Délvilág, 1991. szeptember (48. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-02 / 205. szám

ÜDVÖZLET GALÁNTÁRA. Az Országgyűlés emberi jogi, kisebbségi és vallásügyi bizottsága táviratban köszöntötte a galántai magyar tannyelvű magángimnázium megnyitását. RENGETT A FÖLD ROMÁNIÁBAN. Magyarországon is jelezték a műszerek a Romániában a hajnali órákban észlelt földrengést — tájékoztatták az MTI-t az MTA Földrengésjelző Obszervatóriumában. A magyarországi szeizmológiai állomásokon mindenhol regisztrálták a földmozgást, de sehonnan nem kaptak károkról szóló jelentést. Ennek oka valószínűleg az lehetett, hogy az 5-ös erősségű földrengés távol a magyar határtól, a Kárpátoktól délkeletre eső területen zajlott le. TŐKÉS — TANÉVNYITÓN. Az iskolát szentnek tartom; szent kell legyen, amiaz embert, az életet, s a közjót szolgálja — mondotta vasárnap abékéscsabai tanítóképző főiskola tanévnyitóján Tőkés László nagyváradi református püspök. A romániai magyar iskolákban 30-40 százalék a szakképzetten nevelőik aránya. Hasonló a helyzet máshol is, például a református egyházban 150 lelkészi állás üres, s tízezrek várnak anyanyelvein jogsegélyt, or sepli alapoi magyar húst és gabonát Moszkvának. Százmillió dollár értékű élelmiszer szállításáról írtak alá a hét végén szándéknyilatkozatot a tekintélyes magyar vállalkozókat tömörítő New Bank Management konzorcium vezetői, és az oroszországi illetékesek. A küldöttséghez nem hivatalos minőségben az SZDSZ, a Fidesz, az MSZP és az FKGP képviselői is csatlakoztak, és politikai tárgyalásokat folytattak az oroszországi vezetőkkel. Máris megkezdődött az első, mintegy 20 tonnányi élelmiszer árusítása Moszkvában. Az első szállítmányban főleg konzervek érkeztek, később húst és húskészítményeket, valamint gabonatermékeket hoznak. Varga Mihály, a Fidesz országgyűlési képviselője úgy vélekedett, hogy a magyar magánvállalkozóknak gyakrabban kellene személyes tapasztalatokat szerezni a szovjet belső helyzetről, mert így jobban megismernék, milyen törvényi és gazdasági akadályai vannak a szorosabb együttműködésnek. Dr. Ábrahám Tibor, az SZDSZ parlamenti képviselője szerint, hiba lenne kihasználatlanul hagyni a szovjet piac adta lehetőségeket, még akkor is, ha tudjuk: fizetési nehézségekkel küzdenek. A jótékony magyar lépések elengedhetetlenek, mert — ha szerény mértékben is —, de segítik az új demokratikus vezetésnek a helyzet stabilizálását célzó munkáját, vesti ellátásit. ."Erdélynek csak akkor segítünk — mondotta Tőkés László —, ha Erdélynek képezünk díjaikat. Sokan csak kivándorolni akarnak, előnyhöz jutni azokkal szemben, akik otthon maradnak. Végezetül a püspök isten áldását kérte a főiskola munkájára. A békéscsabai tanítóképző főiskola félezer diákjából mintegy félszáz a kárpátaljai és az erdélyi tanítójelölt — a 217 elsősből 20-an jöttek kisebbségi sorbaL JESZENSZKY TIRANÁBA BÚZÁT VITT. A jugoszláv rendezésről és a magyar—albán kapcsolatok fejlesztéséről folytatott tárgyalást Tiranában albán kollégájával, Muhamet Kapilainival Jeszenszky Géza. Magyar részről javasolták, hogy utazzon Magyarországra az albán gazdasági kamara elnöke, és albán részről kezdeményezzenek kereskedelemfejlesztő akcióikat a magyar vállalkozók körében. A két ország között egyébként folynak az előkészítő