Délmagyarország, 1984. november (74. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-23 / 275. szám
2 i RáDIÓTUfH részvéttávirat Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki részvétét Miguel de la Madrid Hurtadónak, a Mexikói Egyesült Államok elnökének az ország fővárosában történt súlyos katasztrófa miatt. GARAI RÓBERT PRÁGÁBAN A Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztériumának meghívására Garai Róbert külügyminiszterhelyettes tárgyalásokat folytatott november 19—21-én időszerű nemzetközi kérdésekről Prágában dr. Stanislav Svoboda külügyminiszterhelyettessel. Garai Róbertet fogadta Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter. HALASZTÓDIK Az NSZK kormányának javaslatára, időpont-egyeztetési nehézségek miatt halasztották el Genscher külügyminiszter novemberre tervezett belgrádi látogatását — jelentette ki csütörtökön szokásos heti sajtóértekezletén egy kérdésre válaszolva a jugoszláv külügyi szóvivő. Mindkét fél érdekelt abban, hogy a látogatásra mielőbb sor kerüljön, és kapcsolatban állnak az újabb időpont meghatározása céljából — tette hozzá. EGYHETES TALÁLKOZÓ Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter és Beck Tamás, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnökének megnyitóbeszédével megkezdődött a kínai és magyar szakemberek, valamint a kereskedelmi forgalom emelésében érdekeltek egyhetes találkozója. Az előadássorozaton a kínai Nemzetközi Kereskedelemfejlesztési Tanácsnál a magyar gazdaságról, irányítási rendszerünk helyzetéről, a két ország közötti kapcsolatok fejlesztési lehetőségeiről szóló — kérdésekkel és vitával — kiegészített előadások hangzanak el. MŰVEK A HELYSZÍNEN A római magyar akadémián november 22-től három magyar művész kiállítása nyílt meg Szabó L. Erzsébet üvegművész, Bálint Ildikó és Lukoviczki Endre grafikusművészek alkotásaiból. A kiállítás 2 hétig lesz nyitva. Az említett magyar művészek jelenleg több hónapos olaszországi ösztöndíjjal tartózkodnak Rómában, és kiállított műveik kinn szerzett élményeik alapján, a helyszínen születtek. DIÁKTALÁLKOZÓ Az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel és a leszereléssel foglalkozó stockholmi konferenciához kapcsolódva európai ifjúsági és diáktalálkozó kezdődik pénteken a svédországi Sodorta 1jében A Svéd Ifjúsági Szervezetek Országos Tanácsa által kezdeményezett tanácskozás az első összeurópai ifjúsági rendezvény lesz, az Európai Ifjúsági Együttműködés Szervezete munkájának két évvel ezelőtti felfüggesztése óta. Hornos MINKTERV Phenjanban Bocz József, a Magyar Rádió elnökhelyettese és Li Cson Nam, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság rádió- és televízióbizottságának általános elnökhelyettese írta alá a két baráti ország rádiójának 1985—87-es évre szóló együttműködési munkatervet Az elfogadott munkaterv szerint a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság rádiója és a Magyar Rádió rendszeresen műsorokat cserél, prózai, zenei és irodalmi műsorokban ad hírt a két ország társadalmi, politikai, gazdasági és kulturális életének érdekes eseményeirőL Befejeződött az RKP kongresszusa I fejlesztés dokumentumai • Bukarest (MTI) A Román Kommunista Párt XIII. kongresszusán csütörtökön fejeződött be a beterjesztett beszámolók és jelentések feletti vita. A kongresszus egyhangúlag elfogadta a Központi Bizottság beszámoló jelentését, amelyet Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára terjesztett elő. Ugyancsak egyhangúlag fogadták el azokat a dokumentumokat, amelyeket a népgazdaság fejlesztésére dolgoztak ki a következő ötéves terv időszakára, s a 2000-ig terjedő gazdasági-társadalmi fejlesztésre. A kongresszusi határozatok szerint a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom felépítése a fő feladat. Az 1986-tól kezdődő új ötéves terv alapvető célja a termelőerők, a műszakianyagi alap további erőteljes fejlesztése, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megvalósítása. Fő cél, hogy biztosítsák az ipar és mezőgazdaság megfelelő arányát. A társadalmi termék évi átlagban 5,0—5,7, az ipari árutermelés 6—6,5, az ipari termelés 10—10,6, a mezőgazdasági össztermelés pedig 5,4—5,8, a nemzeti jövedelem pedig 7,6—8,3 százalékkal emelkedik. A