Déli Hirlap, 1941. június (17. évfolyam, 61-86. szám)
1941-06-16 / 73. szám
12 Elegánsan berendezett szoba fürdőszobahasználattal és különbejárattal egy-két személy részére junius 15-re kiadó. Timisoara IV., Mircea Voda 3. (3091) fiuakovici »agy a®ra«i kezdő fizetéssel, ki a román nyelven kivül magyar és német nyelveken is ir és beszél keres aradi kereskedelmi iroda. Ajánlatokat „Árja“ jeligére Rudolf Mosse Arad, Eminescu s továbbit kiadó lakások. 4 szobás gyönyörű villalakás a III. kerületben azonnalra, renoválási költségek megtérítésével. 3 szobás központi fűtéses villalakás csere 2 szobás modern lakás ellenében, több egyszobás lakás és bútorozott szobák. Orich Triktor, Timisoara L, Str. Sft. Ion 7. Telefon 43-59. . (4564) Ximiszoba, esetleg kombinált, megvételre kerestetik. Timisoara, Bulev. Reg. Maria 10, ILG.________ (1537) 3 szobás lakás felszereléséhez szükséges használt BÚTOROKAT és teljes lakfelszerelést veszek. Címeket „Príma” jeligére Rudolf Mossehoz, Arad, Eminescu 8 alá kérek. Kis szoba, konyha kiadó. Timisoara UT., Str. Socrates 12. (Városi kertészet közelében.) (1518) Elegánsan bútorozott szoba különbejárat, fürdőszoba használattal, komoly úriembernek (kereszténynek) azonnal kiadó. Cim a timisoarai kiadóban. (1543) Használjuk ki iár a szünidőt, tanuljunk németül, franciául, lelkiismeretes tanerőnél Arad, Piaţa Mihai Viteazul 10, se. 3. Keresek azonnalra egyszobás modern lakást lehetőleg a Belvárosban. Cim: Informatorul biroul de ziare, Timisoara I., Str. Lonovics 2. ___________ __________(4650) Adás-vétel VESZEK használt butorokat, mindenféle szőnyeget, dísztárgyakat és könyveket. Heinrich, Timisoara, IV, Strada Preyer 3, k. em. 1O MIELŐTT VENNE VAGY ELADNA külföldi vagy belföldi perzsát, antik bútort, márkás porcellánt, ezüstdísztárgyat, műtárgyat, festményt, szobrot, Wertheim-kasszát, írógépet, könyvritkaságot, linolemot, irodaberendezést — forduljon bizalommal az „ARTA” bizományi üzlethez, Arad, Str. Alexandri 5. (2704) Jégszekrények, varrógépek, irodaberendezések, írógépek, hálószobák, ebédlők, matracok, ottonaánok, kerti bútorok, Thonet-szókék olcsón eladók. Megvételre keresünk kombinált szobát, hálószobát, ebédlőt és teljes lakberendezést. Timisoara IV., Piaţa Küttl 2, az udvarban. (3009) Párnázott ajtó 235 X 120 cm., kétszárnyú, felszerelhető kerettel eladó. Cím: Rudolf Mosse hirdetőiroda, Arad, Eminescu utca 8. Telefon 17-11. (4520) Babykelengyét és gyermekkocsit keresek megvételre. Sürgős ajánlatok szívességből „Igiena”, Timisoara, Str. Pestalozzi 20. Telefon 25-23 címre kéretnek. (1532) Sí perzsaszőnyegeket veszek. Címeket „Perzsa” jeligére, Rudolf Mossehoz, Arad, Eminescu 8 alá kérek. Iparvasuti sint megvételre sürgősen keresek. Árajánlatot és címet Rudolf Mosse hirdetőirodába kérek. Arad, Eminescu utca 8. a mennyiség feltüntetésével. (4521) Tehermentes Tzor Schalom parcella eladó. Cim: Rudolf Mosse, Arad, Eminescu 8. ,(2698) Fekete Antalié szül. Kemény Eresénét és gyermekei Klára, Magda, Ágnes mély fájdalommal közlik, hogy FEKETE ANTAL ur old. mérnök-tanár f. hó 13-án 57 éves korában szivszélhüdésben