tárgyalások egy konzuli és egy szállítási egyezmény aláírásáról. A tárgyaláson Jeszenszky bejelentette: Magyarország kormánygaranciátbiztosít Albániának 100 ezer tonna búza megvételéhez. További százezer tonna búzát az Európai Közösség vásárol Magyarországtól Albánia számára. DÉL-AFRIKAI VENDÉG: Budapestre érkezett vasárnap a Dél-afrikai Köztársaság parlamenti delegációja, élén Louis le Grange ezökkel. A BIRODALOM VÉGNAPJAI? A köztársaságok önállóságának szombaton is folytatódó kikiáltása után mind valószínűbb, hogy a szovjet népképviselők kongresszusa a gorbacsovi föderatív elképzelésekkel szemben a konföderatív alapon szerveződő új szövetségi rendszer emellett voksot. Amennyiben ez bekövetkezik, akkor a központ eddigi szerepe és hatalma is megszűnik. Ezt valószínűsíti az a tény, hogy a Jelcin-féle oroszországi vezetés már a szovjet államfőit megkerülvetárgyalt és jutott egyezségre a legbefolyásosabb köztársaságok első embereivel. (Folytatás az 1. oldalról.) nek is érdeke lenne, hogy elkenje az esetet. ) Mi történt a szegedi klinikán? Miért lett hangos a sajtó Acsai Pál halála miatt? Az eddig rendelkezésre álló dokumentumok szerint a nem mindennapi esetet így lehet rekonstruálni. A szegedi orvosegyetem új klinikáján az idén tavasszal agydaganattal műtötték a 61 éves beteget. Állapota rosszabbodottaz operáció után, ezért újabb vizsgálattal próbálták kideríteni a kedvezőtlen folyamat okát. Úgy határoztak a kezelőorvosok, hogy érfestéssel tisztázzák az egészségromlást. Az új klinika angiográfiás laboratóriumában április 10-én végezték el a tesztelésit. Acsai Pál a vizsgálat közben rosszabbul lett, ezért a kezelőorvos úgy látta helyesnek, ha a betegnek dúsított oxigént ad. Odament a fali oxigéncsatlakozóhoz, és megnyitotta a csapot. Rövid időn belül a 'beteg férfi 'bőre derékig elszürkült, vére sötétebb lett. Azonnal cselekedett az orvos, Acsai Pál szájáról lekapta a lélegeztetőt ésbeleszagolt. Igazolódott gyanúja, a vezetéken nem oxigén, hanem altatógáz érkezett. Az eset után egy bizottság sietett a helyszínre, és azonnalmegállapította, a fatális tévedés oka: vezetékcsere. Ugyanis az oxigén feliratú csapból az altatógáz, az altatógáz nyílásán pedig oxigén jött. Kibontottákaz álmennyezetet, megbizonyosodtak, az utolsó métereknél összecserélték a vezetéket. A nem mindennapi eseményhez még az is hozzátartozik,hogy a vizsgálatot kézi lélegeztetéssel fejezték be. A gyógyíthatatlan betegségben szenvedőbeteg magához tért, és 11 nap múlva halt meg szövődményes tüdőgyulladásban. Az igazságügyi orvosszakértő szerint a hirtelen egészségromlás nem ekkor következett be, és a vezetékcsere miatt abeteg nem került halálos, tehát kómás állapotba. Rózsa László vizsgálótiszt megnyugtat, a hibát kijavították, tehát még egyszer ilyen fatális tévedés nem fordulhat elő. Először azt kell kideríteni, a vezetéket hogyan cserélhették fel. Hangsúlyozom, csak a falivezetéket keverték össze, ugyanis az oxigén- és gázpalackot nem lehet megcserélni. A büntetőeljárás, foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés miattindult. A Szied új klinikája az alapító letétele óta szállítja a szenzációt. Sokan azt is mondták, az új egészségügyi intézmény — építését illetően — olyan,mint az állatorvosi ló, amelyen minden betegséget lehet