Déli Hírlap, 1998. január (30. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-27 / 22. szám
1998. január 27., kedd r It « 'í'1 * Tokaj népi diplomáciája ELSZIGETELŐDÉS HELYETT EGYÜTTMŰKÖDÉS IS Magyarország EU-integrációjának a küszöbén nem közömbös, hogy a „hátország”, azaz az önkormányzatok milyen kapcsolatokat tartanak fenn az EU tagállamok helyhatóságaival, civil szervezeteivel. A szubjektív elem, a jobb ismertség - a gazdasági és jogi elemek mellett - fontos szerepet játszhat - különösen a ratifikációs folyamatban. Arról kérdeztük Májer János tokaji polgármestert, hogyan készülnek a csatlakozásra helyi szinten. - Tokaj a sajátos érdekei szem előtt tartása mellett - mint annyi más település is - fontosnak tartja a belépési folyamat felgyorsítását. Ezeknek a céloknak alárendelve igyekszik a város megismerni az eurokonform eljárási formákat törvényi szabályozást és nem utolsósorban a viselkedési formákat - jelentette ki Májer János. A város az intézményeinek irányítási rendszerét a szerkezetátalakítási program keretében 1996-ban hozzáigazította az OECD-normákhoz, amely az eltelt másfél évben bizonyította létjogosultságát. A népi diplomácia területén is jelentkeztek eredmények. Szoros kapcsolatot alakított ki a város a németországi Oestrich-Winkel,az izraeli Binyamina városokkal. A testvérvárosi körbe tartozik az olaszországi Cormons is. Az önkormányzat fenntartásában lévő két középiskola számítástechnikai rendszerét döntően a PHARE- program keretei között tudtuk beszerezni. Ide sorolhatom a környezetvédelmi laborfelszereléseket is. Mindkét középiskolánk részt vesz a Szokratesz-programban, amit szintén az EU hirdetett meg. E tekintetben a Kereskedelmi és Marketing Szakközépiskolánknak kiemelkedő sikerei vannak. A városi intézmények vezetői tudatában vannak annak, hogy az intézményi szintű nemzetközi kapcsolatok nélkül elszigetelődnének. Éppen ezért ösztönzik a szakemberek továbbképzését. Ennek egyik eleme többek között a nyelvi képzés is, amelyre egyre nagyobb hangsúlyt fektetünk, s adott esetben külföldi vendégtanárokat is alkalmazunk. A civil szervezetek szintjén is egyre jobban kiteljesedik az EU tagállamok hasonló szervezeteivel való kapcsolattartás - tudtuk meg Májer Jánostól. Utcakép a bor városából. Májer János polgármester. Szakmai felkészültség Rendszeresen visszatérő Itthon - Európában című oldalaikon a társadalom különböző rétegeinek képviselői szívesen nyilatkoznak arról, hogy európaiságunkat nem felfedezni, kitalálni kell, hanem feléleszteni, mégpedig önmagunkban. Mindenféle rosszul értelmezhető túlértékelés nélkül mondhatjuk: rangja van külföldön a magyar oktatásnak, szakemberképzésnek, élelmiszeripari termékeinknek, borainknak, mindennek, amiben magas színvonalú szakmai felkészültség, becsületes, gondos munka testesül meg. Ismert a történet, amikor a hazai üzem nagyobb mennyiségű exportra kötött szerződést, megkapta a megrendelőtől a termék részletes, pontos minőségleírását is. Azt tüzetesen végigolvasva döbbentek rá, ez azonos a magyar szabvánnyal, amit persze évtizedek alatt sohasem alkalmaztak kellő szigorral. Európa itt van, vegyük komolyan a feladatainkat, magunkat és meglepő eredményre juthatunk. Európa bízik bennünk, mi is bízzunk magunkban! Szihalmi László mérnök Miskolc Esélyeink a felzárkózásra Itthon - Európában című összeállításukban megszólalnak megyénk ismert személyiségei mellett országos hírű politikusok, szaktekintélyek is, mellettük szót kapnak az ide látogató nagykövetek, nyugati politikusok is. A véleménycsokrokból számomra az