Déli Hírlap, 2000. augusztus (32. évfolyam, 178-204. szám)

2000-08-04 / 181. szám

12 műsor PÉNTEK Kossuth rádió: 5.00: Reggeli krónika. - 9.00 és minden órakor: Hírek. Időjárás. - 9.04: Napköz­ben. -11.04: Cigányfélóra. - 11.35: Szindbád hazamegy. - 12.00: Déli krónika. - 12.40: Ki nyer ma? - 12.50: Törvénykönyv. - 13.05: Ven­dég a háznál. - 13.20: Bach: Korál­­előjáték BWV. 652. - 13.30: „Örül­jetek az Úrban mindenkor!” - 14.04: Klasszikusok mindenkinek. - 14.35: Justh Zsigmond: Párizsi napló. - 15.05: Szóljon hozzá! - 16.00: Délutáni krónika. - 16.20: Hasznos tudnivalók. - 16.25: Talp­­alávaló. — 17.05: Magyarországról jövök... — 18.00: Esti krónika. — 19.05: Sportvilág. — 19.30: Jó éjsza­kát, gyerekek! - 19.40: Márai Sán­dor. Napló 1960-64. - 20.00: Hí­rek. - 20.04: Magyar daloskert. - 20.30: Határok nélkül. - 21.05: Fó­rum. - 22.00: Késő esti krónika. - 22.30: Szellemtörténetek. - 23.04: Hangversenymúzeum. — 0.10: Himnusz. Petőfi rádió: 4.30: Hírek. Idő­járás. - 4.32: Hajnali dallamok. - 6.00: Hírek. - 6.03: Kívánság­ reg­gel. - 8.44: Zöld(sport)reggel. - 9.00: Délelőtt. Közben óránként hí­rek, időjárás és közlekedés. - 11.48: Korkérdés. — 12.00: Jó ebéd­hez szól a nóta. - 13.00: Verkli. - 14.00: Péntektől péntekig. - 17.00: Háztól házig. - 18.00: Közlekedés. - 18.01: Kölyökrádió. - 18.30: Gor­­diusz-játék­tér. - 19.04: Unikum. - 20.00: Váltóhang. - 21.00: Hírek. - 21.04: Húszas stúdió. - 22.00: „Swinging Europe 2000”. - 23.00: Hírpercek. - 23.15: Korzó. - 24.00-4.24: Éjfél után. Bartók rádió. 6.00: Hírek. Idő­járás. - 6.03: Muzsikáló reggel. - 8.00 és minden páros órakor. Hí­rek. Időjárás. - 8.06: Pódium. - 9.20: Magyar zeneszerzők. - 10.05: Köztér. - 10.59: Népszerű opera­részletek. -11.40: Magyar dallam. - 12.06: Hangverseny délidőben. - 13.50: A Magyar rádió Gyermek­­kórusa énekel. - 14.05: Réz Pál­­életútinterjú. - 15.05: Lemezbe­mutató. - 16.05: Muzsikáló dél­után. - 18.05: A magyar zene év­századai. - 18.55: Ez van! -19.05: Bécsi mesterek műveiből. - 20.00: Bartha Alfonz operafelvételeiből. - 20.30: Díszhangverseny Angliából Őfelsége, az Anyakirálynő 100. születésnapja alkalmából. - Kb. 22.40: Hárfadallamok. - 22.52: Új lemezeinkből. - 23.29: Halljátok, feleim! - 24.00: Hírek. Szózat. - 0.05: Notturno. Televízió, 1. műsor: 5.42: Haj­­­­nali gondolatok. - 5.45: Agrárvi­­­­lág. - 6.00: Naprakész. - 8.30: Ez­­­­redforduló. - 8.35: A bestia. - 9.00­­­ Csak ma!-12.00: Híradó délben. - 13.00: Körzeti magazinok. - 14.05: A Guldenburgok öröksége. - 14.55: A fejlődés ellen nincs gyógymód. - 15.35: Az Európa Parlament. - 15.50: Ezredforduló. - 16.00:­­ Bokszutca. — 16.40: Körzeti hír­ ■­adók. - 16.50: A Magyar Köztársa­ság elnökének ünnepélyes beikta­tása. - 18.45: A régi magyar országcímer. - 19.05: Ajándék volt minden perc és óra. - 19.30: Hír­adó este. - 20.00: Apa. - 21.40: Klemmervarázs. - 22.05: Híradó este. - 22.20: Aktuális. - 22.40: THÉMA. - 23.00: Kis Royal. - 23.55: Ezredforduló. Televízió, 2. műsor: 5.42: Hajnali gondolatok. - 5.45: Ag­rárvilág. - 6.00: Naprakész. - 8.30: Millenniumi mesék. - 9.00: Magyar