tanulmányozni. A 400 ágyas klinikai tömb ma az ország legmodernebb intézménye. Hogy ez a beruházás két és fél éves késéssel, 1,5 milliárd forintos költséggel készült el, leginkább a volt rektor, dr. Szilárd János emlékszik, aki 1986-tól ez év júliusáigtöltötte be a sok idegességet és szorongást okozott funkciót. A klinika nem akarta eltitkolni az utóbbi szerencsétlen esetet sem. Április 10-én vizsgálat közben fedezték fel a sajnálatos műszaki hibát, és mi még akkor postáztuk a feljelentésit, amikor Ácsai Pál élt. Sajnos, felmerült a gyanúja annak is, hogy korábban egybalesetet szenvedő fiatalember halálánál közrejátszhatott a vezetékcsere. A rendőrségi vizsgálat mindent eldönt, remélhetőleg minél előbb. — Úgy tudom, ön egy percig sem habozott, nem akarta szőnyeg alá söpörni az ügyet... — Néhány felelős vezetőt összehívtam. A megbeszélésen többek között ott volt a főmérnök, a gazdasági igazgató, a radiológiai intézet tanszékvezetője és még sokan mások. Közöltem velük, hogy az esetet nem lehet szó nélkül hagyni. Mindenki helyeselte a feljelentést. A vezetékcsere ügye így került nyilvánosságra. Az eset után azonnal készítettünk jegyzőkönyvet a sajnálatos tévedésről. A szerelést végző Aga Gáz Kft. .már a helyszínelés után elismerte, ■hibázott, felcserélte a vezetéket, ebben vita nem volt. Az angiográfiás laboratóriumot tavaly nyáron vette birtokba az egyetem. Miként fordulhat elő, hogy a hibát csak az idén tavasszal észlelték? — Azt már az eddigi vizsgálat is tisztázta, hogy az orvosokat nem lehet elmarasztalni. "Nem az ő dolguk, hogy kipróbálják, vagy ellenőrizzék, mennyire biztonságos egy műszer. A rendőrség kideríti, hogy mennyiben felelős a kivitelező, vagy a tervező aműszaki mulasztásért. A dolog szépséghibája, amikor az angiográfiát átvették, a helyiség még nem voltkész. HALÁSZ MIKLÓS Oxigén helyett altatógáz jött 2 Biblikus konferencia Szegeden Apokalipszis, most ! Professzor úr, elöljáróban arra kérem, meglepetéseimre tessék magyarázatot adni! — Biblikus konferenciákra az elmúlt évtizedekben tényleg nem került sor, mert nem kerülhetett, a mostani szegedi tudományos találkozó azonban hál’ Istennek második már az ilyen jellegű magyarországi sorban. Hogy a Szentírás nagy egészéből most miért éppen az apokalipszisről, más néven János Jelenések könyvéről értekezünk? Ahogy mondani szokták, a körülmények olyanok, hogy szükségessé teszik az e kérdéskörrel való tudományt, foglalkozást. A katolikus egyház ugyanis nem engedheti meg magának azt a luxust, hogy amikor úton-útfélen ezzelaz apokalipszishangulattal, s éppen a Jelenések könyvére hivatkozással riogatják az embereket, néma maradjon. Biblikus k könyvszociológiai tanulmányaimból tudom, hogy világok összeomlásakor, mint például az I. és II. világháború előtt, megnő az érdeklődés ezen könyvek iránt. Az ilyen bizonytalan társadalmi és történelmi szituációk közepette megemelkedik azon emberek száma is, aki ezt a könyvet, mint Isten előre kiadott, fenyegető jövendölését tálalják a többiek felé. Akkor talán máris nézzük, mit ígér a szeptember 2—3-i konferencia, mely bárki érdeklődő számára nyilvános? — A konferencia valóban 2-án kezdődik, este 6 órakor Gyulay Endre püspök úr megnyitójával, melyre külön is várjuk az érdeklődőket, de az igazi munkanap azonban