Déli Hírlap, 1980. december (12. évfolyam, 281-305. szám)
1980-12-24 / 301. szám
Zöld alma után gyöngyvirág és citrom Szappansiker Az év első felében a szabadpiacon menünek számított a zöld alma, a mandarin és a banán illatú szappan, fürdőhab, sampon. Azután ősszel megjelentek a boltokban a BNV-díjas, hazai gyártmányú piperecikkek, s egyszeriben befellegzett a szabadpiaci üzleteknek. A Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat vezérigazgatója, Baktai György mondotta az őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron: — Még az év végéig 1100 tonna szappant, 250 ezer flakon habfürdőt és ugyanennyi sampont adunk át a kereskedelemnek, így 1980-ban új cikkekből a termelés eléri a 725 millió forintot... Miképp sikerült ezt megvalósítani? Erről kérdeztük Losonczi Károlyt, a gyár műszaki vezérigazgató-helyettesét: • Az említett cikkek mellett még jó néhány újdonsággal jelentkeztünk az év végéig a piacon, így egyebek között kibővítettük a férfiak által mind kedveltebb Derby családot habzó és nem habzó borotvakrémmel, arcápoló zselével, hajszesszel. Több mint félmillió tubus Óceán fogkrémet hoztunk forgalomba megjelentettük a 8x4 dezodor negyedik, rózsaszín tagját, s elkezdtük a Gabi gyermekápoló sorozat gyártását. Emellett a háziasszonyoknak BIP zöld alma illatú finommosószert, az autósoknak Fábizán néven korrózióvédő sampont kísérleteztünk ki. Az elmúlt héten kezdtük meg a Skála rendelése alapján a zöld alma szappan gyártását is. A KHV az idén 31 új terméket jelentetett meg, ezek között több csak a szabadkereskedelemben volt kapható korábban. Nem véletlen hát, hogy már több mint kétmilliárd forintos termelési értékről beszélnek az idén a KHV-sok. Az első időben felvásárlási láz tört ki, s ezt a gyár nem bírta kapacitással. Jelenleg a szappantermelés 13 százalékát — ami 1300 tonnát jelent — a zöld alma és a mandarin képezi, de többet nem készíthetnek, mert az illataromát külföldről kénytelen beszerezni a KHV. Oszlassunk el mindjárt egy félreértést: sem határainkon túl, sem itthon nem a szabolcsi almából készül a zöld alma szappan. Az aroma szintetikus, s ennek gyártását a hazaiak nem tudták még kikísérletezni. Jövőre megkezdik a díszítő kozmetikai cikkek — rúzsok, krémek, lakkok — felújítását. Bővíteni kívánják flakonos termékeik körét, s már az év első felében jelentkeznek újabb szappanokkal is. Ezek sorában első lesz a gyöngyvirág, majd a citrom, a Gabi gyermekszappan s a Derby férfikozmetikai család szappanja következik. T. Z. Ablakot mos, kéményt bont, hogy utazhasson... Főúr a sziklafalon Nyolc éve már annak, hogy az 5-ös buszon Lillafüredre utazván arra lettem figyelmes: két „őrült" lóg a sziklafalon! - meséli Kiss Tamás, a drezdai Szeged étterem felszolgálója. - Kíváncsi srác lévén, leszálltam a buszról, szóba elegyedtem velük. Azok meg a derekamra kötötték a biztosítókötelet, kis csákányt adtak a kezembe, és arra biztattak: próbáljak mászni. Nagy üggyel-bajjal sikerült is ... — Megtetszett a merésznek és izgalmasnak látszó vállalkozás. Azóta én is közéjük tartozom — mosolyodik el a ma 27 esztendős fiatalember, aki, mint kiderült, már harmadszor dolgozik itt, az NDK-ban. LÓGTAM A MONT BLANCON IS! Kétszer a fővárosban, az Interhotel Stadt Berlinben teljesített tartós külszolgálatot, most egy évre a drezdai Magyaros étterembe küldték munkahelyi vezetői a