Déli Hírlap, 1976. február (8. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-10 / 34. szám
Újságolvasó diákok vetélkedője a Szovjetunióról? Hónapok óta készülnek az ország középiskolásai, hogy válaszoljanak a kérdésre: Ki tud többet a Szovjetunióról? Vagyis ki ismeri legjobban azt a képet, amelyet a Szovjetunió című folyóirat a hatalmas országról adni tud magyar olvasóinak. Az Országos Lapkiadó Vállalat, az Oktatási Minisztérium és a KISZ Központi Bizottsága által meghirdetett vetélkedő szeptember másodikától tart, a tárgya pedig az azóta megjelent lapszámok tartalma. Borsod-Abaúj-Zemplén megye 2172 középiskolása 543 csapatban kezdte meg a tanév elején az iskolánkénti versenyt. A szakmunkásképzők, gimnáziumok, szakközépiskolák között volt olyan intézmény, ahol a házi vetélkedők során 35—40 négyes csapatból választották ki azt a négy diákot, aki intézményét képviseli a tegnap kezdődött megyei döntőben. Nagyon oda kell figyelni A döntő 49 csapatából az első napon a szakközépiskolák és (mint a Központi Leánykollégium) az önálló kollégiumok képviselői jöttek el a Molnár Béla Ifjúsági Házba. Hatvannyolcan is éppen elég sokan ahhoz, hogy a zsűrinek, a játékvezetőnek alapos munkát adjanak, és elsősorban nem azért, mert sokan voltak és közülük csak egy iskola juthat tovább, hanem azért, mert nagyon oda kell rájuk figyelni. Elég a verseny meghirdetése óta eltelt hónapokra gondolni, hogy biztos lehessen benne az ember: a diákok nagy többsége felkészülten jött el a megyei döntőre. Az iskolákba az elmúlt években is járt a Szovjetunió c. folyóirat, és amióta a verseny tart, a példányszám nemcsak emelkedett, de az egyes lapok alaposan el is rongyolódtak. A legtöbb iskolában munkacsapatok, külön tankörök alakultak, és valamennyi más-más témakörrel foglalkozott. A mintegy 40 oldalas folyóirat a tudomány, az űrhajózás, a kultúra, a sport eseményeit, a szovjet embereknek, a fiataloknak a mindennapjait nagyon részletesen mutatja be magyar olvasóinak. Hat csapat A verseny tegnap délelőtt szigorúan zártkörűen, tesztlapok kitöltésével kezdődött, majd villámkérdések következtek, amelyek végeztével már csak hat csapatnak volt lehetősége rá, hogy az egyes kérdésekkel kapcsolatos mondanivalóját hosszasabban is kifejtse. A mai és a holnapi napra való tekintettel nem ildomos a kérdésekről írni, sem állást foglalni, de az biztos, hogy azok a versenyzők, akik a világversenyek szovjet győzteseit hallatlanul biztosan sorolták fel, tájékozottak a szovjet politikai élet legfontosabb eseményeiben, és kívülálló számára egészen ismeretlen adatokat is azonnal „vágnak”, nem voltak könnyű ellenfelei egymásnak sem. Ma a szakmunkásképzők, holnap a gimnáziumok csapatai vetélkednek, és pár hét múlva minden iskolatípusból egy csapat, vagyis tizenkét borsodi diák találkozik Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár versenyzőivel az ugyancsak Miskolcon rendezendő területi döntőben. Az országos döntő májusban Budapesten lesz. (M—) A villámkérdéseket nagyon sokan tudták.,; Tegnap délelőtt a Barátság árában Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságáak tagja, az MSZBT elnök, a társaság aranykoszorús üvényével tüntette ki Aragyij Rajkint, a Leningrádi Állami Miniatűr Színház mvészeti vezetőjét, a Szovítunió népművészét. „Addig foltozd a lyukat, míg kicsin Régi szólások, mai igazságok „Kit Komáromban meg nem lopnak, Győrött