Délmagyarország, 1984. május (74. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-17 / 114. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Lázár György Bulgáriában Megkezdődtek a magyar—bolgár kormányfői tárgyalások Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Grisa Filipovnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására szerdán ,hivatalos baráti látogatásra a Bolgár Népköztársaságba utazott. Kíséretében van Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes, Kovács Gyula, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Ambrus János külkereskedelmi miniszterhelyettes, Szabó Imre ipari miniszterhelyettes ; a kísérethez a bolgár fővárosban csatlakozott Sebestyén Jenő, hazánk szófiai nagykövete. A búcsúztatásra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese, Várkonyi Péter külügyminiszter, továbbá állami életünk több más vezető személyisége. Ott volt Georgi Pangelov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Lázár Györgyöt a két ország nemzeti zászlóival feldíszített szófiai repülőtéren Grisa Filipov miniszterelnök üdvözölte. A magyar miniszterelnök és kísérete fogadtatásánál megjelent Csudomir Alekszandrov, a bolgár minisztertanács elnökének első helyettese, Andrej Lukanov és Grigor Sztoicskov miniszterelnök-helyettesek, valamint a politikai és gazdasági élet több más vezető személyisége. A kölcsönös üdvözlések után úttörők virágcsokrokkal köszöntötték a két kormányfőt. Lázár György ezután szálláshelyére, a szófiai Bojana kormányrezidenciára utazott. Lázár György szerdán délután koszorút helyezett el a szófiai Szeptember 9-i téren levő Georgi Dimitrov-mauzóleumnál. A magyar kormányfő lerótta kegyeletét a bolgár és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő alakjának szarkofágja előtt A hivatalos magyar—bolgár kormányfői tárgyalás délután fél négykor kezdődött meg a bolgár minisztertanács épületében. A plenáris ülést megelőzően a két kormányfő szűkkörű megbeszélést tartott, amelyen a nagykövetek voltak jelen. A több órás, mindvégig szívélyes, baráti légkörű tárgyaláson Lázár György és Grisa Filipov mellett részt vettek a magyar kormányfő kíséretének tagjai, valamint bolgár részről Andrej Lukanov miniszterelnök-helyettes, Mari Ivanov, a külügyminiszter első helyettese, Aszen Velkov, a miniszterelnök kabinetfőnöke, Najden Najdenov, az állami tervbizottság elnökének első helyettese, Jordan Tenov gépgyártási miniszterhelyettes, Cenko Cenkov vegyipari miniszterhelyettes, Rasko Dragonav, az országos agrár ipari szövetség központi tanácsának elnökhelyettese és Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. A miniszterelnökök tájékoztatták egymást" országaik ,szocialista" építőmunkájának , tapasztalatairól, újabb eredményeiről, időszerű feladatairól, az MSZMP XII. és a BKP XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról. A tárgyalások középpontjában a kétoldalú kapcsolatok, s azon belül is a gazdasági együttműködés továbbfejlesztésének konkrét lehetőségei álltak. Megkülönböztetett figyelmet fordítottak a gazdasági együttműködési fő irányokat meghatározó, a két ország kormányfői által 1983 júniusában aláírt dokumentumban előirányzott feladatok teljesítésére. Megállapították, hogy a magyar— bolgár gazdasági együttműködés eredményesen fejlődik, tovább bővült a gyártásszakosítás és a termelési kooperáció. Ugyanakkor rámutattak arra, hogy több területen még jelentős tartalékok vannak. Foglalkoztak az 1986—1990-es időszakra szóló tervkoordinációs munkálatok fő feladataival. Az árucsere-forgalom alakulásáról megállapították, hogy az a jelenlegi ötéves tervidőszak első három évében jelentősen bővült, 1983- ban 20,5 