miskolc-tapolcai Júnó Szállodából. Csak nehezen böki td, hogy tulajdonképpen jutalomból lehet itt. Otthon az éttermi szocialista brigád vezetője volt, társaival együtt igyekezett a lehető legjobb forgalmat elérni. Itt is elégedettek vele! Kitünően beszél németül, szeretik a vendégek, előzékeny, gyors, tehetséggel öregbíti a magyar vendéglátóipar hirét-nevét külföldön. — Otthon a miskolci Alpin Klub tagja vagyok — mondja Tamás. — Ott igyekeztem elsajátítani a napjainkban tömegsportnak egyáltalán nem nevezhető szenvedély űzéséhez szükséges ismereteket. No, és a gyakorlat egy részét is az évente sorra kerülő Aggtelek Kupa versenyeken. Jártam egyebek között a Magas-Tátrában, lógtam a Mont Blanc szédítő mélységei fölött... VÉLETLENÜL HATODIK! Az NDK sem maradhat ki! — Csodálatos túrákon vettem részt a német kollégákkal együtt a thüringiai erdőben, a Falkenstein függőleges sziklafalain, a Szász-Svájcban, a Grosse Hunskirchenen. Érdekes, ez utóbbit „nagy hun-templomnak” lehet fordítani, de az elnevezés eredetét nem sikerült eddig megtudnom. — Hogyan került kapcsolatba az NDK-beli hegymászókkal? — Az ismeretség az aggteleki versenyeken kezdődött, és mihelyt kikerültem Drezdába, azonnal felkerestem az ittenieket, élükön Jochen Friedrichhel. Tervem, hogy hazatérve meghívom majd a nemzetközileg elismert drezdai hegymászót. Berndt Arnoldot, tartson nálunk előadást élményeiről. A lengyel Wanda Rutkieviczcsel hasonló a tervem: ő volt a világon az első európai nő, aki följutott a Mount Everest csúcsára! — Az itteni lapok sportrovata tudósított arról, hogy Kiss Tamás — két társával együtt — a magyar színeket képviselte egy nemzetközi hegymászóversenyen. — Az alpinisztika hagyományos sportág az NDK-ban — mondja Kiss Tamás. — Az NDK Turista, Hegymászó és Tájékozódási-futó Szövetsége 50 ezer tagot számlál. Ez a szövetség írta ki azt a nemzetközi versenyt, amelyen eredetileg csak a két meghívott magyar versenyző, Bernyó Marietta és Király Gábor — a budapesti OSC színeiben — tolmácsa lettem volna. Matthias Feldmann főrendező azonban felajánlotta a lehetőséget, hogy én is induljak. A miskolci Alpin Klub tagjaként, hatodik lettem a pfaffensteini versenyen. KÉT ÉV MÚLVA AMERIKA! — Utolsó kérdésként: miből teremtik elő a sziklamászók az olcsónak egyáltalán nem nevezhető sportjuk anyagi alapját? — Ablakot mosunk, kéményt tatarozunk vagy bontunk, hidroglóbuszt festünk — sorolja Kiss Tamás. — Mindezek egyáltalán nem veszélytelen teendők, rajtunk, hegy- és sziklamászókon kívül csak kérésen vállalkoznak ilyesfajta mutatványokra. Megvan hozzá a felszerelésünk , és nem utolsósorban edzünk is. A tiszteletdíjért pedig utazunk, versenyzünk, sziklát mászunk, és közben Szabó László miskolci klubvezetővel együtt dédelgetjük a nagy tervünket: 1982-ben szeretnénk részt venni a híres amerikai Yosemite-i hegymászótúrán! KULCSÁR LÁSZLÓ Miskolcon utaznak a legtöbben Érdekes összehasonlítást végzett a városi tanács építési és közlekedési osztálya Debrecen, Miskolc, Győr és Pécs tömegközlekedési lehetőségeit, viszonyait vizsgálva. Amíg Debrecenben tavaly 45,1 millióan utaztak villamoson, Miskolcon 54,6 millióan. Még nagyobb a különbség városunk javára az autóbuszok esetében: az elmúlt évben Debrecenben 69 millió, Győrött 38,5 millió, Pécsett 86,5 millió utast szállítottak a városi buszjáratok, Miskolcon viszont 161,4 millióit! Ez