Dolgozó Nő, 1957 (13. évfolyam, 1-12. szám)

1957-07-01 / 7. szám

esztendőben learatják a nádat, behatolnak az állatvilág évszázados rejtekhe­lyeire — ez a másik nagy kérdés, melyet a nádbetakarítással egyidejűleg meg kell oldani A természet által kiépített biológiai egyensúly megbontása sok koc­kázattal jár. Mi lesz a büszke pelikánnal, a selyembundás nerccel, a márvá­­nyos süllővel, ha a Deltát minden esztendőben újra lekopasztják ? Vajon a természetnek ez a ritka ékessége nem alakul-e át ismét kopár földnyelvé ! Nem — válaszolják a nád parányi fővárosának emberei. A kitermelés tervét úgy állítják össze, hogy annak ne szenvedjék kárát a Delta élőlényei. A tavak körül védett övezetek lesznek, a nádas többi részét szakaszonként aratják, úgy, hogy minden esztendőben jelentős területek maradnak érintetlenül, hogy me­nedéket nyújtsanak a megbolygatott területekről elmenekült vadaknak, ha­laknak. AZ IDÉN GAZDAG VOLT A­­NADARATÁS, háromszor annyi nádat ta­karítottak be, mint az azelőtt való években. Naponta náddal megrakott sleppek úsznak a Dunán. De hol vagyunk még az igazi nádaratástól, egyelőre a ter­mésnek alig néhány százalékát gyűjtik csak össze. Az egyik ilyen nádszállító sleppel hajóztam el a Deltától a brailai kikötő felé, hogy megkeressem a nád­feldolgozó kombinát építőtelepét. Brailában kiszálltam, a nád pedig tovább uta­zott, felfelé a Dunán, a Német Demokratikus Köztársaságig. A nádfeldolgozó kombinát Braila közelében épül. Négy baráti ország szo­cialista együttműködésének közös műve ez a grandiózus építőtelep. Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország és Rom­ánia közösen építik fel a deltas nádat feldolgozó vegyikombinátot. A gépi felszerelés egy részét a csehek szállítják, másik részét a németek, a kombinát saját dunai kikötőjét, amely méreteiben vetélkedni fog bármely dunai kikötővel, a lengyelek építik fel. A testvéri országok ál­tal beruházott értéket Románia, az új kombinát által 1961-től kezdve gyártandó cellulózzal fizeti vissza. A DUNA-DELTA NADJÁBÓL KÉSZÜLŐ CELLULÓZBÓL első­sorban műselymet s másfajta műtextil-anyagot gyártunk majd. Az épülő kombinát igazgatójánál, aki nemrégen tért vissza Németországból, fehér műselyemfonalat, többfajta vásznat és szövetet, sőt néhány ízléses női ruhát is láttam, melyeket feleségének ajándékba hozott. Mindez a Delta nádjából készült Németországban. A Delta, mint a jövő garderobja, Ke­­let-Európa ruhatára, melynek nádjából milliókat öltöztetnek fel — ez a gondolat korántsem fantazmagória. A Delta nádjára mindenütt fel­figyeltek, s nem egy fejlett nyugati országtól kaptunk ajánlatot, hogy adjuk el nekik a nádat nyersanyagként, s majd ők otthon feldolgozzák maguknak. Szerencsére ma nem vagyunk magunkra hagyva, mint a múlt­ban. A szocialista tábor szolidaritása hozzásegít bennünket az ország eddig teljesen kiaknázatlan természeti kincsének ipari feldolgozásához úgy, ahogy az ország érdekei kívánják. A brailai építőtelepen a munka még az elején van. Utak, vasút, munkáslakások épülnek, az alapozási munkák folynak. Egyike az első építőtelepnek, ahol a munkát nem a gyár építésével kezdik, hanem a telep megszervezésével, a munka- és a szállítási feltételek megteremté­sével. Az első szakaszban felépül a karton és cellulózgyár. A második szakaszban elkészül a kombinát műrosz- és papírüzeme. Tizenöt évre munka , Így fordítják le mindezt a maguk nyelvére a székely és csángó ácsok, kőművesek, betonozó munkások, akik csak pár héttel előztek meg a nádkombinát építőtelepének felfedezésében. Ez a két szó: tizenöt évre munka, a kezdeti nehézségekért kárpótolni látszik őket. És igazuk van. Tizenöt évre munka. És majd felépül kutatók, mér­nökök, traktoristák, hajósok, kőművesek, ácsok és gépészek szocialista testvéri munkájából a Duna mentén egy hatalmas új gyár, amely papírt és ruhát ad az embernek a zizegő nádasokból. MIKÓ ERVIN A legközelebbi csatornáig helikopterrel utazik a nád Náddal megrakott sleppek úsznak a Dunán Így kezdődött az építkezés: előbb az utak, a vasút s utánuk a gyár építése Nádból műselyem — én is elfogadnék egy szép blúzt belőle — mondja Hilohi Viorica, az épülő cellulóz—kombinát mérnöknője munkatársnőjé­nek, Ghenghin Anának

Next