Szalon. - 9.30: Század­­fordító magyarok. — 9.30: Gondol­kodó arcképcsarnok. — 10.30: Ra­jongó. — 11.00: Irány Sydney! - 11.30: Sikkes. - 12.05: A mi kis családunk. - 13.00: Híradó dél­ben. - 14.00: Kamaszkorunk leg­szebb nyara. - 14.30: Púder. - 15.00: Nem jogerős. - 15.30: Ma­gyar Ház. - 16.00: Iskola utca. - 17.30: 72 óra. — 18.00: Francia­magyar kórusgála. - 19.00: Aero Magazin. - 19.25: Tíz perc kön­­­nyűzene. - 19.40: Esti mese. - 20.00: Híradó este. -20.30: Szá­zadunk. - 21.00: Magyarország 2000. - 21.30: Florida, a paradi­csom. - 23.00: Záróra. — 24.00: Halló, itt vagyok! - 1.35: Éjszakai választék. Duna televízió. 4.10: Plusz egy óra Virradóra. - 5.30: Virradóra. - 9.00: Műsorajánlat. - 9.10: Nyári matiné. - 9.55: Művészvilág. -­­ 10.30: Hans Christian Andersen az ismeretlen birodalomban. - 10.45: Andersen és a hosszú ár­nyék. - 11.55: Vers. - 12.05: Lapo­zó. Híradó. - 12.20: Napóra. - 12.50: Találka. - 13.05: A Paradine-ügy.­ - 15.00: A rettent­hetetlen riporterek. -15.25: Sport­képek. - 15.55: Pop-sa-rock. - 16.25: Miénk a tér. - 17.30: Mese. - 18.00: Napóra. - 18.55: Hej, hej, helyes beszéd! - 19.00: Magyar vi­lág. - 19.30: Esti kérdés. - 19.45: Előzés. - 21.30: Híradó, Sportper­cek. - 22.00: Ezredforduló. - 22.05: A nap heve. - 23.45: Híradó. Vers. - 0.05: Isteni komédia. RTL Klub. 6.30: Reggeli. -­­ 9.00: Ismétlések. — 10.00: Héléne­k és a fiúk. —­10.35: Top Shop. - 11.30: Delelő. - 13.35: Klipklub. - 14.00: Celeste. - 14.25: Esmeral­da. - 15.15: Senora. -16.05: Tiltott szerelem. - 16.55: Mire gondolok? - 17.00: Szeretni bolondulásig. - 17.30: Mire gondolok? - 17.35: Renegade - A fejvadász. - 18.30: Híradó. - 18.50: Fókusz. - 19.20: Fókusz ráadás. - 19.25: Üzenet. - 19.35: Rendőr-akadémia. - 20.25: Acélzsaru. - 22.10: Piszkos üzlet. - 23.55: Este. - 0.15: Fókusz. TV2: 6.00: Reggeli kiadás. - 6.30: Jó reggelt, Magyarország! - 8.30: tv2 matiné. - 12.10: Riviéra. - 12.35: Gazdagok és szépek. - 13.00: Szerelem az ellenséggel. - 14.50: Herkules. - 15.40: A klini­ka. - 16.30: Sunset Beach. — 17.15: Sonadoras — Szerelmes álmodo­zók. - 18.00: Camilla. - 18.30: Té­nyek. - 19.00: Szerencsekerék. - 19.30: Vad angyal. - 20.00: Dáridó. - 21.10: Vissza a jövőbe. - 23.10: Jó estét, Magyarország! - 24.00: A fehér ruhás hölgy. - 1.50: Zsarublues. HBO: 6.30: Mordály a tarso­lyomban. - 8.05: Bánomisén. - 10.00: Nyílt kártyákkal. - 11.55: Lángelmék. - 13.45: A léc hátán is megélnek. - 15.45: Merénylet Lin­coln ellen. - 17.25: Jó barátok. - 17.55: A csodafarm. - 19.30: Mozi! Mozi! Mozi! - 20.00: Fedőneve: Donnie Brasco. — 22.10: A sátán gyermeke. — 23.40: Mordály a tar­solyomban. - 1.10: Még egy nap a paradicsomban. - 2.55: Valahol Amerikában. - 4.35: Üzenetek a gyilkostól. Miskolci kiállítások: Her­man Ottó Múzeum kiállítási épülete (10-16): Miskolci évszá­zadok. „...Mit ránk hagytak a szá­zadok. Magyarország ásványai. A Petró-gyűjtemény remekei - új ál­landó kiállítás. „A grafika funkció­­változásai” - grafikatörténeti kiál­lítás. A XX. Jubileumi Országos Grafikai Biennálé kihelyezett kiál­lítása. - Herman Ottó Emlék­ház: Herman Ottó élete és mun­kássága. A Bükk élővilága. - Ma­gyar Orthodox Egyházi Múze­um (10—16): A Magyar Orthodox Egyház művészeti és kulturális öröksége. - Országos Műszaki Múzeum Központi Kohászati Múzeuma (9-17): A magyarorszá­gi és az egyetemes kohászattörté­net bemutatása. Bányász-kohász hagyományok és relikviák (ismer­tető). - Országos Műszaki Mú­zeum Mássa Múzeuma (9- 16.30): A Diósgyőr-hámori Vasmű története (1770-1870): Őskohó, vas verőhámor, skanzen. - Mini Galéria (9-17): Somorjai Kiss Ti­bor, a XIX. Országos Grafikai Biennálé nagydíjasának kamarak­iállítása. - Erdészeti Gyűjte­mény (10-16): Kelet-Bükki erdő­­gazdálkodás - állandó kiállítás. - MissionArt Galéria (10-13 és 14-18): Kortárs avantgarde művé­szet. - Rákóczi-ház (9-17): XX. Jubileumi Országos Grafikai Biennálé. - Petró-ház (9-17): Szalay Lajos állandó kiállítása. - Feledy-ház (9-17): Feledy Gyula állandó kiállítása. - Színháztör­téneti és Színészmúzeum (9-17): A miskolci színjátszás tör­­­­ténete. Karikatúrák és parókák - időszakos kiállítás (10—18 óráig). Postakürt Galéria: Miskolc, Kazinczy u. 16. III. em. Nyitva tar­tás ideje: kedd 10-12, csütörtök: 14-16. Csoportokat előzetes beje­lentkezés alapján a fentitől eltérő időpontban is tudunk fogadni. Egyeztetni a 46/345-469-es telefo­non lehet. A kiállítás megtekintése és a tárlatvezetés minden kedves érdeklődő számára ingyenes. Önök kérdeznek: Dr. Deme Lászlóné, a BÖKIK közigazgatási szakigazgatója válaszol biltelefonszámon, vagy interneten, a deli-hirlap@ma­­il.klick.hu címen le­het feltenni. Az így összegyűlt kérdése­ket továbbítjuk dr. Deme Lászlónénak, aki a jövő héten ad választ azokra la­punk hasábjain. Ne lepődjenek meg, ha munkaidő után üze­­­­netrögzítő jelentkezik be, természetesen arra is rá­mondhatják kérdéseiket. Az elmúlt héten Rozsnyai Gézának, a VPOP regionális parancsnokának tehettek fel kérdéseket. Válaszait a 4. oldalon közöljük. Sorozatunkban ol­vasóink közéleti sze­mélyiségeket kér­dezhetnek meg köz­érdekű problémák­ról, témákról. Ezen a héten dr. Deme Lászlóné (képün­kön), a BÖKIK köz­­igazgatási szakigaz­gatója várja a kérdé­seket, amelyeket a hét minden napján a 46/412-694-es telefonszá­munkon, a 131-es melléken, illetve a 30/945-84-58-as mo­ Vonalban vagyunk Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat ma ügyeletes munkatár­sunkkal, Szűcs Istvánnal (felvételünkön) oszthatják meg. Délelőtt 10 órától este 9 óráig várjuk hívásaikat a 06-30-9458-458- as telefonszámon. Felhívjuk figyelmüket ar­ra, hogy Miskolcról is valamennyi számot tárcsázni kell. Ezenkívül a miskolci (körzet­szám 46) 412-694-es telefonszámon is fogadjuk hívásukat. * A mai ügyeletes fotóriporter: Jakubik László. DÉLI HÍRLAP Észak­kelet-Magyarország első regionális kereskedelmi rádiója. A nap 24 órájában az FM 96,3 MHz-en. PÉNTEK Hírek, időjárás, útinform: 6-tól 9-ig félóránként, utána óránként. A nap hírszerkesz­tői: Petri Nóra és Dávid Ildikó. Sporthírek: 7.30, 8.30, 18, 20.00. 