meg nem szólnak, Pápán meg nem ejtenek, Pesten meg nem vernek, az szerencsésen elmehet az egész országban.” E közmondás — még mielőtt az említett helységek lakóinak bármelyike is tollat ragadna mérgében — sietve közöljük, valamikor a múlt század elején járta. Nyomtatásban megjelent gyűjteményben ne keresse a kedves olvasó. Megtalálható viszont — további 360 szólás és közmondás társaságában — a Magyar Tudományos Akadémia kézirattárában, közelebbről Czech János győri közmondásainak listáján, azok között. . .melyek nyomtatott szótárainkban és közmondási gyűjteményeinkben nem találtatnak”. Az 1800-as évek elején Győrött és környékén dívó szólásokat, közmondásokat Czech János gyűjtötte össze, aki közhivatali tevékenysége mellett akkoriban a magyar nyelv méltó művelője és terjesztője volt. A kézirattárban őrzött győri szólás- és közmondásgyűjtését felhetően kiadásra szánta, mert a 26 számozott lapon gondos kézzel megírt lista nyomdakész állapotban van. A szólásokat és a közmondásokat illusztris szerzője betűrendben sorolt vezérszavak alá csoportosította, néhány esetben magyarázatot is fűzött a homályos értelműekhez. A kézirat 243 címszó (vezérszó) alatt 361 szólást és közmondást tartalmaz. ■ ■ Szegény: „Szánd meg a szegényt, szúrd ki a zenét!’ •„Úgy áll, mint a szegény ember búzája”, „Szegény, mint a templomba zárt egér”, „Szegény ember szándékát boldog isten bírja”, „Szegény embernek üres a zacskója”, „Nincs a szegénynek tekintete”, „Szegény az, kinek egészsége nincs”, „Több a szegény, mint az úr”. Szerencse: „Meddig tart szerencséd, addig barátid is”, „A jó szerencse eltakarja a vétket”, „A jó szerencse anyja a kevélységnek”, „A szerencse nem mindenkor a jóké”, „Szerencsés, mint akit a lopáson érnek”, „Nincs szerencsétlenség szerencse nélkül”. Pénz: „Ha nincs pénzed, nincsenek barátid”, „Semmi a pénz örökség nélkül”, „A pénzt kevélység szokta követni”, „Apát, anyát lehet venni, ha fog pénzed lenni”. ■ ■ Néhány azok közül, amelyeket Czech János meg is magyaráz. „Ablakon kívül essék a szó’" — Czech szerint ......engedelemkérési formula némelly magyar czéheknél, ha valami illetlent vagy a másikra nézve kedvetlent készül valaki mondani”. Vagy: „A szalmaszál ütötte agyon az atyját” ollyanról mondatik, kinek atyja nem tudatik. Más: „Azt se tudja, hányadán van” — Czech szerint: Megitta az eszét. „Itt benn nyájasabb, ott kinn tévesebb” — mondatik tréfából, ha valaki az ajtón koczogtat. „Ábrahámra vicsorít” —tudniillik, sírásra áll a szája. S végül néhány intő szó: „Egyedül az barátod, ki segít szükségedben”, „Minden kőnek szűke is szokott lenni!” „Ha rövidebben ebédeltél volna, hosszabban vacsorázhatnál”, „Annyit ígérj, amennyit megtarthatsz”, „Addig foltozd a lyukat, míg kicsin”, „Nyáron ruhádat, télen kenyeredet soha el ne hagyd”. F. P. A Hazafias Népfront Budapesti Bizottsága és az Országos Rendező Iroda február 14-én este 8 órakor az Omega együttes és a Tolcsvay-trió közreműködésével ajándékkoncertet rendez a Sportcsarnokban. Az előadás teljes bevételét az „500 év — 500 iskolai könyvtár” akció nemes céljainak megvalósítására fordítják. Huszonhét éve hiányzik egy névelő íráslakosi vakság Kitűnő előadóművésznőnk, Palotai Erzsi ez év január 5-én feladott levelezőlapja késztet bennünket írásra. Ez a pár gépelt sor sok mindent megmagyaráz. Elsősorban azt, hogy a közéleti emberek számára nincs kis ügy, vagy nagy ügy; minden