nemzeti jövedelemből fogyasztási alapra 70, felhalmozásra pedig 30 százalékot fordítanak. Minden intézkedést megtesznek azért, hogy biztosítsák az elért életszínvonal megtartását, s növeljék az anyagi és szellemi jólétet. Valamennyi gazdasági ágazatban kiegyensúlyozott, hatékony fejlesztést valósítanak meg.A jövő ötéves terv egyik alapvető célja az, hogy Románia egyre aktívabban vegyen részt a világgazdasági cserékben. Bővíti és mélyíti gazdasági, valamint műszaki-tudományos együttműködését a KGST tagállamaival. Külkereskedelmét a jelenlegi ötéves tervhez viszonyítva 41—45 százalékkal növeli. Románia külpolitikai elveinek megfelelően gazdasági és műszaki-tudományos együttműködést folytat a jövőben is a fejlett tőkés országokkal, a világ valamennyi államával. Szorgalmazza a más országokkal való termelési kooperációt és szakosítást, a hosszú lejáratú egyezmények megkötését. A dokumentum kitér a népesedési program folytatására. Ennek alapján Románia lakosságának száma 1990-ben várhatóan 24 millió lesz. A foglalkoztatottak száma eléri a 11,5 millió főt Javítják a szociális viszonyokat. A 2000-ig szóló távlati fejlesztési irányelvek elősegítik, hogy Románia a közepesen fejlett szocialista országból fejlett szocialista országgá alakuljon. A század végére — a dokumentum szerint — Romániában befejeződik a területi fejlesztés, a nemzeti ásványtartalékok felkutatása. Ezenkívül dokumentumokat fogadott el a kongresszus az életszínvonal fejlesztéséről, továbbá módosította a szervezeti szabályzat egyes előírásait. A kongresszusi küldöttek délután zárt ülésen megválasztották a párt új vezető szerveit. Ezután Manea Manescu, a kongresszus elnökségének tagja nyilvános ülésen bejelentette, hogy egyhangúlag ismét Nicolae Ceausescut választották meg az RKP főtitkárává. Az új Központi Bizottságnak 265 tagja és 181 póttagja van. A Központi Bizottság Politikai Végrehajtó Bizottsága 23 tagból és 25 póttagból áll. Elena Ceausescu ismét a PVB tagja, Nicu Ceausescu pedig a PVB póttagja lett. A Központi Bizottság titkáraivá Iosif Bancot, Emil Bobut, Ion Comant, Silviu Curticeanut, Petru Enachet, Constantin Radut, Ion Radut, Ion Stoiant és Ilie Verdetet választották meg. A kongresszuson Nicolae Ceausescu mondott záróbeszédet Köszönetet mondott azért, hogy ismét a párt főtitkárává választották. A főtitkár ezt követően a legmagasabb pártfórum munkáját befejezettnek nyilvánította. Losonczi Pál látogatása • Hanoi (MTI) A 60 milliós Vietnam legnagyobb városával, a három és fél millió lakosságú Ho Si Minh-várossal, az egykori Saigonnal ismerkedett csütörtökön a Losonczi Pál vezette magyar párt- és állami küldöttség, amely hanoi tartózkodását befejezve, a reggeli órákban utazott el a vietnami fővárosból. Az MSZMP KB PB tagját, az Elnöki Tanács elnökét Phan Van Khai, a Vietnami KP KB tagja, a városi tanács megbízott elnöke és a város más vezetői fogadták. A magyar küldöttséget Ho Si Minh-városi útjára elkísérte Chu Huy Man, a Vietnami KP KB PB tagja, az államtanács elnökhelyettese, Hoang Anh Tuan külügyminiszter-helyettes és Nguyen Lung, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete is. A Ho Si Minh-városi tartózkodás során lüktető életű, nyüzsgő város tárult a magyar vendégek elé. Innen kerül ki , a vietnami ipari termelés csaknem egyharmada. Küldöttségünk tagjai megtekintették az exportra készülő helyi termékek kiállítását, ahol nemcsak csodálatos kézművesmunkák, lakkozott tárgyak, porcelánok, ezüstművesek mesterdarabjai, elefántcsontfaragások láthatók, hanem például sztereótonikus berendezések és tv-készülékek is. Este a Függetlenségi Palotában Phan Van Khai vacsorát adott Losonczi Pál és az általa vezetett küldöttség tiszteletére. Az Elnöki Tanács elnöke megköszönte a meleg fogadtatást. Rámutatott, hogy először jár a városban ilyen magas szintű magyar delegáció. A VSZK-ban tett látogatás célja a kapcsolatok minden téren való erősítése volt — mondotta. — Ezt szolgálja a bírósági és együttműködési szerződés, amelyet szerdán írtunk alá. Igosonczi Pál ezután arról beszélt, hogy a magyar nép nagy figyelemmel kísérte a vietnami nép függetlenségi harcát és az egész világ csodálattal kísérte az 1975-ös történelmi győzelmet, amely lehetővé tette Vietnam