Délmagyarország, 1969. október (59. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-18 / 242. szám
SfIaLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A Szojuz— 7 is befejezte programjai A Szojuz—8 folytatja keringését A Szojuz—7 és a Szojuz— 8 szovjet űrhajók pénteken, magyar idő szerint 8 óra 30 perckor befejezték a 79., illetve 63. fordulatukat a Föld körül. Az űrhajók együttes repülése során a Szojuz—7 személyzete folytatta az autonóm navigációs módszerek és az űrhajó kézi betájolásának kidolgozását. Vlagyimir Satalov és Alekszej Jeliszejev, a Szojuz—8 utasai, egészségügyi vizsgálatokat végeztek, fényképezték és filmezték a Föld felületének geológiai és földrajzi alakulatait és a Föld felhőtakaróját. Pénteken, magyar idő szerint 10 óra 26 perckor, az előírt kísérleti program teljesítése után a Szojuz–7 űrhajó, fedélzetén Anatolij Filipcsenkóval, Vlagyiszlav Volkovval és Viktor Gorbatkoval, földet ért a Szovjetunió előre megadott térségében, Karagandától 155 kilométerre északnyugatra. A leszállás végrehajtásához a megfelelő időben betájolták az űrhajót és bekapcsolták a fékező hajtóművet. Miután ez a hajtómű teljesítette funkcióját, elválasztották egymástól az űrhajó szektorai és a leszálló egység, belsejében az űrhajó legénységével, földi pályára tért. Az aerodinamikus fékezés és az irányított leereszkedés után az atmoszférában működésbe lépett az ejtőernyőrendszer. A sima leszállásra szolgáló hajtóművek zökkenőmentes földetérést biztosítottak. A Szojuz–7 útja ezzel sikeresen befejeződött, a legénység — kitűnően érzi magát — végrehajtotta az előírt széles körű tudományosműszaki és orvosi-biológiai kutatási programot. A Szojuz–8 szovjet űrhajó magyar idő szerint pénteken, 13.00 órakor befejezte a 66. fordulatot a Föld körül. A 67. forduló kezdetén létesített televíziós kapcsolat során az űrhajósok közölték, hogy folytatják az autonóm navigációs módszerek kidolgozását abból a célból, hogy önállóan állapítsák meg a pályaelemek jellemző adatait. Afrika fölött nagy kiterjedésű ciklont figyeltek meg Az űrhajósok forró jókívánságaikat küldték a Szojuz—7 utasainak a földre történt sikeres visszatérésük alkalmából. A Szojuz—8 űrhajó folytatja keringését. Továbbra is nagy figyelem övezi a Szojuz-űrhajóraj kísérlet tudományos jelentőségét. A Krasznaja Zvezda munkatársa beszélgetést folytatott a kozmikus „hegesztőműhelyt” létrehozó tudományos csoport egyik vezető szakemberével, aki hangsúlyozta, napjaink űrhajózásának központi problémája az orbitális űrállomások megalkotása. A Földön kívül működő laboratóriumok, időjárásjelző, napmegfigyelő szolgálatok, a bolygóközi űrhajók kikötői eredetileg a Földön készülnének el, de alkotó részeiket egymás után, az előre megszabott pályára juttatnák, s ott egységes egésszé raknák össze. Ezzel kapcsolatban vetődik fel az űthegesztés problémája. Mint a szovjet szakember hangsúlyozza: a kozmikus hegesztés technológiájának elsajátítása lehetővé teszi a működő orbitális állomásoknak a világűrbe való javítását. De nemcsak erről van szó. Lehetővé válik a Föld körüli pályákon olyan konstrukciók kialakítása, amilyenekre a Földön egyszerűen nincs mód. Így például a távoli galaktikák „hangjainak” lehallgatására óriási, ezer méter hosszú keresztantennákra van szükség. Egy ilyen antennagigásznak egyes alkotóelemeit a kozmoszban hegesztenék össze egységes egészé. Befejeződött a KGST 43. ülésszaka Moszkvában október 15-től 17-ig megtartották a KGST végrehajtó bizottságának 43. ülésszakát. Az ülésen a KGST tagországainak a végrehajtó bizottságba delegált képviselői vettek részt. Az ülésszakon megvitatták a végrehajtó bizottság 41. ülésszakának határozata értelmében létrehozott munkacsoportok kibővített munkaterve végrehajtásának menetét. Véleménycserét folytattak e program összeállításának további irányáról. A végrehajtó bizottságban részt vevő országok képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást arról, hogyan folyik országaikban a komplex programtervezet kidolgozásához szükséges anyagok előkészítése. A végrehajtó bizottság az említett kérdésekről megfelelő határozatokat fogadott el. A végrehajtó bizottság megvizsgálta az 1971—75. évi gazdasági együttműködés kérdéseivel összefüggésben a KGST-tagországok között folytatott kétoldalú konzultációk első szakaszának eredményeit. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy a minisztériumok, főhatóságok és különböző gazdasági szervek széles körű bevonásával folytatott kétoldalú konzultációk a tagországok tervező szervei között, lehetővé teszik a tagországok számára a gazdasági együttműködés egész sor fontos kérdésének megoldását, kormányközi gazdasági megállapodások és szerződések, valamint a termelési szakosításról és kooperációról szóló megállapodások és szerződések megkötését, számos fontos nyersanyag és késztermék kölcsönös szállításainak előzetes összehangolását. Egyidejűleg megállapították, hogy egyes lényeges kérdések további kétoldalú konzultációkat és kidolgozást igényelnek. A végrehajtó bizottság meghallgatta és jóváhagyta a KGST vegyipari állandó bizottságának beszámolóját és megbízta a bizottságot e munka folytatásával. A végrehajtó bizottság ülésszaka a barátság és a kölcsönös megértés légkörében folyt le. Az algyői gázmezőn a télre készülnek Naponta 500 ezer köbméter kísérőgázt továbbítanak • Munka a 168-as kútnál A tél, a hideg kemény megpróbáltatás elé állítja az olajipar munkásait. Az alacsonyabb hőmérséklet hatására a csővezetékekben megdermed az olaj, elfagyhatnak a tolózárak, zavar támadhat a tankállomásokon. Az ősz ezért a felkészülés időszaka az olajmezőn , az NKFV algyői üzemében, lelőhelyein. A kedvező „vénasszonyok nyarát” szorgos munkával tölti a termelőüzem mintegy ezer olajbányásza. Amint Juratovics Aladár üzemvezető elmondotta — a DÉGÁZ és a termelő vállalat között szerződés jött létre Szeged téli gázellátásáról. Ennek értelmében Szeged, Hódmezővásárhely és Kardoskút igényeit figyelembe véve naponta maximálisan 500 ezer köbméter kísérőgáz szállítására készültek fel. Ez azt jelenti, hogy — ha előre nem látható különleges műszaki hiba nem lesz — a leghidegebb napon is megfelelő mennyiségű gázt kapnak a szegedi, a megyei fogyasztók. Persze a műszakiak mindent megtesznek azért, hogy műszaki hiba ne akadályozza az ellátást; átvizsgálták a csőrendszereket, a reduktorokat, szeparátorokat. Ha szükséges — még Szánkról is kapnak földgázt — az algyői kísérőgáz mellett. A téli készülődéssel együtt két fontos feladata van az üzemnek napjainkban. A sok bajt okozó kitörés után újból dolgoznak a 168-as számú kúton. Az előzetes vizsgálatok után 2080 méter mélységből mintegy 180 méter hosszúságú csövet hoznak a felszínre, hogy utána ezt a kutat vízvisszanyomásra alkalmassá tegyék. A vízvisszanyomás egyébként október első napjaiban három algyői kútban megkezdődött, naponta 450—500 köbméter vizet sajtolnak vissza 80 atmoszféra nyomással. Az év végéig 9—10 kútban oldják meg a vízvisszanyomást, majd az egész rendszert, kémiai úton, nyomjelző anyaggal felülvizsgálják. A vízvisszasajtoláshoz fontos érdeke fűződik az üzemnek, hiszen hatása féléven belül mutatkozik, segíti az üzem olajtermelését. Amint Juratovics Aladár említette, jövőre már mintegy 900 ezer tonna olajat hoznak felszínre az algyői kutakból. M. L 59. évfolyam, 242. szám 1969. OKTÓBER 18* SZOMBAT Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ÁRA: 80 FILLÉR TaekesBcozik a szakszervezeti világkongresszus Pénteken délelőtt kilenc órakor Budapesten, az Építők Szakszervezetének székházában megnyílt a VII. szakszervezeti világkongresszus. A szakszervezeti mozgalom kiemelkedő nemzetközi eseményére a világ minden tájáról — összesen 124 országból — érkeztek küldöttek, több mint 200 országos szakszervezet, valamint 33 nemzetközi szervezet képviseletében. A tíz napig tartó tanácskozás megnyitójául a szakszervezeti székház kongresszusi termében ünnepélyes ülést tartottak, amelynek elnökségében helyet foglalt: a házigazda tisztet betöltő magyar szakszervezetek képviseletében Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, Louis Saillant, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára, Pierre