodaigazgató kíséretében, a görög keleti egyházat Sora Milente lelkész képviselte. Ott voltak ezenkívül a többi felvezetők kiküldöttei is. A beiktatást Brinzei Nicolae dr. lugosi nagyprépost végezte Teglasiu és Ignatiel lelkészek segédletével. A beiktatás a nagymise keretében ment végbe, amikor Brinzei dr. ünnepi prédikációt tartott. Felolvasta a kinevezésről szóló püspöki iratot, majd meleg hangon szólt az új plébános és püspöki helynök feladatairól. Az istentisztelet délben tizenkét órakor ért véget. A plébánián végbement fogadás után délben egy órakor a józsefvárosi Ente-kávéház nagytermében ünnepi bankett volt, amelyen százötvenen vettek részt. Elsőnek Brinzei Nicolae dr. nagyprépost szólalt fel, aki felköszöntötte a pápát, Carol király őfelségét, Bálán loan dr. püspököt és Ratiu Iuliu dr. új püspöki helynököt. Utána Ciupe Gheorghe dr. királyi helytartósági vezértitkár és Sora Milente görög keleti lelkész beszéltek, majd Ratiu Iuliu dr. meghatott hangon mondott köszönetet az ünneplésért.