egyesítését. Most az a célunk, hogy a gazdasági építőmunkában is kicserélje tapasztalatait a két ország, megkeresse azokat a területeket, amelyeken lehetséges az eredményes együttműködés. Láb, láb Kamatláb 4) Washington (MTI) Az amerikai szövetségi bankrendszer, a Federal Reserve System bejelentette, hogy 9 százalékról 8,5 százalékra csökkenti az általa nyújtott kölcsönök kamatát. A Federal Reserve a nagy kereskedelmi bankoknak kölcsönöz. Az intézkedéstől azt várják, hogy a nagybankok is tovább csökkentik az általuk folyósított kölcsönök kamatlábát. A Federal Reserve az elmúlt években igen szigorú pénzpolitikát folytatott, az igénynél kevesebb pénzt juttatott el a bankok útján a kereskedelmi és gazdasági életbe, magas kamatok mellett. Ezzel kívánta visszafogni egyrészt az inflációt, másrészt az amerikai gazdaság túlhevülését. A most közzétett harmadik negyedévi gazdasági adatok azonban a nemzeti jövedelem korábbi gyors növekedésének megszűnését, a gazdaság stagnálását mutatták, sőt egyes közgazdászok szerint a lelassulás már egy újabb recesszió jeleit is mutatta. Az olcsóbb kamatoktól most azt várják, hogy megélénkítik a gazdaságot, a beruházási kedvet, sőt a fogyasztói kereskedelmi forgalmat is. A szövetségi tartalékbankrendszer 12 bankból áll. Ebből kilenc javasolta a kamatláb leszállítását. Korábban a kormány gazdasági szakértői, köztük Regan pénzügyminiszter is sürgették ezt a lépést. Péntek, 19*4. november 23. j HSZEP-plénum Kongresszusi határozatok # Berlin (MTI) Csütörtökön reggel megnyílt Berlinben a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának ülése. A plénumon Erich Honecker, a Központi Bizottság főtitkára terjesztette elő a Politikai Bizottság beszámolóját, és javaslatot tett arra, hogy az NSZEP soron következő, 11. kongresszusát 1986 áprilisában rendezzék meg az NDK fővárosában. A beszámoló külpolitikai részében Erich Honecker nyomatékosan megerősítette: ma a legfőbb feladat a nukleáris háború veszélyének elhárítása, az enyhülési politika érvényre juttatása. Ebben a szellemben kell kibontakoztatni a politikai párbeszédet, és konkrét intézkedéseket kell tenni a fegyverzetek korlátozására és csökkentésére az egyenlőség és az egyenlő biztonság alapján. Rámutatott arra, hogy minden testvérország nemzeti és nemzetközi érdekeinek alapja és erőforrása a szocialista közösség. „Ezért elsődlegesnek tekintjük — s mondotta — testvéri szövetségünk egységének és összefogásának állandó szilárdítását, országaink együttműködésének intenzívebbé és hatékonyabbá tételét.” A világpolitikai helyzet — állapította meg — az amerikai fegyverkezési hajsza fokozódása nyomán szükségtelenül bonyolultabbá vált, megnőtt a harmadik világháború veszélye. Ebből adódóan fokozott erőfeszítésekre van szükség, és össze kell fogni mindenkivel, aki őszintén akarja a békét. Az Egyesült Államok változatlanul a katonai-hadászati egyensúly megbontására és fölény kivívására törekszik a Szovjetunióval és a szocialista közösséggel szemben. a népek akarata ellenére erőlteti Nyugat-Európában az új nukleáris első csapást mérő fegyverek telepítését, nyíltan munkálkodik a kozmosz militarizálásán, és előkészíti a csillagok háborúját, amely a mennyeket a pokol tornácává változtatná. A jelen katonapolitikai helyzetet elemezve Honecker megállapította, hogy a legutóbbi lépések és a nemzetközi közvélemény élénk reagálása nyomán bizonyos enyhülés mutatkozik a válságban, de változatlanul éberséget és szolidaritást kell tanúsítani. Az erőegyensúly megbontásáát sohasem engedik meg a szocialista országok — mondotta, és többi között utalt a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság közösen elhatározott ellenintézkedéseire válaszul a Pershing—2 rakéták és a robotrepülőgépek nyugat- európai telepítésére. Ennek keretében helyezték el az NDK területen nagyobb hatótávolságú rakétarendszereket .Ezek képesek fedni a NATO telepítési területét, és hozzájárulnak az egyensúly szavatolásához. Ám nem tévesztjük szem elől, hogy ellenintézkedéseink csak olyan mértékben kerülnek sorra, amennyire azt a katonai-hadászati egyensúly megőrzése szükségessé teszi.” Konsztantyin Csernvenko legújabb javaslatai (az NBC- nek és a The Washington Postnak adott