másnap, harmadikán lesz. Kilenc órakor kezdünk Jakubinyi György előadásával, aki az Eukharisztia és a Jelenések könyve című értekezésével a t téma irodalmára igyekszik ráirányítani a figyelmet, benne arra, hogy az ősegyházban miként tekintettek a szentségeikre. A Jugoszláviából reméljük szerencsésen megérkező dr. Rókay Zoltán az apokaliptika ószövetségi gyökereiről, illetve Zakariás könyvével való kapcsolatáról tart előadást, míg Gál Ferenc azt igyekszik bebizonyítani, hogy a Jelenések könyve valójában nem pesszimista, hanem ellenkezőleg, optimista könyv. Ennek eklkleziológiai értelmezését már a Bécsből érkező Inptay György adja, aki egyébként a nap folyamán bemutatjatöbb éves munkásságának egyik legszebb gyümölcsét, a héber— magyar szótárt. Délután 3- tól még két előadás lesz, nevezetesen a Jelenések könyve hét egyházáról és archeológiájáról, valamint az Isten országa megjelenítéséről. Az előbbinek Györki László, az utóbbinak Schmatovich János lesz az előadója. Programunk és szándékaink szerint szeretnénk egy olyan helyesírási tanácsadó szótárat is szerkeszteni, mely a Biblia magyar fordításaiban eltérő módon használt személyneveket egységesítené. S még egy kiegészítő programot említenék, ahová azokat a levelező teológiai hallgatóikat hívtuk össze, akik óriási munkával 36 füzetnnyi kommentárt fordítottak le angolból a Szentíráshoz. Ezek kiadását szeretnénk előkészíteni. Az előadások egyébként itt, a szegedi hittudományi főiskolán lesznek a Dóm stér 6. szám alatt. Professzor úr, engedjen meg még egy kérdést: a Bibliát örökérvényű alapműnek tartjuk, miért kell akkor folyton magyarázni? — A magyarázás nem csűrés-csavarásit jelent, hanem pusztán annyit, hogy a Szentírásban, mint irodalmi műben minden korok emberének keresnie kell azt az intenciót, mely örökérvényű. Vagyis, le kell róla fejteni azt a nyelvi közeget, mely a régi kultúrához, szokásmódhoz, gondolkodáshoz, vagy akár a szerző egyéni stílusához köti. Az emberi szó mögött kutatjuk, s kívánjuk meglelni Isten szavát, s ezt kínáljuk az emberélcnek a „fix” pontok nélküli világban eligazodásul. - Örsi - A minap kapott meghívó kétszer is meglepett. Egyrészt, mert biblikus konferenciára invitál — amire az elmúlt bő négy évtizedben nem kerülhetett sor —, másrészt a témája miatt, ugyanis az apokalipszis témakörét igyekszik körbejárni. Ezek után tán érthető, első utam Benyik György teológiai professzorhoz, a konferencia egyik szervezőjéhez vezetett. pártvilág Újra együtt Egy hét múlva, szeptember 7-én, szombaton (viszsza) egyesülési nagygyűlést tart az újszegedi Sportcsarnokban a Független és a Nemzeti Kisgazda és Polgári Párt. Ezzel egy éles vitákkal, veszekedésekkel, perekkel teli korszak érhet véget. A valamikori „szakadárok”, a nemzetiek főügyészével, dr. Bába Istvánnal beszélgettünk. — Azt mondják, a színfalak mögött már minden eldőlt, sőt az új felállásban a majdani párttisztségeket is elosztották. — Ami most történik, nem más, mint a természetes állapot visszaállítása. Mi, nemzeti kisgazdák, az eddigi hónapokat mindig is átmeneti állapotnak tekintettük. Közben bíztunk abban, hogy előbb-utóbb megteremtődnek a visszatérésünk feltételei. Magunkat a Független Kisgazdapárt élő lelkiismeretének tekintettük. A tisztségekről majd az egyesült párt novemberi kongresszusa dönt. Az újraközeledésük legelső nyilvánvaló jele volt az, amikor dr. Torgyán József megjelent a nemzetiek kisteleki nagygyűlésén. Ez is közrejátszott abban, hogy az akkori frakcióvezetőt heteken belül leváltották. Aztán jött a fordulat, a menesztett parlamenti irányítóból pártelnök lett. Mekkora szerepe van dr. Torgyánnak az újraegyesítésben?