derül ki, hogy jó eséllyel vághat neki a magyar gazdaság az ezredfordulónak, az ezredforduló változásainak, kihívásainak. Megyénk és a térség lemaradása a külső szemlélők szerint is megszüntethető, van esélyünk a felzárkózásra. Európa nem a nyugati országrész fejlett megyéinek jelenlétével számol, hanem velünk is. Azzal, hogy mielőbb behozzuk a lemaradásunkat, amire megvan az esélyünk itt, északkeleten is. Fekete Jánosné Sály EU-HÍREK - Évenként 500 millió forintos fejlesztést tervez hosszabb távon a nyékládházi kavicsbányájában az osztrák Lasselsberger cég, amelyik Nyéken kívül Veszprémben és Bugyi községben tart fenn üzemeket Magyarországon. * - A felsőzsolcai Nyugdíjas Férfi Népdalkórus a hazai fellépéseken kívül rendszeresen szerepel külföldön is, így jártak már Ausztriában, Romániában, Szlovákiában, Ukrajna kárpátaljai területein. DÉLI HÍRLAP ERŐSÖDIK MEGYÉNK HÍD-SZEREPE Elsőbbséget a gazdaságnak Borsod - Abaúj-Zemplén megye ugyan az ország egyik legtöbb gonddal küzdő régiója, ám már itt is nyomon követhető a gazdasági szerkezet átalakulása, az Európai Unió elvárásainak is megfelelő területfejlesztési elvek alkal- A saját eszközrendszerével a megyei önkormányzat is mindent megtesz a gazdasági kapcsolatok élénkítése érdekében - jelentette ki Gyárfás Ildikó, a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei önkormányzat elnöke. Az integrált szerkezetátalakítási és válságkezelő program eredményessége érdekében tovább kívánják erősíteni a gazdasági együttműködést mind a négy partnermegyével, az orosz Vologda régióval, a lengyel Katowice vajdasággal, a német Rheingau-Taunus-Kreises-szel, s nem utolsósorban a Dél-Holland tartománnyal egyaránt. Nagyon örülök annak, hogy a Vologda régió a közelmúltban Miskolcon nyitotta meg első magyarországi önálló képviseletét. Ennek köszönhetően mind a két térség vállalkozói első kézből juthatnak információhoz a leendő partnerekről. Változatlan cél a gazdasági együttműködés bővítése, amelyet jól szolgál az egymás nemzetközi kiállításain, vásárain való részvétel is. Ezzel kapcsolatban Vologda régió jelezte részvételi szándékát, s a napokban megyénkben járt katowicei delegáció elfogadta meghívásunkat a tavaszi Borsodindusztria kiállításra és vásárra. Ezen túlmenően tárgyalásokat kezdtünk arról, hogy a lengyelek is kereskedelmi képviseletet nyitnának Miskolcon, s a brüsszeli irodánkból származó információkat, pályázati lehetőségeket is megosztjuk velük. Amennyiben lehetséges, akkor közösen pályázunk majd. A közelmúltban az erdélyi Hargita megyével elkezdett kapcsolatépítést is folytatni kívánjuk. - Nagyon remélem, hogy eredményes lesz hazánk tavasszal kezdődő uniós csatlakozási tárgyalása, bár arról nem szabad megfeledkezni, a tényleges csatlakozás még több év távlatában van - jelentette ki Gyárfás Ildikó. Brüsszel: az Európai Bizottság tagjai Gyárfás Ildikó, a megyei önkormányzat elnöke. A szakmák visszanyerik rangjukat igényesebb lesz a piac Egy bükkaljai falu jószerivel manufakturális műhelyéből kinőtt üzeméből exportra termelni szinte hihetetlen vállalkozás. Pedig ha jobb feltételek egyelőre nem adottak, abból kell kihozni a lehető legtöbbet, amivel ebben a pillanatban rendelkezünk. Ezt vallja Markó István, a tibolddaróci Forrásőív Kft. ügyvezető igazgatója. - Mit vár az 1998-as évtől? - Azt remélem az Európai Unióhoz való csatlakozástól, részben már 1998-tól is, hogy visszaadja a szakmák rangját. Nem külsőségekre hagyatkozva dönt majd egy foglalkozás mellett a pályaválasztó fiatal, és nem keserűen tekint vissza egy élet munkájára