nyilatkozatai) „Washingtonnal szemben jelzik, hogy Moszkva kész teljes összességében tárgyalni minden kérdésről, amely sötét felhőként borul az emberiségre” — mondotta az előadó, majd így folytatta: — Üdvözölnénk, ha az Egyesült Államok jól értené a legújabb moszkvai jelzéseket, és pozitívan reagálna a Szovjetunió komoly igyekezetére, hogy megoldja a jelen legsürgősebb kérdését, az emberiség megmentését egy nukleáris háború veszélyétől. Ennek megfelelnének az újraválasztott amerikai elnöknek a választási küzdelemben elhangzott kijelentései. Arra van szükség, hogy immár tettekkel támassza alá a béke megőrzése iránt tanúsított érdeklődését, hiszen a politika tartalmát közismerten nem a szavak után ítélik meg, hanem a konkrét cselekedetek alapján. Honecker foglalkozott Nyugat-Németországnak a nemzetközi helyzet megromlásában játszott negatív szerepével. A nyugatnémet kormányt nagy felelősség terheli azért, mert hozzájárult az új amerikai rakéták telepítéséhez, ellentétben azzal az elvvel, hogy sohasem szabad új háborúnak kiindulnia német földről. „Nem szabad Bonnban elcsodálkozni azon, hogy ezzel komolyan megterheli az NSZK- nak a szocialista országokhoz fűződő politikai kapcsolatait — mely országokra ráirányulnak a Pershing—2 rakéták és a robotrepülőgépek —, kivált, hogy nemrég a nyugat-európai unió határozatban szüntette meg a nyugat-németországi fegyverrendszer-gyártás utolsó korlátozásait. Keleten és Nyugaton jogosan határozott elutasítással találkozik, ha az NSZK-ban a javíthatatlanok, köztük magas rangú politikusok is, biztatást merítenek az amerikai kormány kereszteshadjárat-politikájából és első csapásmérő nukleáris fegyvereiből ahhoz, hogy fokozottan éljenek a revansista jelszavakkal, és felmelegítsék az ötvenes évek hidegháborújának téziseit. A revansista jelszavak esélyeit nem növeli a nagyobb hangerő” — mondotta. Az elmúlt hetekben megszaporodtak a reményt keltő jelek a világpolitika legfontosabb szférájában: többször is biztató nyilatkozatok hangzottak el Moszkvában, újra meg újra megerősítve a Szovjetunió tárgyalási szándékát, megegyezési készségét az Egyesült Államokkal, s ezúttal a másik oldalról sem a legutóbbi években megszokott elutasítás, kitérés volt a válasz. Szerdán ugyanis az amerikai fővárosban igen magas kormánykörök hozták a sajtó tudomására, hogy a két nagyhatalom elvileg megállapodott egy újabb külügyminiszteri találkozóban. Mégpedig hamarosan, úgy tudják Washingtonban, hogy januárban. Emlékezetes, hogy szeptemberben Andrej Gromiko ENSZ-közgyűlés ülésszakán járván, ellátogatott a fővárosba, Washingtonba is, ahol nemcsak amerikai kollégájával, Shultz-cal, hanem magával Reagannel is tárgyalt. Joggal vélték a világban a politikára így vagy úgy odafigyelők, hogy végre valami talán elindul a két nagyhatalom között, a reagani első évek olyan rossz viszonya után. Csak akkor még sok volt a kétely. Már, ami a washingtoni szándékokat illeti. Hiszen az elnök a választási kampány finisében volt, ezért a gyanú némi okkal élt még, hogy, amit január óta — ekkor mondott hivatali ideje alatt Reagan először olyasmit, ami a szovjet—amerikai kapcsolatok megjavításának szándékát mutatta —, nyilatkozgatott, az javarészt csak szavazathódító taktika, s nem meggyőződésből fakadó, valódi lépésváltás. A választási diadal nyomán az első világpolitikai fontosságú kérdés az volt, hogy most vajon merre tart majd Reagan? Nos, az elmúlt hetek jelei szerint az amerikai elnök politikusi pályafutásának utolsó éveiben nem akarja megszilárdítani az első négy elnöki évben „beszerzett” bélyeget, amely szerint Ronald Reagan idején voltak a legrosszabbak a szovjet—amerikai kapcsolatok évtizedek óta. A választás utáni washingtoni hangok azzal kecsegtetnek, hogy az amerikai vezetés végre hajlandó komolyan venni a két nagyhatalom viszonyának megjavítását. Komolynak minősítik készségüket a fegyverzetkorlátozási tárgyalások felélesztésére, amelynek feltételeit Moszkva már sokszor tisztázta, s ismételten hangsúlyozta, hogy készen áll előrelépni az ügyben. E készség most már talán valódi és pozitív visszhangra lel az Atlanti-óceán túlpartján. A világ sok súlyos bajának gyógyítására növekednének az esélyek a washingtoni lépésváltással Avar Károly Lépésváltás ?