Déli Hírlap, 2001. június (33. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-02 / 128. szám

2001. június 2., szombat H m tHÍR­LAP Hétvégi SZERKESZTI: PAULOVITS ÁGOSTON Ókori római party az Apostol együttessel A közszféra és a vállalkozók közös rendezvénye I Tiberius császár (Halmágyi Sándor fővárosi művész) és udvartartása tesz látogatást június 23-án Miskolcon a ta­polcai strandon. Helye az er­re a célra létesített Agora. A 18 órakor kezdődő program sok, még Miskolcon nem látott érdekességet ígér. Római katonák, gladiátorok érkez­nek, akik összemérik erejüket ugyanúgy mint a bokszolók, pankrasztiták. A képet szolgálók hada színesíti. Érdekesnek ígér­kezik a római zenekar jelenléte. A küzdel­mek feszültségét erősíti a római harci do­bok szava. És persze megkóstolhatja az ókori Róma ízeit is, mely jó Pannon sörrel, tokaj-hegyaljai borral le is öblíthető. Az Agora vásárosai kínálják portékájukat. A hangulat csúcsát az Apostol együt­tes fellépése jelenti, melyet egyiptomi táncosok tánca előz meg. Az Apostol együttes koncertjét nosztalgia disco kö­veti, késő éjszakáig. A császárt is be fog­juk táncolni. Modern rész:­­ Harley- Davidson motor­bemutató. Érdeklődni lehet: Vaskó Istvánná, tel./fax: 46/505-385, mobil: 06/20/9668- 441, Endresz György, tel./fax: 46/431- 341, mobil: 06/20/9465-667, Péczhy Ti­bor, tel./fax: 46/506-277, 278, mobil: 06/20/382-0150. Fővédnök: dr. Orosz Gábor (Köz­­igazgatási Hivatal vezetője), védnök: dr. Bánhegyesi Sándor (megyei APEH igazgató). Támogatója: Déli Hírlap, Citibank Rt. Miskolc.­ ­ o - NMNMMMMMMMMMMNMMM AUTÓSVILÁG Akciók a Citroennél! A Citroen már­kanév hallatán sokak fülében már ismerősként cseng az „ak­ció". Nem vélet­lenül, hiszen az érdeklődésre va­ló tekintettel újabb és újabb kedvezményes vásárlási lehető­séget biztosít je­lenlegi és jövőbeli ügyfelei szá­mára a Citro-Markt Kft. márka­­kereskedése. A mostani kínálat közé tartozik a Citroen Xsara Max, amely extráktól duz­zadva, kétféle motorral (1,4 és 1,6 IGV) 3 millió 90 ezer forinttól vásárolható meg. A szériafelszereltséghez tartozik négy légzsák, ABS, automata légkondi­cionáló, fedélzeti számítógép, könnyű­fém keréktárcsa, riasztó és kormányról vezérelhető rádió. Az akcióhoz kedvező finanszírozás is tartozik, akár a vételár 15 százalékának befizetésével, 60 havi fu­tamidővel elvihető a gépkocsi. Ugyan­csak akciós áron lehet hozzájutni a köz­kedvelt HDi turbó diesel változatú Picassóhoz, Xsarához, és Berlingóhoz, ahol a benzin- és dieselüzemű gépko­csik közötti vételár-különbözetet jelentős kedvezménnyel csökkenti a Citro-Markt Kft. a nyár folyamán. (Folytatás a 9. oldalon) DELI HÍRLAP • MAGAZIN Bogács új büszkesége Megnyílt a Villa Bridge Panzió A dél-borsodi üdülőközség, Bogács neve immár nemcsak hazánkban, hanem határainkon túl is egyre ismertebbé válik. Nemzetközi hírű termálfürdőjével, szép környezeti fekvésével, gazdag kulturális prog­ramjaival és a település folyamatos csinosításával, inf­rastruktúrájának fejlesztésével, színvonalas szolgálta­tásaival egyre több vendéget vonz a község, mely egyben a híres bükkaljai borvidék központja is. A pihenni és gyógyulni vágyó vendégeket télen nyáron foga­dó termálfürdőnek is otthont adó Bogács, most újabb, ugyancsak télen nyáron vendégeket fogadó létesítménnyel gazdagodott, hi­szen tegnap adták át a Villa Bridge Panziót, a település központ­jában, közvetlenül a strandfürdő szomszédságában, a Hóvirág ut­ca 2. szám alatt. A háromcsillagos panzió - mely külső megjelené­sében is vonzó - apartmanjaiban, ahol természetes tartozék a szí­nes televízió, a főzőfülke, a telefon és a fürdőszoba, egyidőben 40 vendég kényelmes, ideális elhelyezésére nyílik lehetőség. De a szolgáltatások körét bővíti a társalgó, a panzió alatti mélygarázs, melynek bejáratai a recepcióról irányíthatók, a kiépített saját me­dence, valamint a szauna és a kondicionálóterem. A Borsod Zöldért Rt. több mint 100 millió forint költséggel lé­tesített panziója, az üdültetésen kívül konferenciák, üzleti megbe­szélések menedzsertréningek megrendezésére is kiválóan alkal­mas - mondta egyebek mellett a Villa Bridge Panzió megnyitó ünnepségén résztvevő nagyszámú vendég előtt Boros Gyula, a Borsod Zöldért Rt. vezérigazgatója. A,,házigazda" bogácsi polgár­mester Szajlai Sándor is meleg szavakkal üdvözölte a létesítmény létrehozóit, hiszen ezáltal a 2200 lakosú községben a vendég­ágyak száma elérte az 1800-at. Béres László, a Borsodi Megyei Te­rületfejlesztési Tanács képviseletében azt hangsúlyozta, jó helyre került a pályázaton elnyert támogatás. Vakáció Tegnap a feleségem tíz kiló utazási prospektussal állított haza és közölte, hogy most már ideje lenne eldönte­ni, hová menjünk az idén nyaralni? Rögtön mutatott is egy kéthetes ten­gerparti üdülést, a szálloda ötcsillagos, minden megtalálható benne, ami szem-szájnak ingere, ráadásul megfi­zethető áron. Én is átfutottam a hirde­tést majd azonnal felvilágosítottam a nejemet, hogy a részvételi díj tekinteté­ben mindössze három dologban téve­dett: egyrészt elnézett két nullát más­részt az összeg nem családonként ha­nem személyenként értendő, végül pedig nem két hétre, hanem naponta. Tengerpartra egyébként se men­nék, mert a víz teljesen el van sózva, a homok süti a talpamat, a tűző na­pon pedig 10 perc alatt úgy leégnék, mint a Budapest Sportcsarnok. Ezen kívül a gyomrom se bírja a mediter­rán kosztot, mert az étteremben foly­ton olyasmit tesznek elém, ami még mozog a tányéron. Jó, mondta a feleségem és tovább­lapozott: - Akkor menjünk Egyiptom­ba, az olyan egzotikus! Próbáltam lebeszélni, hogy a siva­tagban nincs semmi érdekes, de ha már mindenáron homokot szeretne látni, szívesen leviszem a házunk előt­ti játszótérre. A piramisokban sincs semmi különös, egy halom porladó kő az egész, ráadásul legalább 1000 éve nem végeztek rajtuk nagytataro­zást. A tevék se vonzanak túlzottan, baromi kényelmetlenek és büdösek, sőt néha még le is köpik az embert. A nejem nem adta fel és rábökött egy párizsi útra. Csodaszép város, te­le van képtárakkal és múzeumokkal, nem is beszélve az Eiffel-toronyról. Még csak az hiányzik, feleltem, hogy én térdig járjam a lábam a sza­badságom alatt néhány csendélet miatt. Amilyen rosszul tájékozódom, mi még a Louvre-ban is eltévednénk. Az Eiffel-tornyot pedig verje ki a fejé­ből, mert én még a második emeleti erkélyünkön is szédülök, nem hogy annak a tetején. Rendben, mondta nejem kissé ingerülten és elém tett egy másik prospektust. Akkor válas­­­szuk a falusi nyaralást, javasolta. Az nagyon romantikus, tele van folklór­ral. Ki kellett ábrándítanom, hogy eb­ből egy szó sem igaz. A