százalékkal haladta meg az előző évit, és 410 millió rubelt tett ki. A kölcsönös áruszállítások mintegy 35 százalékát — főleg gépipari és vegyipari megállapodások alapján — a szakosított, és kooperációban gyártott termékek teszik ki. Egyetértettek abban, hogy a kialakult magas áruforgalmi szint megőrzése és további növelése érdekében mindkét részről újabb erőfeszítésekre van szükség. Elégedetten állapították meg, hogy eredményesen fejlődnek a műszaki-tudományos kapcsolatok, és bővül a kulturális együttműködés. A tárgyaláson szó volt az idegenforgalmi kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről is. A, kormányfői tárgyalást valamennyi megvitatott kérdésben a teljes nézetazonosság jellemezte. Marjai József és Andrej Lukanov a nap folyamán különmegbeszélést tartott. Grisa Filipov szerdán este a szófiai Lozenec rezidencián vacsorát adott Lázár György tiszteletére. A vacsorán a két kormányfő pohárköszöntőt mondott. (MTI) Hivatalos, baráti látogatásra Szófiába érkezett Lázár György, a Minisztertanács elnöke. A repülőtéren vendéglátója, Grisa Filipov bolgár miniszterelnök (jobbról) fogadta. (Telefotó: BTA—MTI—KS) . Víztározó öntözéshez Mezőkövesd határában építik Borsod megye legnagyobb mesterséges tavát az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság dolgozói. A két régebbi tározóióba — a rakacaiba , és, a'lázbércibe — ’ hatmillió, illetve ötmillió köbméter ‘‘vizet 'tudják felfogni az újba. A Hórpatak völgyében épített 1300 méter hosszú gát mögött több mint nyolcmillió köbméter vizet oyüntenek össze A tíz méter magas gátba több mint negyedmillió köbméter földet építettek már be, s elkészült a vasbetonszerkezet is amelybe most kezdték meg a különböző tolózárak és egyéb műszaki berendezések beszerelését. Ezek szolgálják majd a vízszint szabályozását, az öntözéshez szükséges víz leengedését. A Bükk déli lejtőiről a tározóba folyó vízzel mintegy 4 ezer hektárnyi területet tudnak majd öntözni. Az új mesterséges tó 220 hektárnyi területet foglal el, legnagyobb mélysége eléri a tíz métert. Elkészültével megszűnik a Mezőkövesdet fenyegető árvízveszély is; az árvízvédelemhez kapcsolódva megkezdték a Mezőkövesd városon átvezető Hór-patak medrének rendezését. ................ ........ Hétről hétre változik, alakul az épülő Felsőváros látképe. Aki csak ritkán jár a Felső Tisza parton, meglepődhet a régi, kis házak helyén magasodó emeletes lakóházakon, amelyek már az új városrész körvonalait jelzik. Az építők — ahol lehetett — megkímélték az öreg fákat— mint Somogyi Károlyné felvétele is bizonyítja 74. évfolyam 114. szám 1984. május 17., csütörtök Ára: 1,40 forint Losonczi Pál látogatása Bács-Kiskun megyében . Losonczi Pál, az Elnöki Tanáfs elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szerdán látogatást tett Bács-Kiskun megyében. A megyehatáron Terbe Dezső, a megyei pártbizottság titkára és Gaidócsi István, a megyei tanács elnöke fogadta. A program első állomásán, Kiskörösön, a pártbizottság székházában Ivanics Lajos, a városi pártbizottság első titkára tájékoztatta Losonczi Pált a megye legfiatalabb városának életéről, fejlődéséről. Az ezt követő városnéző sotán az Elnöki Tanács elnöke felkereste Petőfi Sándor szülőházát, ezt Istenes József Petőfi-kutató mutatta be a vendégnek. Délután a városi pártbizottság tanácstermében tartott aktívaülésen Losonczi Pál tájékoztatót adott időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. Az Elnöki Tanács elnöke ezután az ország legnagyobb szakszövetkezetét, a keceli Szőlőfürtöt kereste fel. A kétezer hektáros, főleg szőlő- és gyümölcstermesztéssel foglalkozó szövetkezet tevékenységéről, újszerű vállalkozásairól