egyaránt fontos. De térjünk a tárgyra. Palotai Erzsi — amint írja — már vagy 15 éve Miskolcon járt, s itt az egyik épület falán felfedezte a következő szövegű márványtáblát: Ebben a házban tartózkodott 1847. július 8-án Petőfi Sándor. (A következő sor idézet a költőtől) „Néppel tűzönvizen át”. A nagy költő halála 100. évfordulóján, 1949. július 31-én helyezték el Miskolc dolgozóit. Természetes, hogy az irodalmár Palotai Erzsinek azonnal szemet szúrt, hogy az idézetből hiányzik a sort kezdő „A” névelő. (A néppel együtt...) A lap írója kicsit menteget bennünket, miskolciakat, mondván: lehet, hogy azóta már kijavították, hogy nem is egészen pontos a feljegyzése és valószínű, hogy nemcsak szakmai vakság van, hanem őslakosi vakság is ... Sajnos, ezt az utóbbi érvet kell elfogadnunk mentségül, ha van mentség. Hogyne ismernénk ezt a táblát! Hiszen hányszor álltunk alatta, koszorúzási ünnepségeken! Legutóbb és legtöbben 1973-ban, Petőfi születésének jubileumán. A névelő hiánya azonban senkit nem zavart. De talán igaztalanok is vagyunk, ha ezt mondjuk. Biztos, hogy többen észrevették, néhányan talán szóltak is... Tegnap délelőtt — kezünkben Palotai Erzsi lapjával — meglátogattuk az emléktáblát. (Tanácsház tér 5.) Nem, a Petőfi-versek szerelmese, a magyar líra misszionáriusa nem tévedett. A feljegyzése betűhíven megegyezik a tábla szövegével. Mit lehet még ehhez hozzátenni? Immár látó szemmel állva a márványlap előtt, kicsit restellkedünk. Kérjük, haladéktalanul vésettessék rá az a hiányzó névelő. Akik olvassák ezeket a sorokat, bizonyára értik, érzik, hogy itt nem valamiféle filosz precizitásról” van szó — sokkal többről. (Egyébként a hiányzó névelő vésésével együtt újra is lehetne, kellene (!) aranyozni az emléktáblát.) (gyarmati) KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Melódiakoktél. — Közben 13.10—13.25: Törvénykönyv. — 13.53: A nógrádi bég ítélete. Rádiójáték. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15.00: Hírek. — 15.10: A lakitelki népzenei találkozó műsorából II. — 15.31: Fúvósesztrád. — 15.44: Magyarán szólva... — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Harsan a kürtszó! — 16.35: Régi híres énekesek műsorából. — 17.00: Hírek. —17.05: Hosszú létra . . . Műsor a magyar-szovjet gazdasági kapcsolatokról. — 17.30: Népdalok. — 17.57: Új könyvek. — 18.00: A Szabó család. — 18.30: Esti magazin. — 19.15: Bartók zongoraművei. Átiratok. — 19.51: A Békeprogram a megvalósulás útján. Dokumentumműsor. — 20.21: Színes népi muzsika. — 21.00: Hírek. — 21.05: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sport. — 22.00: Nicanor Zabaleta hárfázik. — 22.50: Meditáció — a számítástechnikai munkafolyamatról. Jegyzet. — 23.00: Dzsessz. — 23.30: Két szimfonikus költemény. — 24.00: Hírek. — 0.10: Reneszánsz kórusmuzsika. — 0.25: Himnusz. Petőfi rádió: 12.00: Részletek Elmer Bernstein Botrány a tőzsdén című zenés játékából. — 12.30: Hírek. — 12.33: Arcképek a német irodalomból. Friedrich Hölderlin. — 12.50: Három balettszvit. — 13.30: Hírek. —13.33: A Bolgár Rádió műsorából. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől hatig.. — 18.00: Könnyűzenei olimpia. Elődöntő IX. — 18.30: Hírek. — 18.33: Mozart: C-dúr zongoraverseny. — 19.09: Jó estét, gyerekek! — 19.20: Ki ez? Fotórejtvény. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.30: Hírek. —20.33: Eszmecsere — irodalomról, művészetről. — 21.03: Sztambul rózsája. Az operett rádióváltozata. — 22.30: Hírek. — 22.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 23.00: Keringők. — 23.29: Nóták. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió. 17.00: Műsorismertetés. hírek. — 17.05: Fiatalok zenés találkozója. — 17.45: Az igazságügy fóruma. Nyereség a jövedelemszabályozás. — Zenekari muzsika. — 18.00: Borsodi tükör. A stúdió krónikaműsora. — 18.15: Operarészletek. — 18.25: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés, műsorismertetés. Televízió, 1 műsor: 17.18: Műsorismertetés. — 17.20: Hírek.— 17.30: Az ifjú és a híd. Jugoszláv rövidfilm. — 17.40: Postafiók 250. Takács Mari műsora. — 17.55: Pergő képek. Amatőr filmesek műsora. — 18.45: Játék a betűkkel. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Tvtorna. — 20.05: Egy értekezlet jegyzőkönyve. Tévéjáték. —21.25: Sergio Mendes és a „Brazil 77” Angol zenés film. — 22.10: Csapatjáték és taktika a labdarúgásban. 6. rész: Támadásvezetés labdával és labda nélkül. — 22.30: Tv-Mradó 3. — 22.40: Tpiesnnrt. Televízió. 2. műsor: 70.no: Műsorismertetés: — 70 01.: Tetesnort. __ Közben 70 50: mv-híradó 2. — 21.40:Te»t«rök Finn rövidfilm — 72.05—ss lg. Dulcinea. Spanyol —olasz film. Miskolci Nemzeti Színház (15): A kaukázusi krétakör. Ady ifmsági bérlet. —18): A kaukázusi kortakör. Gárdonyi Ifjúsági bérlet. Kiállítások: József Attila Klubkönyvtár (12—20): Ady-illusztrációk. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Habán kerámia. — Herman Ottóemlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Miskolci Képtár (10—18): A XX. század magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkiállítás. — Kossuth Művelődési Ház (10—18): Feledy Gyula illusztrációi. FILMSZÍNHÁZAK Folytassa, cowboy! Mb. szí. angol film Kezdés: 14, ha6 és 8 órakor KOSSUTH Ha megjön József Szí. magyar film Kezdés: ha5 órakor 16 éven felülieknek! A kis Mikula kapitány Mb. szí. jugoszláv film Kezdés: 13 órakor Ulzana Mb. szí. NDK film Kezdés: 7 órakor HEVEST IVÁN FILMKLUB Cromwell Mb. szí. angol film Kezdés: 15 és 17 órakor FÁKLYA Robinson és a kannibálok Mb. szí. olasz rajzfilm Kezdés: 15 és 17 órakor PETŐFI Legenda a nyúlpaprikásról Szí. magyar film Kezdés: 15 és 17 órakor SZIKRA Piknik a Sasok hegyén Szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS Egy király New Yorkban Amerikai film Kezdés: 15 és 17 órakor SAGVARI Én nem látok, te nem beszélsz, ő nem hallok.szí. olasz film Kezdés: 5 és 7 órakor SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: A nap kulturális programjából. — 8.27: A nemi betegségekről. — 8.57: Zenevár. — 9.12: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.27: Nóták. — 10.00: Hírek. — 10.05: Kisiskolások műsora. — 10.40: Hét Bagoly. Krúdy Gyula regényének rádióváltozata. V. rész. — 11.05: Zenekari muzsika. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. —• 8.05: Pásztordalok. — 8.30: Hírek. — 8.33: Daljátékokból. — 9.23: Délelőtti torna. — 9.30: Hírek. — 9.33: Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben 10.30 és 11.30: Hírek. — 11.33: A Szabó család. Televízió: 8.03: Műsorismertetés. — 8.05—8.35: Orosz nyelv.— 9.55: Német nyelv. — 10.20: Tvtorna. — 10.25: Delta. Tudományos híradó. — 10.50: A császár kémje. 6. rész: A száz nap előtt. — 11.45: Játék a betűkkel. — 12.10: A változó Ázsia. 3. rész: Létezik egy másik India? BÉKE I