meghalt. Temetése f. hó 15-én, vasárnap délután 4 órakor lesz az első kerületi zsidó temető halottasházából. Timişoara, 1941. június 13-án. Folyóvíz és villany s mezőfiazégi és iperi üzemek részére a Wasserf-i Máltkai és emferon Romániai képviselet: .MÜRKG&S*. Tulajdonos: I Megtekinthető TIMISOARA Biruletí: Fritz Brsckier Buleverd Carol 40. Figyelem! Jégszekrények, recamierek, kaszszák, íróasztalok, írógépek, varrógépek, kombinált szobák, ebédlők, egyes bútordarabok új és használt állapotban, óriási választékban legolcsóbban kaphatók. Keleti és belföldi szőnyegek nagy választékban! Veszünk teljes lakásberendezéseket, szőnyegeket, ezüstöt nemes porcelánt. Tempo-bizományi üzlet Arad, Fischer Eliz-palota. Telefon: 1975 sz. (2693) Családi házat keresek megvételre. Ajánlatot ,,Veszek” jeligére a timisoarai kiadóba kérek. (1507) Pianinót vagy zongorát (rövidet) megvételre keresek. Címeket „Zongora vagy pianinó” jeligére a timisoarai kiadóba kérek. (3035) Fürdőkád, használt, de jó állapotban, eladó. Megtekinthető csak délelőtt. Timisoara II., Alea Oct. Goga 54. (Villamos megállónál). (4451) Sírkövek fekete gránitból és fehér márványból szobrászmunkával, Tanner-kőipari vállalatnál, Timisoara, Calea Sagului 3. Telefon 32-15. (1296) Folyó hó 18-án d. e. 10 órakor 200 drb York fajú 8—12 hetes malacot ad el a Jecia-maroi állami gazdaság (volt Pető-puszta). A fizetés kukoricában és készpénzben történik. Részletes eladási feltétel az eladás helyén, vagy a „Camera de Agricultura”-nál, Timisoara, kapható. (1525) Középnagyságú pénzszekrény megvételre kerestetik. Ajánlatokat kérek a Déli Hírlap kiadójába Timisoara. (1504) Elsőrangú kivitelű kombinált ebédlő rekamieval, elegáns és olcsó uriszobák, ebédlők, garnitúrák, bőrfotelek, olcsó sötét modern háló, világos faágyak, éjjeliszekrény és mosdó, rézágy, konyhakredenc, modern barna tölgy és antik kihúzható ebédlő-asztalok, székek, gramafon, Bajazzo-opera lemezek, előszobafalak, függönyök, nagy szmirna-szőnyegek, gyönyörű perzsa-szőnyegek és perzsabunda, Gábornénál, Timisoara HL, Str. Timotei Ciparius, Mária közelében. (3039) Popsida temetkezési segéryegyesélet Timisoara - Elisabetin. Vezérképviselet: Arad, Str. Iosif Vulcan Nr. 10. Felvesz tagokat 15—85 évig orvosi vizsgálat nélkül. írassa be öreg hozzátartozóit. Fiatalok részére külön segély házasság, baleset, szülés és katonai szolgálat esetén. Kérjen prospektust. Ügynökök felvétetnek. Könyvek, különféle, magyar és német, Brehm állatok világa, etc. etc. eladó. Timisoara, Balev. Reg. Maria 10, H. G. (1538) Jókarban lévő gyermekkocsi eladó. Megtekinthető, Timisoara IIL, Str. Radulescu 7, házmesternél. (1550) 2 jégszekrény (bodega és vendéglő részére) és 2 billiárd eladó. Timisoara, Victoria-kávéház. (1549) Versenykerékpár eladó. Megtekinthető 1—3 óra között Webernél, Timisoara I., Str. Milano 6. (1546) 100—200 hold árendában és 50—90 hold eladóba. Haszonbér részben, készpénz előre és buza utólag. Riesz Béla, Recas. (1545) Eladó 1X3 szobás és 2 X1 szobás összkomfortos családi ház és egy házhely a HI. kerületben. Közelebbit Timisoara HL, Str. Martirul Ciordas 57. (1544) Harmonium, használt, jó állapotban, 13 regiszterrel eladó. Timisoara IV., Str. Fröbl 28. G. Teutsch. (1539) Nagyon szép belföldi perzsa összekötő szőnyeg, márkás festmények, 33-as női cipők, asztalkák, kerek székek, próbababa, eladók. Arad, Piaţa Avram laneu 2. n. emelet jobbra a folyóson. (2721) BÚTOR olcsón vásárolhat üzletemben. Rendelésre is készítek mindennemű bútorokat Kopitify János szobrasszatos, Timisoara IV. Str. Fröbl 50 Telefon 21-53 Konyhabútort megvételre keresek Brasovban. Cimeket „Modem” jeligére Elekes papirüzletbe Brasov, Voivodul Mihai 25. (3040) Fejős kecske eladó, Timisoara IV, Str. Dimitrie Sturdza 15. (1551) Nyomatott a Tipografia „Manca” körforgógépén, Timişoara. Jókarban lévő női bicikli eladó. Arad, Str 29. Decemvrie 7. (2724) Ebédlő bútor, asztalok, ingaóra, olcsón eladó. Cím: Rudolf Mosse, Arad, Eminescu 8 (2720) Egy szép kis fekete pianinó eladó. Cim: Arad, Str. Comei Leucutia 11/13, hátul az udvarban. (2728) Centrálban szép üzletemet nagy fronttal, berendezéssel, családi okokból azonnal átadnám. Cim: Arad, Piaţa Catedralei 3. I. em. 2 ajtó. (2717) Ageratum, Begonia, szalina, kána, muskátli, futó-muskátli, cynia olcsón és nagy választékban kapható, Agner Ferenc, kertészetnél, Timisoara al., C. Porumbescu 28 és Piata Traian a virágüzletben. Telefon 20-33 és 31-87. (1541) Jól jövedelmező, könnyű akvizíciós munkára keresünk nagy ismeretséggel bíró férfit, vagy nőt Timisoara. Ajánlatot „Akvizitőr" jeligére e lap timisoarai kiadójába kérünk. Különféle Soffőrök! Ezer lei jutalom annak, aki a mentőgarageból eltűnt Austro-Daimler olajemelőm (A D. jelzésű) nyomára vezet. Dr. Corcan, Timisoara L, Str. Torna 2. (1522) Pékség kiadó. Cim a timisoarai kiadóban. (1530) Clujon egy ismerősömet keresem, akinek ott összeköttetése van, közölje címét „Honorálom” jelige alatt a timisoarai kiadóhivatal útján. (4320) Üzlethelyiség a H. kerület legforgalmasabb helyén kiadó. 4X14 méter, bármlyen üzletnek alkalmas, udvarra is külön kijárattal. Timisoara H, Str. Dacilor 10, (Dr. Kovácspatikánál.) Telefon: 38-48. Nagy szalaggyár. (1096) Van ki még nem tudja, hogy Mi!u tatatja a térlapon a legszakszerűbben ? Timisoara IV., Bus. Carol 14, Dobos optikus mellett Betársulnék több évi gyakorlattal, közreműködéssel, csakis rentábilis üzletbe. Ajánlatokat „Árja 100—150.000-ig” jeligére a timisoarai kiadóba. (1542) Kis egzisztenciával rendelkező intelligens fiatal izraelita lány megismerkedne házasság céljából egy hozzáillő szolid férfivel. Leveleket Rudolf Mosse, Arad, Eminescu 8 címre „Szolid” jeligére kérek. (2731) Poloska irtást, parketta-súrolást garancia mellett vállal Lovas, Arad, Bul. Reg. Mária 18, házmesternél. ,(2664) Antik órákat, vesz gyűjtő, Timisoara IV., Str. Fröbl 31. Telefon 45-91. (1277) Aj helyiségemben raktáron tartom az összes rendszerű töltőtollakat és bármilyen rendszerű töltőtollat szakszerűen, garancia mellett a vitok. Sebestyén Timisoara 1., Str. Mérey 2. Albina bankpalota, telefon 44-16_________ IP Címot veszünk bármilyen mennyiségben. Tipografia „MUIVCA“ Timisoara., I., Str. Lenau No. 4. Hétfő, 1941. június 10.