Csipkó Sándor elnök tájékoztatta. Elmondta hogy a csaknem 4000 tagú szakszövetkezet a tagok anyagi hozzájárulásával továbbfejleszti a vidék híres szőlő- és gyümölcskultúráját. Eddig 500 hektár nagyüzemi szőlőt telepítettek, s folyamatban van újabb kétszáz hektár ültetése. Szintén a tagok saját, anyagi erejének segítségével törekednek az ágazat teljes vertikumának kialakítására. Pincészetüket 18 ezer hektoliteres tárolóval bővítik, s ehhez egy-egy tag 50 ezer forinttal járul hozzá. Itt tárolják majd és készítik elő palackozásra a szakszövetkezeti tagok borait. Számos új nemesítésű szőlőfajtát termesztenek megfigyelés céljából, s közülük a termőhelyi adottságokhoz legjobban alkalmazkodókat használják fel telepítéseikhez. Az új fajták értékelését laboratóriumukban végzik s rövidesen elkészül a szövetkezet bormúzeuma is. Losonczi Pál szakszövetkezetben tett látogatása határjárással fejeződött be. (MTI) Szerszámgép, ruha, sajt, gyógynövény Versenyképes új termékek A vállalatok és a szövetkezetek többsége fokozott erőfeszítéseket tesz az exportbevételek növelésére. A fejlesztések gyorsításával, új termékek sorozatgyártásának beindításával, a kooperációk kiszélesítésével, esetenként új piacok szerzésével igyekeznek kivitelüket fokozni. A tapasztalatok szerint az elmúlt hónapokban jó néhány vállalatnak sikerült megalapoznia idei magasabb exportterve teljesítését, sok helyütt azonban még nem tárták fel, és nem hasznosítottak komoly tartalékokat. A SZIM esztergomi harógépgyára, követve a hazai és külföldi megélénkült keresletet, több éves sikeres műszaki fejlesztések eredményeként készen áll arra, hogy a súlyos és egyedi alkatrészek automatizált megmunkálásához a legkorszerűbb szerszámgép-központokat szállítói. Új számítógépvezérlésű , megmunkálóközpontjaiból az elsőket egyik hazai partnerüknek, majd egy NSZK-beli cégnek adták át. A 110 tonna súlyú alkatrészek megmunkálására is alkalmas gépóriásból újabban NDK-beli vállalatok is rendeltek, mégpedig a papír- és a nyomdaipar részére. A közelmúltban szerződést kötöttek csehszlovák cégekkel is. A székesfehérvári Videoton Elektronikai Vállalat új piat-ui, svz-ctí. ÄCLt azuruicuv g , formatervezett számítógéptermináloknak, amelyek az ergonómiai követelményeknek is megfelelnek. Legújabb vevőjük Norvégia. Egy másik számítástechnikai újdonságuk, a Mátrix nyomtató iránt is élénk a külföldi érdeklődés, a közelmúltban angol céggel kötöttek kooperációs szerződést, s így a második félévtől több ezer , a nyugat-európai országokban használt számítógépekhez csatlakoztatható — nyomtatót szállítanak a szigetországba. A közszükségleti cikkek közül újfajta hangdobozok nagyobb tételének exportjára sikerült szerződniük egy francia vállalkozóval. Új piacuk Kína is, ahová az idén százezer fekete-fehér televíziót küldenek. A Debreceni Ruhagyár ötmillió dolláros exportbevétellel számol 1984-ben. A gyártmányfejlesztők és a piackutatók összefogásával sikerült egész évi kapacitásukat lekötni. Kanadába például divatos kosz Hímeket, pantallókat, szoknyákat szállítanak, Kuvaitba pedig női, férfi- és gyermekkabátokat. Legújabb megrendelőjük egy holland cég, amely kis szériákban gyártott modellekből válogatott. A gyár az idén folytatja, illetve kibővíti az Adidas céggel létrejött kooperációját is sportág szabadidő-ruhák gyártására. Új utakat keres a magyar élelmiszeripar, elsősorban a konvertibilis exportbevételek fokozása érdekében. Görög, amerikai és közel-keleti vevőknek hatezer tonnányit adtak el a hazai ízlésnek talán túl sós krémfehér sajtból. Ezeket a kisteleki és a makói üzemekben gyártják. A Hajdúböszörményben készülő Kaskaval sajtból Nyugat-Európába szállítanak.