6.00-10.00: Vekker. Műsorve­zető: Tóth-Szántay József 46/ 355-963, 413-414. - 10-15: Happycentrum Orosz Gábor ve­zetésével. - 15.00—17.00 ELME­­BAJnokság — zenés észvesztő Szabó Marcellal és Juhász Atti­lával. - 17.00-20.00: Sportszelet Veres László műsora. - 20.00- 24.00: Weekend Máté Viktor műsora. - 24.00-06.00 Tiszta ze­ne - hírek óránként. GAGA CSAK EGY VAN! PÉNTEK Sláger Reggel 5.30-tól 9 .óráig. Benne a legfontosabb hírek, in­formációk, közlekedés, időjárás Gaál Zoltánnal. - 6.30: 15 perces hírösszefoglaló. -9-14: Szabó Ta­más délelőtt. - 14-19: Ivanics Eszter délután. - 19-24: Leirer Tímea este. - 24-5.30: Lukács Zsolt éjszaka, színes hírekkel, ér­dekességekkel. - Komjáthy György kívánságműsora minden vasárnap 9-14 óráig. Rádiónk minden óra kezdetén hírösszefog­lalót ad a napi legfontosabb hí­rekről, közlekedésről, időjárásról. Játékok nagy nyereményekkel, egész nap. RÁDIÓ GAGA SLÁGER RÁDIÓ MŰSORA I • á • d • i • 6 fLÁCIK A*0I« A Kossuth és a Hevesy filmszínház az Európa Tanács EURIMAGES ALAPJA és az EUROPA CINEMAS támogatásával üzemel. Miskolc Kossuth: Dolby stereo hang — Pitch Black — 22 évente sötétség (amerikai, kezd.: 16.30, 18.30, 20.45). Hevesy mozi: Az északi sarkkör szerelmesei (spa­nyol, kezd.: 17.19, 21). Béke: DTS digitális hang - Amerikai szépség (amerikai, kezd.: 15,30, 17,45, 20). Béke Kamara: Sztereó hang — Csúcsformában (amerikai, kezd.: 16, 18, 20). Miskolc Plaza Cinema City 1.: A hazafi (amerikai feliratos, kezd.: 14, 17, 20). Miskolc Plaza Cinema City 2.: Kevin és Perry a csúcsra tör (angol feliratos, kezd.: 14, 16, 18, 20, 22); Miskolc Plaza Cinema City 3.: Tigris színre lép (amerikai, kezd.: 13.45, 15.45); Agyatlan apartman (amerikai fel­iratos, kezd.: 17.45, 19.45, 22); Miskolc Plaza Cinema City 4.: Oltári vőlegény (amerikai felira­tos, kezd.: 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15). Miskolc Plaza Cinema City 5.: Mission Im­possible 2 (amerikai feliratos, kezd.: 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30). Miskolc Plaza Cinema City 6.: Galaxy Quest - Galak­­titkos támadás (amerikai feliratos, kezd.: 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15). Miskolc Plaza Cinema City 7.: Toy Story. 2 (amerikai, kezd.: 13). Ég velünk (amerikai SKY MUSIC RADIO A csillagpontos kábelrendszeren, rádiótuneren változatlanul a 99,9 MHz-es rádiófrekvencián, televízión a Spektrum logós monoszkóp alatt (régebbi tévéken az „S 05”-ös csatornán, valamint kábeltelevíziózásra alkalmas készülékeken a „85”-ös csa­tornán). Telefon: (46) 349-295 Állandó műsorok Lapszemle: 18.30 Déli Hír­lap: 19.30 Észak-Magyaror­­szág. Hírösszefoglaló: 19.30. Útinform: 9.25. PÉNTEK 6.00: Zene három órában. — 9.00: Light. Mv.: Rick.­­ 12.00: Rádió-aktív, benne 14.00-16.00: élő telefonos kívánságműsor. Mv.: Sütő Melinda, Kosztor An­géla, Terenyei Tamás, Veréb Nor­bert. — 16.00: Maxi-Fun. Mv.: Cooky, Pamela. — 18.00: Party- Fun. Mv.: Cooky. - 19.00: Sky pletykák. Mv.: Adrienn. - 20.00- 24.00: Party Mix. Mv: Kormos István. rtfiHietop 5 r­a <f­i­c ■ A NONSTOP RÁDIÓ műsora Adásidő: 10.00-22.00 10.00- 20.00 között órán­ként hírek, időjárás, közleke­dési információk. Sporthírek: 10 és 20 órakor. Telefonszám: 06-46/412-103 E-mail: nonstopr@mail.matav.hu Szeptember 3-ig, mindennnap 14.40-kor nyári nyereményzápor! PÉNTEK 10.00- 14.00: 2000 hangjai, a mikrofonnál: Molnár Szabolcs. - 14.00-18.00: Délutáni egyveleg Dovák Zsuzsával. - 18.00-22.00: Minden most kezdődik el! A mik­rofonnál: Szőke Christian. Benne: 19.15-20.15: nonstOP 20, a Non­stop Rádió 20-as slágerlistája. Hallgassa a térség leghallgatottabb rádióját! feliratos, kezd.: 14.45,17.15,19.45, 22.15). Miskolc Plaza Cinema City 8.: Gladiátor (amerikai felira­tos, kezd.: 14, 16.50, 19.40, 22.30). Kazincbarcika Béke: Pitch Black - 22 évente sötétség (ameri­kai, kezd.: 18). Sátoraljaújhely Béke: Tűzzel-vassal (lengyel, kezd.: 17. 19). Szerencs Rákóczi: Hetedik érzék (amerikai, kezd.: 18). Mezőkövesd Petőfi: Gladiá­tor (amerikai, kezd.: 18, 20). Baktakék Művelődési ház: Toy Story 2 (amerikai, kezd.: 19). 5.55-22.00 az 1.116 kHz-es középhullámon - 5.55-9.00 a 71,3 a 71,2 a 66,8 MHz-es URH adókon és a 7,92 MHz Duna Te­levízió hangsegédvivője, Mis­kolcon kábelen a 99,3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00-7.00- 12.00-18.00: Kossuth Krónika. - 6.30-7.30-12.45-17.30: Észak­magyarországi krónika. -7.45-17.45: Lapszemle. — 2000. augusztus 4., péntek Adás: este 22 órától reggel 10 óráig, az FM 103 MHz-en. PÉNTEK 6.00-10.00: Reggeli informáci­ós műsor - Alex és Marica. Ben­ne: 7.00-8.00: Üzenetek és kí­vánságok órája (46/412-165, 46/411-801). - 6.45: Lapszemle. - 7.10: Névnaptár. - 8.10: Évfordu­lónaptár. - 8.45: Programajánló. - 9.20: Lemezbemutató. - 7.00, 8.00: Sporthírek. 5.55, 6.55, 7.55, 8.55: Hírek, időjárás-jelentés, közlekedési in­formációk — Vass Éva. - 22.00-1.00: Péntek esti parti zó­na - Magyar Balázs és Kis Gá­bor. Benne: 24.00-1.00: Élő tele­fonos kívánságműsor (46/412- 165, 46/411-802). 6.45-7.45: Napindító. - 8.00: BBC Híradó. - 16.57: Napi Tőzsde. Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig: 18.30-22.00: MR Plusz - a Miskolci Rádió műsora mindennap 18.30-22.00-ig kábe­len, a 99,3 MHz-en. 5.55: Jó reggelt! Információs műsor az északi régióból. - 8.15: Fedezzük fel egyházi értékeinket. Szerkesztő: Nagy Rózsa Judit. - 9.05: Délelőtt. Mutató. Kulturális ajánló. - 13.05: Top 20. A Calypso Rádió zenés műsora. - 14.05: Hangposta. Zenés kívánságműsor. Telefon: 46/345-510. - 15.05: Sza­vak, színek, sztorik. Magazinmű­sor. Szerkesztő: Jakab Mária. -17.00- 18.00: Hírmagazin. Szer­kesztő: Pap Zsolt. MR Plusz műsora: 18.30- 19.00: Jegyzet. — 19.05—20.00: Pri­vát fül... beszélgetés sok zenével. — 20.05—21.00: Hangosfilm. Mozgó­képes magazin. - 21.05- 22.00: Privát lemez. Szubjektív zenei egy óra. - 19.00-20.00- 21.00 órakor Hírek. Szerkesztő: Balogh Zoltán. ( Megyei tévék ) MISKOLCI TV 9.00: Adásismétlés. - 13.00: Képújság. - 18.00: Miskolc Ma - napi hírműsor. - 18.30: Kínáló - kulturális magazin (színház, zene, képzőművészet, irodalom). - 19.05: Csapó - a nézők könnyűzenei kí­vánságműsora. - 19.30: Miskolc Ma. - 20.05: A plébános felesége. KAZINCBARCIKAI VÁROSI TELEVÍZIÓ 0-tól 24 óráig képújság. ZEMPLÉN TV 9.00: Műsorismertetés. - 9.05: A tegnapi adás ismétlése. - 18.00: Mecénás. - 18.30: Kocsó Zsuzsa zongorahangversenye. - 19.00: HÍR 7. - 19.20: St. Martin Koncert Kisvárda II.r. - 20.00: A plébános felesége. - 21.30: Thalassa. - 21.55: HÍR 7. - 22.15: Képújság. EDELÉNY 0.00-24.00: Teleinform képúj­ság. TRIO TV A Miskolci Kábel TV Kft. csillagpontos hálózatán már 50 ezer lakásban. 