— Nyilvánvaló, a Független Kisgazdapárton belül megindult és mára jelentősen előrehaladt egy tisztulási folyamat. Ez azért történhetett így, mert Torgyán József szigorú következetességgel lépett fel a kommunista rendszer személyi és működési mechanizmusaiban mutatkozó átmentési kísérletekkel szemben. — Kiknek az érdekeit képviseli majd a taglétszámban növekvő, erősödő párt? — Eddig is a kisgazdapárt volt az egyetlen a parlamenti pártok között, amely nem ideológiák vagy mítoszok mentén szerveződött, hanem egy társadalmi csoport, a tulajdonosok érdekeinek képviseletét vállalta fel. Ez az érdek a tulajdon, a tőke szabadságát jelenti. Azt, hogy a tőkét termelési hajlandóságában ne korlátozzák. Ma az egész magyar társadalom érdekeivel ez esik egybe, hiszen ez az előfeltétele annak, hogy megteremtődhessen az az anyagi bázis, amelyből bármilyen szociális programot finanszírozni lehet. Csak ezután lehet szociális piacgazdaságról beszélni. A jelenlegi kaotikus helyzet jogosítja fel a kisgazdapártot arra, hogy a munkásérdekek (legalábbis a legalapvetőbbek) képviselőjeként is fellépjen. Béralkut csak az a munkás folytathat, akinek van kivel béralkut folytatnia. — Ma, politikai szempontból talán a kisgazdák vannak a legnehezebb helyzetben. — Valóban. Hiszen, mintegy belső ellenzéke vagyunk a kormánykoalíciónak. A koalíció felmondásának beláthatatlan következményeiért nem vállalhatja a felelősséget. Viszont a fenntartáshoz szükséges kompromisszumokat egyre nehezebb vállalni. Az Antallkormány (és az MDF) az állami bürokráciának és a fiskális (kincstári) értelmiségnek az érdekeit képviseli, amelynek működési elvei — sok esetben maguk a személyek is — kísértetiesen azonosak a leváltani vélt kommunista rendszerével. Ezért mondhatta dr. Torgyán József teljes joggal, hogy az „MDF elárulta a rendszerváltást”. Azzal semmiképpen nem lehet megvádolni a pártelnököt, hogy a kommunista ihletésű hatalom gyakorlásában vétkesek között cinkos, néma lenne. — Önök most az egyesüléssel egy csapásra ellenzékiekből hatalmon levő kormánypártiakká lesznek. — Ha igazán a hatalmat akarnánk, akkor a visszacsatlakozással vártunk volna addig, amíg a koalíció stabilizálódik. Csakis az elveinkhez való ragaszkodás az, ami a Független Kisgazdapártba való visszatérésünket motiválja. Szerintem a következetesség politikailag is jó befektetés. A kisgazdapárt növekvő befolyása és népszerűsége ezt látszik igazolni. — Az egyesülés előtti utolsó megbeszélés pénteken botrányba fulladt Budapesten. Önök mégis készülnek a jövő szombati eseményre. — Semmiképpen sem marad el a szombati nagygyűlésünk. Meggyőződésem, hogy Hatvani Zoltán magánakciójáról van szó. Az ő nézeteit, stílusát hiba lenne a Független Kisgazdapárt egészével azonosítani. Biztos vagyok benne, hogy a hátralevő napokban sikerül minden félreértést tisztáznunk, így jövő szombaton Szegeden egyesülhet a két kisgazdapárt. BÖLE ISTVÁN HÉTFŐ, 1991. SZEPTEMBER 2.