levegőnek trágyaszaga van, ebéd közben a le­gyek folyton beleszállnak majd a le­vesünkbe, esténként agyoncsípnek a szúnyogok, egész éjjel ugatnak a ku­tyák, hajnal 4-kor pedig felvernek majd a kakasok. Fáradtabbak leszünk a végén, mint mikor megérkeztünk. A feleségem erre megsértődött és kijelentette, hogy ha nekem egyik utazás sem tetszik, akkor maradjunk itthon. Arról szó sem lehet, mondtam. Minden ismerősünk rajtunk röhögne, amikor megkapnák a képeslapjain­kat­ ,Az idő remek, a szállásunk pazar, a társaság kellemes. Nagyon jól érez­zük magunkat. Üdvözletünket küld­jük hazulról...!" Horváth Tibor 7 A Déli Hírlap olvasóinak Rejtvényes víkendüdülés Nemcsak külföldön, idehaza is szép tájak várnak a pihenni vá­gyókra. Közülük évente akár több helyre is eljuthatnak olva­sóink lapunk segítségével, ugyanis szerkesztőségünk a HUNGUEST Hotels-szel közösen hetente egyszer rejtvénypályáza­tot indít. Mindazok között, akik az általunk feltett három kérdés­re helyes választ adnak, és a HUNGUEST logót ráragasztják a levelezőlapra, kisorsolunk egy kétszemélyes, hosszú hétvégi - 3 éjszakás - üdülést, amely szol­gáltatásként szállás és svédasz­talos reggeli igénybevételét je­lenti. A nyeremény a szerkesztő­­ séggel történt előzetes megálla­podás alapján a vakációs idő­szakok kivételé­vel vehető igény­be. A levelező­lapra a kérdés sorszámát és mellé a válasz betűjelét kérjük feltüntetni, mint például: 1 b, 2c, 3a. A rejtvény beérkezési határ­ideje szerkesztő­ségünk címére mindig a megje­lenést követő egy hét. A sze­rencsés személy neve majd az újságban olvasha­tó, őt a HUNGUEST Hotels levél­ben lakás címén értesíti a nyere­ményéről. Debreceni nyaralás A cívis város nemcsak a kirándulók, hanem az üdülni vágyók körében is egyre népszerűbb. Az ideigyekvők au­gusztus 31-ig tetszés szerint kiválaszt­ható 4-6 éjszakás kikapcsolódásokra választhatják a HUNGUEST Hotel Nagyerdőt. Itt összkomfortos, színes té­vével, minibárral, telefonnal felszerelt kétágyas, pótágyazható szobákat kap­hatnak a vendégek. A térítési díj páros jelentkezésnél félpanzióval, házon be­lüli termálmedence, szauna- és tenisz­pálya-használattal személyenként és éj­szakánként 4900 forint az úgynevezett classic szobákban. A két év feletti gyer­mekek pótágy-tarifája éjszakánként és személyenként 4400 forint. Az előző­nél hosszabb időszakra tetszés szerint kiválasztható hét éjszakára fogadhat­nak gyerekes családokat. Ez utóbbiak háromszemélyes térítése félpanzióval, termálmedence, szauna, teniszpálya­használattal egy-egy belépővel az állat­kertbe és a vidámparkba 73 850 forint, illetve a négyszemélyes díj 81 900 fo­rint. Debrecenben nagyon könnyű programokat összeállítani, hiszen a vá­rosban rengeteg a látnivaló. A helyek leköthetők a 06/52/410-588 számon, míg egyéb üdülési információ 9-12 kö­zött a 06/1/481-9118 vagy 19-es tele­fonon kapható. Bányai János HUNGUEST HOTELS _______ A HUNGUEST Hotel Nagyerdőhöz kapcsolódó rejtvénykérdések: 1. Mikor kapott vásár tartására jogot Debrecen? a) 1305-ben b) 1405-ben c) 1505-ben 2. Ki az alkotója a debreceni Petőfi­­téren elhelyezett költőszobornak? a) Izsó Miklós b) Margó Ede c) Medgyessy Ferenc 3. Milyen stílusú az 1911-12-ben épült Bálint Zoltán és Jámbor Lajos ter­vezte debreceni megyeháza? a) neoromán b) neogót c) szecessziós.

Next