00.00-9.00: Színes képújság. -9.00- 9.30: KOS Élnie kell a tévedés jo­gával. Vállalnia kell a hibáit, tévedéseit, vál­lalva azt is, hogy a következő kí­sérlete is hibás lesz, mert a kor­rigálás módját csak gyakorlattal sajátíthatja el. BIKA Fontos változásokra készül az életében. Nem akar a kitaposott ösvényen menetelni, keresi a ka­landot, kész ésszerű kockázatot vállalni. Az egészségét se hanya­golja el, táplálkozzon helyesen és mozogjon rendszeresen. IKREK Új találkozásokon ér­dekes emberekkel k­e­­rül kapcsolatba, és ön­magáról is sok újat megtud. Az sem kizárt, hogy meghitt kapcso­lat alakul ki Ön és az egyik üzlet­fele között - el kell gondolkodnia azon, mennyire bölcs dolog egy ilyen szerelembe belemennie. RÁK Kellemes nap rajzoló­dik ki. Tökéletesen ki tud bontakozni, önbi­zalma megingathatatlan. Hasz­nálja ki ezt a rendkívüli helyze­tet, most elérheti céljait, vagy egy régi megoldhatatlannak lát­szó probléma nyitjára jön rá. -------- OROSZLÁN A legjobb eredményt a szakmájában és anyagi helyzetében érheti el, s mindig megtalálja azokat, akikre szüksége van. Egy furcsa plety­kával vagy téves információval kezdődhet a következő nap, ne üljön fel tehát a kétes eredetű hí­reknek. SZŰZ Kezd kikecmeregni a gödörből, de a nagy ug­rások elvihetik egy má­sik mélypontig. Próbálja norma­­lizálni munkáját, és a meglevő anyagiakat jól beosztani. Szere­lemben a jó választás most külö­nösen fontos! MÉRLEG I ! Valaki akit egykoron az igazi szerelmének hitt, ma már csak egy állo­mást jelent a tökéletes partner felé vezető úton. Örvendetes, hogy úgy látja, ami új az jobb is. -------- SKORPIÓ Sportoljon valamit. _____ Bármilyen sport hasz­nos lehet, de természe­tesen az a legjobb, amit élvez is. Versengeni szerető barátja erő­próbára hívja ki, ami teljesen iz­galomba hozza Önt. NYILAS Hamar elragadják az érzelmei, egy szempil­lantás alatt visszakül­di a kollégáját oda, ahonnan ere­detileg érkezett, ha olyat szól, ami nem tetszik. A mértéktartás nem igen van jelen értékei kö­zött, ezért rá kell nevelnie ma­gát. BAK Érdemes bizakodónak lenni. Valami, amire vágyik azért fog meg­valósulni, mert Ön optimista és hisz a sikerekben. Jól érzi magát nagy társaságban, ezért talán belép egy klubba vagy más szer­vezetbe. VÍZÖNTŐ Ez a hónap szerencsét­len hírű volt, ami ellen csak úgy lehetett véde­kezni, hogy az ember szöget vert a falba. Verjen hát ön is e hét péntekén szöget a falba! Partne­re szeretne elutazni valamely tá­voli tájra. Fontos lenne, hogy együtt pihenjék ki a nyári fára­dalmakat! HALAK Jól el van látva prófé­tákkal. Mindenki jósol, ötleteket ad, a jövőbe lát. Természetes, hogy ez egy csöpert sincs ínyére. Jobb is, ha egyedül, a józan észre hallgatva dönt a fontos kérdésekben. Talál­kozik valakivel, aki már régen fölkeltette kíváncsiságát.

Next