érzékelteti azt is, mennyivel nehezebb helyzetben van a Miskolci Közlekedési Vállalat, mint a többi megyei városban működő társvállalat. A három napon Mi tart nyitva, hol lesz ügyelet? December 24-e szombati munkanap. Aki az utolsó percekre halasztotta bevásárlásait, délután négy óráig még körülnézhet az üzletekben. Eddig tartanak nyitva az élelmiszer-, az iparcikk-, a ruházati, az édesség-, a virágés a dohányboltok. A vendéglátóhelyeken is négy óráig tart a kiszolgálás, kivétel a Tiszai pályaudvar étterme, ahol nyolcig fogadják a vendégeket. A kereskedelem ígéri, hogy nem ismétlődik meg a tavalyi karácsony ... Lesz elegendő kenyér és tej az ünnep mindhárom napja alatt: a kijelölt éttermek és presszók holnap és holnapután a már kialakult rend szerint árusítják. Fontos tudni, hogy szombaton, amikor is a heti pihenőnap van, valamennyi élelmiszerüzlet, csarnok és piac reggeltől délután 1 óráig nyitva tart, kivéve egyes kisboltokat. Nem kell tehát három napra előre bevásárolnunk . .. A tejüzemben és a sütőipari vállalatnál ügyeletet szerveztek, s így a pótlólagos igényeket is ki tudják elégíteni. Ma délután jó lesz sietni, nehogy gyalog kelljen a csomagokkal hazacaplatni. Öt órától ugyanis nem közlekedik a 7 A, 8, 12, 21, 23, 24, 31, 32, 33 és 69-es jelzésű autóbusz, s a többi járat is ritkábban indul. A Tiszai pályaudvari villamosvégállomás is csak 1-es szerelvényeket meneszt. A MÁV felkészült az ünnepi csúcsra. Csak ma 11 mentesítő vonatot indítottak és indítanak Budapest, Sátoraljaújhely és Nyíregyháza felé. A háromnapos ünnep alatt az orvosok, a gyógyszertárak, a szolgáltató vállalatok is ügyeletet tartanak. A felnőttek panaszaikkal a Kazinczy u. 18. szám alatti (ennek telefonszáma: 15-032), a Csabai kapu 9—11. szám alatti (30-303) és az Első u. 4. szám alatti rendelőt (31-074) kereshetik fel. A gyermekorvosi ügyelet a Hunyadi utca 21. szám alatti rendelőben lesz, ennek telefonszáma: 33-009. Két gyógyszertár lesz éjjelnappal nyitva: a Szabadság téri és az Avar utca 1. szám alatti. Ha nincs, vagy akadozik a fűtés és a melegvíz-szolgáltatás, akkor a Távhőszolgáltató Vállalat diszpécserközpontjába kell telefonálnunk, a 38-904-es számon. A gázpanaszokat a 14-443-as, az árampanaszokat a 30-997-es számon lehet jelenteni, ha viszont a vízzel van bajunk, akkor a 35-151-es számot tárcsázzuk. Mind a Tigáz, mind az ÉMÁSZ, mind pedig a vízművek megerősített szolgálatot tart. A Gelkánál sem ünnepel minden szerelő. Karácsonykor 8-tól 10 óráig a 15-601-es és a 36-399- es telefonokon lehet bejelenteni, ha elromlana a televízió. A háztartási gépek javításával délután egy óráig foglalkozik az az ügyelet, amelyet a 16 838-as számon érhetünk el. Számvetés a gépgyárban Félmilliárd forint sorsa 0 A most befejeződő terv időszakára 511 millió forintot irányoztak elő szociálpolitikai célokra a DIGÉP-ben. Mit kaptak a gépgyári dolgozók a több mint félmilliárd forintból? A kérdésre Mónus Antal személyzeti és szociális igazgatótól kértünk választ. — A pénzt háromfelé osztottuk. Tizenöt százalékát közvetlenül szociális célokra, 73 százalékát munkavédelemre, míg 12 százalékát kulturális és sportfeladatok megvalósítására szántunk. A teljes előirányzat 91 százaléka már 1979 végén teljesült, így 1980 végére a középtávú terv jelentős túlteljesítésével számolunk. Ebben szerepe van annak, hogy a termelési feladatok teljesülése érdekében több szociálpolitikai fejlesztést valósítottunk meg, illetve több új létesítményt társadalmi munka segítségével építettünk. Miről is van szó? — A vállalat központi telephelyén és a szerencsi D- egységben új konyha és étterem épült. Az üzemétkeztetés színvonalának javítása érdekében konyháinkat szakvállalatnak adtuk át. Korszerűsítettük a gyáron belüli bolt- és büféhálózatot, üzemeinkben megkezdtük a reggelizőhelyek kialakítását. Sokat tettünk gyermekes dolgozóinkért. Az elmúlt év végéig a városban a gyermekintézmények építéséhez mintegy négymillió forint fejlesztési alapot adtunk át, illetve a pénz egy részét a kommunista műszakok bevételéből utaltuk át a tanácsnak. Szerződéseink alapján a DIGÉP dolgozóinak 900 gyermeke kapott elhelyezést a város gyermekintézményeiben. Sokan építkeznek, vagy várnak lakásra a DIGÉP- ben is... — Hadd említsek csupán egyetlen számot: az V. ötéves terv időszakában a DIGÉP 169 dolgozója jut lakáshoz a vállalat anyagi támogatásával. Mintegy 9 millió forintot áldoz a vállalat öt év alatt dolgozóink lakáshelyzetének megoldására. De szólnom kell arról is, hogy gyárunk üdülőibe — amelyekben összesen 239 férőhely van — évente 3500 dolgozót, családtagot és gyermeket küldhetünk. Harminckét dolgozónk és 25 gyermek minden évben külföldön üdül... — Örültek a dolgozók az új öltözőknek és fürdőknek is... — Nem csoda, hiszen évek óta nagy gondunk volt ez. Az I-es és a II-es telepen, illetve a D-egységben 30 millió forint ráfordítással mintegy 2000 férőhelyesre alakítottuk az új fürdőket, öltözőket. Ám még most is mintegy 1000—1200 dolgozónk panaszkodhat a fürdők, öltözők korszerűtlensége miatt. Nem titok, hogy munkaerő-ellátási gondjaink miatt honvédségi erőket is foglalkoztatunk üzemeinkben. Elhelyezésük érdekében 11,8 millió forintos ráfordítással, melegítőkonyhával ellátott, 170 személyes munkásszállót építettünk. Korszerűsítettük orvosi rendelőinket is, új mentőautót vásároltunk, s új, a gyógyítást szolgáló berendezéseket szereztünk be. Jelentős beruházások valósultak meg annak érdekében is, hogy üzemeinkben csökkenjen a zaj- és a festékártalom, hogy a nehéz fizikai munkát, ahol csak lehet, kiküszöböljük. Jelentősen javította például a munkafeltételeket a III-as telepi füsthálózat kiépítése, vagy az úthálózat korszerűsítése. 0 Mit kíván a DIGÉP dolgozóinak a következő öt évre? — Azt, hogy legyen elegendő pénzünk megvalósítani a soron következő szociálpolitikai feladatainkat. A hatodik ötéves szociálpolitikai tervünk három változatban készült s kérdőívek segítségével kikértük dolgozóink véleményét is. Kívánom, hogy a végleges tervben kijelölt feladatok megvalósulhassanak, hiszen ezáltal a DIGÉP dolgozói még jobb munkakörülmények között dolgozhatnak majd. (nyikes) : A tervidőszak egyik jelentős szociálpolitikai beruházása volt az 1440 személyes fürdő és öltöző. Kulturált étteremben étkezhetnek Szerencsen a DIGÉP D-egységének dolgozói Ltviszonyokról, időjárásról tájékoztat a stúdió A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat miskolci, 1. sz. Üzemegységében 210 gépjárművezető dolgozik. Többségük szinte állandóan úton van. Hogy ezek a dolgozók ma mél kevesebb balesetet okozva vegyenek részt a közlekedésben, stúdiót hoznak létre, amelynek segítségével szinte percre készen informálják a gépjárművezetőket az út- és időjárási viszonyokról.