Délmagyarország, 1970. január (60. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-16 / 13. szám
.VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA Jubileumi emlékérem A Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadulásának 25. évfordulójára Felszabadulási Jubileumi Emlékérmet alapított. Az emlékérmet azoknak a személyeknek adományozzák, akik a független, szabad és demokratikus Magyarország megszületéséért, a szabadságért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott küzdelemben kimagasló érdemeket szereztek. Képünkön: Harsányi Mihályné égetés előtt zománccal vonja be az emlékérmet a pénzverdében. Mirko Tepavac látogatása Mirko Tepavac, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság külügyminisztere és kísérete csütörtökön Százhalombattára, a Dunai Kőolajipari Vállalathoz látogatott el. A vendégekkel együtt részt vett a látogatáson Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Dórincz Imre nehézipari miniszterhelyettes és Marjai József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete is. Péceli Béla, a Dunai Kőolajipari Vállalat igazgatóhelyettese, műszaki vezető tájékoztatta a vendégeket a vállalat tevékenységéről, az építkezés és a termelőmunka eddigi menetéről, a vállalati tervekről. Az építkezés első szakaszának 1970-ben történő befejezésével 3 millió tonna kőolajat dolgoznak fel Százhalombattán, a negyedik ötéves terv végére, 1975- re pedig ennek kétszeresére emelkedik a termelés. Ezzel párhuzamosan fejlődik az erőmű. Összesen harminc üzemegység létesül. Jelenleg már hat üzemel. Az egyik, már működő üzem az INA zágrábi tervezőintézetével kooperációban készült. Ez az üzem termékeinek egy részét Jugoszláviába exportálja IJIest tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott, a külkereskedelmi miniszter beszámolt franciaországi tárgyalásairól és az 1970—74. évekre szóló, január 5-én Párizsban aláírt magyar— francia hosszú lejáratú gazdasági és kereskedelmi megállapodásról. Ez a korábbinál szélesebb alapokon irányozza elő a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok harmonikus és kiegyensúlyozott fejlesztését. A megállapodás szerint mind Magyarország, mind Franciaország megteszi a szükséges intézkedéseket az ipari kooperáció hatékonyabb elősegítése érdekében. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A külügyminiszter bejelentette, hogy Magyarországot 1970-től kezdődően további három évre újraválasztották az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa keretében a nők helyzetével foglalkozó bizottságba, és javaslatára a kormány megújította eddigi képviselőjének megbízatását. A Minisztertanács határozatot hozott az állami irányító szervek 1970. évi gazdasági tevékenységének irányelveiről. Felhívta az irányító szerveket, elsősorban a vállalatokat felügyelő minisztériumokat, hogy az 1970. évi népgazdasági terv és állami költségvetés megvalósítása során ágazatuk területén következetesen tevékenykedjenek az ország gazdaságpolitikai céljainak megvalósításáért és a munka során felmerülő problémák megoldására, a népgazdaságra káros jelenségek elhárítására tegyék meg a kellő intézkedéseket. A kormány a belügyminiszter, a Minisztertanácsi tanácsszervek osztályának vezetője és a Központi Statisztikai Hivatal elnökének előterjesztése alapján megtárgyalta az egységes személyi nyilvántartási rendszer kialakításának lehetőségeit. Az elfogadott határozat megszabta a több éves munkát igénylő előkészítés feladatait, s ezek végrehajtására a Központi Statisztikai Hivatal elnökének irányítása alatt munkabizottságot jelölt ki. A kormány a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztése alapján rendeletet hozott az élelmiszer-ellenőrző és vegyvizsgáló intézetekről. Ezeknek a működését és jogkörét eddig szabályozó korábbi rendeletek ugyanis már nem felelnek meg a követelményeknek. Az új szabályozás szerint az intézetek elsőrendű feladata, hogy az előállítás helyén rendszeresen, a forgalombahozatal során pedig szükség szerint vizsgálják az élelmiszerek minőségét (összetétel, hasznosanyag-tartalom stb.). Feladatuk a dohányipari termékek minőségének ellenőrzése is. A kormány kívánatosnak tartja az intézetek hálózatának a negyedik ötéves terv során történő bővítését oly módon, hogy a főváros mellett — az eddigi tizenegy helyett — valamennyi megyében minőségellenőrző intézet működjék. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Téli napsütés fleáray István felvette Ha csak órákra is, de süt a nap. Még nem hirdet közelgő tavaszt, hiszen a tél közepén járunk, de mindannyian örömmel nézünk kissé még sápadt korongjára. Ha gyengén is, de melenget, és széppé varázsolja a januári latyakos utcákat. Talán ezzel is igazolja: a napfény városában élünk 60. évfolyam, 13. szám 1970. JANUÁR 16., PÉNTEK Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ÁRA: 80 FILLÉR Európai kommunista és munkáspártok képviselőinek találkozója Január 14—15-én Moszkvában találkozót tartottak 28 európai kommunista és munkáspárt képviselői. „A találkozó résztvevői eszmecserét folytatak az európai kollektív biztonság és a béke problémáiról. Tájékoztatták egymást a Lenin születésének 100. évfordulójával kapcsolatban teendő intézkedéseikről. A találkozót az elvtársi együttműködés légköre jellemezte” — hangzik a találkozóról kiadott közlemény. A találkozón az alábbi kommunista és munkáspártok központi bizottságainak képviselői vettek részt: Belga Kommunista Párt, Bolgár Kommunista Párt, Nagy-Britannia Kommunista Pártja, Magyar Szocialista Munkáspárt, Német Szocialista Egységpárt, Német Kommunista Párt, Németország Kommunista Pártja.Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt. Görög Kommunista Párt, Dán Kommunista Párt, Ír Munkáspárt, Északírországi Kommunista Párt, Spanyol Kommunista Párt, Olasz Kommunista Párt, Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja, Norvég Kommunista Párt, Lengyel Egyesült Munkáspárt, Portugál Kommunista Párt, Román Kommunista Párt, San Marino-i Kommunista Párt, Szovjetunió Kommunista Pártja, Török Kommunista Párt, Finn Kommunista Párt. Francia Kommunista Párt, Csehszlovák Kommunista Párt. Svájci Munkapárt. Svéd Baloldali Kommunista Párt. Jugoszláv Kommunisták Szövetsége. (MTI) lóval javul a mezőgazdaság anyagi-műszaki ellátása Kopácsi Ernő, az Agrotröszt vezérigazgatója csütörtöki sajtótájékoztatóján elmondotta, hogy az idén tovább javul a mezőgazdaság anyagi-műszaki ellátása. A múlt évinél 400 000 tonnával több műtrágyát hoznak forgalomba. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a mezőgazdaság teljes igényét ki tudják elégíteni. Foszfor- és kálium-műtrágyából a kereslet 30 százalékát nem tudják fedezni. Nitrogén-műtrágyából jóval kedvezőbben alakul a helyzet; az üzemek az idén már csaknem annyit vásárolhatnak belőle, amennyire szükségük van. 1970-ben 30 ezer tonna komplex műtrágyát importálnak. Javítják a kisüzemek, házikertek műtrágya-ellátását; 5—10 kilós csomagolású kevert műtrágyát biztosítanak részükre. Növényvédő szerből a tavalyinál 150 millió forint értékűvel nagyobb készlet áll rendelkezésre. Az üzemek 200 féle kémiai anyagból válogathatnak. Mivel a házikertek ellátásánál tavaly is zavarok mutatkoztak, az illetékesek intézkedésére most bővítették a választékot. Többféle tenmék kis adagú csomagolásban kerül az üzletekbe. A gépjavítások állami támogatásának megszüntetése, továbbá a szocialista országokból importált gépek vásárlására nyújtott hitelek növelésére és az üzemek javuló gazdasági helyzete következtében a gazdaságok valószínűleg lényegesen több gépet szereznek be, mint az utóbbi években. Az Agrotröszt felkészült az igények kielégítésére. több mint nyolcezer traktorra adtak megrendelést; hatezernek a szállítására már meg is kötötték a szerződéseket. Idén első ízben vásárolhatnak az üzemek Zetor—5611 típusú csehszlovák traktorokat; ezeket biztonsági fülkével és más korszerű berendezésekkel látták el. Gabonakombájnokból az aratási idényre a tavalyinál nagyobb készletet biztosítanak, ötszáz SZK—4-es már be is érkezett. Az elmúlt évben nem volt elég vetőgép. Ezzel kapcsolatban a vezérigazgató elmondotta, hogy idén mégegyszer annyi, összesen 2500 vetőgépet vásárolhatnak az üzemek. Gépalkatrészekből is kiegyensúlyozottabb ellátást biztosít a kereskedelem; a jugoszláv silókombájnokhoz például 10 millió forint értékű megrendelést adtak fel, amelyet a jugoszláv partner vállalt is. A román gyártmányú pótkocsihoz 14 millió forint értékű cseredarabot igényeltek, 50 százalékkal többet, mint tavaly. A kereskedelmi szakemberek egyébként azt várják, hogy az alkatrészforgalom 1970- ben visszaesik, mivel a mezőgazdaságban sok új gépet állítanak munkába, s ezek cserealkatrészei iránt kéthárom év múlva jelentkezik majd nagyobb igény. (MTI) T*r,b Béla felvétele A Kiskundorozsmai Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat központi műhelyében most van a nagy téli idénymunka. Itt főleg lánctalpas traktorokat javítanak a megye tsz-ei számára. Képünkön Bencsik Sándor csoportvezető és Juhász István egy lánctalpas erőgép végső szerelésén dolgozik