a szakmunkás, hanem annak értelmére, hasznosságára gondolhat megelégedetten. Ebben persze megfogalmazódik majd az is, hogy mennyit ért - forintban számolva - ez a munka, ez az élet. - Úgy véli, hogy van esélyük a most induló, erősödőben lévő vállalkozásoknak is? - Feltétlenül van. Ennek ára a korrekt szállítás, a kiváló és állandó minőség, amit a nyugati piac magától értetődőnek tekint. Ezért úgy tetszik, minden egyes darabbal, minden műszakban, valamennyi szállítással bizonyítani kell. - Sokan féltik a hazai vállalkozásokat a csatlakozással járó nyílt, éles verseny következményeitől. - Az önmaguk erejében, felkészültségében bízó cégek bátran vállalhatják a megmérettetést, amelyik a kockázatokat is magában hordozza. Ez kihívást, további hajtóerőt jelent, és jó marketing munkával elő tudják teremteni a fejlesztésekhez szükséges anyagiakat is. Ha mindehhez valódi vállalkozásbarát politika segítsége is társul, a kis cégek megerősödését előmozdítható hitelformák jelennek meg, akkor 1998. valóban az elmozdulás éve lehet, s egyben fontos szakasza az Európai Unióhoz való csatlakozás felzárkózási folyamatának. Az összeállítás a DH szerkesztésében, a Magyar Köztársaság Külügyminisztériumának támogatásával készült. Megjelenik minden hónap utolsó keddjén, írta: Csontos László és Nagy József. Szerkeszti: Paulovits Ágoston. 9 A mezőgazdaság is készül a csatlakozásra A beruházók az Unióra gondolnak Tekintettel a magyar gazdaság szerkezeti felépítésére előre látszik, hogy a csatlakozási tárgyalások egyik legkeményebb kérdéscsoportja az agrárium integrálása lesz. Az Európai Unió nagy kihívást jelent termeléskorszerűsítési, minőségi oldalon a tőkehiánnyal küzdő magyar mezőgazdaságnak. Biztató viszont, hogy a beruházói oldalán kedvező jeleket is fel lehet fedezni. Amennyiben minden az előzetes várakozás szerint alakul, 2002-ben, 2003-ban válhatunk az unió teljes jogú tagjává. Annyi biztos, tennivaló van bőven, különösen a mezőgazdaság versenyképességének javítása terén - jelentette ki Zsiga Gábor, a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Földművelésügyi Hivatal vezetője. - Olyan eszköz- és célrendszerre van szükség, amely hozzájárul a mezőgazdaság stabilizációjához, illetve modernizációjához, elősegítve ezzel a csatlakozásra való felkészülést. Jelenleg is vannak olyan gazdaságok, amelyek önerőből is meg tudnak felelni az integráció kihívásainak. Ahhoz azonban, hogy a tőlük lemaradt gazdálkodók is eséllyel szálljanak versenybe, az uniós piacon elengedhetetlen a kormányzati támogatás. Ami megyénket illeti: a szövetkezetek, gazdasági társaságok, gazdálkodók már a tervezéskor törekednek arra, hogy megfeleljenek az Európai Unión belüli követelményeknek. A szakemberek szerint is a kistermelők vannak pillanatnyilag a leghátrányosabb helyzetben. Ennek oldása érdekében az újabb 50 milliárd forintos középlejáratú forgóeszközhitel-csomagból például 10 milliárd forintot különítenek el a számukra. Amennyiben a felkészülés eredményes lesz, s a tárgyalások során sikerül összhangba hozni a magyar mezőgazdaságra háruló kötelezettségeket és az ágazatot megillető jogokat, akkor az agráriumnak több előnye, mint hátránya származhat az uniós tagságból - vélekedett a hivatalvezető. A pontos és részletes tájékoztatás érdekében az FM létrehozott egy olyan dokumentációt amelyben naprakészen hozzáférhető az Európai Unió dokumentációja. Külföldi szaktanácsadók szerint az FM-hivataloknak, mint intézményeknek kulcsszerepük lesz a csatlakozás előkészítésében, bonyolításában - vélekedett Zsiga Gábor.