Gensous, az SZVSZ helyettes főtitkára, továbbá a világszövetség alelnökei és titkárai. Meghívott vendégként részt vett a megnyitó ünnepségen és ugyancsak a díszelnökségben foglalt helyet Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Sarlós István, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Bertil Báhin, a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal főigazgató-helyettese. A magyar Himnusz hangjai után Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára mondott megnyitó beszédet. Ezután Louis Saillant, az SZVSZ főtitkára üdvözölte a világkongresszus küldötteit. Meleg szavakkal köszöntötte a magyar szakszervezeteket, s a kongresszusnak otthont adó főváros lakóit. Az SZDSZ főtitkára után Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke szólt a kongresszus résztvevőihez. A kormány nevében üdvözölte a kongresszust. Kiemelte, hogy dolgozó népünk testvéri szeretettel fogadja a szakszervezeti világkongresszus résztvevőit, s azt kívánja, hogy munkája sikeres legyen, minden kedves vendégünk érezze jól magát körünkben. Bertil Bálin, a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal főigazgató helyettese mondott ezután üdvözlő szavakat. A megnyitó ünnepség Gáspár Sándor zárószavai után az Internacionálé hangjaival ért véget. Az ünnepélyes aktus után a kongresszus Agostino Novella-nak, az Olasz Általános Munkásszövetség főtitkárának elnöklésével megkezdte érdemi munkáját. Elfogadta a tanácskozás napirendjét, amelynek első pontjaként Pierre Gensous, az SZVSZ főtitkár helyettese tartott beszámolót Az SZVSZ és a szakszervezetek szerepe, feladatai és felelőssége a dolgozók egységéért, a társadalmi haladásért, a szakszervezeti és demokratikus szabadságjogokért, a nemzeti függetlenségért, a békéért, a monopóliumok kizsákmányolása, az imperializmus, a gyarmati rendszer és a neokolonializmus ellen vívott) harca. A beszámoló a VI. szakszervezeti világkongresszus óta eltelt négy esztendő eseményeinek tükrében vizsgálta a szakszervezeti világmozgalom helyzetét, fejlődését, az SZDSZ munkáját. A nemzetközi helyzet tanulságait összegezve a beszámoló rámutatott, hogy az imperializmus — belső ellentmondásai ellenére — változatlanul nagyon agresszív, a földgolyó különböző pontjain feszültséggócokat tart fent, amelyek súlyos konfliktusokká fajulhatnak. Bebizonyosodott, hogy a legveszélyesebb ellenség az amerikai imperializmus, amely a világon létező mindenfajta reakciónak hűséges támogatója és vezetője. Második fő témaként a beszámoló a szakszervezetek szerepével és tevékenységével foglalkozott. Részletesen elemezte a szakszervezetek feladatait és tevékenységét a kapitalista országokban. Részletesen szólt a beszámoló a szocialista országok szakszervezeteiről. Kiemelt, ezekben az országokban a nép van hatalmon, nincs kibékíthetetlen ellentmondás a dolgozók és államuk között. A szocialista országokban szakszervezetek fontos feladata, hogy tevékenyen részt vállaljanak a szocialista társadalom építésében, hozzájáruljanak az élet- és munkakörülmények javításához, elősegítsék a dolgozók kulturális színvonalának emelését, képviseljék a dolgozók érdekeit és jogait. Feladataik ellátásához a szakszervezeteknek megvan minden joguk, lehetőségük. Végezetül a nemzetközi szakszervezeti mozgalom egységének kérdéseivel foglalkozott a beszámoló. Hangsúlyozta, hogy a VI. kongresszus óta — az akadályok ellenére — az egység tovább fejlődött. A szakszervezeti világkongresszus ma folytatja munkáját. Gáspár Sándor megnyitja az SZVSZ VI. kongresszusát Tyereskova, a világ első firhajósnője a szakszervezeti világkongresszuson Elutazott a DVK küldöttsége Tegnap utolsó napjához érkezett dél-vietnami vendégeink magyarországi látogatása. Délelőtt sajtókonferenciát tartottak a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában. Tran Buu Kiem, a delegáció vezetője tájékoztatta a hazai és a külföldi sajtó képviselőit a DNFF harcáról és az ideiglenes forradalmi kormány tevékenységéről. A delegációt tegnap délután ünnepélyes keretek között búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren.